Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Monacor LA-202 Bedienungsanleitung Seite 9

Schleifenverstärker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LA-202:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
3 Applications
LA-202 / LA-402 is a constant current loop
amplifier with dynamic compressor . It is used
for setting up an audio induction loop sys-
tem . The amplifier is able to transmit audio
signals to hearing aids with a "telephone coil"
and to induction receivers (e . g . LR-202 from
MONACOR) . Wireless audio transmission is
a great advantage of audio induction loop
systems, allowing users total freedom of
movement within the loop .
Audio induction loop systems are used
for various applications, e . g . to provide as-
sistance to people who are hard of hearing
in churches, theatres, cinemas, waiting rooms
and lounges, as interpreting systems, for lec-
tures in museums, exhibitions etc .
In induction loop systems, a constant cur-
rent amplifier will drive an induction loop .
An induction loop consists of a loop of wire
laid into the floor, wall or ceiling . Within this
loop, a magnetic field is created which will
induce a voltage in the induction receiver .
The receiver will reconvert this voltage into an
audio signal . Any number of receivers can be
operated within an induction loop .
In ideal conditions, the induction loop of
the amplifier will be able to cover an area of
200 m
(LA-202)
2
750 m
(LA-402)
2
In practice, however, this size may be reduced
due to loss of field strength caused by metal
in ceilings and floors .
4 Setting Up
The loop amplifier is designed for installation
into a rack (482 mm / 19"), but it can also be
placed on a table . To ensure sufficient cooling
of the power amplifier, air must always be
able to flow freely through all air vents .
4.1 Rack installation
Before installing the amplifier into a rack, use
the jumper J2 to enable the metal loss correc-
tion, if required . Open the amplifier for this
purpose (chapter 6 .2) .
For installation into a rack, fasten the two
mounting brackets provided to the sides of
the housing . In the rack, the loop amplifier
requires a height of 2 RS (2 rack spaces =
89 mm) .
To prevent the rack from becoming top-
heavy, insert the amplifier into the lower
section of the rack . The front panel alone is
not sufficient for fixing it safely; additionally
use lateral rails or a bottom plate to secure
the unit .
5 Installation
CAUTION! Connections must be made by
skilled personnel only . Always switch off the
amplifier before making connections .
Hints
1. Before installing the induction loop sys-
tem, always use a receiver (e . g . LR-202)
to check the desired place of installation
for magnetic interference which may im-
pair operation or even make operation
impossible . Sources of interference are,
for example, transformers, high-power
cables, fluorescent lamps with conven-
tional ballast and data cables .
2. Apart from magnetic noise fields, rein-
forced concrete floors or underfloor heat-
ing with copper pipes may cause inter-
ference in induction loop systems . In this
case, the magnetic field will not spread
evenly and in the worst case, operation
of an induction loop system will not be
possible . In case of minor interference due
to reinforced concrete, the control METAL
LOSS CORRECTION (refer to chapter 6 .2)
can be used to match the frequency
response accordingly .
3. When laying the induction loop in tubes,
make sure to use plastic tubes . Metal
tubes may strongly affect the magnetic
field of the loop .
5.1 Induction loop
The loop is laid around the perimeter of the
sound reproduction area . The distance to
ear level should be approx . 1 m . It is strongly
recommended to lay the loop at the same
height . For the induction loop, a basic cable
is used .
If local conditions make it impossible to
lay the loop as a rectangle, a special loop
design is required which must be calculated
by an expert .
When the dimensions of the induction loop
have been defined, calculate the cross section
of the cable:
5.1.1 Cable cross section
The resistance of the loop must be 0 .2 – 2 Ω .
When the length of the loop has been meas-
ured, determine the cable cross section . Please
refer to figs . 5 and 6 for the required cross
section of the defined cable length:
100
75
admissible range
50
25
0,25
0,5
0,75
1,0
1,25
1,5
1,75
cable cross section [mm
Fig . 5 Required cable cross section for
the induction loop
Loop
min. at 0.2 Ω
length
max. at 2.0 Ω
Fig . 6 Minimum and maximum loop lengths for
certain cable cross sections (copper)
For calculating the loop resistance (R) of a
copper cable, the following formula can be
used:
l
× ρ
R =
cu
A
A = Kcable cross section in mm
l
= loop length in m
ρ
= specific resistance of copper
cu
5.1.2 Connection of the induction loop
The loop amplifier must be outside the loop
(figs . 3 and 4) .
1) Twist the cable section between the am-
plifier and the loop .
2) Before connecting the induction loop to
the amplifier, use an ohmmeter to check
and make sure that the loop is not earthed .
3) Connect the cable ends of the loop to the
terminals LOOP OUTPUT (9) .
5.1.3 Operation with two loop amplifiers
If one loop amplifier is not sufficient for the
area required, two loops may be installed
which are driven by one amplifier each . In
this case, the first amplifier will operate as a
master (to which all signal sources are con-
nected) and the second as a slave .
Feed the audio signal from the master
amplifier to the slave amplifier . Fig . 4 shows an
example with adapters from the MONACOR
product range:
1) Connect an adapter 6 .3 mm stereo jack /
2 × RCA inline jack (e . g . NTA-178) to the
jack SLAVE (12) of the master unit . The
output signal to be fed to the second
loop amplifier is available at the tip of the
6 .3 mm plug .
2) When the jack SLAVE is used, the signal
path between the mixer and the power
amplifier will be disconnected . Therefore,
use a Y-cable (e . g . CPR-25 / BL) to be placed
on the adapter NTA-178 to reconnect the
signal path .
3) From the Y-cable, feed the output signal
via an adapter cable 2  × RCA / 6 .3 mm
stereo jack (e . g . MCA-302) to the jack
SLAVE of the slave amplifier . The signal
must be available at the ring of the 6 .3 mm
stereo plug . Therefore, connect the red
RCA plug of the cable MCA-302 to the
Y-cable .
4) For first-time operation, use the controls
MASTER (4) to adjust the current for the
2,0
2,25
2,5
2,75
3,0
two induction loops separately on the
]
2
master amplifier and on the slave amplifier
(chapter 6 .1) .
cable cross section in mm
0.5
0.75
1.0
1.5
6 m
9 m
12 m
17 m
56 m
84 m
110 m
168 m
l
Ω × mm
2
=
× 0.01786
A
m
2
2
2.5
28 m
280 m
9

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

La-402

Inhaltsverzeichnis