Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fluke VR101S Bedienungshandbuch
Fluke VR101S Bedienungshandbuch

Fluke VR101S Bedienungshandbuch

Voltage event recorder
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
VR101S
Voltage Event Recorder
System
Bedienungshandbuch
(German)
July 1998, Rev.4, 9/05
© 1997,1998, 1999, 2002, 2005 Fluke Corporation.
All product names are trademarks of their respective companies.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fluke VR101S

  • Seite 1 ® VR101S Voltage Event Recorder System Bedienungshandbuch (German) July 1998, Rev.4, 9/05 © 1997,1998, 1999, 2002, 2005 Fluke Corporation. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Seite 2 BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Für jedes Produkt, das Fluke herstellt, leistet Fluke eine Garantie für einwandfreie Materialqualität und fehlerfreie Ausführung unter normalen Betriebs- und Wartungsbedingungen. Der Garantiezeitraum gilt für drei Jahre und beginnt mit dem Lieferdatum. Die Garantiebestimmungen für Ersatzteile, Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten gelten für einen Zeitraum von 90 Tagen.
  • Seite 3 Wirksamkeit oder Erzwingbarkeit irgendeiner anderen Klausel dieser Garantiebestimmungen von einem solchen Spruch unberührt. Fluke Corporation, P.O. Box 9090, Everett, WA 98206-9090 USA, oder Fluke Industrial B.V., Postfach 680, 7600 AR, Almelo, Niederlande...
  • Seite 4 Servicezentrum Zur Kontaktaufnahme mit Fluke eine der folgenden Telefonnummern anrufen: USA: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) Kanada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) Europa: +31 402-675-200 Japan: +81-3-3434-0181 Singapur: +65-738-5655 Weltweit: +1-425-446-5500 Oder die Website von Fluke abrufen: www.fluke.com.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Elektrische Störfestigkeit............ 5 Sicherheitsinspektion ............5 Batteriepflege..............5 Wartung ................6 Produkt-Kundendienst ............7 Lieferumfang des VR101S-Recorders ........8 Installation der EventView-Software ........9 Einstellung von Uhrzeit und Datum........11 Kapitel 2 Installation des VR101 ............. 13 Einleitung ................13 Anschluß...
  • Seite 6 VR101S Bedienungshandbuch Kapitel 3 Abruf und Speichern von Ereignissen ........23 Abruf von Ereignissen von einem Recorder......23 Speichern von Ereignissen ..........24 Öffnen einer bereits gespeicherten Datei......25 Kapitel Anzeigen und Drucken von Ereignissen ........27 Anzeigen von Ereignissen............ 27 Betrachtung der Ereignisse-Schaltfläche ......
  • Seite 7 Frequenzmessung ............63 Zeitmessung ..............62 Zulassungen ................ 63...
  • Seite 8 VR101S Bedienungshandbuch...
  • Seite 9: Vorbereitung Des Gerätebetriebs

    Kapitel 1 Vorbereitung des Gerätebetriebs Einleitung Technische Eigenschaften des Voltage Event Recorders Der Voltage Event Recorder VR101, nachfolgend einfach als Recorder bezeichnet, zeichnet Einbrüche, Erhöhungen, Transienten, Netzunterbrechungen und Frequenzschwankungen in der Stromleitung auf. Das Gerät ist mit einer Batterie ausgestattet und besonders bedienerfreundlich —die Parameter können bequem über die Tastatur Ihres PCs programmiert werden, der mit der EventView Software...
  • Seite 10: Schneller Überblick

    VR101S Bedienungshandbuch Schneller Überblick Im vorliegenden Bedienungs-Handbuch wird ausführlich auf folgende Schritte eingegangen: Lesen Sie sich die nächsten fünf Seiten mit wichtigen Hinweisen zur Sicherheit und Batterie- Pflege gründlich durch. Installieren Sie die EventView-Software auf Ihrem Schließen Sie den VR101 an die nächste Wandsteckdose an.
  • Seite 11: Sicherheit

    Vorbereitung des Gerätebetriebs Einleitung Sicherheit Achtung Lesen Sie sorgfältig folgende Sicherheitshinweise durch, bevor Sie irgendwelche Arbeiten mit dem Recorder durchführen. Sicherheitshinweise Soweit zutreffend, sind in diesem Handbuch spezielle Warn- und Vorsichtshinweise enthalten. Ein VORSICHTSHINWEIS weist auf Umstände und Handlungen hin, durch die der Recorder beschädigt werden könnte.
  • Seite 12: Netzanschluß Des Recorders

    VR101S Bedienungshandbuch WARNHINWEIS Der Recorder ist nur für den Betrieb an Einphasen-Systemen konzipiert und zertifiziert. Der Versuch zur Abänderung oder unsachgemäßen Benutzung des Recorders kann zu Beschädigungen der Stromkreise führen, die letztendlich Sachschäden und (möglicherweise tödlichen) Verletzungen verursachen können. Netzanschluß des Recorders Der Recorder ist konstruktiv für den Anschluß...
  • Seite 13: Polaritätsanzeige

    Vorbereitung des Gerätebetriebs Einleitung Polaritätsanzeige In manchen Ländern sind Steckdosen nicht verpolsicher. Dies bedeutet, daß der Recorder falsch angeschlossen werden kann (Phase und Nulleiter verwechselt). Ein falscher Polaritätsanschluß beschädigt den Recorder nicht. Die Ereignisse werden jedoch falsch aufgezeichnet und möglicherweise fehlinterpretiert.
  • Seite 14: Wartung

    Hausmüll entsorgt werden. Überlassen Sie die Entsorgung Ihres VR101 einem qualifizierten Recycler bzw. Sondermüll- Verarbeiter. Recycling-Informationen können Sie bei Ihrem autorisierten FLUKE- Kundendienst-Zentrum erfragen. Wartung Der Recorder ist im Prinzip wartungsfrei. Wir empfehlen jedoch, ihn sauberzuhalten, um die visuelle Inspektion...
  • Seite 15: Produkt-Kundendienst

    Vorbereitung des Gerätebetriebs Hardware-Voraussetzungen zum Betrieb der Fluke EventView-Software das Gerät von der Netzsteckdose und wischen Sie ihn mit einem trockenen, sauberen Tuch ab. Produkt-Kundendienst Der Recorder hat keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Die Sicherung und die Batterie im Recorder können NICHT ERNEUERT werden.
  • Seite 16: Lieferumfang Des Vr101S-Recorders

    VR101S Bedienungshandbuch Lieferumfang des VR101S-Recorders Zum Lieferumfang des VR101S-Pakets gehören folgende Produkte: • VR101/xxx Voltage Event Recorder-Gerät. • EventView™-Software und Bedienungs-Handbuch (auf der CD) • Optik-Schnittstellenkabel • 9-/25-Pol-Adapter • Produkt-Registrationskarte + Rückumschlag Mit Hilfe der EventView-Software können Sie den Recorder installieren, alle gespeicherten Ereignisse herunterladen und die gespeicherten Informationen anzeigen.
  • Seite 17: Installation Der Eventview-Software

    Vorbereitung des Gerätebetriebs Installation der EventView-Software Installation der EventView-Software Vor der Installation der EventView-Software schließen Sie andere Anwendungen oder starten Sie Windows neu. Öffnen Sie bei Windows 3.1, den Programmanager, wählen Sie Datei aus der Menüleiste und aktivieren Sie Ausführen... Windows 95/98/NT-Benutzer wählen Start aus der Task-Leiste auf dem Arbeitsplatz und aktivieren Ausführen...
  • Seite 18 Windows-Programmgruppe angelegt wird, in die die EventView-Software eingestellt werden soll. Klicken Sie auf Nächste, um die Programmgruppe “Fluke PQ Tools” anzulegen. (PQ bedeutet “Power Quality”, also Stromqualität.) Klicken Sie auf Nächste, um mit der Installation zu beginnen.
  • Seite 19: Einstellung Von Uhrzeit Und Datum

    Vorbereitung des Gerätebetriebs Einstellung von Uhrzeit und Datum Einstellung von Uhrzeit und Datum Es ist sehr wichtig, daß die Systemzeit Ihres PCs richtig eingestellt ist, bevor Sie die EventView-Software betreiben. Beim Einlesen von Daten aus dem Recorder benutzt die EventView-Software die Systemuhr Ihres PCs zur Zeit- und Datumsanzeige.
  • Seite 20 VR101S Bedienungshandbuch...
  • Seite 21: Installation Des Vr101

    Lieferumfang enthalten) in Ihren Computer, und schließen Sie das Schnittstellenkabel an den Adapter Starten der EventView-Software • Windows 3.1-Benutzer doppelklicken auf das Fluke EventView-Programmsymbol EV101 im Fluke PQ Tools-Gruppenfenster. (Doppelklicken Sie auf das Update-Symbol, um die neuesten Informationen über den VR101S zu lesen.)
  • Seite 22: Auswahl Einer Com-Schnittstelle

    Bedienungshandbuch • Windows 95/98/NT-Benutzer klicken auf Start auf der Task-Leiste und wählen dann Programme, Fluke PQ Tools und dann EventView. (Wählen Sie Update Readme, um die neuesten Informationen über VR101S zu lesen.) Jetzt erscheint das FLUKE EVENTVIEW-Hauptfenster. Auswahl einer COM-Schnittstelle •...
  • Seite 23: Öffnen Des Standort-Bericht-Fensters

    Installation des VR101 Starten der EventView-Software Wenn Sie die richtige Schnittstelle gewählt haben, leuchten der Optik-Anschlußstecker und die rote Scannen-Schaltfläche auf der Symbol-Leiste auf. Wenn der Optik-Anschlußstecker blinkt, ist er bereit zur Kommunikation mit dem Recorder. Wenn er nicht blinkt, sehen Sie bitte im “Störungsbeseitigung”.
  • Seite 24: Einstellung Von Schwellwerten Auf Der Status-Schaltfläche

    VR101S Bedienungshandbuch Einstellung von Schwellwerten auf der Status- Schaltfläche Die Schwellwerte sind in der Status-Schaltfläche in drei Gruppen gegliedert: Phasen-/Nulleiter, Null-/Erdleiter und Frequenz. Zur Änderung einer beliebigen Schwellwert-Einstellung doppelklicken Sie auf die jeweilige Einstellung und geben dann den neuen Wert ein.
  • Seite 25: Spannungseinbrüche

    Installation des VR101 Starten der EventView-Software Spannungseinbrüche Einbrüche sind Abnahmen der Netzspannung, die mindestens eine ½ Periode lang dauern. Einbrüche werden nur auf den Phasen-/Nulleitern gemessen. Normalerweise beträgt die Größenordnung eines Einbruchs einige Volt oder einige Dutzend Volt unter der Normalspannung.
  • Seite 26: Betrachtung Der Standard-Schwellwerteinstellungen

    VR101S Bedienungshandbuch Betrachtung der Standard- Schwellwerteinstellungen Das EventView-Programm wird mit werkseitig vorprogrammierten Standard-Schwellwerteinstellungen ausgeliefert. Diese Einstellungen sind für die meisten Anwendungen geeignet. • Zur Betrachtung der Standard- Schwellwerteinstellungen auf der Status- Schaltfläche klicken Sie auf die Standard- Installation-Schaltfläche. Wenn Sie sich Sorgen machen, ob einige Ihrer Elektronik-Anlagen besondere Anforderungen an die Stromqualität haben, empfehlen wir Ihnen, die...
  • Seite 27: Wahl Der Betriebsoptionen

    Installation des VR101 Starten der EventView-Software Wahl der Betriebsoptionen Aufzeichnung beenden, wenn voll oder Älteste Ereignisse überschreiben, wenn voll Ein Recorder kann 4.000 Ereignisse speichern. Sie können ihn so programmieren, daß er, wenn der Speicher voll ist, entweder keine Ereignisse mehr aufzeichnet oder daß...
  • Seite 28: Betrachtung Der Echtzeit-Anzeigen Des Recorders

    VR101S Bedienungshandbuch Betrachtung der Echtzeit-Anzeigen des Recorders Nach dem Aufbau der Kommunikation lassen Sie den Anschlußstecker in der Optik-Schnittstelle, während der Recorder an eine Netzsteckdose angeschlossen ist. Jetzt können Sie im Echtzeit-Betrieb betrachten: • Netzspannungsanzeigen (Spannung zwischen Phasen- und Nulleiter), •...
  • Seite 29: Löschung Sämtlicher Ereignisse Aus Dem Recorder

    Installation des VR101 Starten der EventView-Software Löschung sämtlicher Ereignisse aus dem Recorder Stecken Sie den Anschlußstecker in die Optik- Schnittstelle des Recorders. Wenn Sie die Schwellwerteinstellungen geändert haben oder die Einstellungen so lassen, wie sie waren, klicken Sie auf die Schaltfläche Inst.send/Rec.löschen (Installation senden/Recorder löschen).
  • Seite 30: Start Der Ereignis-Aufzeichnung

    VR101S Bedienungshandbuch Start der Ereignis-Aufzeichnung Der VR101-Recorder beginnt erst mit der Aufzeichnung, wenn der Optik-Anschlußstecker aus der Optik- Schnittstelle des Recorders entfernt worden ist. Nach ungefähr 16 Sekunden beginnt der VR101-Recorder, Spannungsereignisse aufzuzeichnen. Die Aufzeichnung kann auch durch die Deaktivierung der roten Scannen- Schaltfläche auf der EventView-Symbol-Leiste ausgelöst...
  • Seite 31: Abruf Und Speichern Von Ereignissen

    Kapitel 3 Abruf und Speichern von Ereignissen Abruf von Ereignissen von einem Recorder Während das Hauptfenster des VR101-Recorders geöffnet und das Optik-Schnittstellenkabel an Ihren Computer angeschlossen ist, kontrollieren Sie, ob der Optik-Anschlußstecker blinkt. Wenn nicht, wählen Sie Scannen im Kommunikationsmenü (oder klicken Sie auf die rote Scannen-Schaltfläche auf der Symbol-Leiste, so daß...
  • Seite 32: Speichern Von Ereignissen

    VR101S Bedienungshandbuch Speichern von Ereignissen Zum Abspeichern der Ereignisse, die Sie aus einem Recorder heruntergeladen haben, wählen Sie Speichern aus dem Datei-Menü oder klicken auf die Speichern-Schaltfläche auf der Symbol-Leiste. Es erscheint das Dialogfeld Speichern, wobei der aktuelle Dateiname im Dateinamen-Kästchen aufleuchtet.
  • Seite 33: Öffnen Einer Bereits Gespeicherten Datei

    Abruf und Speichern von Ereignissen Speichern von Ereignissen Öffnen einer bereits gespeicherten Datei Wählen Sie aus dem Datei-Menü die Option Standort-Datei öffnen. Jetzt erscheint das Dialogfeld Öffnen. Blättern Sie durch die Liste der Standorte, bis Sie die Datei gefunden haben, die Sie suchen. Doppelklicken Sie auf die gewählte Datei (oder klicken Sie auf die Datei und dann auf OK), um das Standort-Berichtfenster zu öffnen.
  • Seite 34 VR101S Bedienungshandbuch...
  • Seite 35: Anzeigen Und Drucken Von Ereignissen

    Kapitel 4 Anzeigen und Drucken von Ereignissen Anzeigen von Ereignissen Mit Hilfe der EventView-Software können Sie Ereignisse in verschiedenen Formen betrachten: • Die Ereignisse-Schaltfläche im Standort- Berichtfenster listet alle Ereignisse auf, die der Recorder aufgezeichnet hat. • Einbrüche, Erhöhungen und Transienten können in einer Kurzübersicht betrachtet werden.
  • Seite 36 VR101S Bedienungshandbuch Hinweis Da Ereignisse gleichzeitig auftreten können, während die jeweilige Dauer verschieden sein kann, ist es durchaus möglich, daß die Anzeigereihenfolge von der Reihenfolge der Startzeiten abweicht. Während eines Spannungseinbruchs kann es zum Beispiel zu Transienten kommen. Obwohl der Startzeitpunkt des Einbruchs früher als der...
  • Seite 37 Anzeigen und Drucken von Ereignissen Anzeigen von Ereignissen gemeldet. Auch in dem Fall, in dem identische Informationen zweimal von einem Recorder heruntergeladen würden, können die beiden “identischen” Standort-Berichte einen Zeitunterschied von acht Sekunden zeigen. Ereignis-Spalte Die Ereignis-Spalte zeigt die Typen der aufgetretenen Ereignisse.
  • Seite 38 VR101S Bedienungshandbuch Ein wichtiger Punkt, der in bezug auf einen Mehrfach- Transienten wie das oben aufgeführte Ereignis Nr. 18 zu beachten ist, besteht darin, daß es sich bei der Spannungsanzeige in der Höchstwert-Spalte um die höchste Spannung (positiv oder negativ) aller Transienten handelt , die im Abstand von mehr als 100 Mikrosekunden aufgetreten sind.
  • Seite 39 Anzeigen und Drucken von Ereignissen Anzeigen von Ereignissen Unterbrechungsereignisse Unterbrechungen mit einer Dauer unter einer Sekunde werden mit einer Auflösung von einer halben Periode aufgezeichnet. Längere Unterbrechungen werden mit 8-Sekunden-Auflösung aufgezeichnet. Spannungseinbrüche und Unterbrechungen sind Ereignisse, die, sofern es den Voltage Event Recorder betrifft, eng miteinander zusammenhängen.
  • Seite 40 VR101S Bedienungshandbuch Bei den Beispielen Nr. 1 bis Nr. 6 handelt es sich um Ereignisse, die infolge von Netzspannungseinbrüchen mit unterschiedlicher Spannung und unterschiedlicher Dauer aufgezeichnet werden. Bei den Beispielen Nr. 7 bis Nr. 12 handelt es sich um Ereignisse, die aufgezeichnet werden, wenn sich Spannungseinbrüche...
  • Seite 41 Anzeigen und Drucken von Ereignissen Anzeigen von Ereignissen Frequenz-Über- und Unterschreitungen Frequenz- Ereignisse werden aufgezeichnet, wenn die Frequenz die Frequenz-Schwellwerte über- bzw. unterschreitet. Höchstwert-Spalte Die Höchstwert-Spalte zeigt den Höchstwert an, der während des Ereignisses gemessen wurde. Endzeit/Dauer/Grad-Spalte Diese Spalte zeigt die Dauer eines Ereignisses an, oder den Zeitpunkt, zu dem das Ereignis geendet hat, oder (im Falle eines Einzelereignisses) die Position des Ereignisses in der Sinuswelle (in Grad).
  • Seite 42: Betrachtung Von Ereignissen Als Balkendiagramm

    VR101S Bedienungshandbuch Betrachtung von Ereignissen als Balkendiagramm (Kurzübersicht) Die Kurzübersicht zeigt die Zahl von Einbrüche, Erhöhungen, Transient-, Unterbrechungs- und Frequenz-Ereignissen in Form einer Balken-Graphik an. Während das Standort-Berichtfenster auf der Ereignisse-Schaltfläche geöffnet ist, wählen Sie aus dem Betrachten-Menü die Option Kurzübersicht, oder klicken Sie auf die Kurzübersicht-Schaltfläche...
  • Seite 43: Betrachtung Eines Einzel-Transienten Als Graphik

    Anzeigen und Drucken von Ereignissen Anzeigen von Ereignissen Wenn Sie Ihre Optionen ausgewählt haben, klicken Sie auf OK, um dieses Dialogfeld zu schließen und die Kurzübersicht zu öffnen. Die horizontale Achse zeigt die Zeit an, und die vertikale Achse zeigt die Zahl der Ereignisse an, die in jeder Zeitperiode auftreten.
  • Seite 44: Betrachtung Von Ereignissen Als Ereignis-Verteilungsgraphik

    VR101S Bedienungshandbuch Einzel-Transienten, den Sie graphisch darstellen wollen. (Sie können eine Transient-Graphik auch noch auf zwei andere Weisen öffnen: Wählen Sie den Einzeltransienten an, den Sie darstellen wollen, indem Sie darauf doppelklicken, und wählen Sie danach entweder Einzeltransient aus dem Betrachten-Menü...
  • Seite 45 Anzeigen und Drucken von Ereignissen Anzeigen von Ereignissen • Während das Standort-Bericht-Fenster auf der Ereignisse-Schaltfläche geöffnet ist, wählen Sie die Option Ereignis-Verteilungsgraphik aus dem Betrachten-Menü (oder klicken Sie auf die Ereignis-Verteilungsschaltfläche auf der Symbol- Leiste. Jetzt erscheint das Dialogfeld Graphik-Installation, in dem Sie die von Ihnen gewünschten Anzeige-Optionen wählen können.
  • Seite 46: Ändern Der Graphik-Stile

    VR101S Bedienungshandbuch Ändern der Graphik-Stile Das Dialogfeld Graphik-Steuerung bietet eine Reihe von Bearbeitungsoptionen, mit denen Sie die Erscheinung einer Graphik abändern können. Dazu gehören die Benennung und die Einrückung von Titeln, die Verwendung von 3D-Effekten und die Abspeicherung einer Graphik in verschiedenen Formaten.
  • Seite 47: Drucken Von Ereignissen

    Anzeigen und Drucken von Ereignissen Drucken von Ereignissen Drucken von Ereignissen Drucken von Ereignissen aus der Ereignisse- Schaltfläche Während die Ereignisse-Schaltlfläche geöffnet ist, wählen Sie die Option Drucken aus dem Datei- Menü (oder klicken Sie auf die Drucken- Schaltfläche auf der Symbol-Leiste). Wählen Sie im Drucken-Dialogfeld die gewünschte Option (Alle Ereignisse drucken, Eine oder mehrere Seiten drucken, Gruppe von ausgewählten...
  • Seite 48 VR101S Bedienungshandbuch...
  • Seite 49: Störungsbeseitigung

    Kapitel 5 Störungsbeseitigung Optik-Schnittstellenkabel Viele Hersteller von PC-Software und -Hardware benutzen die seriellen COM-Anschlüsse. Potentielle Konflikte zwischen den COM-Anschlüssen sind daher sehr schwer vorherzusehen. Wenn die Spitze des Optik- Schnittstellenkabel-Steckers nicht blinkt, können mehrere Schritte durchgeführt werden, um die Ursache des Problems zu finden.
  • Seite 50 3E8h COM4 2E8h • Neuzuordnen einer verfügbaren seriellen Schnittstelle zu COM 1-4. Fluke EventView- Software prüft auf dem PC die Kommunikationsanschlüsse 1, 2, 3 und 4 auf Verfügbarkeit als serielle Schnittstelle. Wenn der PC für mehrere serielle Schnittstellen eingerichtet ist, muss die COM-Schnittstelle, an die das Optik- Schnittstellenkabel angeschlossen wird, u.
  • Seite 51 „Erweitert…“ klicken. Im Menü COM-Anschlussnummer die Anschlussnummer auf 1, 2, 3 oder 4 ändern. Auf „OK“ klicken. Während das Fluke EventView-Hauptfenster geöffnet ist, im Kommunikationsmenü die neu zugeordnete COM-Schnittstelle auswählen. • Prüfen Sie, ob Ihre serielle Schnittstelle ordnungsgemäß...
  • Seite 52: Drucker

    VR101S Bedienungshandbuch während das Programm läuft, müssen Sie die EventView-Software neu installieren. • Kontrollieren Sie Ihren Maus-Treiber. Bestimmte ältere oder minderwertige Treiber für Mäuse, Trackballs und Laptop-Zeigestifte sind dafür bekannt, daß sie den Betrieb der seriellen Schnittstellen stören. Wenn Sie feststellen, daß Ihre...
  • Seite 53: Voltage Event Recorder

    Störungsbeseitigung Voltage Event Recorder Voltage Event Recorder • Die Spannungsanzeigen des Recorders haben auf verschiedenen Spannungsmeßgeräten unterschiedliche Werte. Ein Recorder zeichnet die Spannung als Mittelwert der Effektivspannung auf. Bei den Meßgeräten bestimmter Fabrikate erfolgt die Anzeige in echter Effektivspannung. • Datum und/oder Zeit stimmen nicht.
  • Seite 54: Technische Unterstützung

    VR101S Bedienungshandbuch Technische Unterstützung Wenn Sie Probleme mit Ihrem Recorder haben, nehmen Sie bitte Kontakt auf mit Ihrem örtlichen Fachhändler oder einem autorisierten Fluke-Kundendienst-Zentrum (s.unter “Kundendienst-Zentren” vorne in diesem Handbuch).
  • Seite 55: Bewertung Der Stromqualität

    Kapitel 6 Bewertung der Stromqualität Erläuterungen zur Stromqualität Warum ist eine gute Stromqualität so wichtig? Viele Leute geben den Versorgungsunternehmen die Schuld, wenn die Stromqualität ungenügend ist, während das Problem in den meisten Fällen von einer schlechten Stromverteilung innerhalb des gebäudeinternen Stromnetzes verursacht wird.
  • Seite 56: Häufig Gestellte Fragen Über Die Stromqualität

    VR101S Bedienungshandbuch Die Auswirkungen einer schlechten Stromqualität in Ihrer Organisation Stromstörungen können erheblich weitreichendere Probleme als nur Beschädigungen von Geräten verursachen. Wenn man es aus der Kostenperspektive betrachtet, stellt man rasch fest, daß eine schlechte Stromqualität erheblich größere Kosten mit sich bringen kann.
  • Seite 57: Begriffe Und Normen Der Stromqualität

    Bewertung der Stromqualität Begriffe und Normen der Stromqualität Systeme und Überspannungs-Schutzgeräte nicht den richtigen Schutz für die Probleme bieten, die gerade in Ihrem Netz auftreten. Eine Analyse der Art der Netzstörungen ist eine grundlegende Voraussetzung, um zu herauszufinden, welchen Schutzgeräte-Typ Sie überhaupt benötigen.
  • Seite 58: Wie Schlecht Ist Schlechte Stromqualität

    VR101S Bedienungshandbuch Einbruch Eine Betriebsspannung von 90 % der Nennspannung oder weniger. Erhöhung Mehr als eine Periode über 10 % der Nennspannung Unterbrechung Kein Strom von 1 ms bis 1 s Stromausfall Länger als 1 s keinen Strom Positiver Transient Eine kurzfristige Überspannung...
  • Seite 59: Ursachen Und Auswirkungen Einer Schlechten Stromqualität

    Bewertung der Stromqualität Ursachen und Auswirkungen einer schlechten Stromqualität • Kürzer als 0,5 Sekunden bis zu 30 % unter der Nennspannung • 4 ms lang bis auf 0 Volt (akzeptabel, aber nicht empfohlen) Transienten • Dürfen ± 150 % der Sinus-Spannung nicht länger als 0,2 ms überschreiten.
  • Seite 60: Wie Netzstörungen Den Betrieb Ihrer Maschinen Beeinträchtigen

    VR101S Bedienungshandbuch • EVU-Schaltvorgänge Einbrüche • Abrupte Lastzunahme • Unterbrechungen/Ausfälle • Blitzeinschlag • Außen-Kontakt mit Übertragungsleitungen • Erdfehler • Versagen von Geräten • Naturereignisse Transienten • Ein- und Abschaltung der Lasten • EVU-Schaltvorgänge • Blitzeinschlag • Normaler Computer-Betrieb • Fehler-Beseitigung •...
  • Seite 61 Bewertung der Stromqualität Ursachen und Auswirkungen einer schlechten Stromqualität • Datenverlust • Maschinen-Ausfallzeiten • Festlaufen von Computern • Uhrzeit-Fehler Transienten • Schäden an der Elektronik (durch die Überbrückung von Schutzkreisen) • Isolationsausfall in Transformatoren und Motoren • Datenfehler, Datenverluste Frequenzschwankungen •...
  • Seite 62: Durchführung Einer Untersuchung Der Stromqualität

    VR101S Bedienungshandbuch Durchführung einer Untersuchung der Stromqualität Entwicklung eines Programms zur Überwachung der Stromqualität Ein Programm zur Überwachung der Stromqualität bildet einen einfachen, nützlichen Prozeß, mit dessen Hilfe Sie die beste Methode zur Bewertung der Stromqualität einer elektrischen Umgebung finden können. Bevor Sie die Stromqualität bewerten, müssen Sie einen...
  • Seite 63: Entwicklung Der Strategie Der Untersuchungsdauer

    Bewertung der Stromqualität Durchführung einer Untersuchung der Stromqualität Planung der Meßorte Je nach der Größe der Organisation, der Zahl der Abteilungen und der Bedeutung bestimmter Standorte halten Sie die vorrangigen Standorte fest. Der Plan der Meßorte kann sich im Laufe der Untersuchung ändern, da Sie vielleicht Hinweise auf eine mögliche Problemursache finden.
  • Seite 64: Realisierung Des Programms Zur Überwachung Der Stromqualität

    VR101S Bedienungshandbuch Realisierung des Programms zur Überwachung der Stromqualität Der Schlüssel zur erfolgreichen Realisierung des Programms zur Überwachung der Stromqualität besteht darin, deutliche Verantwortlichkeiten für die Durchführung des Programms zuzuweisen und dies auch zu veröffentlichen. Das Programm zur Überwachung der Stromqualität wird die Produktivität der Organisation steigern und möglicherweise Geld...
  • Seite 65: Nicht Wiederkehrende, Vereinzelte Ereignisse

    Bewertung der Stromqualität Durchführung einer Untersuchung der Stromqualität Bei dem Versuch, die Netzstörungen zu beseitigen, sollten Sie folgende Hinweise beachten: • die Stromanforderungen der empfindlichen Elektronik-Geräte • die Größenordnung des Problems • die Effektivität aller möglichen Typen von Schutzvorrichtungen • das Preis-/Leistungsverhältnis.
  • Seite 66 VR101S Bedienungshandbuch Transient/ Netzleitungs- Erhöhungs Filter Schutz Transienten Erhöhungen Einbrüche Ausfälle * Dürfen nur zum Einsatz kommen, wenn die Transienten oder Erhöhungen nicht zu oft vorkommen, da sonst eine Beschädigung der Schutzvorkehrung die Folge sein kann. Wenn Sie die Anschaffung einer Schutzvorkehrung in Betracht ziehen, vergewissern Sie sich, daß...
  • Seite 67: Technische Daten Des Vr101

    Kapitel 7 Technische Daten des VR101 Folgende Spezifikationen sind nur dann gültig, wenn der Voltage Event Recorder an eine geerdete Standard- Netzsteckdose angeschlossen ist und die LED die richtige Polarität zeigt. Änderungen der Spezifikation sind ohne Ankündigung vorbehalten. Geräte-Daten Modell-Nummer VR101/xx3 Nennspannung 120 V Betriebsbereich:...
  • Seite 68 VR101S Bedienungshandbuch Steckerkonfigurationen Rücksicht auf Länderversionen L = LINE (Phase) N = NEUTRAL (Null) E = EARTH (Erde)
  • Seite 69 Technische Daten des VR101 Geräte-Daten Speichergröße 32 kB, 4000 Ereignisse Speicherverfahren: First-in/First-out oder Speicherung beenden, wenn der Speicher voll Tastverfahren: Kontinuierlich (halbwellenintegriert) Alarm-Typ: Optisch; rote LED blinkt langsam, wenn Ereignisse im Speicher abgelegt sind. Polaritätserfassung: Innerhalb von 8 Sekunden nach Anschluß.
  • Seite 70: Messung Von Einbrüche, Erhöhungen Und Unterbrechungen

    VR101S Bedienungshandbuch Messung von Einbrüche, E rhöhungen Unterbrechungen Phasen-/Nulleiter Modellnummer VR101/xx3 Bereich: 0 bis 200 Veff ±2 Veff * Genauigkeit: Auflösung: 1 Veff Modellnummern VR101/xx1, /xx4, /xx5 und /xx7 Bereich: 0 bis 270 Veff ±4 Veff ** Genauigkeit: Auflösung: 2 Veff...
  • Seite 71: Messung Von Transienten

    Technische Daten des VR101 Geräte-Daten Messung von Transienten Bereich Phasen-/Nulleiter: 100 bis 2500 V Spitzenspannung Null-/Erdleiter: 50 bis 2500 V Spitzenspannung ±10% der Anzeige + 10 V Genauigkeit: Auflösung: 10 V Breiten-Erfassung: 1 µs minimal Phasenwinkel Bereich: 20° bis 180°, 200° bis 360° ±1°...
  • Seite 72 VR101S Bedienungshandbuch Zeitmessung Ereignisse <1 s (Sekunde) Genauigkeit ±0,5 Periode* Phasen-/Nulleiter: ±1 Periode** Null-/Erdleiter: Auflösung Phasen-/Nulleiter: 0,5 Periode Null-/Erdleiter: 1 Periode ±2 s/Tag Uhrgenauigkeit: Zeitzählleistung 4,25 Jahr (24-Bit-Zähler, Auflösung 8 Sekunden) Unterbrechungen werden mit einer Auflösung von einer halben Periode gemeldet, bis der Voltage Event Recorder in Schlummerschaltung geht.
  • Seite 73: Zulassungen

    Technische Daten des VR101 Zulassungen Zulassungen Sicherheit: Die Sicherheit dieses Geräts wurde von CSA und CSA(NRTL/C) für 300-V- Messungen, Einsatzklasse III, Verschmutzungsgrad 2, Doppelisolation, geprüft gemäß: UL3111-1 (1994) IEC1010-1 (1990) CSA C22.2 No. 1010.1 (1992) EN61010-1 (1993) Umwelt: MIL-T-28800E, Typ III, Klasse 3 EMV: FCC rules part 15.
  • Seite 74: Konformitätserklärung

    VR101S Bedienungshandbuch Konformitätserklärung für Fluke VR101 Voltage Event Recorder Hersteller Fluke Industrial B.V. Lelyweg 1 NL-7602 EA Almelo Niederlande Konformitätserklärung Durch Prüfergebnisse belegt und unter Anwendung der einschlägigen Normen wird erklärt, daß das Produkt der Richtlinie für die elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG entspricht.
  • Seite 75 Index Abruf von Ereignissen von einem Voltage Event Recorder, 23 -Ä- Älteste Ereignisse überschreiben, wenn voll, 19 Anzeigen von Ereignissen, 27 Aufzeichnung beenden, wenn voll, 19 Balkendiagramm, 34 Batteriepflege, 5 Betrachtung der Ereignisse-Schaltfläche, 27 Betriebsoptionen, Wahl der ., 19 Blinken, wenn Daten im Speicher, 19 CBEMA-Kennlinie, 51 COM-Schnittstelle Auswahl, 14...
  • Seite 76 VR101S Bedienungshandbuch Ereignisse Abrufen von Ereignissen, 23 Anzeigen von Ereignissen, 27 Drucken von Ereignissen, 39 Speichern von Ereignissen, 24 Ereignis-Spalte, 29 Ereignis-Verteilungsgraphik, 36 Frequenzmessung, 63 Frequenzschwankungen, 17 Frequenz-Über- und Unterschreitungen, 33 Geräte-Daten, 59 Graphik-Stile, Änderung der Graphik-Stile, 38 Hardware-Voraussetzungen, 7 Höchstwert-Spalte, 33...
  • Seite 77 Index (Fortsetzung) Spalte Ereignisnummer, 28 Spannungs-Senkungen, 17 Spannungs-Swells, 16 Spannungs-Transienten, 16 Speichern von Ereignissen, 24 Standard-Schwellwerteinstellungen, Änderung, 18 Standard-Schwellwerteinstellungen, Betrachtung, 18 Standort-Bericht-Fenster öffnen, 15 Standort-Beschreibung, 19 Start-Zeit-Spalte, 28 Störungsbeseitigung Drucker, 44 Optik-Schnittstellenkabel, 41 Voltage Event Recorder, 45 Stromqualität Begriffe und Normen der Stromqualität, 49 Durchführung einer Untersuchung, 54 häufig gestellte Fragen, 48 Stromqualität, Erläuterungen, 47...

Inhaltsverzeichnis