Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kopieren und Datensicherung
Einschränkungen beim Kopieren
Manches Video-Material ist Einmalkopie-geschützt. Das
bedeutet, dass es auf die Festplatte aufgenommen werden
kann, aber es kann dann nicht wieder frei kopiert werden..
Wenn Sie Einmalkopie-geschütztes Material von der
Festplatte auf eine DVD übertragen wollen, müssen Sie eine
DVD-RW-Disc im VR-Modus verwenden, die kompatibel ist
mit CPRM, Vers. 1,1 (zu Einzelheiten hierüber siehe unter
CPRM auf Seite 48), und Sie müssen die folgenden
Einschränkungen beachten:
• Nur 1 Objekt eines Einmalkopie-geschützten Titels kann
zur Kopierliste hinzugefügt werden, und nachdem er
kopiert worden ist, wird der Titel von der Festplatte
gelöscht.
Nach dem Kopieren eines Einmalkopie-geschützten Titels
auf eine DVD wird der betreffende Titel automatisch von der
Festplatte gelöscht. Es ist daher nicht möglich, einen
gesperrten Titel, der Einmalkopie-geschütztes Material ist,
zu kopieren.
Sie können Einmalkopie-geschütztes Material während der
Wiedergabe identifizieren, indem Sie die Informationen auf
dem Bildschirm anzeigen lassen. Wenn es sich bei dem
momentanen Titel um Einmalkopie-geschütztes Material
handelt, wird ein Ausrufezeichen ( ! ) angezeigt (siehe unter
Wiedergabe-Display 2 auf Seite 35).
Urheberrechtsschutz
Aufnahmegeräte sollten nur für legales Kopieren verwendet
werden, und wir raten Ihnen, sorgfältig zu prüfen, was in
dem Land, in dem Sie Kopien machen, legales Kopieren ist.
Das Kopieren von urheberrechtlich geschütztem Material
wie beispielsweise von Filmen oder Musik ist illegal, es sei
denn, es ist durch eine gesetzliche Ausnahme erlaubt oder
es liegt eine Zustimmung der Rechtseigentümer vor.
Kopieren auf Tastendruck*
(Festplatte auf DVD)
Mit Hilfe der Funktion „One Touch Copy" (Kopieren auf
Tastendruck) wird der momentan abgespielte Titel von der
Festplatte auf eine DVD kopiert. Unabhängig davon, wo
innerhalb des Titels Sie das Kopieren gestartet haben, wird
der ganze Titel kopiert. Der Recorder kopiert hierbei mit der
maximal möglichen Geschwindigkeit.
Vergewissern Sie sich, damit das Kopieren auf Tastendruck
funktioniert, dass eine bespielbare DVD-R/RW-Disc geladen
ist.
* Siehe auch unter Urheberrechtsschutz oben.
ONE TOUCH
COPY
HDD
DVD
•
Drücken Sie während der Wiedergabe von der
Festplatte die Taste ONE TOUCH COPY, um den
momentan abgespielten Titel auf DVD zu kopieren.
Das Display auf dem Bedienfeld auf der Vorderseite zeigt an,
dass der Titel gerade kopiert wird. Die Wiedergabe läuft
während des Kopiervorgangs weiter.
Hinweise
• Der Titelname, Kapitelmarkierungen und Miniaturbild-
Markierungen (Navimarks) für den Disc-Navigators
werden auch kopiert. Wenn Sie jedoch auf eine DVD-R/
RW im Video-Modus kopieren, werden nur die ersten 32
Zeichen eines Namens kopiert.
• Bei der Aufnahme auf eine Disc im Video-Modus
erscheinen die Kapitelmarkierungen in der Kopie
möglicherweise nicht genau an den gleichen Stellen
wie im Original.
• Sie können die Funktion des Kopierens auf Tastendruck
nicht zur Kopie eines Titels verwenden, wenn irgendein
Teil des Titels Einmalkopie-geschütztes Material ist.
• Ein Titel, der gemischte Bildschirm-Seitenverhältnisse
enthält, kann nicht auf eine Disc im Video-Modus
kopiert werden. Verwenden Sie für diesen Materialtyp
eine DVD-RW-Disc im VR-Modus.
• Breitbildmaterial mit niedriger Auflösung ( EP , LP , oder
MN1 – 18 ) kann nicht auf eine Disc im Video-Modus
kopiert werden. Verwenden Sie für diesen Materialtyp
eine DVD-RW-Disc im VR-Modus.
Kopieren auf Tastendruck* (DVD auf
Festplatte)
Mit Hilfe der Funktion „One Touch Copy" (Kopieren auf
Tastendruck) wird der momentan abgespielte Einzeltitel in
Echtzeit von einer DVD auf die Festplatte kopiert. Wenn Sie
das Kopieren starten, springt die Wiedergabe zurück auf
den Beginn des Titels und setzt sich dann fort bis zum Ende
des Titels, wo die Aufnahme automatisch stoppt. Das
Kopieren erfolgt in dem Aufnahmemodus ( FINE , SP usw.),
der momentan eingestellt ist.
* Siehe auch unter Urheberrechtsschutz oben.
ONE TOUCH
COPY
HDD
•
Drücken Sie während der Wiedergabe von einer
DVD die Taste ONE TOUCH COPY, um den momentan
abgespielten Titel auf die Festplatte zu kopieren.
Die Wiedergabe startet erneut vom Beginn des momentan
abgespielten Titels. Das Display auf dem Bedienfeld auf der
Vorderseite zeigt an, dass der Titel gerade kopiert wird.
DVD
07
63
Ge
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
