Seite 1
SwyxDECT 700 Leitfaden zur Messung und Planung Stand: Januar 2017...
Seite 2
Solutions AG bzw. ihrer jeweiligen Besitzer. Diese Dokumentation ist urheberrechtliches Eigentum der Swyx Solutions AG. Reproduktion, Adaption oder Übersetzung dieser Dokumentation ohne die aus- drückliche schriftliche Zustimmung der Swyx Solutions AG ist verboten und wird als Urheberrechtsver- letzung behandelt werden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanlei- tung. Das Gerät lässt sich während eines Stromausfalls nicht betreiben. Es kann auch kein Notruf abgesetzt werden. Nutzen Sie die Geräte nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z. B. Lackierereien. Die Geräte sind nicht spritzwassergeschützt. Stellen Sie sie deshalb nicht in Feuchträumen wie z.
Möglichkeiten der IP-Telefonie mit der Nutzung von DECT-Telefonen. Sie bilden die Funkzellen des DECT-Telefonnetzes. Die folgende Abbildung zeigt die Komponenten des SwyxDECT 700 und Jede Basisstation kann bis zu acht Gespräche gleichzeitig managen deren Einbettung in die IP-Telefonumgebung: (siehe auch Kapazität, Seite 6)
Teilnehmer beim Telefonieren zu gewährleisten. Als Hilfsmittel für Messungen der Funkabdeckung und -qualität Ihres DECT-Netzes bietet Swyx das SwyxDECT 700 SPK PRO (Site Planning Kit) an. Informationen zum Aufbau und Einsatz des Mess-Equipments finden Sie im Kapitel Mess-Mobilteil in Betrieb nehmen, Seite 25.
Kapazität der Zellen groß genug sein. Eine Zelle ist ausgelastet, wenn pro Basisstation die Anzahl der benötigten Verbindun- gen größer ist als die Anzahl der möglichen. Ein SwyxDECT 700 Base Funkzelle kann acht Verbindungen gleichzeitig managen, wenn es im Schmalband- Modus betrieben wird (siehe Schmalband-Modus, Seite 37).
16 an Ihre Messergebnisse an. Arbeiten mit dem Mess-Equipment siehe Arbeiten mit dem Sie haben das SwyxDECT 700 SPK PRO (Site Planning Kit) erworben? Lesen Sie hier wie Sie das Mess- SwyxDECT 700 Handover-Überlappung Equipment aufbauen und Messungen damit durch- führen.
Projektierungs des DECT-Netzes Anforderungen an das Telefonnetz ermitteln Projektierungs des DECT-Netzes Wie viel wird telefoniert? Wie ist das Telefonieverhalten der Teilnehmer? Wie lange ist die durchschnittliche Gesprächsdauer? Beim Aufbau eines DECT-Netzes sind eine Reihe von Bedingungen zu Wo befinden sich Hotspots, d. h. wo halten sich viele Teilneh- berücksichtigen, die zum einen die Anforderungen der Teilnehmer an mer gleichzeitig auf (Großraumbüro, Kantine, Cafeteria, ...)? das Telefonsystem und zum anderen die technischen Erfordernisse des...
10 Meter betragen. Ist eine absorbierende Wand oder Mobiliar 3.2.1 Merkmale des SwyxDECT 700 dazwischen, reichen vielleicht 1 bis 2 Meter. Ein SwyxDECT 700 Manager kann maximal 30 Basisstationen und 100 Informationen zu möglichen Störungen finden Sie im Abschnitt Mobilteile verwalten. Materialcharakteristik und Störfaktoren, Seite 13. ...
Metallteilen. Diese können die sie keine Basisstation mit höherem Sync-Level, kann sie sich nicht syn- Abstrahlung vermindern und Störsignale einkoppeln. Sie sollten chronisieren. Eine SwyxDECT 700 Base Basisstation zeigt ihren Synchro- einen Mindestabstand von 50 cm einhalten. nisationsstatus mit einer Leuchtanzeige (LED) an.
Projektierungs des DECT-Netzes Bedingungen für die Positionierung der Basisstationen Abhängig von der Topologie Ihres DECT-Netzes könnte Ihre Synchroni- Es ist dabei zu beachten, dass sich über den Tag hindurch verschieden sationshierarchie z. B. wie folgt aussehen. große Verkehrsaufkommen ergeben können. Die Kapazität muss immer an das höchste angenommene Verkehrsaufkom- men angepasst werden, wenn Kapazitätsengpässe ausgeschlossen werden sollen.
Seite 14
Gespräche à 15 Min. pro Stunde stören. Als praktikabler Wert ergibt sich daraus eine maximale Anzahl von 30 gleichzeitigen Verbindungen. Dazu würden bei einer maximalen Anzahl von acht Mobilteilen pro Basisstation vier SwyxDECT 700 Base 2,5 Erl 12,5 Erl 25 Erl 125 Erl Basisstationen benötigt.
Projektierungs des DECT-Netzes Bedingungen für die Positionierung der Basisstationen 3.2.6 Materialcharakteristik und Störfaktoren 3.2.6.2 Reichweitenverlust durch Baumaterialien im Vergleich zum freien Funkfeld Es gibt einen Reihe von Störfaktoren, die vor allem die Reichweite und die Qualität der Übertragung beeinflussen. Es gibt folgende Arten von Glas, Holz, unbehandelt ca.
Projektierungs des DECT-Netzes Standorte der Basisstationen vorläufig festlegen Beispiel: Wenn Sie andere DECT-Quellen ausfindig gemacht haben, prüfen Sie, ob 50 m Sie diese abschalten, anders positionieren oder in Ihr DECT-Netz integrie- ren können. Fazit Störungen des Funkverkehrs haben vielfältige Ursachen, die nicht immer im Vorfeld ermittelt werden, sich durch Wechselwirkungen verstärken Computer oder aufheben und die sich im Laufe des Betriebs verändern können.
Projektierungs des DECT-Netzes Standorte der Basisstationen vorläufig festlegen 3.3.2 Basisstationen im Plan positionieren Tragen Sie nun die Basisstationen ein. Computer WC / Lager Treppe Im Beispiel sind fünf Basisstationen vorgesehen. Anhand einer Basisstation wird gezeigt, wie Sie mittels Einzeichnen von Ausbreitungsrichtungen für das Funksignal abschätzen können, welche Basisstationen sich noch sehen und in welche Gebäudebe- reiche das Funksignal reichen könnte.
Mess-Equipment aufgebaut und in Betrieb genommen. wenden Sie das Mess-Mobilteil im Ruhezustand, da hier die gemes- Wenn Sie das SwyxDECT 700 SPK PRO (Site Planning Kit) verwenden, sene Signalstärke und nicht die Sprachqualität relevant ist. finden Sie Informationen zur Inbetriebnahme ab Arbeiten mit dem ...
Messung durchführen Grenzwerte festlegen nal der „schlechteren“ Antenne. Durch leichte Körperdrehung bewirken chende Qualität abzusichern. Ein Handover ist in diesem Bereich nicht Sie eine starke Veränderung des Messwerts, da das Mobilteil plötzlich mehr möglich. das Signal von der „besseren“ Antenne empfangen kann. Durch Hin- Aufgrund der Qualität oder Nutzung von Bereichen (z.
Messung durchführen Funkbereich der geplanten Basisstationen messen diese Basisstationen zuerst, weil die Positionierung aller anderen Basisstationen davon abhängt. Frame- Empfangsleistung Quali- Bewertung der Qualität bei großen Installationen tät Je mehr Basisstationen Sie einsetzten, desto höher sind die Anforde- rungen Synchronisationshierarchie (siehe –60 dBm...
Seite 21
Messung durchführen Funkzelle einer Basisstation ausmessen Messp. Basisstation A Basisstation B Basisstation C Basisstation D –60 dBm / 100 % –50 dBm / 98 % –65 dBm / 100 % Computer –48 dBm / 100 % –55 dBm / 98 % –65 dBm / 100 % –50 dBm / 100 % WC /...
Messung durchführen Synchronisationsüberlappung benachbarter Basisstationen ausmessen Synchronisationsüberlappung benachbarter Basisstationen ausmessen 4 . 0 . 0 . 1 4 . 4 . 0 . 1 Für die Synchronisation der Basisstationen ist es zwingend erforderlich, dass die Signalstärke zwischen zwei benachbarten Basisstationen nicht unter –70 dBm liegt.
Nach Abschluss der Messungen und Festlegung der Positionen der Basisstationen kann das Telefonsystem installiert werden. Dies ist in der 4 . 0 . 0 . 1 Bedienungsanleitung für SwyxDECT 700 Base und SwyxDECT 700 Mana- 4 . 5 . 0 . 2 ger beschrieben.
Akkupack mit 8 Akkus (AA) Akkuladegerät mit drei verschiedenen Steckermodulen (Europa, Großbritannien, USA) Das SwyxDECT 700 SPK PRO (Site Planning Kit) hilft Ihnen bei der Pla- Steckernetzteil für Mess-Basisstation (wird nur benötigt, wenn das nung und Installation Ihres DECT-Multizellensystems. Es enthält eine Gerät nicht über Akkus mit Strom versorgt wird)
Arbeiten mit dem SwyxDECT 700 SPK PRO Weiteres empfohlenes Zubehör Weiteres empfohlenes Zubehör 5.3.1 Basisträger vorbereiten Entnehmen Sie dem Koffer den Stativ Basisträger mit der Mess- Für ein exaktes Messergebnis empfehlen wir, Basisstation sowie den die Mess-Basisstation mit Akkuträger stabil auf Akkupack.
Arbeiten mit dem SwyxDECT 700 SPK PRO Mess-Basisstation aufbauen 5.3.2 Akkus aufladen Die Mess-Basisstation wird ausreichend mit Strom versorgt, wenn die Leuchtanzeige auf Die Mess-Basisstation ist über der Vorderseite leuch- ein Kabel mit der Stromversor- tet. gung verbunden. Hinter Öffnung befindet sich die Ladebuchse, hinter Öff-...
Arbeiten mit dem SwyxDECT 700 SPK PRO Mess-Mobilteil in Betrieb nehmen 5.3.4 Mess-Basisstation auf Stativ montieren Anschluss an das Stromnetz Verbinden Sie das Kabel des Steckernetzgeräts mit dem Stromanschluss an der Mess- Basisstation . Verwenden Sie das mitgelieferte Steckernetzgerät. Der Basisträger ist mit einer Halte- rung für die Montage der Mess-Basis-...
Arbeiten mit dem SwyxDECT 700 SPK PRO Mess-Mobilteil in Betrieb nehmen 5.4.3 Erstes Laden und Entladen der Akkus Display und Tastatur sind durch Folien geschützt. Bitte Schutzfolien abzie- Eine korrekte Anzeige des Ladezu- hen. stands ist nur möglich, wenn die Akkus zunächst vollständig geladen...
Arbeiten mit dem SwyxDECT 700 SPK PRO Mess-Mobilteil bedienen 5.4.4 Headset an Mobilteil anschließen 5.5.1.1 Display im Ruhezustand Das Display zeigt im Ruhezustand die folgenden Informationen: Um die Qualität des von der Mess-Basisstation abgestrahlten Tons zu bewerten, können Sie Headsets an die Mess-Mobilteile anschließen.
Arbeiten mit dem SwyxDECT 700 SPK PRO Mess-Mobilteil bedienen 5.5.2 Qualität der Verbindung zu Mess-Basisstation prüfen 5.5.2.2 Test-Dauerton der Basisstation einschalten Wenn Sie die Messung alleine durchführen, können Sie das Abspielen 5.5.2.1 Mess-Mobilteile verbinden eines Test-Dauertons veranlassen, um die Verbindung zur Mess-Basissta- tion von einem Mess-Mobilteil aus zu testen.
Arbeiten mit dem SwyxDECT 700 SPK PRO Mess-Mobilteil bedienen Service Eintrag „Metering Mode“ mit Setzen Sie in diesem Fall die mitgelieferte Kunststoffabdeckung auf die Navigationstaste auswählen. ³ Metering Mode Headsetbuchse. Dies verbessert die Qualität im Freisprechmodus. Display-Taste drücken, um den Working Time Eintrag zu aktivieren.
Seite 32
Arbeiten mit dem SwyxDECT 700 SPK PRO Mess-Mobilteil bedienen Metering range (Messintervall) Das Messintervall legt fest, in welchen Zeitabständen die Messungen durchgeführt werden. Gewünschtes Messintervall mit Navigations-Taste auswählen. RSSI measurement Wertebereich: 06-16 (1,0 s - 2,5 s) Metering Mode: Empfohlener Wert: 16 Metering range: <...
DECT-Installationen in besonderen Umgebungen DECT-Netze über mehrere Stockwerke DECT-Installationen in besonderen Treppenhäuser und Aufzüge Umgebungen Treppenhäuser haben häufig besonders dämpfende Wände (z. B. Stahl- beton), der Zugang zum Treppenhaus kann durch Feuerschutztüren begrenzt sein. Die Planung des DECT-Netzes ist hier deshalb besonde- In den Kapiteln „Projektierung des DECT-Netzes“...
DECT-Installationen in besonderen Umgebungen Außenbereich Außenbereich Der Außenbereich eines Gebäudes kann häufig durch eine Basisstation in Fensternähe in das DECT-Netz einbezogen werden. Voraussetzung ist, dass das Glas des Fensters kein Metall enthält (Verspiegelung, Drahtgit- ter). Wenn die Abdeckung des Außenbereichs durch Basisstationen im Gebäude nicht erreicht werden kann, ist auch die Montage im Außenbe- reich möglich.
Hilfe, Umwelt, Pflege, Zubehör Pflege Basis, Ladeschale und Mobilteil mit einem feuchten Tuch (keine Kundenservice & Hilfe Lösungsmittel) oder einem Antistatiktuch abwischen. Nie ein trockenes Tuch verwenden. Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung. Bei weiterführenden Fragen zu Ihrer Telefonanlage steht Ihnen Ihr Fach- handelspartner, bei dem Sie Ihre Telefonanlage gekauft haben, gerne zur Beeinträchtigungen von Hochglanzoberflächen können vorsichtig mit Verfügung.
Technische Daten Zubehör 7.6.0.2 Bestellung 7.5.1 Akkus der Mobilteile Swyx-Produkte können Sie über den Fachhandel bestellen. Technologie Nickel-Metall-Hydrid (NiMH) Koffer mit Mess-Equipment Sachnummer SwyxDECT 700 SPK PRO S30852-H2316-R101 Größe AAA (Micro, HR03) Spannung 1,2 V 7.6.0.3 Ersatzteile für SwyxDECT 700 SPK PRO Kapazität...
Glossar Bandbreite Glossar Codec Codec bezeichnet ein Verfahren, das analoge Sprache vor dem Senden über das Internet digitalisiert und komprimiert sowie beim Empfang von Bandbreite Sprachpaketen die digitalen Daten dekodiert, d. h. in analoge Sprache übersetzt. Es gibt verschiedene Codecs, die sich u. a. im Grad der Kom- Die Bandbreite definiert die Größe bzw.
Glossar G.729 8.10 Frame Mittlere Sprachqualität. Die erforderliche Bandbreite ist kleiner gleich Für die Funkübertragung verwendet DECT für jeden Funkkanal (Fre- 8 Kbit/s pro Sprachverbindung. quenz) ein Zeitmultiplex-Verfahren mit einer Rahmenstruktur zur Tren- nung von Uplink und Downlink. Ein solcher Zeitrahmen (Frame) hat eine Länge von 10 ms und ist in 24 Zeitschlitze (Slot 0 –...
8.15 Multizellensystem Indikator für die Empfangs-Feldstärke von Funksignalen. An den Mess-Mobilteilen des SwyxDECT 700 SPK PRO wird RSSI als Proz- DECT-Funknetz, das aus den Funkzellen mehrerer Basisstationen gebil- entwert angegeben. In diesem Fall wird die maximal anzunehmende Sig- det wird. Ein DECT-Multizellensystem muss als zentrale Station einen nalstärke mit 100 % festgelegt.
Seite 40
Index Index Akkudeckel, Mobilteil 26 im Messmodus 27 Akkufach öffnen 23 im Ruhezustand 27 Kapazität 6 Akkuladegerät 24 nicht im Ruhezustand 27 bemessen 11 Akku-Ladezustand, Mobilteil 26 Dynamische Kanalsuche (DCS) 36 Kundenservice 33 Akkupack 22 in Basisträger einlegen 23 laden 24 Empfangsfeldstärke 17 Akkus Ladebuchse 24...
Seite 41
16 SwyxDECT 700 4 Mess-Werte Kapazität 9 Anzeige an Mobilteil 27 Stromversorgung 9 Mobilteil SwyxDECT 700 Base 4 Kontakt mit Flüssigkeit 33 SwyxDECT SPK (Site Planning Kit) 22 Montagehöhe, optimal 9 Synchronisation 10 Montagerichtlinien 9 Synchronisationshierarchie 10 Multizellensystem 4...