Gemü 8258 Original Einbau- Und Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 8258:
- Original einbau- und montageanleitung (36 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (36 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gemü 8258
Inhaltszusammenfassung für Gemü 8258
- Seite 1 8258 Magnetventil Metall, DN 8 - 50 Mágnesszelep Fém, DN 8 - 50 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG BEÉPÍTÉSI ÉS ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 8258...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
15 Rücksendung ........15 Schutzmaßnahmen sowie die Einhaltung 16 Hinweise ..........15 regionaler Sicherheitsbestimmungen ist der Betreiber verantwortlich. 17 EU-Konformitätserklärung ....16 Die Sicherheitshinweise berücksichtigen nicht: 18 Konformitätserklärung ......17 Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung auftreten können. die ortsbezogenen 8258 2/36... -
Seite 3: Hinweise Für Service- Und Bedienpersonal
Möglicherweise gefährliche Situation! Wartungsarbeiten bzw. Reparaturen, ® Bei Nichtbeachtung drohen die nicht in der Einbau- und Sachschäden. Montageanleitung beschrieben sind, dürfen nur nach Absprache mit GEMÜ durchgeführt werden. Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten. 8258 3/36... -
Seite 4: Verwendete Symbole
® Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod! Im Lieferumfang sind enthalten: Der Einsatz in explosionsgefährdeten Magnetventil mit Magnetspule Bereichen ist nur mit einer gesondert Gerätesteckdose bescheinigten Magnetspule (Option) Einbau- und Montageanleitung zulässig. Sonderdokumentation zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen beachten. 8258 4/36... -
Seite 5: Technische Daten
* Betriebsdruck gilt bei freiem Auslauf. Im geschlossenen System muss Δp zwischen Eingang und Ausgang mindestens 0,1 bar sein. DN 32-50: Höhere Betriebsdrücke auf Anfrage. Bestelldaten für Befestigungswinkel (inkl. Befestigungsschrauben) Nennweite Artikelbezeichnung Bestellummer DN 8 - 15 8258 000 P 12 88293212 DN 20 8258 000 P 20 88293213 DN 25 8258 000 P 25... -
Seite 6: Bestelldaten
50 / 60 Hz 110 V AC 50 / 60 Hz Stromlos geschlossen (NC) 230 V AC 50 / 60 Hz Stromlos offen (NO) 24 V DC Bestellbeispiel 8258 6005 8258 Nennweite Gehäuseform (Code) Anschlussart (Code) Ventilkörperwerkstoff (Code) Dichtwerkstoff (Code) Steuerfunktion (Code) -
Seite 7: Transport Und Lagerung
Funktionsbeschreibung in der Membran in den Steuerraum oberhalb der Membran und erhöht die Schließkraft. Das indirekt angesteuerte 2/2-Wege- Magnetventil GEMÜ 8258 besitzt einen Ventilkörper aus Messing und einen Schaltstellung geöff net abnehmbaren Elektro-Antrieb, der mit Nach Anlegen der elektrischen Spannung glasfaserverstärktem Epoxidharz ummantelt... -
Seite 8: Stromlos Geöff Net (No)
Vorsteuersitz 7 vom Magnetanker 6 Ventileingang verschlossen. Das Medium strömt durch die Steuerbohrung 4 in der Membran 2 Gerätesteckdose in den Steuerraum oberhalb der Magnetspule Membran und bewegt die Membran mit Federbügel Federunterstützung in die Schließstellung. Der Betriebsdruck erhöht die Schließkraft. Ventilausgang 8258 8/36... -
Seite 9: Montage Und Betrieb
Magnetventil nur in Durchfl ussrichtung Rohrleitungssystem vor Ventileinbau betreiben. reinigen. Bei zu erwartenden rückwärtigen Schmutzfänger bei verschmutzten Strömungen entsprechende Medien vor Ventileingang montieren. Vorkehrungen treff en Schutzkappen aus Ventileingang und (z. B. Rückschlagventil). Ventilausgang entfernen. Magnetventil entsprechend der Durchfl ussrichtung montieren. 8258 9/36... -
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Gerätesteckdose auf Halterung stecken. Gerätesteckdose mit Befestigungsschraube 5 fi xieren. ® Gerätesteckdose ist montiert. Kabel einführen Kabelverschraubung 1 und Befestigungsschraube 5 entfernen. Kabel durch Kabelverschraubung 1, Unterlegscheibe 2, Gummimuff e 3 durch das Gerätesteckdosengehäuse 4 führen. Kabel anschließen. 8258 10/36... -
Seite 11: Handnotbetätigung (Optional)
Magnetventils prüfen. Uhrzeigersinn drehen. Magnetventil langsam mit Medium fl uten. Schraubenschlitz steht senkrecht. Ventil über Handnotbetätigung schließen: Drehschraube (eingekreist im Foto) mit Schraubendreher um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen. Schraubenschlitz steht waagrecht. Dies ist auch die Ruhestellung der Handnotbetätigung. 8258 11/36... -
Seite 12: Wartung
Rohrleitungssystem bei voll WARNUNG geöff neten Armaturen spülen. Gefahr durch herausspritzendes Der Betreiber der Anlage ist verantwortlich Medium! für Auswahl des Reinigungsmediums und ® Verletzungen drohen. Durchführung des Verfahrens. Wartungsarbeiten am Magnetventil nur bei druckloser und entleerter Rohrleitung durchführen! 8258 12/36... -
Seite 13: Austausch Membran
3,6 Nm ± 10 % WARNUNG 6,0 Nm ± 10 % Gefahr durch herausspritzendes 16,0 Nm ± 10 % Medium! 31,0 Nm ± 10 % ® Verletzungen drohen. Wartungsarbeiten am Magnetventil nur bei druckloser und entleerter Rohrleitung durchführen! 8258 13/36... -
Seite 14: Fehlersuche / Störungsbehebung
Alle Ventilteile entsprechend den Entsorgungsvorschriften / Umweltschutzbestimmungen entsorgen. Auf Restanhaftungen und Ausgasung von eindiff undierten Medien achten. Teile Entsorgung Ventilgehäuse, Ventildeckel gemäß Werkstoff kennzeichnung Schrauben, Magnetanker, Magnethülse, Druckfedern als Metallkernschrott O-Ringe, Membranen, Dichtungs- und Kunststoff teile Als hausmüllähnlicher Gewerbemüll Magnetspule Als Elektroschrott 8258 14/36... -
Seite 15: Rücksendung
Rücksendung bearbeitet! 16 Hinweise Hinweis zur Mitarbeiterschulung: Zur Mitarbeiterschulung nehmen Sie bitte über die Adresse auf der letzten Seite Kontakt auf. Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen ist die deutsche Version des Dokuments ausschlaggebend! 8258 15/36... -
Seite 16: Eu-Konformitätserklärung
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfi ngen erklären, dass unten aufgeführte Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Druckgeräte- richtlinie 2014/68/EU erfüllen. Benennung der Armaturen - Typenbezeichnung Magnetventil GEMÜ 8258 Benannte Stelle: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Nummer: 0035 Zertifi kat-Nr.:... -
Seite 17: Konformitätserklärung
Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • EMV-Richtlinie 2014/30/EU Produkt: GEMÜ 8258 Durch eine geeignete elektrische Beschaltung der Magnetventile ist sicherzustellen, dass die Grenzwerte der harmonisierten Normen EN 61000-6-3 und EN 61000-6-2 eingehalten werden und damit die Richtlinie 2014/30/EU (2004/108/EG) Elektromagnetische Verträglichkeit erfüllt ist. -
Seite 18: Általános Tudnivalók
üzemeltető 15 Visszaküldés ........31 felelőssége. 16 Tudnivalók ..........31 A biztonsági tudnivalók nem veszik 17 EU megfelelőségi nyilatkozat ...32 fi gyelembe a következőket: 18 Megfelelőségi nyilatkozatok .....33 A szerelés, működés és karbantartás közben esetleg bekövetkező véletlenek és események. 8258 18/36... -
Seite 19: Tudnivalók A Szerviz- És Kezelőszemélyzet Számára
FIGYELEM végezze. (SZIMBÓLUM NÉLKÜL) A beépítési és összeszerelési útmutatóban nem ismertetett Veszélyes helyzet lehetősége! karbantartási munkákat, illetve javításokat ® A fi gyelmen kívül hagyás dologi károk csak a GEMÜ céggel folytatott előzetes veszélyével jár. egyeztetés után szabad végrehajtani. 8258 19/36... -
Seite 20: Az Alkalmazott Szimbólumok
® Súlyos sérülést okozó vagy halálos veszélyforrás! A szállítmány a következőket tartalmazza: A robbanásveszélyes környezetben mágnesszelep mágnestekerccsel való használat csak külön arra készülékcsatlakozó aljzat engedélyezett mágnestekerccsel beépítési és összeszerelési útmutató (opció) megengedett. Vegye fi gyelembe a robbanásveszélyes környezetben való alkalmazásra vonatkozó speciális dokumentációt. 8258 20/36... -
Seite 21: Műszaki Adatok
DN 32 - 50: Magasabb üzemi nyomások kérésre. Rendelési adatok rögzítőidomokhoz (rögzítőcsavarokkal együtt) Névleges átmérő Cikkmegnevezés Rendelési szám DN 8 - 15 8258 000 P 12 88293212 DN 20 8258 000 P 20 88293213 DN 25 8258 000 P 25... -
Seite 22: Rendelési Adatok
50 / 60 Hz Árammentes állapotban zárt (NC) 230 V AC 50 / 60 Hz Árammentes állapotban nyitott (NO) 24 V DC Rendelési példa 8258 6005 Típus 8258 Névleges átmérő Ház alakja (kód) Csatlakozás módja (kód) A szeleptest anyaga (kód) Tömítőanyag (kód) -
Seite 23: Szállítás És Tárolás
A 2 membránt a 3 zárórugó A működés leírása nyomja rá az 1 fő szelepülékre. A közeg a membránban levő 4 vezérlőfuraton átáramlik A közvetett vezérlésű 2/2 utas GEMÜ 8258 a membrán feletti vezérlőtérbe és megnöveli mágnesszelep egy sárgaréz szeleptestből a záróerőt. -
Seite 24: Árammentes Állapotban Nyitva (No)
6 mágneshorgony elzárja a 7 elővezérlő üléket. A közeg a 2 membránban levő 4 Készülékcsatlakozó aljzat vezérlőfuraton átáramlik a membrán feletti Mágnestekercs vezérlőtérbe és rugóerővel támogatva záró Rugókengyel állásba mozgatja a membránt. Az üzemi nyomás megnöveli a záróerőt. Szelepkimenet 8258 24/36... -
Seite 25: Szerelés És Üzem
A szelep beépítése előtt tisztítsa ki a óvintézkedéseket csővezetékrendszert. (pl. visszacsapó szelep). Szennyezett közegek esetén szereljen be szennyfogót a szelepbemenet elé. Távolítsa el a védősapkákat a szelepbemenetből és a szelepkimenetből. A mágnesszelepet az átfolyási iránynak megfelelően szerelje fel. 8258 25/36... -
Seite 26: Elektromos Csatlakozás
® A készülékcsatlakozó aljzat szerelése ezzel kész. Távolítsa el az 1 kábeltömszelencét és az 5 rögzítőcsavart. Húzza át a kábelt az 1 kábeltömszelencén, a 2 alátéten, a 3 gumikarmantyún és a 4 készülékcsatlakozó aljzat házon. Csatlakoztassa a kábelt. 8258 26/36... -
Seite 27: Manuális Vészműködtetés (Opcionális)
A csavarfej rése ekkor függőlegesen áll. A szelep zárása a manuális vészműködtetővel: Fordítsa el csavarhúzóval az elfordítható csavart (a képen bekarikázva) 90°-kal az óramutató járásával ellenkező irányban. A csavarfej rése ekkor vízszintesen áll. Ez egyben a manuális vészműködtető nyugalmi helyzete is. 8258 27/36... -
Seite 28: Karbantartás
12.4 A mágneshorgony cseréje csővezetékrendszert. VIGYÁZAT A tisztítóközeg kiválasztása és a tisztítás végrehajtása a berendezés üzemeltetőjének A kifreccsenő közeg okozta veszély! felelőssége. ® Sérülések veszélye áll fenn. A mágnesszelepen csak a csővezeték nyomásmentes és kiürített állapotában végezzen karbantartást! 8258 28/36... -
Seite 29: A Membrán Cseréje
12.5 A membrán cseréje 6,0 Nm ± 10 % 16,0 Nm ± 10 % VIGYÁZAT 31,0 Nm ± 10 % A kifreccsenő közeg okozta veszély! ® Sérülések veszélye áll fenn. A mágnesszelepen csak a csővezeték nyomásmentes és kiürített állapotában végezzen karbantartást! 8258 29/36... -
Seite 30: Hibakeresés/Zavarelhárítás
ártalmatlanítsa. Ügyeljen a visszamaradt lerakódásokra és a bediff undálódott közegek kigázosítására. Alkatrészek Ártalmatlanítás Szelepház, szelepfedél az anyagjelölésnek megfelelően Csavarok, mágneshorgony, mágneshüvely, szilárd fémhulladékként nyomórugók O-gyűrűk, membránok, tömítő és műanyag háztartási hulladékhoz hasonló alkatrészek ipari hulladékként Mágnestekercs elektromos hulladékként 8258 30/36... -
Seite 31: Visszaküldés
A küldemény csak a nyilatkozat hiánytalan kitöltése esetén kerül feldolgozásra! 16 Tudnivalók Tudnivaló a dolgozók képzésére vonatkozóan: A dolgozók képzésére vonatkozóan lépjen kapcsolatba velünk az utolsó oldalon szereplő címen. Kétség vagy félreértés esetén a dokumentum német változata a mérvadó! 8258 31/36... -
Seite 32: Eu Megfelelőségi Nyilatkozat
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG cég Fritz Müller Straße 6-8 D-74653 Ingelfi ngen kijelentjük, hogy az alábbi szerelvények teljesítik a nyomástartó berendezésekre vonatkozó 2014/68/EU irányelv előírásait. a szerelvények megnevezése - típusmegjelölés Mágnesszelep GEMÜ 8258 Megnevezett hely: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Szám: 0035 A tanúsítvány száma: 01 202 926/Q-02 0036 Alkalmazott szabványok:... -
Seite 33: Megfelelőségi Nyilatkozatok
• A kisfeszültségű készülékekre vonatkozó 2014/35/EU irányelv • Az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2014/30/EU irányelv Termék: GEMÜ 8258 A mágnesszelepek megfelelő elektromos bekötésével biztosítani kell, hogy az EN 61000-6-3 és EN 61000-6-2 harmonizált szabványok betartásra kerüljenek, és így az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó 2014/30/EU (2004/108/EK) irányelv előírásai teljesüljenek. - Seite 34 8258 34/36...
- Seite 35 8258 35/36...
- Seite 36 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...