Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips Nuance Pro
Inhaltszusammenfassung für Philips Nuance Pro
- Seite 1 Nuance Pro gel pillows mask...
- Seite 4 1105086 R03 LZ 04/04/2013 © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
-
Seite 5: Инструкция По Применению
Nuance Pro INSTRUCTIONS FOR USE HASZNÁLATI UTASÍTÁS MODE D’EMPLOI NÁVOD NA POUŽITIE ISTRUZIONI PER L’USO NAVODILA ZA UPORABO GEBRAUCHSANWEISUNG NORĀDES LIETOŠANAI INSTRUCCIONES DE USO NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO KASUTUSJUHEND PT-BR INSTRUÇÕES DE USO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА... - Seite 7 Nuance Pro-Gelkissenmaske Gebrauchsanweisung – Deutsch Verwendungszweck Diese Maske ist dafür bestimmt, eine Schnittstelle für die Anwendung einer CPAP-oder Bi-Level-Therapie an Patienten zu bieten. Diese Maske ist für den Gebrauch durch einen einzelnen Patienten zu Hause oder mehrere Patienten in Krankenhäusern/Pflegeeinrichtungen vorgesehen. Die Maske ist für Patienten (>...
- Seite 8 • Ziehen Sie die Bänder nicht zu fest an. Achten Sie auf durch zu straffen Sitz verursachte Symptome, wie übermäßige Rötung, wunde Stellen oder Hautwölbungen an den Rändern der Maske. Lockern Sie die Bänder, um die Symptome zu mildern. • Diese Maske ist zur Verwendung mit von medizinischen Fachkräften oder Atemtherapeuten empfohlenen CPAP- oder Bi-Level-Systemen ausgelegt.
- Seite 9 FSchlauch (Dauerhaft am Kniestück D und Drehgelenk G befestigt) GDrehgelenk (wird am CPAP-Schlauch angeschlossen) HRahmen mit Gelwangenkissen und dreieckiger Öffnung E ISeitliche Kopfriemen und Lasche JHinteres Kopfband (Philips Respironics Logo) KScheitelband der Maskenhalterung und Lasche LMaskenhalterungsschlaufe für die Schlauchpositionierung (Optional) Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung sorgfältig durch.
- Seite 10 Pflegeeinrichtungen muss die Maske vor der erneuten Verwendung gemäß dem Leitfaden zur Desinfektion aufbereitet werden. Diese Anleitung ist online unter www.philips.com/respironics erhältlich oder kann über den Philips Respironics-Kundendienst unter der US-Rufnummer +1-724-387-4000 oder Respironics Deutschland unter +49 8152 93060 angefordert werden.
- Seite 11 2. Wählen Sie die Polster so aus, dass die Gelböden der Kissen bequem ohne Zwischenräume unter der Nase sitzen. Hinweis: Drücken Sie die Gelböden der Kissen nicht in Ihre Nasenlöcher. Anlegen der Maske 3. Maskenhalterung: Ziehen Sie die Maskenhalterung über den Kopf 4.
-
Seite 12: Montage
4. Maskenhalterung: Die Schlaufe für die Schlauchpositionierung muss oben sein. 5. Schieben Sie die Kopfbandlaschen durch die Rahmenschlitze und falten Sie sie um. Hinweis: Bei korrekter Montage ist das Logo von Philips Respironics außen auf dem hinteren Band der Maskenhalterung... -
Seite 13: Spezifikationen
Philips Respironics System One Widerstandskontrolle Die Maske gewährleistet in Verbindung mit einem Philips Respironics System One-Gerät optimale Widerstandskompensierung. Dieser Wert ist weiter unten angegeben und sollte von Ihrem Anbieter eingestellt werden. Größe Einstellung S, M, L Hinweise: • Vergleichen Sie die Maske mit dem Gerät. Lesen Sie im Gerätehandbuch nach, wenn die Werte nicht übereinstimmen. -
Seite 14: Begrenzte Garantie
Widerstand (cm H Druckabfall bei 50 SLPM 100 SLPM Klein (S) Mittel (M) Groß (L) Totraum Klein (S) 16,1 ml Mittel (M) 16,6 ml Groß (L) 16,6 ml Schallpegel A-bewerteter Schallleistungspegel 27 dBA A-bewerteter Schalldruckpegel bei 1 m 19 dBA Entsorgung Gemäß... -
Seite 15: Instrucciones De Uso: Español
Respironics, Inc. 1001 Murry Ridge Lane, Murrysville, Pennsylvania 15668, USA, oder an Respironics Deutschland GmbH & Co KG, Gewerbestraße 17, 82211 Herrsching, Deutschland. Mascarilla con almohadilla nasal de gel Nuance Pro Instrucciones de uso: Español Uso previsto Esta mascarilla está diseñada para utilizarse como interfaz en la aplicación de terapia CPAP o binivel.