Sony DAV-DZ830W Bedienungsanleitung Seite 113

VIDEO-CD
Eine CD mit bewegten Bildern (Filmen).
Die Bilddaten werden im MPEG 1-Format
aufgezeichnet, einem weltweit gültigen
Standard für die digitale Datenkomprimierung.
Dabei werden die Bilddaten auf etwa 1/140 ihrer
ursprünglichen Größe komprimiert. Das heißt,
eine VIDEO-CD mit 12 cm Durchmesser enthält
Filmaufnahmen von bis zu 74 Minuten.
VIDEO-CDs enthalten darüber hinaus auch
Audiodaten (Tonaufnahmen) in einem
kompakten Format. Töne, die für das
menschliche Ohr nicht hörbar sind, werden
unterdrückt, während Töne, die für das
menschliche Ohr hörbar sind, aufgezeichnet
werden. Eine VIDEO-CD kann das Sechsfache
an Audiodaten aufnehmen wie eine
herkömmliche Audio-CD.
Es gibt zwei Versionen von VIDEO-CDs.
• Version 1.1: Es können nur bewegte Bilder
und Ton wiedergegeben werden.
• Version 2.0: Es können auch Standbilder in
hoher Auflösung wiedergegeben werden und
es stehen PBC-Funktionen zur Verfügung.
Auf dieser Anlage können Sie VIDEO-CDs
beider Versionen abspielen.
Übertragung digitaler
Audioinformationen mit
Infrarotsignalen
DVDs, digitale Satellitenempfänger und andere
hochwertige Medien haben in den letzten Jahren
eine schnelle Verbreitung erfahren. Damit die
feinen Nuancierungen, die durch derart
hochwertige Medien zum Ausdruck gebracht
werden können, auch verlustfrei übertragen
werden, hat Sony eine Technologie entwickelt,
die den Namen „Digital Infrared Audio
Transmission" trägt und eine
komprimierungsfreie Übermittlung digitaler
Audioinformationen in Form von
Infrarotsignalen ermöglicht.
Bei diesem System werden digitale
Audiosignale ohne Komprimierung in dem
durch IEC (International Electronic Committee)
und JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association) für HiFi-
Audioübertragung definierten
Zwischenträgerfrequenzband übertragen (siehe
Abb. 1).
Digitale Übertragung (Digital
Analoge
Infrared Audio Transmission)
Übertragung
L
R
2 3 4
Abb. 1 Signalspektrum für Digital Infrared Audio
Transmission
[MHz]
6
5
113
DE