Graco B Serie Betriebsanleitung
2:1 standard-pumpe für 200 l-fässer / für 19 l-eimer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für B Serie:
- Anleitung (60 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Betrieb - teile (42 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
2:1 Standard-Pumpe
Zulässiger Betriebsüberdruck 25 bar
Maximaler Lufteingangsdruck 12,5 bar
FÜR 200 L-FÄSSER
Modell 226040, Serie G
Edelstahl, mit PTFE-Packungen
Brevet-Nr. 86-07085
FÜR 19 L-EIMER
Modell 223954, Serie B
Edelstahl, mit PTFE-Packungen
Inhaltsverzeichnis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warnhinweise und Anleitungen lesen.
GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 - Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 1970, GRACO INC.
2
2
4
7
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
16
18
19
20
22
Abbildung: Modell 223954
BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE.
II 1/2 G T6
ITS03ATEX11227
307026G
Ausgabe N
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco B Serie
Inhaltszusammenfassung für Graco B Serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Abbildung: Modell 223954 Warnhinweise und Anleitungen lesen. BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE. II 1/2 G T6 GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ITS03ATEX11227 Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777 ECOPYRIGHT 1970, GRACO INC. -
Seite 2: Symbole
D Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal verwendet werden. D Alle Handbücher, Warnschilder und Etiketten vor Inbetriebnahme des Geräts lesen. D Das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden. Bei Fragen dazu den Graco-Händler kontaktieren. D Gerät nicht verändern oder modifizieren. Nur Original-Ersatzteile und Zubehör von Graco verwenden. -
Seite 3: Brand- Und Explosionsgefahr
WARNUNG BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Unsachgemäße Erdung, schlechte Belüftung, offene Flammen oder Funken können zu einer gefährlichen Situation führen und Brand oder Explosion sowie schwere Verletzungen zur Folge haben. D Das Gerät und den zu spritzenden Gegenstand erden. Siehe Abschnitt Erdung des Systems auf Seite 4. D Wenn während des Betriebs statische Funkenbildung oder ein elektrischer Schlag wahrgenommen wird, sofort mit dem Spritzen aufhören. -
Seite 4: Allgemeine Angaben
Anlagenbauteilen dar. Bei der Planung einer Anlage entsprechend den Anforderungen wendet man sich an den Graco-Händler. Immer nur Original Graco-Teile und Zubehör verwenden. Die Referenzzahlen und Buchstaben in Klammern beziehen sich auf die Zeichnungen und die Teilelisten auf den Seiten 12 bis 15. -
Seite 5: Montage Der Pumpe
Installation LEGENDE Pumpenluftregler Luftöler Luftfilter Lufthahn mit Entlastungsbohrung (für Pumpe erforderlich) Druckentlastungsventil (erforderlich) 3/8” NPT(i) Einlaßöffnung für Materialrücklauf Geerdeter Luftschlauch Geerdeter Materialschlauch Materialeinlaß der Pumpe 1/4” NPT(i) Lufteinlaßöffnung der Pumpe Spundloch-Sicherungsmutter 1/2” NPT(i) Luftauslaßöffnung der Pumpe Erdungskabel (erforderlich; siehe Installationsanleitung auf Seite 4) 01349 Abb. -
Seite 6: Schläuche Anschliessen
Installation D Ein Luftfilter (C) entfernt Feuchtigkeit und Schmutz aus Systemzubehör der Druckluft. Siehe dazu Abb. 2 und den Abschnitt Zubehör. D Ein zweiter Lufthahn mit Entlastungsbohrung (D) ANMERKUNG: Um eine maximale Pumpenleistung zu isoliert die Zubehörteile an der Luftleitung für Service- ermöglichen, müssen alle verwendeten arbeiten. -
Seite 7: Betrieb
Betrieb Druckentlastung WARNUNG GEFAHR DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTES GERÄT Der Druck im System muß manuell abgelassen werden, damit das System nicht unerwartet anläuft oder zu spritzen 03765 Abb. 4 beginnt. Um die Gefahr von Verletzungen durch uner- wartete Spritzer aus der Pistole, durch verspritztes Material oder bewegliche Teile zu verringern, immer die Anleitungen unter Druckentlastung befolgen, wenn: Pumpe starten und einstellen... -
Seite 8: Korrosionsschutz Für Die Pumpe
Betrieb Korrosionsschutz für die Pumpe Schmierung Wenn Sie keinen Luftöler (Zubehör) verwenden, müssen VORSICHT Sie den Motor täglich ölen. Nehmen Sie den Luftregler ab, geben Sie ungefähr 15 Tropfen leichtes Maschinenöl in den Wasser und sogar feuchte Luft kann Korrosionen an Lufteinlaß... - Seite 9 HINWEISE: 307026...
-
Seite 10: Pumpenservice (Modell 226040)
Pumpenservice (Modell 226040) BEVOR SIE BEGINNEN An der oberen Verbindungsstange (120) eine Packung (107**) mit den Lippen nach oben, das Lager (108**) Stellen Sie sicher, daß alle erforderlichen Ersatzteile und die zweite Packung (107**) mit den Lippen nach vorhanden sind. Teile, die stets auf Vorrat gehalten unten installieren. -
Seite 11: Pumpenservice (Modell 223954)
Pumpenservice (Modell 223954) BEVOR SIE BEGINNEN Das Kolbenventilgehäuse (309) von der unteren Verbindungsstange (315) abschrauben. Den Kol- benkörper (313) vom Kolbenventilgehäuse (309) Stellen Sie sicher, daß alle erforderlichen Ersatzteile abschrauben. vorhanden sind. Teile, die stets auf Vorrat gehalten werden sollen, sind mit einem Sternchen gekennzeich- net (z.B. -
Seite 12: Pumpe - Teileliste (Modell 226040)
Pumpe – Teileliste Modell 226040, Serie G Edelstahl, mit PTFE-Packungen 118** 134** LIPPEN ZEIGEN NACH UNTEN 107** LIPPEN ZEIGEN NACH OBEN 108** 107** LIPPEN ZEIGEN NACH UNTEN RILLEN ZEIGEN NACH OBEN MIT 27–34 N.m FESTZIEHEN 104** RILLEN ZEIGEN NACH UNTEN 111** LIPPEN ZEIGEN... - Seite 13 Pumpenteile Modell 226040, Serie G Edelstahl, mit PTFE-Packungen Pos. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 204722 LUFTMOTOR; 166564** . LAGER, Verbindungsstange Teile: siehe Betriebsanleitung 307851 1 204725 . RAHMEN, Unterpumpe 204724 UNTERPUMPENSATZ 204885 . VERBINDUNGSSTANGE, obere Serie F Enthält die Teile 103–120, 134 854 mm lang 101748 .
-
Seite 14: Pumpe - Teileliste (Modell 223954)
Pumpe – Teileliste Modell 223954, Serie B Edelstahl, mit PTFE-Packungen 318** 334** 307** LIPPEN ZEIGEN NACH UNTEN LIPPEN ZEIGEN NACH OBEN 308** 307** LIPPEN ZEIGEN NACH UNTEN RILLEN ZEIGEN NACH OBEN MIT 27–34 N.m FESTZIEHEN 304** RILLEN ZEIGEN NACH UNTEN 311** LIPPEN ZEIGEN... - Seite 15 Pumpe – Teileliste Modell 223954, Serie B Edelstahl, mit PTFE-Packungen Pos. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 223953 LUFTMOTOR; 166564** . LAGER, Verbindungsstange; Teile: siehe Betriebsanleitung 307851 1 gefülltes PTFE 223955 UNTERPUMPENSATZ; 223956 . RAHMEN, Unterpumpe; Serie B Enthält die Teile 303–322; 334 Edelstahl 101748 .
-
Seite 16: Zubehör
Zubehör Zubehörteile sind separat zu bestellen. LUFTREGLER UND MANOMETER ZUL. BETRIEBSÜBERDRUCK 21 bar ERDUNGSKLAMMER 103538 ERDUNGSKABEL 208950 202156 Druckregelbereich 0–14 bar; 3/8“ NPT(i) Einlaß- und Auslaßöffnung. 7,6 m lang, 1,5 mm@ DRUCKENTLASTUNGSVENTIL LUFTHAHN MIT ENTLASTUNGSBOHRUNG ZUL. BETRIEBSÜBERDRUCK: 21 bar ZULÄSSIGER BETRIEBSÜBERDRUCK 35 bar 107142 1/2”... - Seite 17 Zubehör MATERIALFILTER PUMPENKLAMMER 204858 Zur Befestigung der Pumpe in offenen Fässern oder anderen ZUL. BETRIEBSÜBERDRUCK 21 bar Behältern. Korrosionsbeständig. Zum Filtern der Farbe in einem Zirkulationssystem. Maximales Volumen: 22,7 l/Min. 3/4” NPT(i) Einlaß- und Auslaßöffnung. 213057 30 Mesh (500 Mikron) 213058 60 Mesh 01358 (238 Mikron)
-
Seite 18: Abmessungen
Abmessungen 1/4” NPT(i) LUFTEINLASSÖFFNUNG 3/8” NPT(i) RÜCKLAUF 1/2” NPT(i) MATERIALAUSLASSÖFFNUNG 2” NPSM (Verstellbar) 3/4” NPT(i) MATERIALEINLASSÖFFNUNG (NUR MODELL 223954) 01347 Pumpen-Nr. Gesamtlänge Pumpenlänge Gewicht 226040 1276 mm 822–860 mm 7,7 kg 223954 775 mm 348–358 mm 5,2 kg 18 307026... -
Seite 19: Service-Informationen
Service-Informationen Die folgende Tabelle enthält Informationen über alte, neue und hinzugefügte Teile in veränderten Sätzen. Änderung Status Pos. Nr. Teile-Nr. Bezeichnung vorgenommen an 204724 Unterpumpe 161789 Lager zur Serie F zur Serie F 186647 Lager 161794 Lager 186648 Lager Hinzugefügt 111791 Dichtung 223955 Unterpumpe... -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten Kategorie Daten Zulässiger Betriebsüberdruck 25 bar Eingangsluftdruck-Betriebsbereich 2–12 bar Doppelhübe pro 3,8 Liter 40 (50 beim Modell 223954) Maximal empfohlene Pumpengeschwindigkeit 100 cycles per min für Dauerbetrieb Luftverbrauch ca. 0,09 m /Min. bei 3,8 l/Min. bei 7 bar Luftdruck Maximale Betriebstemperatur der Materialpumpe 248_ C Maximale Betriebstemperatur des Luftmotors 138_ C... - Seite 21 Technische Daten HINWEIS: Die Pumpe kann bis zum schattierten Bereich LEGENDE: Materialauslaßdruck – Schwarze Kurven (100 DH) im Dauerbetrieb arbeiten. Der darge- Luftverbrauch – Graue Kurven stellte Bereich gilt nur für das Modell 226040. Für das Modell 223954 liegt die 100 DH-Linie bei 5,7 l/Min.
-
Seite 22: Graco Standard-Garantie
Garantie, die von Graco bekanntgegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.