Verwandte Anleitungen für SIM2 Multimedia MiCO 40
Inhaltszusammenfassung für SIM2 Multimedia MiCO 40
- Seite 1 user and installation manual manuale d’uso ed installazione manuel d’utilisation et d’installation bedienungs und wartungsanleit ВИДЕОПРОЕКТОР...
-
Seite 107: Über Diese Anleitung
MICO 40-50-ST MIcO 50 Vorwort Deutsch ÜBeR DIese ANLeItuNG Diese Bedienungsanleitung dient der Verwendung des 1080p-DLP-LED-Frontprojektors. Die Angaben in diesem Dokument wurden sorgfältig auf Richtigkeit geprüft; allerdings kann die absolute Fehlerfreiheit sämtlicher Angaben nicht garantiert werden. Die Angaben in diesem Dokument können sich ohne Vorankündigung ändern. -
Seite 108: Wichtige Hinweise Zur Be- Und Entlüftung Des Projektors
MICO 40-50-ST MIcO 50 hinweis WARNuNG! • Zur Einhaltung der FCC-Richtlinien empfehlen wir durch die Verwendung eines abgeschirmten Netzkabels Störungen zu vermeiden. Es ist wichtig, dass ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel verwendet wird. Verwenden Sie ausschließlich abgeschirmte Kabel zur Verbindung in dieses Gerätes mit anderen Geräten. Sie werden darauf hingewiesen, dass jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung... - Seite 109 MICO 40-50-ST MIcO 50 Inhaltsverzeichnis Vorwort ................1 Hinweis ................2 einleitun Lieferumfang ..............5 Merkmale ................5 Komponenten ..............6 Projektor (Frontansicht und Ansicht von oben)..6 Fernbedienung ............6 Projektor (Rückansicht) ..........7 So benutzen Sie die Fernbedienung........8 Reichweite der Fernbedienung .......8 Batterien einlegen ...........8 Verbindungen und einrichtun Projektor mit anderen Geräten verbinden ......9...
- Seite 110 MICO 40-50-ST MIcO 50...
-
Seite 111: Hinweis
MICO 40-50-ST MIcO 50 einleitung Lieferumfang Öffnen Sie die Verpackung und überzeugen Sie sich davon, dass Folgendes im Lieferumfang enthalten ist: Netzkabel (landesspezifisch Fernbedienung Vier Batterien, Größe AAA. unterschiedlich) RS232-Kabel Schnellanleitung Bedienungsanleitung Optional: • Wandmontagepaket HDMI-auf-HDMI-Kabel (3 m) • Je nach Region stehen eventuell nicht sämtliche Kabel zur Verfügung. Bitte wenden hinweis Sie sich an einen autorisierten Händler in Ihrer Nähe. -
Seite 112: Komponenten
MICO 40-50-ST MIcO 50 Komponenten Komponenten Projektor (Frontansicht und Ansicht von oben) Projektor (Frontansicht und Ansicht von oben) Fernbedienungssensor einstellbare Füße Fernbedienung Fernbedienung Austaste Zum Ausschalten des Gerätes. tasten 1 - 7 hintergrundbeleuchtung Zur direkten Auswahl der Quelle. LIGHT LIGHT... -
Seite 113: Projektor (Rückansicht)
MICO 40-50-ST MIcO 50 Projektor (Rückansicht) composite s-Video Anschlüsse für Composite Anschlüsse für S-Video Fernbedienungssensor Rs-232c-Anschluss hDMI Befehlssteuerung Anschlüsse für HDMI B-Typ-Anschluss für Dienstanschluss Anschluss für PC-RGB- Signale 12 V-trigger GRAPHICS RGB Anschlüsse zur RS-232 COMPOSITE S-VIDEO HDMI 1 HDMI 2... -
Seite 114: So Benutzen Sie Die Fernbedienung
MICO 40-50-ST MIcO 50 so benutzen sie die Fernbedienung Reichweite der Fernbedienung Die Abbildung zeigt, in welchem Bereich Sie den Projektor mit der Fernbedienung steuern können. 23'(7 m) 30° • Das Signal der Fernbedienung kann hinweis vom Bildschirm reflektiert werden. -
Seite 115: Verbindungen Und Einrichtung
MICO 40-50-ST MIcO 50 Verbindungen und einrichtung Projektor mit anderen Geräten verbinden Vor der Einrichtung • Bevor Sie Anschlüsse vornehmen, schalten Sie den Projektor und die entsprechenden Geräte hinweis aus. Nachdem Sie die Verbindungen hergestellt haben, schalten Sie zuerst den Projektor, dann erst die anderen Geräte ein. -
Seite 116: Component-Videogeräte Anschließen
MICO 40-50-ST MIcO 50 Component-Videogeräte Analoger Component-Ausgang anschließen component-Kabel verwenden Über ein Component-Kabel schließen Sie Videogeräte wie DVD-Player und DTV*-Decoder mit Component-Ausgang an den Component-Anschluss des Projektors an. *DTV ist ein Oberbegriff, unter dem man das neue digitale Fernsehen zusammenfasst. -
Seite 117: Projektor An Einen Computer Anschließen
MICO 40-50-ST MIcO 50 Projektor an einen computer anschließen Anschluss an einen Computer Notebook-computer 15-poliges VGA-zu-VGA- Schließen Sie den Projektor über ein hochauflösendes Kabel (separat erhältlich) VGA-Ausgang 15-poliges VGA-zu-VGA-Kabel an den computer an. • Fixieren Sie die Stecker durch Anziehen der Rändelschrauben. -
Seite 118: Einstellbare Füße Verwenden
MICO 40-50-ST MIcO 50 einstellbare Füße verwenden • Wenn Sie den Projektor auf einem unebenen Untergrund aufstellen oder eine nicht gerade Projektionsfläche verwenden, können Sie die Höhe des Projektors mit Hilfe der einstellbaren Füße anpassen. • Das Bild können Sie durch Einstellung des Projektors höher projizieren, wenn dieser unterhalb der... -
Seite 119: Projektionsfläche Einrichten
MICO 40-50-ST MIcO 50 Projektionsfläche einrichten Um ein optimales Bild zu erzielen, platzieren Sie den Projektor waagerecht aufgestellt direkt gegenüber der Projektionsfläche. • Das Projektorobjektiv sollte exakt auf die Mitte der Projektionsfläche zeigen. Wenn die hinweis gedachte Linie durch das Projektorobjektiv nicht genau senkrecht auf die Projektionsfläche trifft, kann es zu unschönen Bildverzerrungen kommen. -
Seite 120: Throw Objektiv)
MICO 40-50-ST MIcO 50 Bildgröße und Projektionsentfernung (Short Throw Objektiv) Bei Breitbild-Projektion Breitbild 16:9 (16:9) Mitte der Linse zur Bildgröße Projektionsabstand Unterkante des Bildes Bei Projektion eines 16:9-Bildes im Diagonale Gesamtbereich der 16:9- Breite Höhe Maximum Minimum Hoch Runter Größe Anzeigefläche. -
Seite 121: Throw Objektiv)
MICO 40-50-ST MIcO 50 Bildgröße und Projektionsentfernung (Long Throw Objektiv) Bei Breitbild-Projektion Breitbild 16:9 (16:9) Mitte der Linse zur Bildgröße Projektionsabstand Unterkante des Bildes Bei Projektion eines 16:9-Bildes im Diagonale Breite Höhe Maximum Minimum Hoch Runter Gesamtbereich der 16:9- Größe Anzeigefläche. -
Seite 122: Rückprojektion (Projektion Von Hinten)
MICO 40-50-ST MIcO 50 Rückprojektion (Projektion von hinten) umgedrehte/Invertierte Bilder projizieren Platzieren Sie eine durchscheinende Projektionsfläche zwischen Bei Nutzung der Standardeinstellung. Projektor und Zuschauern. qBildschirmmenü (OSD) Drehen Sie das Bild um, indem Sie im “Image”-Menü “Ausrichtung” auf “Boden-Rückprojektion” einstellen. Das Bild ist umgekehrt. -
Seite 123: Grundbedienung
MICO 40-50-ST MIcO 50 Grundbedienung Bildprojektion Allgemein tasten p, q, t, u Fernbedienungssensor Schließen Sie die erforderlichen externen Geräte an den MeNÜ Blaue LeD Projektor an, bevor Sie die folgenden Schritte ausführen. Quelle Power • Die Sprache ist ab Werk auf Englisch... -
Seite 124: Osd-Sprache
MICO 40-50-ST MIcO 50 OsD-sprache Die OSD-Sprache des Projektors kann auf English, Italiano, Français, Deutsch, Español, Português, Русский oder 简体中文 eingestellt werden. Drücken sie die taste “MeNu +” auf der Fernbedienung, wählen sie "Menu". • Das Menü wird angezeigt. Drücken sie zur Auswahl von "sprache"... -
Seite 125: Bild Anpassen
MICO 40-50-ST MIcO 50 Bild anpassen Mit den folgenden Bildeinstellungen können sie das Bild Ihres Projektors an Ihren Geschmack anpassen. Bildvorgaben anpassen Element Beschreibung Helligkeit Zum Einstellen der Bildhelligkeit. Kontrast Zum Anpassen des Bildkontrasts. Farbe Zum Einstellen der Farbintensität des Bildes. -
Seite 126: Rauschreduktion
MICO 40-50-ST MIcO 50 Kinofilm Mode Mit dieser Funktion können Sie den Typ von Videoinhalten auf Filme festlegen. Je nach Typ werden unterschiedliche Algorithmen angewandt. Sorgt für eine besonders deutliche Wiedergabe des Filmmaterials. Die optimierte Darstellung des Filmmaterials wird auf das Format 3:2... -
Seite 127: Leicht Bedienbare Funktionen
MICO 40-50-ST MIcO 50 Leicht bedienbare Funktionen Image-Menü Mit den folgenden Einstellungen können Sie das Bild Ihres Projektors wie gewünscht anpassen. Bildanzeigemodus wählen Mit dieser Funktion können Sie den Bildanzeigemodus zur optimalen LIGHT Darstellung des Eingangssignals anpassen. Je nach Eingangssignal können Sie zwischen “Anamorph”, “Normal”, “Letterbox”, “Panoramic”,... - Seite 128 MICO 40-50-ST MIcO 50 seitenverhältnis-einstellungen Wählen Sie das gewünschte Seitenverhältnis; das ausgewählte Seitenverhältnis wird nicht auf das aktuelle Bild angewandt (mit Ausnahme von Benutzer 1, 2 und 3). Die "Bildschirm"-Einstellung ist bei allen Seitenverhältnissen verfügbar und dient der 12 V-Auslöser-Einstellung; es ist standardmäßig bei jedem Seitenverhältnis auf "Aus"...
-
Seite 129: Ausrichtung
MICO 40-50-ST MIcO 50 Position Mit dieser Funktion können Sie das Bild vertikal und horizontal zentrieren. Drücken Sie bei horizontaler Position zum Verschieben der Arnzeige nach links oder rechts die Tasten “ ” / “ ”. Drücken Sie bei vertikaler Position zum Verschieben der Anzeige nach oben oder unten die Tasten “... -
Seite 130: Setup-Menü
MICO 40-50-ST MIcO 50 setup-Menü Mit den folgenden Optionen können Sie die Einstellungen Ihres Projektors wie gewünscht anpassen. h/V-trapez Trapezverzerrungen korrigieren und Vertikalgröße des Bildes anpassen: Mit dieser Funktion können Sie Trapezverzerrungen korrigieren. • Wenn ein Bild von einer Stelle projiziert wird, die oberhalb oder hinweis unterhalb der Bildmitte liegt, treten trapezförmige Verzerrungen... - Seite 131 MICO 40-50-ST MIcO 50 Position Zur Anzeige von Testmustern auswählen. sync-schwelle Diese Funktion ist nur bei Component-Eingang verfügbar. Der Projektor ist mit den Videosignalen SDTV (480i und 576i), EDTV (480p und 576p) sowie HDTV (720p,1080i und 1080p) kompatibel. Falls sich ein Hardwaregerät - z. B. ein DVD-Player - nicht richtig mit dem Projektor synchronisieren lassen sollte, passen Sie diese Option zur Unterstützung der Synchronisierung an.
-
Seite 132: Menu-Menü
MICO 40-50-ST MIcO 50 Menu-Menü Dieses Menü dient der Einstellung der folgenden Projektorpräferenzen. sprache Die OSD-Anzeige des Projektors kann auf verschiedene Sprachen eingestellt werden. Quellen Liste Zur Auswahl, welche Eingangsquelle aktiviert wird. F1/F2-tasten Die Taste F1/F2 kann wie gewünscht als Schnelltaste genutzt werden (Zoom, Fokus, Overscan, Blank oder Gamma). -
Seite 133: Anhang
MICO 40-50-ST MIcO 50 Anhang Wartung Projektor reinigen Ziehen Sie grundsätzlich den Netzstecker, bevor Sie den Projektor reinigen. Meiden Sie aggressive Mittel wie Benzin oder Verdünnung; solche Mittel können das Gehäuse und das Bedienfeld stark beschädigen. Verwenden Sie keine leicht flüchtigen Mittel (z. B. Insektensprays) in der Nähe des Projektors. -
Seite 134: Überhitzungsalarm-Led
MICO 40-50-ST MIcO 50 Überhitzungsalarm-LED Rote LeD Blaue LeD MENU SOURCE Die Überhitzung-LED am Bedienfeld alarmiert Sie, falls die LED-Lichtquelle oder Peripherie zu heiß werden. Falls die rote und blaue LED im Betrieb aufleuchten sollten, schaltet sich die LED ab, der Kühlungslüfter läuft noch etwa 10 Sekunden lang. -
Seite 135: Computer-Kompatibilitätstabelle
MICO 40-50-ST MIcO 50 computer-Kompatibilitätstabelle • Multi-Signalunterstützung • Horizontalfrequenz: 25 -91 kHz, Vertikalfrequenz: 24 – 85 Hz, Pixeltakt: 25 – 162 MHz • XGA-, SXGA, UXGA-kompatibel, mit erweiterter intelligenter Komprimierung • Folgende Modi sind VESA-konform. Allerdings unterstützt Ihr Projektor auch Signale, die nicht VESA-konform sind. -
Seite 136: Video-Kompatibilitätstabelle
MICO 40-50-ST MIcO 50 Video-Kompatibilitätstabelle H-Freq. V-Freq. Component- S-Video- Comp.- HDMI- Auflösung (kHz) (Hz) Unterstützung Unterstützung Unterst. Unterstützung SD-Video NTSC 640x480i 15,7 59,94/60 768x576i 15,6 SECAM 768x576i 15,6 NTSC-4.43 PAL-M PAL-N NTSC-J PAL-60 NTSC-50 ED TV 480p 720x480p 31,5 59,94/60... -
Seite 137: Problemlösung
MICO 40-50-ST MIcO 50 Problemlösung Problem Prüfen Netzkabel ist nicht angeschlossen, Netzstecker ist nicht eingesteckt. Der Netzschalter des Projektors schaltet das Gerät nicht ein. Batterien der Fernbedienung sind erschöpft. Projektor läuft nicht an Falscher Eingangsmodus ausgewählt. Kabel wurden nicht richtig an der Rückseite des Projektors angeschlossen. -
Seite 138: Technische Daten
MICO 40-50-ST MIcO 50 technische Daten element Beschreibung Modellnummer 1080p-DLP-Frontprojektor DLP-Anzeige Panelgröße: 0,95'' Anzeigeverfahren: DMD (Texas Instruments) Geräteverfahren: Digital Light Processing (DLP™) Auflösung 1920 x 1080 Pixel Short Throw Objektiv Zoomobjektiv (1 bis 1,4 x), F2,25 bis 2,39, f = 30,63 bis 42,93 mm... -
Seite 139: Short Throw Objektiv - Abmessungen
MICO 40-50-ST MIcO 50 short throw Objektiv - Abmessungen einheiten: mm (Zoll) Rückansicht seitenansicht seitenansicht 540 mm [21.3 inch] Frontansicht 296 mm 18 mm [11.7 inch] [0.7 inch] 370 mm [14.6 inch] 540 mm [21.3 inch] Ansicht von unten n˚ 6 scr e ws M6 197 mm [7.8 inch]... - Seite 140 MICO 40-50-ST...
- Seite 175 SIM2 Multimedia S.p.a. Viale Lino Zanussi, 11 33170 Pordenone - ITALY Phone +39,434,383,253-256 Fax +39.434.383260-261 www.sim2.com e-mail: info@sim2.it SIM2 USA Inc. 10108 USA Today Way 33025 Miramar FL - USA Phone +1.954.4422999 Fax +1.954.4422998 www.sim2usa.com e-mail: sales@sim2usa.com SIM2 Deutschland GmbH Arndtstrasse 34-36 - D-60325 Frankfurt Am Main Phone 0800.800.7462 (Germany only)