Thomashilfen RECARO Monza Reha Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 12

RECARO Monza Reha – Instrucciones de montaje y uso
Muy estimado usuario de RECARO Monza Reha:
Lea primero estas instrucciones de montaje y uso y las que vienen junto con el asiento, a fin de que el manejo de su nuevo asiento para niños resulte seguro, práctico y
confortable para usted y especialmente para su hijo.
En caso de tener preguntas o dificultades, diríjase por favor al representante comercial que le corresponda o contáctese directamente con nosotros.
Nuestra dirección: Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG · Walkmühlenstraße 1 · D - 27432 Bremervörde · Germany
Phone: +49 (0)4761 886-63 or -68 · E-Mail: info@thomashilfen.de · www.thomashilfen.com
Notas de carácter general
Tenga en cuenta lo siguiente:
Asegure SIEMPRE a su hijo al asiento con el cinturón de seguridad de 3 puntos que se encuentra dentro del vehículo. El cinturón para posicionamiento de 5 puntos
integrado al asiento para niños NO es importante para la seguridad.
Apto para pesos corporales de hasta 50 kg:
RECARO Monza Reha ha aprobado un test de sobrecarga en Dekra (Dresde) conforme a los requisitos ECE R 44/04. De este modo, RECARO Monza Reha está
autorizado para usarse como «dispositivo de retención ante exigencias especiales («S»)».
Vaya sobre seguro con RECARO Isofix (modelo Seatfix):
Isofix es un sistema de sujeción para asientos para niños que responde a normas internacionales. En el vehículo se logra la sujeción a la carrocería con los
correspondientes anclajes Isofix. Con Isofix, en estos puntos de fijación normados se pueden sujetar los asientos del automóvil de forma sencilla y veloz. Así, el asiento
queda bien asegurado aunque no haya niños en el automóvil y ya no es necesario sujetarlo adicionalmente con el cinturón de seguridad de 3 puntos del auto. Por favor,
verifique ante todo si su vehículo cuenta con un anclaje Isofix.
Propósito / Indicación
El asiento de auto para niños RECARO Monza Reha ha sido concebido para transportar en vehículos niños minusválidos con, por ejemplo, los siguientes cuadros:
• parálisis cerebral infantil
• síndrome de hipotensión de origen poco claro
• distrofia muscular
• las más diversas enfermedades sindrómicas
Este asiento para auto se destaca por su diseño en forma de casco y el sistema de almohadillas. De esta forma, ofrece un apoyo adicional para estar sentado con
seguridad, estabilización del control de cabeza y un asiento estable de la zona pelviana, como así también apoyo / control en la zona de los pies.
Por ello, RECARO Monza Reha se adapta muy bien a las necesidades individuales de los niños minusválidos.
Riesgos de uso / Contraindicaciones
No se conocen riesgos de uso / contraindicaciones.
Cinturón para posicionamiento de 5 puntos
Tenga en cuenta lo siguiente:
El cinturón de posicionamiento de 5 puntos sirve para posicionar el niño en el asiento del auto y no da protección en caso de un accidente. Para asegurar al niño en el
asiento debe usarse siempre el cinturón de seguridad de 3 puntos disponible en el auto.
Modificación del largo del cinturón:
Tire de los extremos sueltos del cinturón para acortar los cinturones y ajustarlos. Para alargar los cinturones incline levemente la hebilla tensora negra hacia arriba y
ajuste el cinturón a la longitud deseada.
Complementariamente, y en caso de necesidad, la longitud del cinturón puede modificarse mediante sendas corchetas (atornilladas) en el dorso.
Cierre del cinturón:
Para abrir, presione sobre la cavidad roja del cierre. Luego, separe los dos soportes superiores del cinturón. Para cerrar el cinturón, vuelva a juntar los dos soportes
superiores del cinturón, introdúzcalos en el cierre arriba, y presiónelos hasta que escuche el "clic" que indica que han encastrado.
La funda de la placa del cinturón puede extraerse (cremallera) y puede lavarse en el lavarropa siempre que la temperatura del agua no supere los 30ºC. Abra también la
cremallera de la placa del cinturón inferior para poder extraer con comodidad la funda.
Fig. 1a: Modificación de la longitud del cinturón
Almohadillas para la cabeza (accesorio)
Para poder sujetar más fácilmente las almohadilles para la cabeza, lleve el apoya cabeza del asiento a la posición más elevada. Desplace las fundas de las almohadillas
por los laterales de los apoya cabeza y fíjelas arriba con el broche a presión. En la parte inferior, las almohadillas se fijan al apoya cabeza con una banda elástica.
La funda puede extraerse (cremallera) y puede lavarse en el lavarropa siempre que la temperatura del agua no supere los 30ºC.
Fig. 2a: Enfundado de las almohadillas
* Juego de almohadillas para la cabeza, almohadillas pectorales y almohadillas laterales del asiento.
Almohadillas pectorales (accesorio)
Las almohadillas pectorales pueden fijarse a la derecha y a la izquierda en la zona dorsal mediante broches a presión y velcro a tres alturas distintas. Comience
sujetándolas con el broche a presión.
Presionando en las tiras de frisa que se encuentran en el respaldo del asiento logrará una mejor fijación.
La funda puede extraerse (cremallera) y puede lavarse en el lavarropa siempre que la temperatura del agua no supere los 30ºC.
Fig. 3a: Broche a presión
* Juego de almohadillas para la cabeza, almohadillas pectorales y almohadillas laterales del asiento.
12
RECARO Monza Reha – Instrucciones de montaje y uso (complemento)
Fig. 1b: Apertura del cierre del cinturón («clic»)
Fig. 2b: Sujeción abajo (a) y arriba (b)
Fig. 3b: Sujeción de velcro
Art. Nº: 845*
Art. Nº: 845*