Oase Aquarius Universal Classic 440 Gebrauchsanleitung Seite 160

PL Pyłoszczelny. Wodosz-
czelny do 1 m głębokości.
CS
Prachotěsný. Vodotěsný do
hloubky 1 m
SK Prachotesný. Vodotesný do
hĺbky 1 m
SL
Ne prepušča prahu. Vodote-
sno do globine 1 m.
HR
Ne propušta prašinu. Ne
propušta vodu do 1 m du-
bine.
RO Etanş la praf. Etanş la apă
până la o adâncime de 1 m.
BG
Защитено от прах. Водоус-
тойчив до дълбочина 1 м
UK Пилонепроникний. Водоне-
проникний до 1 м
RU Пыленепроницаемый, во-
донепроницаемый на глу-
бине до 1 м
CN
防尘。防水水深至 1 米
160
W razie mrozu zdeinstalować Możliwość wystąpienia za-
urządzenie grożeń dla osób ze stymula-
torami
Při mrazu přístroj odinstalo- Možná nebezpečí pro osoby
vat s kardiostimulátory!
Pri mraze prístroj odinštalo- Možné nebezpečenstvo pre
vať osoby s kardiostimulátormi!
Ob zmrzali demontirajte na- Obstaja nevarnost za ljudi s
pravo. srčnim spodbujevalnikom!
U slučaju mraza deinsta- Moguće opasnosti za nosi-
lirajte uređaj. telje elektrostimulatora!
Dezinstalaţi aparatul pe timp Posibile pericole pentru per-
de îngheţ soane cu by-pass cardiac !
При ниски температури и Възможен риск за хора с
опасност от замръзване пейс-мейкъри!
деинсталирайте уреда
Перед морозами пристрій Небезпека для осіб з
необхідно демонтувати кардіостимулятором
При наступлении морозов Возможная опасность для
прибор демонтировать лиц с кардиостимулятором!
霜冻时拆卸设备 可能对带有心脏起搏器人员有
危险!
Nie wyrzucać wraz ze śmie- Uwaga!
ciami domowymi! Przeczytać instrukcję użytko-
wania!
Nelikvidovat v normálním ko- Pozor!
munálním odpadu! Přečtěte Návod k použití!
Nelikvidovať v normálnom Pozor!
komunálnom odpade! Prečítajte si Návod na pou-
žitie
Ne zavrzite skupaj z gospo- Pozor!
dinjskimi odpadki! Preberite navodila za upo-
rabo!
Nemojte ga bacati u običan Pažnja!
kućni otpad! Pročitajte upute za upotrebu!
Nu aruncaţi în gunoiul me- Atenţie !
najer ! Citiţi instrucţiunile de utilizare
!
Не изхвърляйте заедно с Внимание!
Прочетете упътването
обикновения домакински
боклук!
Не викидайте разом із по- Увага!
бутовим сміттям! Читайте інструкцію.
Не утилизировать вместе с Внимание!
домашним мусором! Прочитайте инструкцию по
использованию
不要同普通的家庭垃圾一起丢 注意!
弃! 请阅读使用说明书。