Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. bono Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. BSCM-1400.60
  6. Bedienungsanleitung

bono BSCM-1400.60 Bedienungsanleitung

Zyklon-staubsauger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Zyklon-Staubsauger
79070056
BSCM-1400.60

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für bono BSCM-1400.60

Inhaltszusammenfassung für bono BSCM-1400.60

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Zyklon-Staubsauger 79070056 BSCM-1400.60...

  • Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Zyklon-Staubsauger BSCM-1400.60 Deutsch Bei normaler Instandhaltung und Pflege stellt Sie Ihr Zyklon- Staubsauger für viele Jahre zufrieden. Bi�e lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor Verwendung des Geräts sorgfäl�g durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. △ Allgemeine Sicherheitshinweise Um bei Gebrauch elektrischer Geräte die Brand-, Stromschlag-...

  • Seite 3: Besondere Warnhinweise

    oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsich�gt.
  • Seite 4 • Verwenden Sie das Gerät nicht, bevor sich der Staubbehälter und sämtliche Filter in der rich�gen Posi�on befinden. • Setzen Sie stets den Staubbehälter und die Filter ein, bevor Sie das Gerät verwenden. • Verwenden Sie das Gerät nicht, um Flüssigkeiten, explosive oder entzündliche Stoffe, Zigare�en, glimmende Asche, Glut oder brennende Materialien, Nägel, Reißnägel oder andere spitze Gegenstände aufzusaugen.
  • Seite 5 i)Schwebstofffilter j)Lu�filter k)Öffnung für den Saugschlauch l)Saugschlauch m)Klickanschluss n)Teleskoprohre o)Griff mit Saugkra�regler p)Düse q)Netzkabel mit Netzstecker Gebrauch des Zyklon-Staubsaugers VORSICHT: Verwenden Sie dieses Gerät nicht, bevor es ordnungsgemäß zusammengesetzt wurde. 1. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und en�ernen Sie die innere und äußere Verpackung.

  • Seite 6: Reinigung Und Instandhaltung

    12. Um den Klickanschluss (m) des Saugschlauchs von der Öffnung für den Saugschlauch (k) zu lösen, drücken und halten Sie die Taste auf dem Klickanschluss (m). 13. Leeren Sie den Staubbehälter (g) nach Gebrauch aus. 14. Reinigen Sie die Filter: Schwebstofffilter (i) und Lu�filter (j). Reinigung und Instandhaltung Warnung: Achten Sie stets darauf, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie es zusammensetzen,...

  • Seite 7: Reinigung Des Schwebstofffilters (I)

    Reinigung des Lu�filters (j) • Drücken Sie den Staubbehälterentriegelr (h) und ziehen Sie am Griff, um den Staubbehälter (g) zu en�ernen. • Entnehmen Sie den Staubbehälter (g), indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen. • En�ernen Sie sämtliche Ablagerungen von der Filterabdeckung (e). •...
  • Seite 8 Technische Daten Spannung Frequenz Wa� 220-240V 50/60Hz 700W UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass Ihr Elektro- oder Elektronik-Altgerät von Haushaltsabfällen getrennt entsorgt werden muss. Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste of Electrical and Electronic Equipment; deutsch: Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) (2012/19/EU) wurde etabliert, um Produkte unter Verwendung der bestmöglichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, gefährliche...

  • Seite 9: Használati Útmutató

    Használati útmutató Ciklon-porszívó 79070056 BSCM-1400.60...

  • Seite 10: Általános Biztonsági Előírások

    Ciklon-porszívó BSCM-1400.60 Magyar Megfelelő karbantartás és �sz�tás melle� hosszú éveken át elégede� lehet Ciklon-porszívójával. Első használat elő� kérjük gondosan olvassa el ezt a használa� útmutatót és őrizze meg. △ Általános biztonsági előírások Az elektromos gépek használatából adódó tűz-és áramütés veszélyének csökkentése, valamint a balesetek elkerülése érdekében figyeljen a következőkre:...
  • Seite 11 • Ne csatlakoztassa a készüléket külső időzíte� kapcsolóra. • A készüléket csak beltéren használja. • Kiemelt elővigyázatosságot igényel, ha gyermekek vagy korlátozo� fizikai, érzékelési vagy mentális képességű személyek érintkeznek a készülékkel működése közben. △ Egyéb figyelmeztetések • Ha a kábelt kihúzza, húzza ki teljesen. Ne húzza tovább, ha ellenállást tapasztal.

  • Seite 12: A Termék Részei

    • Figyeljen arra, hogy a szűrő TELJESEN SZÁRAZ legyen, mielő� visszahelyezi a készülékbe. • Ne használja a készülék alkatrészeit vagy a filterét más célra. • Ne tárolja a készüléket párás vagy nedves helyen. A termék részei a)Porszívóház i)Szövetszűrő b)KI/BE kapcsoló j)Levegőszűrő...
  • Seite 13 3. A teleszkópos csövet (n) állítsa a kívánt hosszúságra. 4. Dugja a foganytút a szívóerőszabályozóval (o) a teleszkópos cső végére (n). 5. Illessze a kívánt szívófejet a teleszkópos cső másik végére. 6. Teljesen húzza ki a kábelt a készülékből, ellenállásig. Helyezze a dugaljt a konnektorba.
  • Seite 14 • Figyeljen arra, hogy ne maradjon idegen tárgy a csőben. • A készüléket aegy �szta, száraz helyen tárolja. Portartály ürítése • Távolítsa el a portartályt (g) a fogantyúnál (f) húzva és nyomja meg a portartály reteszét (h). • Ürítse ki a port. •...
  • Seite 15 Technikai adatok feszültség frekvencia Wa� 220-240V 50/60Hz 700W KÖRNYEZETVÉDELMI SZEMPONTOK: A termék az összes elektromágneses mezőre (EMF) vonatkozó szabványnak megfelel. A termék éle�artama végén ne helyezze normál háztartási vagy kereskedelmi hulladékba. Európai irányelvek alapján az elektromos készülékeket és tartozékaikat nemze� szabályozás szerint (2012/19/EU), a készülék szabályszerű...
  • Seite 16 Bruksanvisning Cyklondammsugare 79070056 BSCM-1400.60...
  • Seite 17 Cyklondammsugare BSCM-1400.60 Svenska Vid normalt underhåll och skötsel kommer du a� ha glädje av din cyklondammsugare många år framöver. Läs bruksanvisningen noggrant innan användning och spara den för fram�da bruk. △ Allmänna säkerhetsråd För a� minska risken för brand, elstötar och personskador måste grundläggande säkerhetsanvisningar följas:...
  • Seite 18 • Produkten får endast användas inomhus. • Var särskilt försik�g om barn eller personer med nedsa� fysisk, sensorisk eller mental förmåga kommer i kontakt med apparaten när den är påslagen. △ OBS! • Om du drar ut dammsugarens nätkabel ska den dras ut helt. Dra inte längre när du känner e�...

  • Seite 19: Använda Dammsugaren

    • Avlägsna ej dammbehållaren när apparaten är påslagen! • Töm dammbehållaren e�er varje användning och rengör samtliga filter. • Kontrollera a� filtren är HELT TORRA innan du sä�er �llbaka dem. • Använd ej apparatens delar eller filter för andra ändamål än vad de är avsedda för.

  • Seite 20: Rengöring Och Skötsel

    2. Sä� slangens klickanslutning (m) i motsvarande öppning (k). 3. Justera teleskopröret (n) �ll önskad längd. 4. Sä� ihop handtaget med reglage för sugeffekten (o) och teleskopröret (n). 5. Sä� fast önskat �llbehör på teleskopröret (n). 6. Dra ut hela nätkabeln när apparaten är avslagen. Sä� in s�ckproppen i väggu�aget.
  • Seite 21 Tömning av dammbehållare • Avlägsna dammbehållaren (g) genom a� dra i handtaget (f) och trycka på lossningsknappen (h). • Töm behållaren. • Sä� �llbaka dammbehållaren (g) e�er a� den har tömts. Rengöring av lu�filtret (j) • Avlägsna dammbehållaren (g) genom a� trycka på lossningsknappen (h) och dra i handtaget.
  • Seite 22 MILJÖVÄNLIG AVFALLSHANTERING Symbolen på produkten visar a� apparaten inte ska hanteras som hushållsavfall. WEEE direk�vet (från engelska: Waste of Electrical and Electric Equipment; svenska: avfall från elektrisk och elektronisk utrustning) (2012/19/EU) har upprä�ats får a� återvinna e-avfall på bästa möjliga sä�, a� minska farliga utsläpp i miljön, a�...

Inhaltsverzeichnis