Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Voraussetzungen für einwandfreie Allgemeine Sicherheitshinweise 2 Funktion des GEMÜ-Ventils: Hinweise für Service- Sachgerechter Transport und Lagerung. und Bedienpersonal Installation und Inbetriebnahme durch Warnhinweise eingewiesenes Fachpersonal. Verwendete Symbole Bedienung gemäß dieser Einbau- und Begriff sbestimmungen Montageanleitung. Vorgesehener Einsatzbereich Ordnungsgemäße Instandhaltung.
Hinweise für Service- Warnhinweise und Bedienpersonal Warnhinweise sind, soweit möglich, nach folgendem Schema gegliedert: Die Einbau- und Montageanleitung enthält grundlegende Sicherheitshinweise, die bei SIGNALWORT Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung zu be- achten sind. Nichtbeachtung kann zur Folge Art und Quelle der Gefahr haben: Mögliche Folgen bei Nichtbeachtung.
Verwendete Symbole Vorgesehener Einsatzbereich Das GEMÜ-Membranventil S680 Gefahr durch heiße Oberfl ächen! SilverLine ist für den Einsatz in ® Rohrleitungen konzipiert. Es steuert ein durchfl ießendes Medium indem es Gefahr durch ätzende Stoff e! durch einen elektromotorischen Antrieb geschlossen oder geöff net werden kann. Gefährliche Spannung! Das Ventil darf nur gemäß...
Technische Daten Betriebsmedium Elektrische Daten Aggressive, neutrale, gasförmige und flüssige Medien,die Spannungsversorgung* 24V DC ± 15% die physikalischen und chemischen Eigenschaften des Leistungsaufnahme nach VDE 0580 ca. 36 W jeweiligen Gehäuse- und Membranwerkstoffes nicht negativ Einschaltdauer 100% ED beeinflussen. *Andere Spannungen auf Anfrage Medientemperatur Ventilkörper Polypropylen, PP 0°...
Bestelldaten Gehäuseform Code Membranwerkstoff Code Zweiwege-Durchgangskörper EPDM andere Membranwerkstoffe auf Anfrage Anschlussart Code Gewindemuffe DIN ISO 228 Armaturenverschraubung mit Einlegeteil Anschlussspannung Code DIN (Muffe) 24V DC Gewindestutzen für Armaturenverschraubung (ohne Überwurfmutter, Einlegeteil und O-Ring) * nur bei Ventilkörperwerkstoff Code 12 Werkstoff...
Funktionsbeschreibung 11 Montage und Bedienung GEMÜ S680 SilverLine ist ein Kunststoff - Vor Einbau: ® oder Metall-Membranventil mit Durchgangs- Ventilkörper- und Membranwerkstoff körper. Das Ventil besitzt einen elektro- entsprechend Betriebsmedium auslegen. motorischen Antrieb. Der Motorantrieb mit Eignung vor Einbau prüfen! den Endlagenschaltern ist über eine Ab-...
Seite 8
Anlage bzw. Anlagenteil vollständig VORSICHT entleeren und abkühlen lassen bis Maximal zulässigen Druck nicht Verdampfungstemperatur des Mediums überschreiten! unterschritten ist und Verbrühungen Eventuell auftretende Druckstöße ausgeschlossen sind. ® (Wasserschläge) durch Anlage bzw. Anlagenteil fachgerecht Schutzmaßnahmen vermeiden. dekontaminieren, spülen und belüften. Montagearbeiten nur durch geschultes Montage bei Gewindeanschluss Fachpersonal.
11.2 Elektrischer Anschluss Überwurfmutter 1 wieder auf Ventilkörper 2 aufschrauben. GEMÜ S680 SilverLine verfügt über einen ® Ventilkörper 2 an anderer Seite ebenfalls 5-poligen M12 Anschlussstecker. Kunden- mit Rohrleitung 4 verbinden. seitig vorkonfektionierte Kabelenden müs- sen laut Anschlussplan / PIN-Belegung mit Entsprechende Vorschriften für...
Externe Verdrahtung Endschalter Off en M12 Stecker Motor Endschalter Zu 11.3 Endlagen einstellen Vier Schrauben (graue Pfeile) entfernen. Graue Abdeckkappe nach oben Beim Ventil sind im ausgelieferten Zustand abziehen (schwarzer Pfeil). die Endlagen eingestellt und das Ventil ist sofort einsatzbereit. Im Lauf der Zeit kann das Ventil im Durchgang undicht werden (schließt nicht bzw.
Kabelverschraubung des M12-Steckers Gewindesicherung Loctite 242 versehen. auf festen Sitz prüfen. Dadurch ergibt sich ein gewisses Losbrechmoment beim Drehen der VORSICHT Betätigungsspindel. GEMÜ S680 SilverLine unter keinen ® Wichtig: Umständen mit Hochdruckreiniger Nur bei Undichtheit und maximal reinigen! 1 Umdrehung nachjustieren! Schutzart IP65 reicht dafür nicht aus.
12 Inbetriebnahme 13 Inspektion und Wartung WARNUNG WARNUNG Aggressive Chemikalien! Unter Druck stehende Armaturen! Verätzungen! Gefahr von schwersten Verletzungen ® ® Vor Inbetriebnahme Dichtheit oder Tod! der Medienanschlüsse Nur an druckloser Anlage arbeiten. prüfen! Dichtheitsprüfung nur mit ge- VORSICHT eigneter Schutzausrüstung. Heiße Anlagenteile! VORSICHT Verbrennungen!
14 Demontage 17 Hinweise Demontage erfolgt unter den gleichen Hinweis zur EG-Maschinen- Vorsichtsmaßnahmen wie die Montage. richtlinie 2006/42/EG: Eine Einbauerklärung gemäß EG- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 15 Entsorgung liegt dem Produkt bei. Beim Einbau in eine als Alle Ventilteile entsprechend Maschine geltende Installation: den Entsorgungsvorschriften / Umweltschutzbestim- Inbetriebnahme ist untersagt,...
18 Fehlersuche / Störungsbehebung Fehler Möglicher Grund Fehlerbehebung Betriebsmedium entweicht Absperrmembrane defekt Ventil austauschen aus Leckagebohrung* Spannung nicht angelegt Spannung anlegen Ventil öff net nicht bzw. nicht Kabelenden korrekt verdrahten (PIN- vollständig Kabelenden falsch verdrahtet Belegung siehe Kapitel 11.2 "Elektrischer Anschluss") Ventil mit Betriebsdruck laut Datenblatt Betriebsdruck zu hoch...
Seite 32
VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemue.de...