Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BTL5/6/7-...-ZA10 / ZA15
Système de mesure de position magnétostrictif – modèle à tige
Avec le symbole CE, nous certifions
que nos produits répondent aux
exigences de la directive CEM actuelle.
Utilisation conforme aux prescriptions
Couplé à une commande de machine (p. ex. API), le
système de mesure de position magnétostrictif BTL
constitue un système de mesure de déplacement. Il est
monté dans une machine ou une installation et est destiné
aux applications dans le domaine industriel. Son bon
fonctionnement, conformément aux indications figurant
dans les caractéristiques techniques, n'est garanti qu'avec
les accessoires d'origine Balluff ; l'utilisation d'autres
composants entraîne la nullité de la garantie.
Tout démontage du BTL ainsi que toute utilisation non
conforme aux prescriptions sont interdits et entraînent
l'annulation de la garantie et de la responsabilité du
fabricant.
Les figures de cette notice représentent, à titre d'exemple,
la forme de construction B.
Généralités sur la sécurité
L'installation et la mise en service ne doivent être
effectuées que par un personnel qualifié.
Il est de la responsabilité de l'exploitant de veiller à ce
que les dispositions locales concernant la sécurité soient
respectées. L'exploitant doit en particulier prendre les
mesures nécessaires pour éviter tout danger pour les
personnes et le matériel en cas de dysfonctionnement du
BTL.
En cas de dysfonctionnement et de pannes du BTL,
celui-ci doit être mis hors service et protégé contre toute
utilisation non autorisée.
Téléchargement d'autres notices d'utilisation
Une notice d'utilisation détaillée est disponible sur le site
internet www.balluff.com ou sur demande par courriel à
service@balluff.de.
Vous trouverez de plus amples informations, en
particulier concernant les interfaces, le montage
du BTL et le raccordement électrique, dans les
notices d'utilisation correspondantes.
Dimensions et fonction
Le BTL abrite le guide d'ondes, qui est protégé par un
tube en acier inoxydable. Un capteur de position se
déplace le long du guide d'ondes. Le capteur de position
est relié à l'élément de l'installation dont la position doit
être déterminée.
Le capteur de position définit la position à mesurer sur le
guide d'ondes.
1
français
Mise en service
DANGER
Mouvements incontrôlés du système
Lors de la mise en service et lorsque le système de
mesure de position fait partie intégrante d'un système de
régulation dont les paramètres n'ont pas encore été
réglés, des mouvements incontrôlés peuvent survenir. De
tels mouvements sont susceptibles de causer des
dommages corporels et matériels.
► Les personnes doivent se tenir à l'écart de la zone
de danger de l'installation.
► La mise en service ne doit être effectuée que par un
personnel qualifié.
► Les consignes de sécurité de l'installation ou du
fabricant doivent être respectées.
1. Vérifier la fixation et la polarité des raccordements.
Remplacer les raccords endommagés.
2. Mettre le système en marche.
3. Vérifiez les valeurs et les paramétrages (plus
particulièrement après le remplacement d'un BTL ou
après une réparation effectuée par le fabricant). Si
nécessaire, effectuez un nouveau réglage du BTL.
Conseils d'utilisation
–
Contrôler régulièrement le fonctionnement du BTL et
de tous les composants associés.
–
En cas de dysfonctionnement, mettre le BTL hors
service.
–
Protéger l'installation de toute utilisation non autorisée.
Les caractéristiques CEM indiquées ne peuvent
être observées que si le BTL _ -...-ZA10 / ZA15
est entièrement monté dans un boîtier
métallique relié à la terre.
Code de type
BTL _ -...-ZA10
Connecteur à bride modulaire, M12, 8 pôles
Matériau : laiton, nickelé
BTL _ -...-ZA15
Connecteur à bride modulaire, M12, 8 pôles
Matériau : acier inoxydable 1.4404
Werbung
