Danfoss ASV-PV DN 15-50 Installation Seite 6

Installation Guide
ENGLISH POLSKI
Automatyczny regulator ciśnienia ASV‑PV
stosowany jest razem z zaworem odcinająco
pomiarowym ASV‑M do regulowania
ciśnienia różnicowego w pionach z
zaworami grzejnikowymi z nastawą
wstępną.
ASV‑PV może być także stosowany razem
z zaworem ASV‑I do automatycznej
regulacji ciśnienia różnicowego i przepływu
przez pion w instalacjach z zaworami
termostatycznymi bez nastaw wstępnych
(regulacja P/O), (rys. ❶).ASV‑PV utrzymuje
stałe ciśnienie różnicowe w pionie.
Maks. ciśnienie robocze....................16 barów
Ciśnienie różnicowe na zaworze:
DN 15 ‑ 40 ...........................................10‑150 kPa
DN 50 .................................................. 10‑250 kPa
Maks. temperatura czynnika ...............120 °C
Wielkość Gwint
zaworu wewnętrzny
DN 15 Rp ½
DN 20 Rp ¾
DN 25 Rp 1
DN 32 Rp 1¼
DN 40 Rp 1½
DN 50 ‑
Przewód impulsowy: G 1⁄16
Po uruchomieniu instalacji i jej pracy
w warunkach obciążenia, należy po
pewnym czasie sprawdzić i uszczelnić
poprzez dokręcenie połączeń gwintowych
zaworu, w celu zminimalizowania ryzyka
przecieku.
Montaż
ASV‑PV montowany jest na pionie
powrotnym z kierunkiem przepływu
zgodnym ze strzałką (rys. ❸). Zaleca
się zainstalowanie filtru FV po stronie
zasilającej regulatora.
Przewód impulsowy montuje się na pionie
zasilającym, np. poprzez zawór ASV‑M lub
ASV‑I. Przewód impulsowy przepłukuje
się przed podłączeniem do końcówki
regulatora ASV‑PV (rys. ❷). Usystuowanie
ASV‑PV należy dostosować do istniejących
możliwości montażu.
Odcinanie
ASV‑PV może całkowicie odciąć pion
poprzez obrócenie pokrętła do oporu,
zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara
(①, rys. ❷).
Próba ciśnieniowa
Maks. ciśnienie próbne: ................... 25 barów
6
SMT/SI
ASV‑PV (DN 15‑50)
Uwagi:
Podczas próby ciśnieniowej należy upewnić
się, że po obu stronach membrany występuje
takie samo ciśnienie statyczne, lub wyższe
ciśnienie po górnej stronie membrany.
Oznacza to, że trzeba podłączyć rurkę
impulsową i muszą być otwarte wszystkie
zawory iglicowe. Jeżeli zawór ASV‑PV jest
instalowany z zaworem ASV‑M, oba zawory
muszą być otwarte lub zamknięte, ale oba
zawory powynny znajdować się w tym samym
położeniu.
Jeżeli zawór ASV‑PV jest instalowany z
zaworem ASV‑I, nie należy opróżniać
głównych rur, pozostawiając ciśnienie/wodę
w rurach pionowych.
Jeżeli zalecenia niniejsze nie będą
przestrzegane może dojść do uszkodzenia
regulatora.
Gwint
zewnętrzny
Nastawianie
G ¾ A
ASV‑PV jest dostępny w czterech różnych
G 1 A
wersjach w zależności od zakresu nastaw
G 1¼ A ciśnienia różnicowego: ASV‑ PV 5 ‑25 kPa,
ASV‑PV 20 ‑ 40 kPa. Nastawa fabryczna
G 1½ A
ASV‑PV 5 ‑ 25 wynosi 10 kPa, ASV‑PV
G 1¾ A
20 ‑ 40 wynosi 30 kPa. Nastawa może
G 2½
być zmieniana płynnie co 1 kPa poprzez
obracanie trzpienia (②, rys. ❷) o 1
obrót. Obrót trzpienia zgodny z ruchem
wskazówek zegara zwiększa wartość
nastawy.
Obrót w kierunku odwrotnym zmniejsza
wartość nastawy.
Jeżeli nastawa nie jest znana należy
obrócić trzpień do oporu, zgodnie z
ruchem wskazówek zegara. Jest on wtedy
nastawiony ASV‑PV 5 ‑ 25 na 25 kPa, ASV‑PV
20 ‑ 40 na 40 kPa.
Następnie należy obrócić trzpień
"n" razy w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara do uzyskania
pożądanego nastawienia (patrz rys. ❾).
* Fabryczna nastawa wstępna (Factory
presetting)
** Δp ‑zakres nastawa (Δp setting range)
Uwaga:
Nie wykonywać więcej niż 20 obrotów
wrzeciona do nastawienia różnicy ciśnień
gdyż ulegnie ono rozłączeniu.
Spuszczanie wody i napełnianie może
odbywać się poprzez kurek spustowy
(zamknięty — rys. ❹‑①, otwarty — rys.
❹‑①).
VI.A1.I8.7O
Uruchamianie
System można napełnić przy użyciu kurka
spustowego na zaworze ASV‑PV. System
powinien zostać odpowietrzony
w najwyższym punkcie. Podczas
uruchamiania systemu należy upewnić się,
że po obu stronach membrany występuje
takie samo ciśnienie, lub wyższe ciśnienie
po górnej stronie membrany (złącze +,
rys. ➋). W przypadku napełniania
przez otwarcie zaworu ASV‑PV i zaworu
współpracującego należy upewnić się,
że po górnej stronie membrany występuje
ciśnienie, otwierając zawór współpracujący
przed otwarciem zaworu ASV‑PV.
Uwagi!
a) Zawór ASV‑PV używany z zaworem
ASV‑M ❻: w przypadku nieprzestrzegania
tej procedury membrana zaworu ASV‑PV
może zostać uszkodzona.
b) Zawór ASV‑PV używany z zaworem
ASV‑I ❼: w przypadku niezachowania
tej procedury zawór ASV‑PV może zostać
zablokowany w pozycji zamkniętej, nawet
jeśli jest całkowicie otwarty.
c) Zawory ASV‑PV i ASV‑M/I powinny
być zawsze całkowicie otwarte, gdy
są używane wraz z dedykowanymi
zaworami odcinającymi ❽.
Lokalizacja usterek
Skontroluj podane poniżej możliwości
w przypadku wadliwego funkcjonowania:
1. Czy kierunek przepływu przez zawór
jest właściwy?
2. Czy przewód impulsowy zamontowano
właściwie, czy ew. zawory iglicowe są
otwarte?
3. Czy otwarto zawór odcinający
regulatora?
Izolacja (DN 15-40)
Opakowanie styropianowe, w którym
dostarczany jest zawór, może być
wykorzystane jako izolacja przy
temperaturach do 80 °C.
Heating Solutions