Bosch PowerPack 300 Originalbetriebsanleitung Seite 66

OBJ_BUCH-2074-001.book Page 14 Wednesday, August 14, 2013 12:19 PM
Español–14
Datos técnicos
Cargador
Nº de artículo
Tensión nominal
Frecuencia
Tensión de carga del acumulador
Corriente de carga
Margen admisible de la
temperatura de carga
Tiempo de carga
– PowerPack 300
– PowerPack 400
Nº de celdas
Temperatura de operación
Temperatura de almacenamiento
Peso según
EPTA-Procedure 01/2003
Grado de protección
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los va-
lores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas
para ciertos países.
Operación
Puesta en marcha
Conexión del cargador a la red eléctrica (ver figura E)
 ¡Preste atención a la tensión de red! La tensión de ali-
mentación deberá coincidir con aquella indicada en la pla-
ca de características del cargador. Los cargadores para
230 V pueden funcionar también a 220 V.
Introduzca el enchufe C3 del cable de red en el conector hem-
bra C2 del cargador.
Conecte el enchufe (específico de cada país) a la red.
Carga del acumulador extraído (véase la figura F)
Desconecte el acumulador y desmóntelo del soporte de la
eBike. Para ello lea y aténgase a las instrucciones de uso del
acumulador.
 Únicamente deposite el acumulador sobre superficies
limpias. Ponga especial cuidado de no ensuciar el conec-
tor hembra para carga ni los contactos con arena o tierra,
p.ej.
Conecte el conector macho C5 del cargador al conector hem-
bra C6 del acumulador.
0 276 001 SAI | (14.8.13)
Carga del acumulador en la bicicleta (ver figura G)
Apague el acumulador. Limpie la cubierta del conector hem-
Charger
bra para carga C7. Ponga especial cuidado de no ensuciar el
0 275 007 907
conector hembra para carga ni los contactos con arena o tie-
rra, p. ej. Levante la cubierta del conector hembra para carga
V~ 207 –264
C7 y conecte el conector macho del cargador C5 al conector
Hz 47 –63
hembra para carga C6.
V 42
 Cargue el acumulador teniendo en cuenta todas las in-
A 4
dicaciones de seguridad. Si esto no fuese posible, extrai-
ga el acumulador del soporte y cárguelo en un lugar más
°C 0...+40
apropiado. Para ello lea y aténgase a las instrucciones de
uso del acumulador.
h 2,5
Proceso de carga
h 3,5
El proceso de carga comienza en cuanto el cargador está co-
30 –40
nectado con el acumulador o con el conector hembra para
°C 0...+40
carga en la bicicleta y con la red eléctrica.
°C –20...+70
Observación: La carga solamente puede llevarse a cabo si la
temperatura del acumulador se encuentra dentro del campo
admisible.
kg 0,8
Observación: Durante el proceso de carga se desactiva la
IP 40
Drive Unit.
Es posible cargar el acumulador con y sin ordenador de con-
trol. Sin ordenador de control, el proceso de carga solo puede
observarse mediante el indicador del estado de carga del acu-
mulador.
Con un ordenador de control conectado, la iluminación de
fondo de la pantalla se enciende en caso de una intensidad de
iluminación reducida y en el indicador de texto aparece "Car-
gando".
El ordenador de control puede retirarse durante el proceso de
carga o conectarse una vez iniciado el proceso.
El estado de carga se indica mediante el indicador del estado
de carga del acumulador A3 y mediante barras en el ordena-
dor de control.
Al cargar el acumulador principal de la bicicleta se puede car-
gar también el acumulador del ordenador de control.
Durante la carga se encienden los LED del indicador de estado
de carga A3 del acumulador. Cada LED permanentemente en-
cendido supone un incremento de capacidad aprox. de un
20 %. El LED parpadeante señaliza la carga del 20 % siguien-
te.
 Tenga cuidado al tocar el cargador durante el proceso
de carga. Utilice guantes de protección. El cargador
puede llegar a calentarse fuertemente, especialmente si la
temperatura ambiente es alta.
Cuando el acumulador está cargado por completo, los LED se
apagan de inmediato y el ordenador de control se desconec-
ta. El proceso de carga finaliza. Pulsando la tecla de encendi-
do/apagado A4 se puede visualizar el estado de carga duran-
te 3 segundos.
Desconecte el cargador de la red y el acumulador del carga-
dor.
Bosch eBike Systems