Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
primes MSM-C Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. primes Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MSM-C
  6. Originalbetriebsanleitung

primes MSM-C Originalbetriebsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
Inhalt
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Originalbetriebsanleitung
MicroSpotMonitor-Compact MSM-C
LaserDiagnosticsSoftware
Revision 01/2019 DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für primes MSM-C

Inhaltszusammenfassung für primes MSM-C

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung MicroSpotMonitor-Compact MSM-C LaserDiagnosticsSoftware Revision 01/2019 DE...
  • Seite 2 LeerseiteLEERSEITE...
  • Seite 3 MicroSpotMonitor-Compact WICHTIG! VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN. ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN. Revision 01/2019 DE...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    MicroSpotMonitor-Compact Inhaltsverzeichnis Grundlegende Sicherheitshinweise Symbolerklärung Bedingungen am Einbauort Einleitung Laserstrahlvermessung ......................10 Systembeschreibung Messprinzip ..........................12 Geräteaufbau ...........................12 Kurzübersicht Installation Transport und Montage Einbaulage und Befestigung ....................14 Ausrichten ..........................15 Elektrischer Anschluss Analog out ..........................17 Trigger in ..........................17 Trigger out ..........................17 Power ............................17 PROFIBUS-Daten (OPTION) ....................18 PROFIBUS-Versorgungsspannung (OPTION) ................18 Ethernetanschluss (RJ-45) .......................19...
  • Seite 5 Maßnahmen zur Produktentsorgung Technische Daten Konformitätserklärung Abmessungen (alle Angaben in mm) 20.1 MSM-C Standard ........................57 20.2 MSM-C Standard mit Strahlumlenkung ..................58 20.3 MSM-C Standard mit Zyklon ....................60 20.4 MSM-C PROFIBUS .........................62 20.5 MSM-C PROFIBUS mit Strahlumlenkung .................64 20.6 MSM-C-PROFIBUS mit Zyklon ....................66 20.7 MSM-C Überkopf ........................68...
  • Seite 6 Strahlabmessungen und die Strahllage des fokussierten Strahls • Beugungsmaßzahl M Entwicklung, Produktion und Kalibrierung der Messgeräte erfolgt im Hause PRIMES. So werden optimale Qualität, exzellenter Service und kurze Reaktionszeit sichergestellt. Das ist die Basis, um alle Anforderungen unserer Kunden schnell und zuverlässig zu erfüllen.

  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    MicroSpotMonitor-Compact Grundlegende Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Der MicroSpotMonitor-Compact ist ausschließlich dazu gebaut, Messungen im oder in der Nähe des Strah- lenganges von Lasern im Leistungsbereich von 10 mW bis 1 kW durchzuführen. Hierbei sind die im Kapi- tel 18, „Technische Daten“, auf Seite 55 angegebenen Spezifikationen und Grenzwerte einzuhalten. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß.

  • Seite 8: Haftungsausschluss

    MicroSpotMonitor-Compact Qualifiziertes Personal einsetzen Das Gerät darf ausschließlich durch Fachpersonal bedient werden. Das Fachpersonal muss in die Mon- tage und Bedienung des Gerätes eingewiesen sein und grundlegende Kenntnisse über die Arbeit mit Hochleistungslasern, Strahlführungssystemen und Fokussiereinheiten haben. Umbauten und Veränderungen Das Gerät darf ohne unsere ausdrückliche Zustimmung weder konstruktiv noch sicherheitstechnisch verän- dert werden.

  • Seite 9: Symbolerklärung

    MicroSpotMonitor-Compact Symbolerklärung IIn dieser Dokumentation wird auf Restgefahren mit folgenden Symbolen und Signalworten hingewiesen: GEFAHR Bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. WARNUNG Bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.

  • Seite 10: Bedingungen Am Einbauort

    Zur Integration in die Anlagensteuerung ist optional ein PROFIBUS-Interface verfügbar. Damit stehen die ermittelten Strahlparameter der Maschinensteuerung direkt zur Weiterverarbeitung bereit. Optional kann der MSM-C auch mit einer 90°-Umlenkeinheit zur Optimierung der Einbausituation in einer Anlage geliefert werden. Revision 01/2019 DE...
  • Seite 11 MicroSpotMonitor-Compact Abb. 5.1: MSM-C Standard 90°-Strahlumlenkung Abb. 5.2: MSM-C mit der Option Strahlumlenkung MicroSpotMonitor-Compact Anlagen-Steuerung +24 V Kommunikationsboard MicroSpotMonitor-Compact Optional: Ethernet (MSM-C) PC mit LaserDiagnosticsSoftware Abb. 5.3: Blockschaltbild MicroSpotMonitor-Compact Revision 01/2019 DE...

  • Seite 12: Messprinzip

    MicroSpotMonitor-Compact Messprinzip Die Strahlgeometrie und die Leistungsdichteverteilung werden mit dem kamerabasierten Messsystem über einen CCD-Sensor gemessen. Die Messdaten werden über Ethernet an den PC oder optional über ein Profibus-Interface der Anlagensteuerung übermittelt. Geräteaufbau Der vom Laser kommende Strahl wird über zwei Strahlteiler abgeschwächt und über einen Umlenkspiegel auf den CCD-Sensor geleitet.

  • Seite 13: Kurzübersicht Installation

    MicroSpotMonitor-Compact Kurzübersicht Installation Diese Kurzübersicht informiert Sie vorab über nötige Schutzmaßnahmen, für den Betrieb notwendige Medi- en und erforderliche Verbindungselemente. Sicherheitsvorkehrungen treffen Spezielle Sicherheitshinweise beachten WARNUNG Verletzungsgefahr durch Streustrahlung Die numerische Apertur (NA) des Laserstrahls muss kleiner 0,2 sein, damit am Objektivrand keine Streustrahlung entsteht.

  • Seite 14: Transport Und Montage

    Prüfen Sie vor der Montage die Platzverhältnisse, insbesondere den benötigten Freiraum für die Anschluss- kabel und -schläuche (siehe Kapitel 20 auf Seite 57). Der MSM-C wird horizontal mit seitlichem Strahleinfall montiert. Mit der optionalen 90°-Strahlumlenkung kann auch ein senkrechter Stahleinfall realisiert werden.

  • Seite 15: Ausrichten

    Der Abstand der Messebene in dem der Fokus vor der ersten Messung zu positionieren ist, ist von der Ob- jektivwahl abhängig. Um den MSM-C unter dem Laser besser ausrichten zu können, wird mit jedem Objektiv optional eine TCP-Kalibrierung durchgeführt. Mit Hilfe des im TCP-Zertifikat angegebenen Abstandes und der am Gerät angebrachten Markierung (Fadenkreuz), können Sie das Messgerät mit der nötigen Genaugkeit...

  • Seite 16: Elektrischer Anschluss

    Trigger Trigger Versorgungsspannung Ein-/Ausschalter Ethernet-Buchse Sicherheitskreis, (RJ45) kundenspezifisch Abb. 8.1: Elektrische Anschlüsse MSM-C (Standard) LED-Anzeige Profibus Run/Stop Versorgungsspannung (durchgeschleift für nächsten Busteilnehmer) Profibus In/Out Identisch mit Abb. 8.1 Abb. 8.2: Elektrische Anschlüsse MSM-C (mit Option PROFIBUS) Revision 01/2019 DE...

  • Seite 17: Analog Out

    MicroSpotMonitor-Compact Analog out Funktion Innenleiter Analoges Triggersignal −7,5 V ... +15 V Gehäuse Schirm Trigger in Polbild Stecker (Ansicht Steckseite) Funktion Trigger TTL Nicht belegt Trigger out Polbild Buchse (Ansicht Steckseite) Funktion Trigger out Nicht belegt Power Polbild Stecker (Ansicht Steckseite) Funktion +24 V RS485 (+) RS485 (−)

  • Seite 18: Profibus-Daten (Option)

    MicroSpotMonitor-Compact PROFIBUS-Daten (OPTION) Polbild Buchse In (Ansicht Steckseite) Funktion +5 V Signal A ISOGND Signal B Nicht belegt Buchsenbezeichnung Sensor-/Aktor-Einbaubuchse, 5-polig, M12-SPEEDCON, B-kodiert, Vorderwand-/Schraubmontage mit M16-Gewinde, positionierbar, mit 0,5 m TPE-Litze, 5 x 0,34 mm² (Phoenix Contact 1519998) Tab. 8.1 Pinbelegung Profibus-Buchse Polbild Stecker Out (Ansicht Steckseite) Funktion +5 V...

  • Seite 19: Ethernetanschluss (Rj-45)

    MicroSpotMonitor-Compact Stecker Power Out (Ansicht Steckseite) Funktion +24 V (Aktor) +24 V (Sensor) Steckerbezeichnung Sensor-/Aktor-Steckverbinder M12, Schraubverschluss, gerade (Binder Serie 763, Bestell-Nr. 09-3442-578-05; Bestell-Nr. bei Conrad: 734325 - 62) Passendes Anschlusskabel Binder Serie 763, L=5 m, Bestell-Nr. 78 3440 35 05 Tab.

  • Seite 20: Custom Connector

    MicroSpotMonitor-Compact Custom Connector Dieser Sicherheitskreis schützt das Messgerät vor Schäden durch Abschalten des Lasers im Fehlerfall. Das Gerät kann beschädigt werden, wenn • die Spannungsversorgung nicht angeschlossen, nicht eingeschaltet oder unterbrochen ist. • der Kühlwasserdurchfluss zu niedrig ist. ACHTUNG Beschädigungsgefahr Ist der Sicherheitskreis nicht angeschlossen, kann das Gerät im Fehlerfall durch Überhitzung beschädigt werden.

  • Seite 21: Mechanische Anschlüsse

    Liegt die Kühlwassertemperatur unter der Umgebungstemperatur, kann sich im Gerät Kon- denswasser bilden, welches im Messbetrieb die optischen Bauelemente gefährdet. Betreiben Sie den MSM-C nur in nicht-kondensierender Atmosphäre. Die Temperatur des Kühlwassers darf nicht unterhalb der Umgebungstempe ratur liegen. 9.1.1 Voraussetzungen Die Anschlüsse am MSM-C sind für Schlauch-Außendurchmesser von 6 mm vorgesehen.

  • Seite 22: Beschädigungsgefahr Durch Unterschiedliche Chemische Potentiale

    MicroSpotMonitor-Compact Rücklauf ∅ 6 mm Vorlauf ∅ 6 mm Kühlkreissystem Abb. 9.1: Anschlüsse für den Kühlkreis Wir empfehlen, die Kühlung ca. 2 Minuten vor der Messung zu starten und ca. 1 Minute nach der Messung zu beenden. ACHTUNG Beschädigungsgefahr durch Fremdkörper Wenn Sie bei der Kühlkreisinstallation mit Dichtband arbeiten (z.

  • Seite 23: Anschließen

    MicroSpotMonitor-Compact ACHTUNG Beschädigungsgefahr durch Schmutzpartikel Durch Schmutzpartikel im Kühlkreis kann der Wasserfluss behindert werden und das Mess- gerät überhitzen. Bauen Sie einen Vorfilter (Filterfeinheit 50 µm) in den Kühlkreis ein. 9.1.2 Anschließen Entfernen Sie die Verschlussstopfen des Kühlkreislaufes und bewahren Sie diese auf. Schließen Sie Vorlauf (Water in) und Rücklauf (Water out) des Gerätes an.

  • Seite 24: Software

    MicroSpotMonitor-Compact Software Für die Konfiguration und das Einstellen der Steuerparameter des Messgerätes muss die PRIMES-LaserDiagnosticsSoftware (LDS) installiert werden (im Lieferumfang enthalten). 11.1 Systemvoraussetzungen Betriebssystem: Windows XP/Vista/7/10 ® Prozessor: Intel Pentium 1 GHz (oder vergleichbarer Prozessor) ® ® Benötigter Festplattenspeicher: 15 MB Monitor: 19“...
  • Seite 25 MicroSpotMonitor-Compact Nachdem das angeschlossene Gerät erkannt worden ist, werden die grafische Benutzeroberfläche und eini- ge wichtige Dialogfenster geöffnet. Abb. 11.2: Die wichtigsten Dialogfenster Sie können parallel verschiedene Mess- und Dialogfenster öffnen. Dabei bleiben einige grundsätzlich wichtige Fenster (für das Messen oder die Kommunikation) permanent im Vordergrund. Alle anderen Dialogfenster werden überschrieben, sobald Sie ein neues Fenster öffnen.
  • Seite 26 MicroSpotMonitor-Compact Die Menüleiste In der Menüleiste öffnen Sie per Mausklick alle Haupt- und Untermenüs, die das Programm bietet. Revision 01/2019 DE...

  • Seite 27: Die Werkzeugleiste

    MicroSpotMonitor-Compact Die Werkzeugleiste Durch Anklicken der Symbole in der Werkzeugleiste sind die folgenden Programmmenüs unmittelbar zu erreichen. Dateiverwaltung Darstellungsart Dateiauswahl Ebenenauswahl     - Neuen Datensatz anlegen - Existierenden Datensatz öffnen - Aktuellen Datensatz speichern - Isometriedarstellung des ausgewählten Datensatzes öffnen - Variable Schnitte-Darstellung öffnen - Übersicht (86 %) öffnen - Falschfarbendarstellung öffnen...
  • Seite 28 - die räumliche Auflösung - die mechanischen Bewegungsgrenzen in z-Richtung - Auswahl eines der am Bus angeschlossenen Messgeräte - die manuelle Einstellung der z-Achse LQM-Justage Für den MSM-C nicht relevant. Einstellung Strahlsuche Bei MSM-C nicht aktiv. CCD Geräte-Info Liefert Informationen über Geräteparameter CCD Einstellungen Spezielle Einstellungen können hier vorgenommen werden...
  • Seite 29 MicroSpotMonitor-Compact Kommunikation Geräte suchen Das System fragt den Bus nach den verschiedenen Geräteadressen ab. Das ist notwendig, wenn die Gerätekonfiguration am PRIMES-Bus nach dem Starten der Software geändert wurde. Freie Kommunikation Darstellung der Kommunikation auf dem PRIMES-Bus. Liste gesuchter Geräte Listet die Geräteadressen der einzelnen PRIMES-Geräte auf.

  • Seite 30: Die Wichtigsten Einstellungen In Den Dialogfenstern

    MicroSpotMonitor-Compact 11.4 Die wichtigsten Einstellungen in den Dialogfenstern Da die PRIMES-LaserDiagnosticsSoftware für unterschiedliche Geräte konzipiert ist, werden hier nur Funktio- nen erläutert, die tatsächlich den MSM-C betreffen. 11.4.1 Sensorparameter Die räumliche Auflösung der Messung wird eingestellt. Einstellbar sind von 32 x 32 Pixel bis 512 x 512 Pi- xel.

  • Seite 31: Messeinstellungen

    MicroSpotMonitor-Compact 11.4.2 Messeinstellungen Abb. 11.5: Einstellungen im Dialogfenster Messeinstellungen 11.4.3 CCD-Einstellung Abb. 11.6: Dialogfenster CCD-Einstellung Weitere Hinweise zu den Einstellungen finden Sie im Kapitel 12.2.2 auf Seite 36. Revision 01/2019 DE...

  • Seite 32: Messeinstellungen Profibus ( Option)

    MicroSpotMonitor-Compact Messeinstellungen PROFIBUS ( OPTION) 12.1 PROFIBUS-Adresse ändern Werkseitig wird eine PROFIBUS-Adresse voreingestellt. Diese Adresse ist auf dem Gerät angegeben. Sie können die Adresse bei Bedarf folgendermaßen ändern: Installieren Sie die LaserDiagnosticsSoftware (LDS) auf einem PC, der über die Netzwerkverbindung mit dem Gerät verbunden ist.

  • Seite 33: Setup Erstellen

    (Adresse 256.5 bis 276, siehe Kapitel 14.2 auf Seite 48) hinterlegten Parametern durchgeführt Ein Setup wird mit der PRIMES LaserDiagnosticsSoftware (LDS) erstellt. Dazu muss eine Ethernet-Verbin- dung des MSM-C mit dem Rechner (oder Netzwerk) vorliegen und die Software muss auf einem windowsba- sierten PC installiert sein (siehe Kapitel 11.2 auf Seite 24).
  • Seite 34 MicroSpotMonitor-Compact Wählen Sie das Menü Kommunikation>>Freie Kommunikation Aktivieren Sie die im Feld Mode die Option TCP, geben Sie die IP-Adresse des Gerätes (Aufkleber auf dem Gerät) ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Bus-Protokoll schreiben (recht unten im Dialogfenster). Bus-Protokoll schreiben Mit der Funktion wird die Buskommunikation im Feld Busmonitor ange-...
  • Seite 35 MicroSpotMonitor-Compact Klicken Sie auf die Schaltfläche Primes Geräte Suchen im oberen Bereich des Fensters, um den MSM-C abschließend in die LDS-Sitzung einzubinden. Nun werden auf der grafischen Oberfläche der LDS diverse Dialogfenster eingeblendet. Revision 01/2019 DE...

  • Seite 36: Anfangskonfiguration Einstellen

    MicroSpotMonitor-Compact 12.2.2 Anfangskonfiguration einstellen Stellen Sie im Dialogfenster Sensorparameter die Auflösung 512 x 512 ein. Stellen Sie im Dialogfenster Messeinstellungen folgendes ein: • in x- und y-Richtung das größte Fenster und ziehen Sie dieses in die Mitte des Messbereiches • Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen Symmetrisch und Optim. Revision 01/2019 DE...

  • Seite 37: Anfangskonfiguration Speichern

    MicroSpotMonitor-Compact • Wählen Sie Im Dialogfenster CCD-Einstellung die Option Messdaten. 12.2.3 Anfangskonfiguration speichern Wählen Sie das Menü Kommunikation>>Freie Kommunikation. Geben Sie in der Befehlsleiste folgendes Kommando ein (beachten Sie unbedingt die korrekte Eingabe der Leerzeichen * ): svSetup * 01 * 0 * T2 * BF * 0200 * 30 Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden.

  • Seite 38: Erste Messung Durchführen

    MicroSpotMonitor-Compact 12.2.4 Erste Messung durchführen Geben Sie in der Befehlsleiste folgendes Kommando ein: profiMeas * 1 * 01 Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden. Jetzt können Sie im Messmodus Einzelmessung eine Einzelebene messen. Ablauf: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und lösen Sie innerhalb von 1 Sekunde einen Laserpuls (300 – 500 ms) aus.

  • Seite 39: Darstellung Eines Messergebnisses Mit Der Lds

    12.3 Darstellung eines Messergebnisses mit der LDS Der MSM-C bietet die Möglichkeit, die letzte durch den Profibus initiierte Messung, mit der LDS auszuwer- ten. Das Gerät darf nach erfolgter Messung nicht ausgeschaltet werden! Verbinden Sie das Gerät über Ethernet mit einem PC.
  • Seite 40 MicroSpotMonitor-Compact Geben Sie im Menü Kommunikation>>Freie Kommunikation den Befehl ein profiMeas * 2 * 0 und klicken Sie auf die Schaltfläche Senden. ProfiMeas 2 ProfiMeas 2 Durch den profiMeas-Befehl wird keine neue Messung mehr ausgelöst, sondern die letzte Messung vom Gerät abgerufen.

  • Seite 41: Darstellung Eines Messergebnisses In Einem Browser (Option)

    12.4 Darstellung eines Messergebnisses in einem Browser (OPTION) Der MSM-C bietet optional die Möglichkeit, die letzte Messung in einem beliebigen Browser darzustellen (Achtung, die Messergebnisse werden nach einem neuen Einschaltvorgang gelöscht!). Die Messung kann über die Software (LDS) oder von der Anlage über den Profibus ausgelöst werden.

  • Seite 42: Kaustik Messen (Option Profibus)

    MicroSpotMonitor-Compact 12.5 Kaustik messen (OPTION PROFIBUS) Mit dem Befehl „moveZ“ kann aus dem Dialogfenster Freie Kommunikation der LDS bei teilautomatisierten Abläufen durch die Anlagensteuerung eine Kaustik manuell vermessen werden. Wählen Sie das Menü Kommunikation>>Freie Kommunikation. Geben Sie in der Befehlszeile folgendes Kommando ein: moveZ Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden.

  • Seite 43: Anlagensteuerung

    MicroSpotMonitor-Compact Anlagensteuerung Zur Integration in eine Anlagensteuerung ist optional ein PROFIBUS-Interface verfügbar. Damit stehen die ermittelten Strahlparameter für die Maschinensteuerung zur direkten Weiterverarbeitung bereit. 13.1 Messablauf Fokusmessung (ungetriggert) Anlage MicroSpotMonitor-Compact Setzt Parameter für Messung Setzt command.start Löscht status.ready Löscht status.measurement_finished Liest Parameter für die Messung (aus Setup oder von Profibus) Setzt status.acknowledge Schaltet Laser ein...

  • Seite 44: Timing-Diagramm Der Fokusmessung

    MicroSpotMonitor-Compact 13.3 Timing-Diagramm der Fokusmessung Messzyklus Command.start Command.messparameter Laser On status.ready status.measurement running status.measurement finished status.measurement failure status.idle status.irradiation failure status.start acknowledge status.maximalwert+übersteuerung Strahlparameter Fehler/Warnungs-Kennung Abb. 13.1: Timing-Diagramm ungetriggerte und getriggerte Messung • t0: Die Messparameter (Setup-Nr. oder detaillierte Messparameter) müssen gesetzt sein, ehe das Flag „start“...
  • Seite 45 MicroSpotMonitor-Compact durchgeführt und die Ergebnisse stehen in den „Strahlparameter“-Ergebnisregistern. Der Maximalwert der Rohdaten und eine Kennzeichnung, wie viele Pixel übersteuert waren, ist im high byte des Statuswortes codiert. Möglicherweise ist das Flag „irradiation failure“ gesetzt; dann ist ein nichtfataler Fehler aufgetreten (Messung über- oder untersteuert, Strahl liegt am Rand des Messfensters).

  • Seite 46: Profibus-Parametersatz

    MicroSpotMonitor-Compact Profibus-Parametersatz 14.1 Eingänge Address Reg Unit/Rep. Length Type Block Rate size Version Geräte-/Softwarere- Info über Gerät 2 byte word 20 byte (read only) vision Status (read 258.0 1 high Ready for Measure- > 1Hz Messbereit nach start ack- 1 byte bool only) ment...
  • Seite 47 MicroSpotMonitor-Compact Address Reg Unit/Rep. Length Type Block Rate size Fehler-Kennung Hard- pro Messzyklus Fehler-Kennung der Hard- 2 byte word ware ware Fehler-Kennung Para- pro Messzyklus Fehlererkennung Parameter 2 byte word meter der Messanforderung Fehler-Kennung Ein- pro Messzyklus Fehlerkennung für die letzte 2 byte word zelebene...

  • Seite 48: Ausgänge

    MicroSpotMonitor-Compact 14.2 Ausgänge Address Unit/Rep. Length Type Block rate size Command 256.0 0 high Automatik Mesung Anforderung eines zuvor konfigu- bool 4 Byte (set by links / Setup 1 rierten, abgespeicherten Setups; ProfiBus) Handhabung siehe entsprechende Anleitung; nur 1 Bit gleichzeitig setzen. 256.1 Automatikmessung bool...
  • Seite 49 MicroSpotMonitor-Compact Address Unit/Rep. Length Type Block rate size 259.1 bool 259.2 bool 259.3 bool 259.4 bool 259.5 bool 259.6 bool 259.7 bool Single plane BeamFind Counts counts Einstellung für Strahlsuche: ADC-Wer- 2 byte word 32 byte global set- te über Nulllevel für Strahldetektion; tings (write std: 200;...

  • Seite 50: Setup Speichern

    Die Anlage setzt im Out-Bereich die zu speichernden Parameter und die Setup-Nummer sowie das Flag „read setup params“;  die Parameter „save setup params“ und „start measurement“ müssen 0 sein. Der MSM-C liest die Parameter ein und quittiert anschließend, indem er im In-Bereich „setup params read“ zu 1 setzt.

  • Seite 51: Fehlerkennung Einzelebenen-Messung

    MicroSpotMonitor-Compact 14.4.3 Fehlerkennung Einzelebenen-Messung „Gruppenmeldung Fehler Einzel-Ebenen-Messung” wird gesetzt „Measurement Failure” wird gesetzt Fehler Kennung Trigger-Timeout aufgetreten 0x0001 Fehler bei vorgeschalteter Messung 0x0002 Fehler bei Rohdatenmessung 0x0004 Fehler bei Untergrundmessung 0x0008 Timeout bei Messung 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 Timeout bei Berechnung 0x0100 Kein Strahl gefunden bei BeamFind 0x0200...

  • Seite 52: Wartung

    15.1 Schutzglas wechseln Optional kann das Messobjektiv des MSM-C mit einem Schutzglas oder einem Schutzglas mit Zyklon gelie- fert werden. Das Schutzglas im Strahleintritt ist ein Verschleißteil und kann bei Bedarf gewechselt werden. Leichte Verschmutzungen des Schutzglases können in abgekühltem Zustand mit Isopropanol (beachten Sie die Sicherheitshinweise des Herstellers) vorsichtig entfernt werden.

  • Seite 53: Schutzglas Wechseln

    MicroSpotMonitor-Compact Das Schutzglas befindet sich im Schutzglashalter des Objektives unter dem Haltering bzw. dem Zyklon. Der Haltering bzw. der Zyklon sind über einen federbelasteten Bajonettverschluss mit drei Schließzapfen auf dem Schutzglashalter befestigt. 15.1.2 Schutzglas wechseln Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel „15.1.1 Sicherheitshinweise“ auf Seite 52. Drücken Sie den Haltering nach unten gegen den Schutzglashalter, drehen Sie ihn gegen den Uhrzei- gersinn bis zum Anschlag und heben Sie den Haltering nach oben ab.

  • Seite 54: Lagerung/Transport

    Wasservorlauf an (Water In). Maßnahmen zur Produktentsorgung PRIMES ist im Rahmen des Elektro-Elektronik-Gesetzes (Elektro-G) verpflichtet, nach dem August 2005 ge- fertigte PRIMES-Messgeräte kostenlos zu entsorgen. PRIMES ist bei der Stiftung Elektro-Altgeräte-Register („EAR“) als Hersteller unter der Nummer WEEE-Reg.-Nr. DE65549202 registriert.

  • Seite 55: Technische Daten

    7,4 kg Schutz Schutzart IP40 Schutzklasse Soll außerhalb dieser Spezifikation gearbeitet werden, bitte vorher mit PRIMES Rücksprache halten. 10 mW bis 1 kW mittlere Leistung Multimode (bis 100 W mittlere Leistung Singlemode) Maximale Energiedichte = 3 J/cm · Revision 01/2019 DE...

  • Seite 56: Konformitätserklärung

    MicroSpotMonitor-Compact Konformitätserklärung Revision 01/2019 DE...

  • Seite 57: Abmessungen (Alle Angaben In Mm)

    MicroSpotMonitor-Compact Abmessungen (alle Angaben in mm) 20.1 MSM-C Standard Revision 01/2019 DE...

  • Seite 58: Msm-C Standard Mit Strahlumlenkung

    MicroSpotMonitor-Compact 20.2 MSM-C Standard mit Strahlumlenkung Revision 01/2019 DE...
  • Seite 59 MicroSpotMonitor-Compact MSM-C Standard mit Strahlumlenkung (Fortsetzung) Ansicht X Revision 01/2019 DE...

  • Seite 60: Msm-C Standard Mit Zyklon

    MicroSpotMonitor-Compact 20.3 MSM-C Standard mit Zyklon Revision 01/2019 DE...
  • Seite 61 MicroSpotMonitor-Compact MSM-C Standard mit Zyklon (Fortsetzung) Ansicht X Revision 01/2019 DE...

  • Seite 62: Msm-C Profibus

    MicroSpotMonitor-Compact 20.4 MSM-C PROFIBUS Revision 01/2019 DE...
  • Seite 63 MicroSpotMonitor-Compact MSM-C PROFIBUS (Fortsetzung) Ansicht X Revision 01/2019 DE...

  • Seite 64: Msm-C Profibus Mit Strahlumlenkung

    MicroSpotMonitor-Compact 20.5 MSM-C PROFIBUS mit Strahlumlenkung Revision 01/2019 DE...
  • Seite 65 MicroSpotMonitor-Compact MSM-C PROFIBUS mit Strahlumlenkung (Fortsetzung) Ansicht X Revision 01/2019 DE...

  • Seite 66: Msm-C-Profibus Mit Zyklon

    MicroSpotMonitor-Compact 20.6 MSM-C-PROFIBUS mit Zyklon Revision 01/2019 DE...
  • Seite 67 MicroSpotMonitor-Compact MSM-C-PROFIBUS mit Zyklon (Fortsetzung) Ansicht X Revision 01/2019 DE...

  • Seite 68: Msm-C Überkopf

    MicroSpotMonitor-Compact 20.7 MSM-C Überkopf Revision 01/2019 DE...

  • Seite 69: Msm-C Periskop

    MicroSpotMonitor-Compact 20.8 MSM-C Periskop Revision 01/2019 DE...
  • Seite 70 MicroSpotMonitor-Compact MSM-C Periskop (Fortsetzung) Ansicht Z Revision 01/2019 DE...

  • Seite 71: Zubehör

    21.1 Neutralglasfilter Im Auslieferungszustand des MSM-C ist in der Filter-Einschuböffnung ein Blindeinschub ohne Neutralglasfilter eingebaut. Optional sind Neutralglasfilter-Einschübe mit unterschiedlichen Filterdichten erhältlich (siehe Tab. 21.1 auf Seite 71). Die Filter sind in diesen Einschüben verschiebbar gelagert und können bei Bedarf au- ßerhalb des Strahlenganges positioniert werden.

  • Seite 72: Handhabung

    MicroSpotMonitor-Compact Montage 1. Schieben Sie den Neutralglasfilter- Einschub bis zum Anschlag in die Einschuböffnung. 2. Schrauben Sie die Befestigungs- schrauben ein und ziehen Sie diese fest. Neutralglasfilter-Einschub Handhabung Den Neutralglasfilter können Sie über den integrierten Schieber innerhalb oder außerhalb des Strahlenganges positionieren, ohne den Einschub demontieren zu müssen (siehe Abb.

Inhaltsverzeichnis