Установка Драйвера Принтера - Canon PIXMA iP1700 Kurzanleitung

Установка драйвера принтера
Общие сведения для пользователей Windows
Примечания о процессе установки
При появлении диалогового окна [Select Language/Выбор языка] выберите язык
и нажмите кнопку [Next/Далее].
При появлении диалогового окна [Select Your Place of Residence/Выберите регион
вашего проживания] выберите регион проживания и нажмите кнопку [Next/Далее].
Существует два способа установки драйвера принтера и другого программного
обеспечения.
[Easy Install/Простая установка]: программное обеспечение с компакт-диска
[Setup CD-ROM/Установочный компакт-диск] устанавливается автоматически.
[Custom Install/Выборочная установка]: можно выбрать компоненты, которые
требуется установить.
При появлении экрана [User Registration/Регистрация пользователя] нажмите
[Register/Зарегистрировать]. Если компьютер подключен к Интернету, появятся
электронные инструкции для регистрации продукта.
Примечания о выравнивании печатающей головки
Некоторые области образца, напечатанного первым, будут бледными.
Если строки смещены или результат печати неудовлетворительный, выровняйте
печатающую головку. См. раздел "Выравнивание печатающей головки" в
Руководстве пользователя.
Сведения для пользователей Windows
Примечания
При установке драйвера принтера на компьютер под управлением Windows XP или Windows 2000
необходимо войти в систему, используя учетную запись, входящую в группу [Administrators/
Администраторы].
Перед установкой драйвера отключите все антивирусные программы и автоматически
запускающиеся приложения.
Если следующее окно откроется автоматически, нажмите
кнопку [Cancel/Отмена], чтобы закрыть его и выключить
принтер. Затем отсоедините кабель USB, подключенный
к компьютеру. После этого вновь запустите установку.
Подробнее о процессе установки см. в краткой инструкции
по установке и подключению.
Для установки приложения PhotoRecord выберите [Custom
Install/Выборочная установка] и следуйте инструкциям
на экране.
Adobe RGB (1998) нельзя установить на компьютер под
управлением Windows Me или Windows 98.
При появлении запроса на подтверждение перезагрузки
компьютера нажмите кнопку [OK]. Система перезагрузится
автоматически.
Если подключение не будет распознано, см. раздел
"Не удается установить драйвер принтера" в Руководстве пользователя.
Сведения для пользователей Macintosh
Примечания
Во время установки не отсоединяйте и не подключайте кабель USB, поскольку это может
привести к неправильной работе компьютера или принтера.
Перед установкой драйвера отключите все антивирусные программы и приложения из списка
автозагрузки или удалите их из системной папки.
Если при выполнении выравнивания печатающих головок не удается найти имя принтера в
[Printer List/Список принтеров], нажмите кнопку [Add/Добавить], чтобы добавить его в список.
Подробные сведения см. в справке Mac
Для установки руководства пользователя на другом языке дважды щелкните папку [Manual/
Руководство] на компакт-диске [Setup CD-ROM/Установочный компакт-диск], дважды
щелкните папку [Canon], а затем скопируйте папку нужного языка на жесткий диск.
®
по служебной программе установки принтера.
Установка драйвера принтера
® ®
и Macintosh
3