VEGA VEGATRENN 149A Ex Betriebsanleitung Seite 34

Instrucciones de servicio
Betriebsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Índice
1 Acerca de este documento
1.1 Función .............................................34
1.2 Grupo destinatario ............................34
1.3 Simbología empleada .......................34
2 Para su seguridad
2.1 Personal autorizado ..........................34
2.2 Uso previsto ......................................34
2.3 Aviso contra uso incorrecto ...............34
2.4 Instrucciones generales de seguridad ..
35
2.5 Conformidad CE ...............................35
2.6 Instrucciones de seguridad para zonas
Ex ......................................................35
2.7 Instrucciones acerca del medio ambi-
ente ...................................................35
3 Descripción del producto
3.1 Construcción .....................................35
3.2 Principio de operación ......................36
3.3 Configuración ....................................36
3.4 Embalaje, transporte y almacenaje ...36
4 Montaje
4.1 instrucciones de montaje ..................37
5 Conectar a la alimentación de tensión
5.1 Preparación de la conexión ...............37
5.2 Pasos de conexión ............................37
5.3 Esquema de conexión .......................38
6 Puesta en marcha
6.1 Configuración ....................................38
6.2 Indicación de funcionamiento ...........38
7 Mantenimiento y eliminación de fallos
7.1 Mantenimiento ..................................39
7.2 Eliminar fallos ....................................39
7.3 Reparación del equipo ......................39
8 Desmontaje
8.1 Secuencia de desmontaje .................39
8.2 Eliminar .............................................39
9 Anexo
9.1 Datos técnicos ..................................41
VEGATRENN 149A Ex • Ex-separador para 4 ... 20 mA/HART
2 Mise en service
FR
12 Instrucciones de servicio
ES
9.2 Dimensiones .....................................43
Estado de redacción: 2015-10-28
Índice
22
33
33