TECO TK 3000 Übersetzung Der Orginalbetriebsanleitung Seite 49

TANK
5.2.1 Указания на дисплее
«Зеленый световой»
«Красный световой»
5.2.2 Регулировка термостата
На рисунке 15 показано расположение кнопок.
1) Чтобы изменить температуру воды, необходимо:
a. Нажмите кнопку SET, и отобразится текущее заданное значение. Значение начинает мигать
b. Измените значение при помощи кнопок
c. Нажмите кнопку SET для подтверждения заданного значения или подождите 5 секунд, и значение
будет зарегистрировано
2) Изменение рабочего гистерезисного значения
a. Удерживайте кнопку SET нажатой в течение 10 секунд
b. На дисплее отобразится текущее заданное гистерезисное значение. Значение начнет мигать
Данное значение изменять не рекомендуется
c. Измените значение при помощи кнопок
d. Нажмите кнопку SET для подтверждения заданного значения или подождите 5 секунд, и значение
будет зарегистрировано
3) Регулировка температуры, отображенной на дисплее
В случае, если температура, отображаемая на дисплее, отличается от температуры, измеренной в
аквариуме, необходимо выполнить следующие операции:
a. Удерживайте кнопку SET нажатой в течение 10 секунд
b. На дисплее отобразится текущее заданное гистерезисное значение. Значение начнет мигать
c. Снова нажмите кнопку SET
d. На дисплее отобразится значение температуры, считываемое в зондом в данный момент. Значе-
ние начнет мигать
e. Измените значение при помощи кнопок
f. Нажмите кнопку SET для подтверждения заданного значения или подождите 5 секунд, и значение
будет зарегистрировано
4) Изменение единицы измерения температуры, отображенной на дисплее
a. Нажмите одновременно кнопки
b. На дисплее появится надпись C - F (из градусов Цельсия в градусы Фаренгейта) или F - C (из гра-
дусов Фаренгейта в градусы Цельсия). Температура будет отображена в новой единице измерения
5) Включение/отключение КОМПЛЕКТА для стерилизации воды
ПРИМЕЧАНИЕ: КОМПЛЕКТ для стерилизации воды является опционным в моделях TK3000,
TK6000, TK9000 и входит в стандартное оснащение моделей TK3000H, TK6000H, TK9000H.
a. Нажмите кнопку "UV"
b. Загорится соответствующий световой индикатор, и в приборе загорится ультрафиолетовая лампа
c. При повторном нажатии кнопки «UV» функция отключается, и световой индикатор гаснет
ПРИМЕЧАНИЕ: Nри отсутствии опционного комплекта для стерилизации воды, при нажа-
тии кнопки UV соответствующий световой индикатор начинает мигать.
ВНИМАНИЕ: через 6-8 месяцев эксплуатации опционной системы стерилизации воды лам-
па UV-C приходит в негодность и подлежит замене.
Климатизатор необходимо перемещать осторожно, в вертикальном положении и используя специальные
ручки. Климатизатор следует устанавливать на ровной поверхности.
5.3 СЛОМ И УТИЛИЗАЦИЯ
Этикетка с изображением перечеркнутого мусорного бака, которой оснащено изделие, указывает на то, что для его
утилизации должна использоваться специальная процедура. Во избежание загрязнения окружающей среды и нанесе-
ния ущерба здоровью человека данное изделие необходимо утилизировать отдельно от бытовых отходов в соответ-
ствии с процедурами, учитывающими экологические требования. За подробной информацией по утилизации следует
обращаться в местные центры сбора и переработки отходов, в соответствующие государственные службы или к диле-
ру изделия. Данных указаний должны придерживаться только клиенты из Европейского Сообщества в соответствии с
Директивой 2002/96/CE Европейского Парламента и Совета от 27 января 2003 г. об отходах электрического и электронного оборудо-
вания (RAEE) и с нормами, которые узаконивают ее введение в действие в отдельных национальных правовых системах. В остальных
странах по поводу утилизации данного изделия пользователь должен обращаться в органы местного управления.
C H I L L E R L I N E
Включен: прибор в режиме охлаждения
Включен: прибор в режиме нагрева
и
и
и
и
Мигание: прибор готов для охлаждения
Мигание: прибор готов для нагрева
RU
47