Sony DAV-DZ830W Bedienungsanleitung Seite 112

Kindersicherung
Eine Funktion mancher DVDs, bei der die
Wiedergabe der Aufnahmen je nach dem Alter
der Zuschauer und den Standards in einzelnen
Ländern eingeschränkt werden kann. Die Art
der Kindersicherung variiert von DVD zu DVD.
Wenn die Funktion aktiviert ist, wird die
Wiedergabe der DVD in manchen Fällen völlig
unterbunden oder Gewaltszenen werden
übersprungen oder durch andere Szenen ersetzt
usw.
Mehrere Blickwinkel
Auf manchen DVDs sind bestimmte Szenen aus
unterschiedlichen Kamerawinkeln
(Blickwinkeln) aufgezeichnet.
Mehrere Sprachen
Auf manchen DVDs sind der Ton und/oder die
Untertitel zu einem Film in mehreren Sprachen
aufgezeichnet.
MPEG-Audio
Ein Codiersystem für die Komprimierung
digitaler Audiosignale. Für MP3 (MPEG-1
Audio Layer-3) wird MPEG-1 verwendet.
MPEG-2 ist eines der Komprimierungsformate
für DVD-Audiosignale.
PCM (Pulscodemodulation)
Ein Verfahren zum Konvertieren analoger
Audiosignale in digitale Audiosignale. Dieses
Verfahren kommmt beim CD-Audioformat
(Compact Disc) zum Einsatz.
Playback Control –
Wiedergabesteuerung (PBC)
Signale auf VIDEO-CDs (Version 2.0) zur
Steuerung der Wiedergabe.
VIDEO-CDs mit PBC-Funktionen stellen einen
Menübildschirm zur Verfügung, über den Sie
einfache interaktive Programme,
Suchfunktionen o. Ä. ausführen können.
112
DE
Progressives Format
(sequenzielle Abtastung)
Im Gegensatz zum Interlace-Format werden
beim progressiven Format 50 – 60 Vollbilder
pro Sekunde reproduziert, d. h. die Anlage
reproduziert jedes Mal sämtliche Abtastzeilen.
(Bei NTSC sind das 525 Zeilen und bei PAL 625
Zeilen.) Dadurch erhöht sich die Bildqualität
insgesamt und Standbilder, Texte sowie
horizontale Linien werden schärfer angezeigt.
Diese Anlage ist mit dem progressiven Format
(525 bzw. 625 Zeilen) kompatibel.
Regionalcode
Dieses System dient dem Urheberrechtsschutz.
Eine Regionalnummer wird entsprechend der
Vertriebsregion den einzelnen DVD-Geräten
und DVDs zugewiesen. Der Regionalcode ist
auf der Anlage und auf der DVD-Verpackung
angegeben. Mit der Anlage können nur DVDs
abgespielt werden, die den gleichen
Regionalcode haben wie die Anlage. Auch
DVDs mit der Kennzeichnung „
dieser Anlage wiedergegeben werden. Auch
wenn auf einer DVD kein Regionalcode
angegeben ist, kann dennoch eine regionale
Einschränkung gelten.
Stück
Einheit einer Bild- oder Tonaufnahme auf einer
VIDEO-CD, CD oder MP3. Ein Album besteht
aus mehreren Stücken (nur MP3).
Szene
Auf einer VIDEO-CD mit PBC-Funktionen
(PBC = PlayBack Control) sind die
Menüanzeigen, Videos und Standbilder in so
genannte „Szenen" unterteilt.
Titel
Die größten Einheiten von Bild- oder
Tonaufnahmen auf einer DVD, ein ganzer Film
usw. bei einer Video-Software oder ein ganzes
Album bei einer Audio-Software.
" können mit
ALL