Verwandte Anleitungen für VEGA VEGATRENN 149AE Serie
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGATRENN 149AE Serie
- Seite 1 Trenn- und Schutzgeräte Trenn- und Schutzgeräte VEGATRENN 149AEx Trennübertrager Typ KFDO Barriere Typ 9001 Produktinformation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8 Produktcode ................14 Sicherheitshinweise für Ex-Anwendungen beachten Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheitshinweise, die Sie auf unserer Homepage www.vega. com\services\downloads finden und die jedem Gerät mit Ex-Zulassung beiliegen. In explosionsgefährdeten Bereichen müs- sen die entsprechenden Vorschriften, Konformitäts- und Baumusterprüfbescheinigungen der Sensoren und der Versor-... -
Seite 3: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Funktionsprinzip Trenngeräte trennen eigensichere Stromkreise und von Nicht- eigensicheren Stromkreisen. Dabei wird grundsätzlich unter- schieden zwischen galvanischer Trennung durch: Ex-Speisetrenner (mit Hilfsenergie) Trennübertrager (ohne Hilfsenergie) Begrenzung elektrischer Kennwerte durch: Abb. 2: Trennübertrager Typ KFD0-CS-Ex1.51P Trennbarrieren Sicherheitsbarriere Typ 9001 Ex-Speisetrenner VEGATRENN 149AEx Die Sicherheitsbarriere Typ 9001 dient zur eigensicheren Der Ex-Speisetrenner VEGATRENN 149AEx dient zur eigensi-... - Seite 4 Produktbeschreibung Trennübertrager Typ KFD0-CS-Ex1.51P 4 ... 20 mA Abb. 5: Anschluss eines Sensors mit geführter Mikrowelle über den Trennübertra- ger Typ KFD0 an ein Auswertsystem VEGALOG 571 Sensor Trennübertrager Typ KFD0-CS-Ex1.51P Auswertsystem VEGALOG 571 Sicherheitsbarriere Typ 9001 Abb. 6: Anschluss eines Anzeigeinstrumentsüber die Sicherheitsbarriere Typ 9001 an ein Auswertgerät VEGAMET Sensor Sicherheitsbarriere Typ 9001...
-
Seite 5: Typenübersicht
Typenübersicht Typenübersicht Ex-Speisetrenner Trennübertrager Sicherheitsbarriere VEGATRENN 149AEx Typ KFD0-CS-Ex1.51P Typ 9001 galvanisch getrennte galvanische Trennung von eigensichere Anwendungen: Spannungsversorgung von Ex- eigensicheren und nicht Messtromübetrtragung in Ex-Zone zugelassenen 4 … 20 mA- eigensicheren 4 … 20 mA- Sensoren Stromkreisen nein nein HART-Signalübertragung: 4 …... -
Seite 6: Montagehinweise
Montagehinweise Montagehinweise Einbau Alle in dieser Produktinformation beschriebenen Trenngeräte werden auf Tragschiene 35 x 7,5 nach EN 50022 montiert. Trenn- und Schutzgeräte – Trenn- und Schutzgeräte... -
Seite 7: An Die Spannungsversorgung Anschließen
Sensoren und der Versor- gungsgeräte beachtet werden. Spannungsversorgung auswählen Die Spannungsversorgung für den Ex-Speisetrenner VEGA- TRENN 149AEx muss im Bereich von 20 … 250 V AC, 50/ 60 Hz oder 20 … 250 V DC liegen. 0- L/+ Anschlusskabel auswählen... - Seite 8 An die Spannungsversorgung anschließen Trennübertrager Typ KFD0-CS-Ex1.51P Sicherheitsbarriere Typ 9001 9001/01- 086/150/10 Abb. 8: Klemmenbelegung Trennübertrager Typ KFD0-CS-Ex1.51P Sensorstromkreis Auswertstromkreis Abb. 9: Klemmenbelegung Sicherheitsbarriere Typ 9001 Eingangsstromkreis (nicht eigensicher) Ausgangsstromkreis (eigensicher) Trenn- und Schutzgeräte – Trenn- und Schutzgeräte...
-
Seite 9: Bedienung
Installation sofort betriebsbereit. Eine Bedienung ist nicht erforderlich. Bedienung des Sensors Ein über den VEGATRENN 149AEx versorgter VEGA-Sensor kann auch über den VEGATRENN 149AEx bedient werden. Hier- zu ist ein Windows-PC mit der Konfigurationssoftware PACTware™ und ein passender Gerätetreiber (DTM) nach dem FDT-Standard erforderlich. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Allgemeine Daten VEGATRENN 149AEx Gerät zur Montage auf Tragschiene 35 x 7,5 nach EN 50022 Bauform B = 22,5 mm (0.89 in), H = 112 mm (4.41 in), T = 110 mm (4.33 in) Maße Gehäusewerkstoff Polycarbonat ABS, Brennbarkeitsklasse UL94V-0 Gewicht ca. - Seite 11 Technische Daten Eingangsstromkreis Trennbarriere Typ 9001 Nennspannung 6 V DC Zenerspannung 8,6 V Leckstrom gegen Erde bei U ≤ 1 µA Nenn min. Längswiderstand 64 Ω max. Längswiderstand 73 Ω Auswert-/Ausgangsstromkreis VEGATRENN 149AEx Leerlaufspannung 24 V ±10 % Max. Bürde - ohne Kommunikationswiderstand 700 Ω...
- Seite 12 II (1)G D [EEx ia] IIC ATEX Trennbarriere Typ 9001 II (1/2)G [EEx ia/ib] IIC/IIB ATEX Umwelthinweise zertifiziert nach DIN EN ISO 14001 VEGA-Umweltmanagementsystem Detaillierte Informationen finden Sie unter www.vega.com. Abweichende Daten bei Ex-Anwendungen: siehe separate Sicherheitshinweise. Trenn- und Schutzgeräte – Trenn- und Schutzgeräte...
-
Seite 13: Maße
Maße Maße VEGATRENN 149AEx 112mm (4 ") 22,5mm ") CONNECT 149AEx Abb. 11: Maße VEGATRENN 149AEx Trennübertrager Typ KFD0-CS-Ex1.51P 115mm (4 ") 20mm ") Abb. 12: Maße Trennübertrager Typ KFD0-CS-Ex1.51P Trennbarriere Typ 9001 12,2 mm 71,5mm (2 ") ") 1 6 0 9001/01- 086-150 Abb. -
Seite 14: Produktcode
Produktcode Produktcode VEGATRENN 149AEx Zulassung EX.X ATEX II (1) G D [EEx ia] IIC TRENN149A Trennübertrager Typ KFD0-CS-Ex1.51P KFD0-CS-EX1.51P Trennbarriere Typ 9001 TRENN9001. Trenn- und Schutzgeräte – Trenn- und Schutzgeräte... - Seite 15 Trenn- und Schutzgeräte – Trenn- und Schutzgeräte...
- Seite 16 Sie finden unter www.vega.com VEGA Grieshaber KG Downloads zu folgenden Bereichen Am Hohenstein 113 77761 Schiltach Betriebsanleitungen Deutschland Menüpläne Telefon +49 7836 50-0 Software Fax +49 7836) 50-201 E-Mail: info@de.vega.com Zertifikate www.vega.com Zulassungen und vieles mehr Änderungen vorbehalten 31996-DE-071204...