Istruzioni Di Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici; Sicurezza Dell'area Di Lavoro; Sicurezza Elettrica - Parkside PSR 310 A1 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Introduzione / Istruzioni di sicurezza generali per utensili elettrici
Avvertenza: il valore del livello di vibrazioni in-
dicato nelle presenti istruzioni d'uso è stato misurato
in conformità alla norma EN 60745 e può essere
utilizzato per effettuare il confronto tra diversi utensili.
Il valore relativo all'emissione delle vibrazioni può
essere utilizzato anche per stabilire una valutazione
iniziale dell'esposizione.
Il livello delle vibrazioni potrà variare a seconda
dell'impiego dell'utensile elettrico e in alcuni casi
potrà essere superiore al valore indicato in queste
istruzioni. Il carico di vibrazioni potrebbe essere
sottovalutato se l'utensile elettrico viene utilizzato
sempre in simili modalità.
Cercare di ridurre al minimo
l'esposizione alle vibrazioni. Per ridurre l'esposizione
alle vibrazioni, indossare i guanti durante l'utilizzo
dell'apparecchio elettrico e limitare l'orario di lavoro.
Inoltre devono essere considerate tutte le fasi del
ciclo di funzionamento (per esempio quando l'uten-
sile elettrico è spento e quando invece è acceso ma
funziona a vuoto).
Istruzioni di sicurezza generali
per utensili elettrici
le indicazioni e gli avvisi di sicu-
rezza! Eventuali mancanze nell'osser-
vanza delle indicazioni e degli avvisi di sicurezza
possono provocare una scossa elettrica, un incen-
dio e / o gravi lesioni.
Conservare tutte le indicazioni e gli avvisi
di sicurezza per eventuali necessita' future!
La parola "attrezzo elettrico" utilizzata nelle istruzioni
d'uso si riferisce agli attrezzi elettrici funzionanti
all'interno di una rete (con cavo di rete) e agli at-
trezzi elettrici che funzionano mediante batterie
(senza cavo di rete).

1. Sicurezza dell'area di lavoro

a) Mantenere l'area di lavoro pulita e
b) Non lavorare con l'apparecchio in
c) Durante l'utilizzo del dispositivo elet-

2. Sicurezza elettrica

a) La spina di connessione dell'apparec-
b) Evitare il contatto del corpo con superfici
Leggere tutte
c) Mantenere l'apparecchio lontano da
d) Non utilizzare il cavo in modo non con-
e) In caso di lavori all'aperto utilizzare
ben illuminata. Il disordine ed aree di lavoro
poco illuminate possono determinare incidenti.
un'atmosfera dove si trovino liquidi
infiammabili, esplosiva, gas e polveri.
Gli utensili elettrici generano scintille che pos-
sono infiammare la polvere o i gas.
trico tenere lontani bambini e persone
estranee. In caso di distrazione potreste per-
dere il controllo dell'apparecchio.
chio deve essere adatta alla presa elet-
trica nella quale essa viene inserita. In
nessun caso l'adattatore deve essere
modificato. Non utilizzare spine con
apparecchi messi a terra. Spine non mo-
dificate e prese adatte riducono il rischio di
una scossa elettrica.
messe a terra, quali ad esempio quelle
di tubi, caloriferi, cucine economiche
e frigoriferi. Sussiste un elevato rischio di
scossa elettrica, qualora il Vostro corpo fosse
messo a terra.
pioggia o umidità. La penetrazione di
acqua in un apparecchio elettrico accresce il
rischio di scossa elettrica.
forme, cioè per tirare l'apparecchio,
per appenderlo o per estrarre la spina
dalla presa elettrica. Tenere il cavo
lontano da calore, olio, spigoli acuti o
di parti in movimento dell'apparecchio.
Cavi danneggiati o attorcigliati accrescono il
rischio di scossa elettrica.
solamente prolunghe ammesse anche
per un loro utilizzo all'aperto. L'utilizzo
IT/CH 31