Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluke 6200-2
Inhaltszusammenfassung für Fluke 6200-2
- Seite 1 6200-2 Appliance Tester Benutzerhandbuch September 2013, Rev. 1, 8/2022 (German) ©2013-2022 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Seite 2 Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Seite Titel Seite Einführung ............................. Kontaktaufnahme mit Fluke ....................Auspacken des Messgeräts ....................Sicherheitsinformationen ......................Symbole............................Funktionen............................. Bedienfeld ..........................Tasten............................. Signalgeber .......................... Anzeigesymbole ......................... Meldungen bei Inbetriebnahme und Warnungen ............Einrichtung des Testers ......................Prüfungen der Gerätesicherheit ................... 10 Einzelmessung ........................11 Dauermessung........................ - Seite 4 6200-2 Benutzerhandbuch Allgemeine Spezifikationen .................... 23 Prüfspezifikationen......................24 Einschaltprüfung......................... 24 Messung des Schutzleiterwiderstandes (R )............24 Messung des Isolationswiderstandes (R )............25 Messung des Ersatzableitstromes (IEA) (I )............25 Messung des Berührungsstromes (IB) (I ) ............25 TOUCH Last-/ Differenzstrommessung: Laststrom .............. 25 Last-/ Differenzstrommessung: Leistung ..............
-
Seite 5: Einführung
Einführung Der Appliance Tester Modell 6200-2 von Fluke (der Tester oder das Produkt) ist für Prüfungen zur Sicherstellung der Integrität elektrischer Ausstattung/portabler Geräte konzipiert: Schutzleiterwiderstand (R Isolationswiderstand (R Ersatzableitstrom IEA Berührungsstrom Last-/Ableitstrom Leitungstest Prüfung von Schutzkleinspannung (PELV) ... -
Seite 6: Sicherheitsinformationen
6200-2 Benutzerhandbuch Tabelle 1. Lieferumfang Beschreibung Stk. 6200-2 Appliance Tester Krokodilklemme Prüfleitung Prüfspitze Hartschalenkoffer Kurzanleitungskarte Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Der Hinweis Warnung weist auf Bedingungen und Vorgehensweisen hin, die für den Benutzer gefährlich sind. Vorsicht kennzeichnet Situationen und Aktivitäten, durch die das Produkt oder die zu prüfende Ausrüstung beschädigt werden können. -
Seite 7: Symbole
Kennzeichnungsvorschriften. Das angebrachte Etikett weist darauf hin, dass dieses elektrische/elektronische Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Um Informationen zu Rücknahme- und Recyclingprogrammen in Ihrem Land zu erhalten, besuchen Sie die Fluke Website. -
Seite 8: Funktionen
Die Anschlüsse, Bedienelemente und Anzeigen des Testers sind in Tabelle 3 aufgeführt. Tabelle 3. Vorderes Bedienfeld Australien Euro Großbritannien BOND 25A/200mA 6200-2 APPLIANCE TESTER TOUCH PROBE INSULATION PROBE TEST SOCKET CLASS II 230V 50Hz / MAX 13A PROBE PELV SWITCH ON APPLIANCE FOR ALL TESTS... -
Seite 9: Tasten
Appliance Tester Funktionen Tasten Tabelle 4 sind die Tasten für die Bedienung des Testers aufgeführt. Tabelle 4. Tasten BOND BOND INSUL- 200 mA 25 A ATION LOAD/ CLEAR TOUCH LEAK ZERO PRINT LEAD Artikel Beschreibung Artikel Beschreibung Messung des Schutzleiterwiderstands Gespeicherte Daten löschen 200 mA starten Messung des Schutzleiterwiderstands... -
Seite 10: Signalgeber
6200-2 Benutzerhandbuch Signalgeber Tabelle 5 enthält eine Liste der Signaltöne, die der Tester ausgibt. Tabelle 5. Signaltöne Signal Erklärung Klick Eine Taste wird gedrückt. 1 Signalton Eine Prüfung wurde bestanden. Prüfung nicht bestanden. Warnung, siehe Anzeige. 2 Signaltöne Die STOPP Taste wird gedrückt, die laufende Aktion wird... -
Seite 11: Anzeigesymbole
Wird beim Speichern/Löschen von Messergebnisse nacheinander Ergebnissen angezeigt. angezeigt. Ergebnisse werden gedruckt. Spannung zwischen Neutral- und Schutzleiter zu hoch. Ein Drucker von Fluke ist angeschlossen. Netzspannung außerhalb des spezifizierten Bereichs. Prüfungen und Grenzwerte. Eine Einzelprüfung wurde Netzfrequenz außerhalb des spezifizierten Bereichs. -
Seite 12: Meldungen Bei Inbetriebnahme Und Warnungen
6200-2 Benutzerhandbuch Meldungen bei Inbetriebnahme und Warnungen XW Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder Verletzungen sind folgende Hinweise zu beachten: Vor Inbetriebnahme des Testers die Sicherheitsinformationen lesen. Ein zugelassenes Dreileiter-Netzkabel an eine geerdete Steckdose anschließen. Kein Zweileiter-Netzkabel verwenden, es sei denn, es wurde vor der Verwendung ... -
Seite 13: Einrichtung Des Testers
Appliance Tester Einrichtung des Testers Tabelle 7. Anzeigemeldungen (Forts.) Anzeige Erklärung Fehlermeldung Nr., Fluke Support kontaktieren. W + Nummer Gefährlicher Fehler am Tester. Tester ausstecken, weiteren Einsatz X + Nummer unterbinden, zur Reparatur Fluke kontaktieren. → Neutral-Schutzleiterspannung ist gefährlich hoch. Tester ausstecken! N-PE X ... -
Seite 14: Prüfungen Der Gerätesicherheit
6200-2 Benutzerhandbuch Abbildung 1. Kompensation der Messleitung Der Tester speichert den Kompensationswert, damit Sie diesen Vorgang nicht bei jedem Einsatz des Testers wiederholen müssen. Wurde die Messleitung erfolgreich kompensiert, dann wird das Symbol Ø in der Standardanzeige und bei allen nachfolgenden Schutzleiterwiderstandsmessungen zusammen mit dem Messergebnis angezeigt, z. -
Seite 15: Einzelmessung
Appliance Tester Prüfungen der Gerätesicherheit Es besteht Verletzungsgefahr und die Gefahr von Geräteschäden, wenn Prüfungen mit dem Gerät durchgeführt werden, für die es nicht bestimmt ist, oder wenn Prüfungen in nicht ordnungsgemäßer Reihenfolge durchgeführt werden. Es ist wichtig, dass Sie die verschiedenen vorgeschriebenen Messungen und ... -
Seite 16: Prüfungen Stoppen
6200-2 Benutzerhandbuch Bei Prüflingen mit sehr niedriger Leistungsaufnahme oder Prüflingen mit elektronisch gesteuerten Ein-/Aus-Schaltern oder Induktivitäten kann die Vorprüfung eventuell nicht durchgeführt werden. In diesem Fall wird das Symbol angezeigt. Um diese Prüflinge dennoch zu prüfen, können Sie die L-N Vorprüfung übergehen. Prüfung von Geräten, welche die L-N Vorprüfung nicht bestanden haben:... - Seite 17 Appliance Tester Prüfungen der Gerätesicherheit Für bestimmte Prüflinge sollten Sie einen Prüfstrom von 200 mA verwenden. Beachten Sie dazu bitte die entsprechenden Normen und Prüfvorschriften der Geräte. Messung des Schutzleiterwiderstands: 1. Verbinden Sie den Prüfling und die Messleitung für die Schutzleiterwiderstandsmessung wie auf dem Tester dargestellt, siehe Abbildung 2.
-
Seite 18: Messung Des Isolationswiderstandes (Riso )
6200-2 Benutzerhandbuch Hinweis Wenn ein doppelter Signalton ertönt, dann wurde die Messleitung für die Schutzleiterwiderstandsmessung nicht kompensiert (Symbol Ø wird auf der LC- Anzeige nicht angezeigt). Sie müssen die Messleitung kompensieren, siehe Abbildung 1 Messung des Isolationswiderstandes (R XW Warnung... -
Seite 19: Messung Des Ersatzableitstromes (Iea )
Appliance Tester Prüfungen der Gerätesicherheit Abbildung 3. Prüfanschlüsse für Isolations- und Ersatzableitstromprüfung Klasse II 2. Zum Starten des Tests drücken. Einzelmessung kurz drücken Dauermessung > 2 Sekunden drücken Es wird der Prüfungsfortschritt angezeigt. Nur Dauermessung: 3. Drücken Sie , um die Prüfung zu stoppen. 4. -
Seite 20: Messung Des Berührungsstromes (Itouch)
6200-2 Benutzerhandbuch Durchführen einer Messung des Ersatzableitstromes: 1. Verbinden Sie den Prüfling wie auf dem Tester dargestellt mit der Sonde. Siehe Abbildung Für Prüflinge der Schutzklasse I wird keine Sonde benötigt. Für Prüflinge der Schutzklasse II verbinden Sie die Sonde (IB) mit allen berührbaren ... -
Seite 21: L-N Vorprüfung
Appliance Tester Prüfungen der Gerätesicherheit Abbildung 4. Messung des Berührungsstromes 2. Drücken Sie um die Prüfung zu starten: Einzelmessung - drücken Sie die Taste, bis Sie den zweiten Signalton hören, und lassen Sie die Taste vor dem dritten, langen Signalton wieder los. Dauermessung - drücken Sie die Taste bis Sie den dritten, langen Signalton hören. -
Seite 22: Messung Des Last-/Ableitstroms
6200-2 Benutzerhandbuch Messung des Last-/Ableitstroms X Warnung Um die Gefahr von Stromschlägen sowie Brand- und Verletzungsgefahr zu vermeiden, führen Sie die Messung des Berührungsstromes NIE durch, ohne vorher eine Sichtprüfung, gefolgt von einer Prüfung des Schutzleiterwiderstands (bei Geräten der Schutzklasse I) und einer Prüfung des Isolationswiderstands vorgenommen zu haben. -
Seite 23: L-N Vorprüfung
Appliance Tester Prüfungen der Gerätesicherheit Einzelmessung - drücken Sie die Taste, bis Sie den zweiten Signalton hören, und lassen Sie die Taste vor dem dritten, langen Signalton wieder los. Dauermessung - drücken Sie die Taste bis Sie den dritten, langen Signalton hören. ... -
Seite 24: Prüfung Von Schutzkleinspannung (Pelv-Test)
6200-2 Benutzerhandbuch Abbildung 6. Prüfung von Kaltgeräteleitungen 2. Zum Starten des Tests drücken. Die Prüfung von Kaltgeräte- und Verlängerungsleitungen wird nur als Einzelmessung durchgeführt. Es werden die Ergebnisse für Schutzleiterwiderstand, Isolation, L-N offen, L-N Kurzschluss und L-N Polarität (UK und AU) angezeigt. -
Seite 25: Speicher
Appliance Tester Prüfungen der Gerätesicherheit 4. Drücken Sie bei Bedarf , um das Messergebnis zu speichern. Speicher Der Tester hat einen nichtflüchtigen Datenspeicher zur Speicherung von mindestens 100 Messwerten. Beim Einschalten zeigt die LC-Anzeige eine Meldung, wenn der Speicher voll oder fast voll ist: ... -
Seite 26: Messergebnisse Drucken
Falls beim Drücken von ein Signalton ertönt und abgeschaltet wird, dann hat der Tester den Drucker nicht erkannt. In diesem Fall wird auf der Standardanzeige nicht angezeigt. Wenn der Druckvorgang fehlschlägt: Stellen Sie sicher, dass der Fluke Drucker korrekt an den Tester angeschlossen und eingeschaltet ist. -
Seite 27: Kalibrierung
Tabelle 8. Standardzubehör Artikel Teilenummer Krokodilklemme 2407510 Prüfspitze 1276841 Benutzerhandbuch (Dieses Handbuch) [1] Besuchen Sie bitte die Fluke Website www.fluke.de, um die Bedienungsanleitung herunter zu laden. Tabelle 9. Optionales Zubehör Artikel Teilenummer Drucker 4325128 Prüfadapter für Schuko-Verlängerungsleitungen 2414348 EXTL100 TA700 Geräteadapter für 110-V-Werkzeuge 2389678 Zubehörsatz MA 190... -
Seite 28: Prüfspezifikationen
6200-2 Benutzerhandbuch Elektromagnetische Kompatibilität .... IEC 61326-1: Allgemeine elektromagnetische Umgebung; gemäß IEC 61326-2-2 CISPR 11: Gruppe 1, Klasse A Gruppe 1: Das Gerät verfügt über absichtlich erzeugte und/oder nutzt über Leiter eingekoppelte Hochfrequenzenergie, die für die internen Funktionen des Geräts selbst notwendig ist. Klasse A: Geräte sind für die Verwendung in allen Einrichtungen außer im häuslichen Bereich zugelassen,... -
Seite 29: Messung Des Isolationswiderstandes (Riso )
Appliance Tester Spezifikationen Messung des Isolationswiderstandes (R Ω Ω Messbereich............0,1 M bis 5 M Betriebsmessabweichung ......9,0% Ω Ω Genauigkeit............± (5% + 2 Digits) von 0,1 bis 50 M Ω Ω ± (10% + 2 Digits) von 50 M bis 299 M Ω... -
Seite 30: Last-/ Differenzstrommessung: Leistung
6200-2 Benutzerhandbuch Last-/ Differenzstrommessung: Leistung Anzeigebereich 230-V-Netzstrom UK ............... 0,0 VA bis 3,2 kVA AU ............... 0,0 VA bis 2,4 kVA DE, NL..............0,0 VA bis 3,7 kVA Genauigkeit............± (5% + 3 Digits) Auflösung ............1 VA (0 bis 999 VA) 0,1 kVA (>1,0 kVA) Der Prüfling wird während der Prüfung mit Netzspannung versorgt. -
Seite 31: Tabelle Der Einflusseffekte
Appliance Tester Spezifikationen Tabelle der Einflusseffekte Einflusseffekte Kurzbezeichnung % Einfluss Fehler Position 0,0% Versorgungsspannung 5,0% Thermische Messgeräte 5,5% Stromaufnahme 1,5% Magnetfeld 2,5% Impedanz 1,0 % Kapazität 2,0% Kurvenform 1,0 %... - Seite 32 6200-2 Benutzerhandbuch...