Inhaltsverzeichnis
Werbung
— Übersicht —
Bezeichnung der Teile
und Bedienungselemente
Camcorder
1
2
3
1 POWER-Schalter (Seite 21)
2 FOCUS-Schalter (Seite 53)
3 NEAR/FAR-Rad (Seite 53)
4 Okular (Seite 95)
5 RELEASE-Knopf für Okular (Seite 95)
6 Dioptriehebel für Okular (Seite 24)
7 Motorzoomknopf (Seite 23)
8 PHOTO-Taste (nur CCD-TR918E) (Seite 36)
9 BATT RELEASE-Knopf (Seite 13)
0 STANDBY-Schalter (Seite 21)
qa START/STOP-Taste (Seite 21)
qs Ösen für Schulterriemen (Seite 105)
qd DC IN-Buchse (Seite 14, 19)
Diese Markierung gibt an, daß es
sich bei diesem Produkt um ein
spezielles Zubehör für Sony
Videogeräte handelt. Wenn Sie ein
Sony Videogerät besitzen, sollten
Sie darauf achten, daß das
Zubehör mit „GENUINE VIDEO
ACCESSORIES" gekennzeichnet
ist.
— Riferimento rapido —
Identificazione delle
parti e dei comandi
Videocamera
1 Interruttore di alimentazione (POWER)
(p. 21)
2 Interruttore di messa a fuoco (FOCUS)
(p. 53)
3 Manopola di vicino/lontano (NEAR/FAR)
(p. 53)
4 Oculare (p. 95)
5 Manopola di rilascio oculare (RELEASE)
(p. 95)
6 Leva di regolazione dell'obiettivo del
mirino (p. 24)
7 Leva dello zoom automatico (p. 23)
8 Tasto di foto (PHOTO) (solo CCD-TR918E)
(p. 36)
9 Leva di rilascio blocco batteria (BATT
RELEASE) (p. 13)
0 Interruttore di attesa (STANDBY) (p. 21)
qa Tasto di avvio/arresto (START/STOP) (p. 21)
qs Attacchi per la tracolla (p. 105)
qd Presa di ingresso alimentazione CC (DC IN)
(p. 14, 19)
Questo simbolo indica che questo
prodotto è un accessorio autentico
per prodotti video Sony. Quando
si acquistano prodotti video Sony,
Sony consiglia di acquistare
accessori con questo marchio
"GENUINE VIDEO
ACCESSORIES".
4
5
6
7
8
9
0
qa
qs
qd
103
Werbung
Inhaltsverzeichnis
