Műszaki Leírás - CEMONT COLT 130G Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung

1.0 MŰSZAKI LEÍRÁS
1.1 LEÍRÁS
Az egységet egy modern egyenáram generátor alkotja, melynek ren-
deltetése fémek hegesztése inventor segítségével kifejlesztve. Ez a
speciális technológia teszi lehetővé alacsony önsúlyú és magas telje-
sítményű, kompakt aggregátok felépítését. Szabályozhatóságának,
hatásfokának és energiafogyasztásának köszönhetően, kitűnő mun-
kaeszköznek bizonyul a burkolt elektródákkal és GTAW (TIG) tech-
nológiával történő hegesztéshez.
1.2 MŰSZAKI PARAMÉTEREK
ADATCÍMKE 130 A
PRIMER
Egyfázisú elektromos csatlakozás
Frekvencia
Hatékony fogyasztás
Legnagyobb fogyasztás
SZEKUNDER
Feszültség a csatlakoztató aljzaton
Hegesztési áramerősség
Munkaciklus 15%
Munkaciklus 60%
Munkaciklus 100%
Védelmi Osztály
Szigetelési Osztály
Súly
Méretek
Európai Szabványok
ADATCÍMKE 140 A
PRIMER
Egyfázisú elektromos csatlakozás
Frekvencia
Hatékony fogyasztás
Legnagyobb fogyasztás
SZEKUNDER
Feszültség a csatlakoztató aljzaton
Hegesztési áramerősség
Munkaciklus 15%
Munkaciklus 60%
Munkaciklus 100%
Védelmi Osztály
Szigetelési Osztály
Súly
Méretek
Európai Szabványok
1.3 ÜZEMELTETÉSI CIKLUS ÉS TÚLMELEGEDÉS
Az üzemeltetési ciklus adat százalékokban 10 perctől és 40 °C
környezeti hőmérséklet mellett értelmezendő, melyeken belül az
egység névleges teljesítmény mellett túlmelegedés nélkül he-
geszthet. Ha az egység túlmelegszik, a teljesítmény leáll, és világ-
MŰSZAKI LEÍRÁS
230 V
50 Hz / 60 Hz
12 A
30 A
69 V
10 A ÷ 130 A
130 A
60 A
45 A
IP 23
H
Kg 3,5
220 x 120 x 320
EN 60974.1 / EN 60974.10
230 V
50 Hz / 60 Hz
12 A
31 A
69 V
10 A ÷ 140 A
140 A
70 A
55 A
IP 23
H
Kg 3,8
220 x 120 x 320
EN 60974.1 / EN 60974.10
2 HU
ít a túlmelegedés kontrollégője. Ilyen esetben 15 percet kell várni,
amíg az egység lehűl. Csökkentse az áramerősséget, a feszülts-
éget vagy korlátozza a munkaciklust a következő hegesztés meg-
kezdése előtt (tekintse meg az IV oldalt)!
1.4 VOLT - AMPER JELLEMZŐK
A Volt-Amper jellemzők a hegesztő tápláló forrás legmagasabb
Volt és Amper teljesítési képességeit mutatják. Más beállítási
görbék az ábrázolt görbébe tartoznak (tekintse meg az V. oldalt!).
1.5 BESOROLÁS ELEKTROMÁGNESES KOMPATIBILI-
TÁS SZERINT
Ez a berendezés úgy lett megtervezve, hogy teljesíti a B osztály
szigorú határértékeit a CISPR.
2.0 TELEPÍTÉS
FONTOS: MIELŐTT A BERENDEZÉST BEKÖTNÉ, ELŐKÉSZ-
ÍTENÉ, ALAPOSAN ÁT KELL TANULMÁNYOZNI A BIZTONSÁGI
ELŐÍRÁSOKAT!
2.1 A HEGESZTŐ KÉSZÜLÉK CSATLAKOZTATÁSA A
TÁPLÁLÓ HÁLÓZATRA
A hegesztőgépet kikapcsolni a hegesztési folyamat közben tilos,
mert ez súlyos sérülését okozhatná.
Meg kell győződni arról, hogy a tápláló ág olyan biztosítékkal van
ellátva, amilyen a műszaki táblázatokban szerepel. A generátorok
összes modellje képes a hálózat ingadozásának kompenzálásá-
ra, ha az áramerősség ingadozásának változása eléri a 10%-ot +/
-0,2% határértéken belül.
2.2 TÁPLÁLÓ FORRÁS CSATLAKOZTATÁSA A MOTO-
ROS ÁRAMFEJLESZTŐ KÉSZLETHEZ
Ez a hegesztő gép úgy került megtervezésre, hogy lehetővé tegye
a motoros áramforrás használatát (motor-generátor) és megfelelő
feszültséget nyújtson a hegesztő géphez a hegesztési munkák
végzésének idejében. A hegesztő gép csatlakoztatása előtt a mo-
torgenerátoros szerelvényhez győződjön meg arról, hogy telje-
sítve e vannak a következő utasítások:
1. A kivezető aljzat a motoros áramfejlesztő készleten lehetővé
teszi a hegesztő gép tápláló dugójának csatlakoztatását.
2. A motoros áramfejlesztő készlet kivezetése váltófeszültségű
szinusz görbének megfelelő feszültséget nyújt 230 V hatásos
feszültségen.
3. A motoros áramfejlesztő megfelelő tápláló áramerőt/ telje-
sítményt képes nyújtani a hegesztő munkák végzésére.
2.3 A BERENDEZÉS ELŐKÉSZÍTÉSE ÉS BEKÖTÉSE A
BURKOLT ELEKTRÓDÁVAL VÉGZETT HEGESZ-
TÉSHEZ
• BEKÖTÉS ELŐTT KI KELL HÚZNI AZ ALJZATBÓL!
A hegesztési tartozékokat szilárdan és pontosan kell bekötni,
hogy elkerülje a teljesítményveszteséget. A biztonsági utasításo-
kat figyelmesen be kell tartani.
1. Be kell fogni a tartó fogójába a kiválasztott hegesztőpálcát
(elektródát).
2. Be kell kötni a csatlakoztatást a földelő kábeltől a mínusz alj-
zathoz, és a csatlakoztató csipeszt a hegesztési tér közel-
ébe, hogy kontaktus legyen a hegesztett tárggyal (6 pont -
Ábra 1 Oldal 3.).
3. A tartó fogójának kábelvégét a plusz pólushoz csatlakoztatni
(5 pont - Ábra 1 Oldal 3.).
VIGYÁZAT: AZ ÍGY VÉGREHAJTOTT KÉT CSATLAKOZTATÓ
BEKÖTÉS EREDMÉNYE, HOGY A HEGESZTÉS ÚGYNEVEZETT
EGYENES POLARITÁSSAL TÖRTÉNIK, HOGY A HEGESZTÉS
KÖZVETETT POLARITÁSÚ LEGYEN, A BEKÖTÉST VÉGEZZE
FORDÍTVA: A FÖLDELŐ KÁBEL KONNEKTORÁT CSATLAKOZ-
TASSA A PLUSZ (+) ALJZATBA, ÉS A HEGESZTŐPÁLCA TAR-
TÓ FOGÓ KÁBELVÉGÉT A MÍNUSZ ALJZATHOZ (-)!
4. A hegesztési áramerősség szabályozása az enkóder segíts-
égével történik (2 pont - Ábra 1 Oldal 3.).
5. Bekapcsolni a generátort a főkapcsoló (átvilágított) segíts-
égével (1 pont - Ábra 1 Oldal 3.).
HU