Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einbau/Installation
Montage/installation
Einbau in Arbeitsplatte
Installation dans le plan de travail
1
i
Nach dem Einbau ist die Seriennummer nicht mehr
ersichtlich.
Vous ne pourrez plus y accéder après l'installation.
2
4×
50°
ø 4
90°
!
Alle Schnittarbeiten an der Arbeitsplatte müssen von
Fachpersonal gemäss Einbauskizze durchgeführt werden.
Tous les travaux de découpe doivent être effectués par du
personnel qualifié conformément au schéma de montage.
3
100
4 ×
100
2 ×
=
1
4×
90°
ø 2
!
Keine elektrischen Schraubendreher verwenden.
Ne pas utiliser de tournevis électrique.
4
!
Kochfeld muss auf gleicher Höhe mit der Ablage liegen.
La table de cuisson doit se situer au même niveau que le
plan de travail.
18
Seriennummer notieren
Recopiez le numéro de série
Ausschnitt in Arbeitsplatte
vornehmen
ø 6
Effectuer la découpe dans le plan
4×
de travail
Verankerungen anbringen und
vorsichtig festziehen
Mettre les ancrages en place et
serrer avec précaution
Gerät in Ausschnitt setzen
Placer l'appareil dans la découpe
[mm]
560
±1
R3
490
±1
600
[mm]
min. 50
!
Mindestplatzbedarf und -abstände beachten!
Respecter les indications relatives aux espaces et distances
de sécurité minimum exigés!
!
Späne nach den Schnittarbeiten entfernen und Schnitt-
4×
50°
oberflächen mit hitzebeständigem Material versiegeln.
ø 4
Une fois des travaux de découpe terminés, enlever les
copeaux et sceller les surfaces de découpe avec du maté-
riau résistant à la chaleur.
[mm]
100
=
100
=
490
±1
50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
