Fagor I200TR Einbau- Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
99637833_A_ML.qxp
29/11/2005
MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN
ES
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO
PT
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
FR
GUIDE TO INSTALLATION AND USE
EN
EINBAU - UND BETRIEBSANLEITUNG
DE
11:00
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Placas de cocción
Placa de cozinha
Table de cuisson
Cooking Hob
Kochfeld
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fagor I200TR
Inhaltszusammenfassung für Fagor I200TR
- Seite 62 99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:01 Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS • • Anweisungen zur Sicherheit ___________________________________________ • • Beschreibung des Geräts _____________________________________________ • • Umweltschutz _______________________________________________________ / EINBAU DES GERÄTS • • Wahl des Aufstellungsortes ___________________________________________ • • Einbau _____________________________________________________________ •...
-
Seite 63: Anweisungen Zur Sicherheit
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:01 Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com • ANWEISUNGEN ZUR SICHERHEIT Elektrische Gefahr Dieses Kochfeld wurde für den Gebrauch Sichergehen, daß kein in der Nähe des durch Privatpersonen in einer Wohnung kon- Kochfeldes angeschlossenes Stromkabel zipiert. -
Seite 64: Beschreibung Des Geräts
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:01 Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com • BESCHREIBUNG DES GERÄTS Lufteintritt Luftaustritt Glaskeramisches Glas Stromkabel... -
Seite 65: Einbau Des Geräts
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:01 Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com 1 1 / EINBAU DES GERÄTS • WAHL DES AUFSTELLUNGSOR- Achtung Unbedingt darauf achten, daß die unter dem Kochfeld vorhandenen Das Gerät muß so plaziert werden, daß der Lufteintritte immer unbehindert freiliegen. -
Seite 66: Anschluß
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:02 Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com 1 1 / EINBAU DES GERÄTS • ANSCHLUSS Diese Kochfelder müssen über eine Steckdose gemäß IEC 60083 Veröffentlichung an das Netz angeschlossen werden oder mit einer omnipo- laren Abschaltvorrichtung nach den gültigen •... -
Seite 67: Benutzung Des Geräts
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:02 Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com 2 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • BESCHREIBUNG DER OBERSEITE 13/20 750/1700 W 50 W à 3100 W 18 c c m 16 c c m 1500 50 W à 2000 W Kochzone Bedienfeld I-2 2 00... -
Seite 68: Kochgeschirr Für Induktionskochfelder
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:02 Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com 2 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • WELCHE KOCHZONE FÜR WEL- KOCHGESCHIRR FÜR INDUKTI- • ONSKOCHFELDER CHES KOCHGESCHIRR? • • Das Prinzip der Induktion Kochzone Geeignetes Kochgeschirr 16 c c m 10 . -
Seite 69: Kochgeschirre Für Glaskeramik
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:02 Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com 2 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS KOCHGESCHIRRE FÜR GLASKE- Ratschlag RAMIK Ein Kochgeschirr in angemessener Grösse benutzen. Der Bodendurchmesser • • Die Kochgeschirre des Kochgeschirrs muss gleich oder grös- Sie müssen für das Kochen mit Strom konzi- ser als die Siebdruckzone sein. -
Seite 70: Beschreibung Der Bedienorgane
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:02 Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com 2 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS EINSTELLUNG DER SCHALTUHR BESCHREIBUNG DER BEDIENORGANE • • Die Schaltuhr funktioniert, wenn die betroffe- ne Kochzone in Betrieb ist. Für die Einschaltung die Tasten der Schaltuhr - oder + drücken. -
Seite 71: Betriebssicherheiten
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:02 Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com 2 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS BETRIEBSSICHERHEITEN DER •Schutz bei überlaufenden • Behältern INDUKTIONSZONEN •Resthitze In einem der 3 nachstehenden Nach intensiver Benutzung kann die gerade Fälle kann die Abschaltung benutzte Kochzone auch noch einige Minuten des Kochfeldes ausgelöst danach heiß... -
Seite 72: Laufende Pflege Des Geräts
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:02 Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com 3 3 / LAUFENDE PFLEGE DES GERÄTS • DAS GERÄT ERHALTEN unter die Garantieleistung. Im Möbel unter dem Kochfeld keine Haus- Stöße mit den Kochgeschirren vermeiden: haltsprodukte oder entzündliche Stoffe aufbe- Die glaskeramische Glasoberfläche ist sehr wi- wahren. -
Seite 73: Besondere Meldungen, Störfälle
99637833_A_ML.qxp 29/11/2005 11:02 Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com 4 4 / BESONDERE MELDUNGEN, STÖRFÄLLE •Bei Inbetriebnahme FESTSTELLUNG: MÖGLICHE URSACHEN: WAS IST ZU TUN? Eine Leuchtanzeige erscheint. Nichts Normalbetrieb. Die Anlage schaltet ab. Die Konformität überprüfen. Der Anschluß des Kochfeldes Siehe im Kapitel „Anschluß"...