Seite 2
VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Für Kunden in Deutschland Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem Maße auch im industriellen Bereich eingesetzt werden.
Beim Anschluß an eine Media Control Unit VSR-1000 ...... 8 Beim Anschluß an eine MPEG-2 Encoding Unit der Serie VST-1000 ..............8 Anschlüsse ....................9 Verkettung mehrerer VSH-1000 ............9 Anschlüsse für die Verwendung als Speicherbibliothek ....10 Technische Daten ..................11 Media Unit VSH-1000 ............... 11...
Aufbau einer Speicherbibliothek für MPEG-2- BKSH-102GA usw.) pro Media Unit VSH-1000 Video-Clips verwenden. installieren, und es lassen sich bis zu sieben VSH-1000 mit einer Media Control Unit VSR-1000 verketten. Ein auf solche Weise voll ausgebautes System bietet dann Doppelte Netzteilkonfiguration eine Speicherkapazität von insgesamt 30 Stunden (mit...
Sonderausstattung 2-Gb-Festplattenlaufwerk BKSH-102G/ Rackmontagekit RMM-18DV 102GA Einbauschienen für die Installation des VSH-1000 in ein 19-Zoll-Rack der EIA-Norm. Ein SCSI-2-Laufwerk mit einer Kapazität von 2 Gigabytes. Es lassen sich bis zu sechs dieser Laufwerke in eine einzelne VSH-1000 einbauen. Das BKSH-102GA ist eine Versionserweiterung des Modells BKSH-102G.
Rotes Blinken signalisiert eine Störung in einem der Stellung „¬“. beiden Netzteile oder einem der vier Ventilatoren. Bei einer Systemkonfiguration mit mehr als einer VSH-1000 bringen Sie zur Identifizierung der einzelnen Einheiten die mitgelieferten Nummernschilder an der Netzanzeige an. Hinweis Bei rot blinkender Netzanzeige Ihren Sony- Fachhändler benachrichtigen.
Diese Schnittstellen entsprechen den SCSI-Bussen 1 Statusinformationen an die und von der Media Unit. bis 6 des VideoStore-Systems. STATUS IN: Bei Verkettung mehrerer VSH-1000 DRIVE 1 A - 6 A: Für den Anschluß an die SCSI diesen Eingang über das mitgelieferte MU...
Festplatten (BKSH-104G) kombinieren. Im Falle der Modelle BKSH-102GA und BKSH-104G Einzelheiten zur Prüfung der jeweiligen Firmwareversion müssen die Firmware-ROM-Versionen auf den erfragen Sie bitte bei Ihrem Sony-Fachhändler oder beim Sony-Kundendienst. folgenden Leiterplatten in der VSR-1000 wie folgt sein: • CNI 19 (auf Leiterplatte SCS-5) Version 1.30 oder höher...
Anschlüsse Verkettung mehrerer VSH-1000 Wie in der folgenden Abbildung gezeigt, lassen sich Control Unit VSR-1000 verketten. bis zu sieben Media Units VSH-1000 mit einer Media an VSR-1000 SCSI DRIVE 1 - 6 an VSR-1000 MU STATUS IN ⁄AC IN an Netzsteckdose...
Anschlüsse für die Verwendung als Speicherbibliothek Die folgende Abbildung zeigt zwei Konfigurationsbeispiele für den Einsatz der VSH-1000 in einer MPEG-2 Video-Clip-Speicherbibliothek. Beispiel 1: Bei Bestückung der VSH-1000 mit nur einem Laufwerk. VSH-1000 Media Unit SCSI DRIVE 6 A DRIVE 6 B...
Technische Daten Sonderausstattung Media Unit VSH-1000 RMM-18DV Rack-Montagekit Allgemeines Empfohlene Sonderausrüstung Spannungswerte 100 bis 240 V Wechselspannung ±10%, 50/60 Hz VSR-1000 Media Control Unit Leistungsaufnahme MPEG-2 Encoding Unit der Serie VST-1000P ca. 130 W SDX-VS300 AIT-Laufwerk Betriebstemperatur 5 °C bis 40 °C Lagerungstemperatur –20 °C bis 60 °C...
Seite 12
ATTENZIONE Per evitare incendi o cortocircuiti, l’apparecchio non deve essere esposto alla pioggia o all’umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprite l’apparecchio. Per le riparazioni rivolgetevi solo a personale qualificato.
Seite 13
Quando è collegata ad un’unità di codifica MPEG-2 della serie VST-1000 ................ 18 Collegamenti .................... 19 Collegamento a catena a margherita di unità VSH-1000 ....19 Collegamenti per l’uso come unità biblioteca ........20 Caratteristiche tecniche ................21 Unità supporti VSH-1000 ..............21...
VSR-1000 viene avvisata automaticamente VSH-1000 può essere di 4 ore e 20 minuti/8 ore e 40 nel caso di problemi di funzionamento di un’unità di minuti (ad una velocità di trasferimento dati di 5 Mb al alimentazione o di una ventola di raffreddamento.
In una singola unità supporti VSH-1000 è possibile RMM-18DV combinare le unità BKSH-102GA e BKSH-102G. Questo kit fornisce rotaie mobili che consentono l’installazione della VSH-1000 in un rack da 19 pollici standard EIA. Precauzioni per l’uso Luoghi di impiego e di deposito Fare particolare attenzione a non sottoporre Evitare di usare o di riporre l’apparecchio nei seguenti...
VSH-1000. Quando due o più unità VSH-1000 sono incorporate nel sistema, una delle targhette di numero unità (in dotazione) può essere collocata nella cornice della finestrella dell’indicatore POWER di ciascuna unità...
DRIVE 1 B - 6 B: Collegarli ai connettori DRIVE 1 STATUS OUT: Collegarlo al connettore MU A - 6 A di un’altra unità supporti VSH-1000 STATUS IN dell’unità di controllo supporti VSR- situata alla fine della catena a margherita mediante 1000 mediante il cavo del segnale di stato i cavi SCSI in dotazione.
Nota Se l’interruttore automatico si è attivato, disattivare Questo non è un terminale di massa di sicurezza. l’interruttore POWER, e quindi rivolgersi al rivenditore Sony di fiducia. Note sull’uso di un’unità HDD BKSH-102G/102GA/ 104G Quando si installa un’unità HDD BKSH-102G/ Quando è...
Unità supporti VSH-1000 (unità situata alla fine della catena a margherita) Terminatore SCSI a) Per terminare i bus SCSI nella VSH-1000 alla fine della catena Cavi: 1 Cavo SCSI (in dotazione) a margherita, applicare un terminatore SCSI (in dotazione alla 2 Cavo del segnale di stato dell’unità...
Collegamenti per l’uso come unità biblioteca Le figure sottostanti mostrano due esempi di collegamento per usare l’unità VSH-1000 come unità biblioteca per spezzoni MPEG-2. Esempio 1: Quando la VSH-1000 è equipaggiata con un solo drive per hard disk Unità supporti VSH-1000 SCSI DRIVE 6 A...
Caratteristiche tecniche Accessori non in dotazione Unità supporti VSH-1000 Kit per l’installazione in un rack RMM-18DV Generali Apparecchi consigliati Alimentazione CA a 100 ~ 240 V ±10%, 50/60 Hz Consumo Circa 130 W Unità di controllo supporti VSR-1000 Gamme della temperatura Unità...