oventrop Regumat 220/280 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 16

4.5 Modification du sens de circulation
L'aller et le retour peuvent être changés individu-
ellement sur chantier.
En départ usine, le circulateur est monté sur l'aller
à gauche. De par leur construction, le sens de cir-
culation des stations «Regumat» avec circulateur
«Grundfos Magna 3» ne peut pas être changé.
1. Desserrer le raccordement (1) et les écrous
d'accouplement (2).
2. Inverser la colonne aller et retour.
3. Tourner la vanne mélangeuse à trois voies (3).
4. Dévisser le moteur (4).
5. Régler le boisseau de la vanne (2) avec le dis-
positif contre torsion (1) de telle manière que
la partie longue de l'adaptateur se trouve à six
heures. Dans cette position, le raccordement
inférieur est fermé par le boisseau de la vanne.
partie longue
16
6. Monter le moteur (3) sur le boisseau de la
vanne avec l'adaptateur et le dispositif contre
torsion. Monter l'affichage du sens de rotation
(5) sur la vanne avec la zone bleue orientée
vers le haut. Monter la poignée de réglage ma-
nuelle (6) sur l'arbre du mélangeur avec la flè-
che se trouvant dans la zone bleue (butée à
gauche). Introduire la vis avec rondelle à den-
ture concave (4) et la serrer avec un couple de
5 Nm.
7. Resserrer le raccordement (1).
8. Serrer les écrous d'accouplement (2) avec un
couple de 120 Nm.