Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Canon FAX-L160 Referenzhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canon Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. FAX-L160
  6. Referenzhandbuch
Canon FAX-L160 Referenzhandbuch

Canon FAX-L160 Referenzhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Vor Gebrauch des
Geräts
1
Druckmaterialien
Referenzhandbuch
2
Senden und
Empfangen
3
Kopieren
4
Drucken (Nur FAX-
L160)
5
Systemmanagereinstellungen
6
Wartung
7
Störungsbeseitigung
8
Anhang
9
Inhaltsverzeichnis
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie
mit diesem Gerät arbeiten. Bewahren Sie diese Anleitung
Index
danach zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
Zurück
Vorher
Weiter
Konventionen in dieser
Anleitung
OBEN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canon FAX-L160

Inhaltszusammenfassung für Canon FAX-L160

  • Seite 1 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Druckmaterialien Referenzhandbuch Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Wartung Störungsbeseitigung Anhang Inhaltsverzeichnis Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Konventionen in dieser mit diesem Gerät arbeiten. Bewahren Sie diese Anleitung Anleitung Index danach zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.

  • Seite 2: Handbücher Für Das Gerät

    ● Ungenauigkeiten und Auslassungen zu vermeiden. Es können jedoch aufgrund der stetigen Produktverbesserung manche der Angaben veraltet sein. Wenn Sie nähere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Canon. Inhaltsverzeichnis Das auf der Umschlagseite abgebildete Gerät kann sich geringfügig von Ihrem unterscheiden.

  • Seite 3: Einsatzmöglichkeiten

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Einsatzmöglichkeiten Druckmaterialien Senden und Empfängerwahl auf Tastendruck Empfängersuche Faxempfang im Speicher ohne Empfangen Ausdrucken Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Zielwahltaste Adressbuch-Suche Speicherempfang Systemmanagereinstellungen → S. 3-14 → S. 3-15 → S. 3-25 Empfängerwahl über einen Wahlwiederholung bei besetzter Faxe ohne Nummernkennung...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    → S. 3-33 → S. 4-4 → S. 6-2 Anhang Auswahl eines Scanmodus nach Dokumente über einen PC Bildtyp drucken* Bildqualität Drucken → S. 4-3 → S. 5-2 Inhaltsverzeichnis Zeigt die Funktionen, die nur bei Modell FAX-L160 verfügbar sind. Index...

  • Seite 5: Vor Gebrauch Des Geräts

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Inhaltsverzeichnis Druckmaterialien Senden und Handbücher für das Gerät ......................i Empfangen Einsatzmöglichkeiten ........................ii Kopieren Konventionen in dieser Anleitung ..................xv Drucken (Nur FAX- Verwenden der Anfangsseite ..................xv L160) Verwenden der Kapitel-Themenliste ................xvi Systemmanagereinstellungen In diesem Handbuch verwendete Abbildungen ...........xviii Wartung...

  • Seite 6: L160)

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts LCD (Standbymodus) .........................1-9 Druckmaterialien Faxmodus ..........................1-9 Kopiermodus ........................1-9 Senden und Empfangen Optionaler Hörer ........................1-10 Kopieren Handhabung des Hörers ....................1-10 Tonerpatrone ..........................1-11 Drucken (Nur FAX- L160) Handhabung der Tonerpatrone.................. 1-12 Systemmanagereinstellungen Einstellen des Wahlverfahrens der Telefonleitung ............

  • Seite 7: Dichte

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Scanbereich ...........................2-3 Druckmaterialien Einlegen von Dokumenten .....................2-4 Senden und Papieranforderungen ........................2-5 Empfangen Druckbereich ..........................2-7 Kopieren Einlegen von Papier ........................2-8 Drucken (Nur FAX- L160) Einlegen von Umschlägen ....................2-8 Systemmanagereinstellungen Einstellen von Papierformat und -typ ................2-11 Wartung 3 Senden und Empfangen......................3-1 Störungsbeseitigung...
  • Seite 8 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Speichern/Bearbeiten von Einträgen im Adressbuch ...........3-7 Druckmaterialien Speichern/Bearbeiten von Zielwahltasten/Kurzwahlcodes ........3-7 Speichern/Bearbeiten von Gruppenwahl ............... 3-10 Senden und Empfangen Festlegen von Empfängern ....................3-14 Kopieren Verwenden der Zielwahltasten ................... 3-14 Verwenden von Kurzwahlcodes ................. 3-14 Drucken (Nur FAX- Gruppenwahl........................
  • Seite 9 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Grundlegendes Empfangsverfahren ................3-23 Druckmaterialien Empfangsfunktionen ......................3-24 FAX/TEL: Optionale Einstellungen ................3-24 Senden und Empfangen Manueller Empfang......................3-25 Kopieren Speicherempfang ......................3-25 Speicherempfang ohne Druck ..................3-26 Drucken (Nur FAX- Fernempfang ........................3-27 L160) Auswahl des Empfangsmodus zum Drucken ............
  • Seite 10 Senden und Empfangen 4 Kopieren ............................4-1 Kopieren Grundlegende Kopierfunktionen..................4-2 Drucken (Nur FAX- L160) Scan-Einstellungen ........................4-3 Systemmanagereinstellungen Bildqualität ..........................4-3 Dichte ............................4-3 Wartung Zoomfaktor ...........................4-4 Abbrechen von Kopierjobs ......................4-5 Störungsbeseitigung Anhang (Nur FAX-L160) .........................5-1 5 Drucken Drucken von Dokumenten ......................5-2 Inhaltsverzeichnis Index...
  • Seite 11 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Erweiterte Druckoptionen .......................5-3 Druckmaterialien Sortieren von Ausdrucken ....................5-3 Prüfen und Löschen von Aufträgen ..................5-4 Senden und Empfangen Prüfen und Löschen von Druckaufträgen ..............5-4 Kopieren 6 Systemmanagereinstellungen ....................6-1 Drucken (Nur FAX- L160) Festlegen der Systemmanagereinstellungen ..............6-2 Systemmanagereinstellungen Zugang zu Empfängern beschränken .................6-3 Bestätigung eingegebener Faxnummern ..............6-3...
  • Seite 12 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Auswechseln der Tonerpatrone .....................7-8 Druckmaterialien Umverteilen des Toners ....................7-8 Austauschen der Tonerpatrone .................. 7-12 Senden und Empfangen Transport des Geräts ....................... 7-17 Kopieren 8 Störungsbeseitigung........................8-1 Drucken (Nur FAX- L160) Beseitigen von Papierstaus......................8-3 Systemmanagereinstellungen Dokumentenstaus ......................8-3 Papierstaus ..........................8-5...
  • Seite 13 Empfangen Sendeprobleme ........................ 8-21 Kopieren Empfangsprobleme ......................8-24 Drucken (Nur FAX- Kopierprobleme ........................8-30 L160) Druckprobleme (nur FAX-L160) ..................8-32 Systemmanagereinstellungen Telefonprobleme ........................8-35 Wartung Bei Stromausfall ........................8-36 Störungsbeseitigung Wenn Sie das Problem nicht lösen können ..............8-37 Anhang...
  • Seite 14 Drucken (Nur FAX- L160) LAUTSTÄRKE EINST......................9-5 ALLGEMEINE EINST......................9-6 Systemmanagereinstellungen KOPIEREINSTELLUNG ......................9-6 FAXEINSTELLUNGEN ......................9-7 Wartung EINST. ADRESSBUCH ....................... 9-11 DRUCKEREINSTELLG. (nur FAX-L160) ................ 9-12 Störungsbeseitigung DATUM&ZEIT EINST......................9-13 Anhang JUSTAGE/REINIGUNG ...................... 9-14 BERICHTEINSTELL......................9-14 SYSTEMEINSTELL......................9-16 Inhaltsverzeichnis Index...
  • Seite 15 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Übersicht über Berichte und Listen ................... 9-18 Druckmaterialien Automatischer Ausdruck von Berichten ................9-19 SENDEBERICHT ......................... 9-19 Senden und Empfangen EMPFANGSBERICHT ......................9-20 Kopieren JOURNAL ..........................9-21 Manuelles Drucken von Berichten und Listen ............... 9-23 Drucken (Nur FAX- L160) Prüfen des Speicherstatus ....................

  • Seite 16: Konventionen In Dieser Anleitung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Konventionen in dieser Anleitung Druckmaterialien Verwenden der Anfangsseite ■ Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- OBEN L160) Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Systemmanagereinstellungen Druckmaterialien Senden und Empfangen Wartung Kopieren Drucken (Nur FAX- Systemmanagereinstellungen Störungsbeseitigung...
  • Seite 17 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Verwenden der Kapitel-Themenliste ■ Druckmaterialien Senden und Empfangen Kopieren OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts ä r Drucken (Nur FAX- Druckmaterialien L160) Senden und Komponenten des Geräts ................1-3 Empfangen Bedienfeld......................1-6 Kopieren Systemmanagereinstellungen Bedienfeld..................1-6...
  • Seite 18 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts In allen Handbüchern werden die folgenden Symbole verwendet, um Warn-, Vorsichtshinweise und allgemeine Hinweise für den Betrieb des Geräts zu kennzeichnen. Druckmaterialien Senden und Kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Missachtung zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen kann. Empfangen Kopieren Warnt vor Aktionen, die Verletzungen bzw.
  • Seite 19 Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Das Modell FAX-L160 wird in diesem Handbuch für Illustrationszwecke verwendet. Systemmanagereinstellungen Auf mögliche Unterschiede zwischen den Modellen FAX-L160 und FAX-L140 wird ausdrücklich im Text hingewiesen, z. B. „Nur FAX-L160“. Wartung Störungsbeseitigung Anhang Inhaltsverzeichnis Index...

  • Seite 20: Rechtliche Hinweise

    Copyright L160) Copyright © 2007 von Canon, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc. darf diese Anleitung Systemmanagereinstellungen weder als Ganzes noch in Teilen reproduziert, übertragen, umgeschrieben, in Datenerfassungssystemen gespeichert oder in andere Landes- bzw.
  • Seite 21 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts 1 Vor Gebrauch des Geräts Druckmaterialien Senden und Komponenten des Geräts ................1-3 Empfangen Bedienfeld ......................1-6 Kopieren Bedienfeld ..................1-6 Drucken (Nur FAX- L160) LCD (Standbymodus) ..................1-9 Systemmanagereinstellungen Faxmodus ..................1-9 Kopiermodus .................1-9 Wartung Optionaler Hörer ....................1-10 Störungsbeseitigung Handhabung des Hörers ............
  • Seite 22 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Einstellen des Wahlverfahrens der Telefonleitung ........1-13 Druckmaterialien Einstellung des Wahlverfahrens der Telefonleitung ................1-13 Senden und Empfangen Zeiteinstellungen ...................1-14 Kopieren Schlafmodus-Einstellung ............1-14 Einstellen der Sommerzeitfunktion ........1-15 Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Wartung Störungsbeseitigung...

  • Seite 23: Komponenten Des Geräts

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Komponenten des Geräts Druckmaterialien Dokumenteinzugsfach Senden und Zum Einlegen von Dokumenten. Empfangen Dokumenteinzugsfach-Verlängerung Verlängerung des Dokumenteinzugfachs. Kopieren Papierausgabefach Zur Ablage von Druckbögen. Drucken (Nur FAX- Papierausgabefach-Verlängerung L160) Verlängerung des Papierausgabefachs. Tonerabdeckung Systemmanagereinstellungen Zum Austausch der Tonerpatrone bzw.
  • Seite 24 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Dokumentausgabefach-Verlängerung Verlängerung des Dokumentausgabefachs. Druckmaterialien Dokumentausgabefach Zur Ausgabe gescannter Dokumente. Teil der Senden und Papierstapelabdeckung. Empfangen ADF (Automatischer Dokumenteinzug) Zieht automatisch Dokumente zum Scannen in das Gerät ein. Kopieren Dokumentfreigabehebel Zur Freigabe von gestauten Dokumenten. Papierstapelabdeckung Drucken (Nur FAX- Schützt den Papiervorrat im Gerät vor Schmutz und Staub.
  • Seite 25 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Netzanschlussbuchse Zum Anschluss des Netzkabels. Druckmaterialien Halterung für Hörerkabel Haken Sie das Kabel des optionalen Hörers in die Halterung ein, Senden und um übermäßigen Kabeldurchhang zu vermeiden. Empfangen Buchse für Telefonleitung Zum Anschluss des Telefonkabels. Kopieren Buchse für externe Geräte Falls erforderlich, ein externes Gerät anschließen.

  • Seite 26: Bedienfeld

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Bedienfeld Druckmaterialien Senden und Bedienfeld Zielwahltasten ■ Empfangen Betätigen Sie diese Tasten, um für Direktwahl auf Tastendruck Empfänger bzw. Empfängergruppen zu Kopieren registrieren. LCD-Display Drucken (Nur FAX- Zeigt während des Betriebs Meldungen und L160) Eingabeaufforderungen an.
  • Seite 27 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts [Dichte]-Taste Zum Einstellen der Kopie- oder Faxbilddichte. Druckmaterialien [Add. Mode]-Taste Betätigen Sie diese Taste, um auf die zusätzlichen Senden und Faxfunktionen zuzugreifen. Empfangen [Menü]-Taste Betätigen Sie diese Taste, um auf das Einstellungsmenü für Kopieren die Personalisierung von Gerätefunktionen zugreifen zu können.
  • Seite 28 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts [Systemmonitor]-Taste Zum Prüfen von Sendestatus, Druckstatus, Sende-/ Druckmaterialien Empfangslog, freier Speicher oder Druck-/Scanzählerstand. [Adressbuch]-Taste Senden und Zum Suchen nach einer gespeicherten Ziel- oder Kurzwahl- Empfangen Nummer anhand des zugehörigen Namens. [Kurzwahl]-Taste Kopieren Zum Angeben von Gegenstellen, die unter Kurzwahlcodes gespeichert sind.

  • Seite 29: Lcd (Standbymodus)

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts LCD (Standbymodus) Druckmaterialien Senden und Faxmodus ■ Empfangen – Nach Anschluss des Netzkabels wird <BITTE WARTEN> angezeigt und Kopieren dann <INITIALISIERE...>, bis die Bereitschaftsanzeige erscheint. Es ist ebenfalls möglich, dass <INITIALISIERE...> nicht vor dem Einblenden der 3 1 / 1 2 2 0 0 7 1 5 : 5 0...

  • Seite 30: Optionaler Hörer

    Wenn Sie das Gerät gleichzeitig als Telefon und Faxgerät Senden und verwenden wollen bzw. wenn Sie Faxmitteilungen nach Empfangen manuellem Umschalten empfangen wollen, bringen Sie den optionalen Hörer an, den Sie über Ihren Canon-Fachhändler Kopieren oder die Canon-Hotline beziehen können. Drucken (Nur FAX- L160)

  • Seite 31: Tonerpatrone

    Stellen Sie bei Austausch der Tonerpatrone sicher, dass die neue Tonerpatrone auch für dieses Gerät konzipiert ist. Zum Systemmanagereinstellungen Bezug einer neuen Original-Patrone von Canon wenden Sie sich an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. Wartung * 5% Druckdichte bezeichnet ein Dokument, dessen mit Toner bedeckter Bereich 5% des Gesamtbereichs ausmacht.

  • Seite 32: Handhabung Der Tonerpatrone

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Die Tonerpatrone stets am Griff fassen, um ein Berühren der Handhabung der Tonerpatrone ■ ● Belichtungsklappe der Trommel zu vermeiden. Druckmaterialien Die Tonerpatrone von Monitoren, Festplatten und Disketten ● Die Tonerpatrone niemals hochkant oder mit der Oberseite ●...

  • Seite 33: Einstellen Des Wahlverfahrens Der Telefonleitung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Einstellen des Wahlverfahrens der Telefonleitung Druckmaterialien Senden und Einstellung des Wahlverfahrens der ■ Drücken Sie [ ] oder [ ], um das Empfangen Wahlverfahren für die Telefonleitung zu wählen, Telefonleitung Kopieren und drücken Sie dann [OK]. Die Standardeinstellung ist <MEHRFREQUENZWAHL>.

  • Seite 34: Zeiteinstellungen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Zeiteinstellungen Druckmaterialien Senden und Schlafmodus-Einstellung ■ Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um in den Empfangen Bereitschaftsmodus zurückzuschalten. Wenn das Gerät für eine gewisse Zeit nicht bedient wird, schaltet es Kopieren automatisch in den Schlafmodus. Die Standardeinstellung ist <EIN>...
  • Seite 35 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Einstellen der Sommerzeitfunktion ■ Drücken Sie [ ] oder [ ], um <MONAT> zu Druckmaterialien wählen, und drücken Sie dann [OK]. In gewissen Ländern oder Regionen wird die Zeit in den Sommermonaten vorgestellt. Dies wird als „Sommerzeit“ Drücken Sie [ ] oder [ ], um den Monat zu...
  • Seite 36 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Drücken Sie [ ] oder [ ], um <MONAT> zu Druckmaterialien wählen, und drücken Sie dann [OK]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um den Monat zu Senden und wählen, und drücken Sie dann [OK]. Empfangen Drücken Sie [ ] oder [...
  • Seite 37 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts 2 Druckmaterialien Druckmaterialien Senden und Dokumentanforderungen ................2-2 Empfangen Scanbereich ......................2-3 Kopieren Einlegen von Dokumenten ................2-4 Drucken (Nur FAX- L160) Papieranforderungen ..................2-5 Systemmanagereinstellungen Druckbereich ....................2-7 Wartung Einlegen von Papier ..................2-8 Einlegen von Umschlägen ............2-8 Störungsbeseitigung Einstellen von Papierformat und -typ ............2-11 Anhang...
  • Seite 38 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Dokumentanforderungen Druckmaterialien Format (B x L) Menge (für Papier mit 75 g/m ) Gewicht Senden und Max. 216 x – Max. 30 Blatt DIN A4 oder 64 bis 105 g/m Empfangen Letter 400 mm –...

  • Seite 39: Scanbereich

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Scanbereich Druckmaterialien Vergewissern Sie sich, dass Text und Grafiken des Dokuments Senden und sich im schraffierten Bereich der folgenden Abbildung Empfangen befinden. Beachten Sie bitte, dass die hier aufgeführten Randbreiten nur ungefähre Werte darstellen und in der Praxis Kopieren geringfügig abweichen können.

  • Seite 40: Einlegen Von Dokumenten

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Einlegen von Dokumenten Druckmaterialien Stellen Sie die Führungsschienen der Führen Sie das Dokument mit der oberen Kante Senden und Dokumentbreite entsprechend ein. voran und nach oben weisender Druckseite in Empfangen den automatischen Dokumenteneinzug ein. Kopieren Drucken (Nur FAX- L160)
  • Seite 41 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Papieranforderungen Druckmaterialien Papierformateinstellung Gewicht Menge Um Papierstaus zu vermeiden, verwenden Sie bitte nicht: ● Senden und A4, B5*, A5*, Executive*, 64 bis 128 g/m Max. Stapelhöhe: Empfangen – Geknittertes bzw. gefaltetes Papier Umschlag*(COM10, Monarch, 15 mm –...
  • Seite 42 Originalverpackung an einem kühlen und trockenen Ort. Lagern Sie das Papier bei 18°C–24°C, 40%–60% relativer ● Drucken (Nur FAX- Luftfeuchtigkeit. L160) Verwenden Sie nur Folien, die für Laserdrucker geeignet ● Systemmanagereinstellungen sind. Canon empfiehlt die Verwendung von Canon-Folien für dieses Gerät. Wartung Störungsbeseitigung Anhang Inhaltsverzeichnis Index...

  • Seite 43: Druckbereich

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Druckbereich Druckmaterialien Der schraffierte Bereich zeigt den ungefähren Druckbereich Senden und von A4-Papier und Briefumschlag. Beachten Sie bitte, dass die Empfangen hier aufgeführten Randbreiten nur ungefähre Werte darstellen und in der Praxis geringfügig abweichen können. Kopieren Drucken (Nur FAX- L160)

  • Seite 44: Einlegen Von Papier

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Einlegen von Papier Druckmaterialien Wie Sie Papier in den Papiereinzug einlegen, siehe unter Legen Sie den Umschlagstapel auf eine feste, Senden und „Einrichten des Geräts“ im Handbuch für Starter. ebene Unterlage und drücken Sie ihn an den Empfangen Kanten fest zusammen, um die Falze zu glätten.
  • Seite 45 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Heben Sie die Papierstapelabdeckung leicht an Ziehen Sie die Papierführung heraus. Druckmaterialien und ziehen Sie sie ganz heraus. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Legen Sie den Umschlagstapel mit der Druckseite nach oben ein.
  • Seite 46 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Stellen Sie die seitlichen Papierführungen der Entriegeln Sie und verschieben Sie die Druckmaterialien Stapelgröße entsprechend ein. vordere Papierführung in die Position, die der Umschlaggröße entspricht. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Führen Sie die Papierstapelabdeckung ein.

  • Seite 47: Einstellen Von Papierformat Und -Typ

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Einstellen von Papierformat und -typ Druckmaterialien Die Standardeinstellung ist <A4> und <NORMALPAPIER>. Wenn Drücken Sie [OK]. Senden und Sie andere Papierformate und/oder Papiertypen einlegen, Empfangen verwenden Sie das folgende Verfahren zum Ändern der Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von...

  • Seite 48: Senden Und Empfangen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts 3 Senden und Empfangen Druckmaterialien Senden und Grundlegende Sendeverfahren ..............3-5 Empfangen Scan-Einstellungen ..................3-6 Kopieren Bildqualität ..................3-6 Drucken (Nur FAX- Dichte ....................3-6 L160) Systemmanagereinstellungen Speichern/Bearbeiten von Einträgen im Adressbuch ........3-7 Speichern/Bearbeiten von Zielwahltasten/ Wartung Kurzwahlcodes ................3-7 Speichern/Bearbeiten von Gruppenwahl ......
  • Seite 49 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Festlegen von Empfängern ................3-14 Druckmaterialien Verwenden der Zielwahltasten ..........3-14 Verwenden von Kurzwahlcodes .......... 3-14 Senden und Empfangen Gruppenwahl ................3-15 Kopieren Verwenden der Adressbuch-Taste ........3-15 Drucken (Nur FAX- Manuelles Senden ..................3-17 L160) Faxwählfunktionen ..................3-18 Systemmanagereinstellungen...
  • Seite 50 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Grundlegendes Empfangsverfahren ............3-23 Druckmaterialien Empfangsfunktionen ..................3-24 Senden und FAX/TEL: Optionale Einstellungen ........3-24 Empfangen Manueller Empfang ..............3-25 Kopieren Speicherempfang ..............3-25 Drucken (Nur FAX- Speicherempfang ohne Druck ..........3-26 L160) Fernempfang ................3-27 Systemmanagereinstellungen Auswahl des Empfangsmodus zum Drucken ....
  • Seite 51 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Abbrechen von Sende-/Empfangsaufträgen ..........3-34 Druckmaterialien Prüfen und Löschen von Sende-/Empfangsaufträgen ........3-35 Senden und Prüfen von Übertragungs-/Empfangsergebnissen ..3-35 Empfangen Prüfen und Löschen von gespeicherten Kopieren Faxdokumenten ................ 3-35 Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Wartung Störungsbeseitigung...

  • Seite 52: Grundlegende Sendeverfahren

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Grundlegende Sendeverfahren Druckmaterialien Gehen Sie wie folgt vor, um Faxe zu versenden. Senden und Vergewissern Sie sich, dass das Display den Empfangen Faxmodus anzeigt. Sollte der Kopiermodus Kopieren angezeigt werden, drücken Sie [Stopp/ Rückstell].

  • Seite 53: Scaneinstellungen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Scan-Einstellungen Druckmaterialien Sie können die Bildqualität und Dichte für das zu sendende Dichte ■ Senden und Dokument einstellen. Je höher die eingestellte Bildqualität, Die Standardeinstellung ist (5). Empfangen um so detailreicher wird das gesendete Bild, wobei jedoch die Übertragung länger dauert.

  • Seite 54: Speichern/Bearbeiten Von Einträgen Im Adressbuch

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Speichern/Bearbeiten von Einträgen im Adressbuch Druckmaterialien Die Rufnummern bei diesem Gerät können Sie außer mit Speichern/Bearbeiten von Zielwahltasten/ ■ Senden und den numerischen Tasten auch andersweitig festlegen. Sie Kurzwahlcodes Empfangen können Rufnummern im Adressbuch speichern. Sobald Sie die Rufnummern mithilfe dieser Funktion gespeichert haben, Kopieren Speichern von Zielwahltasten/Kurzwahlcodes...

  • Seite 55: Telefonnummer (Max. 50 Stellen Einschließlich Leerstellen Und Pausen) Mit Den Numerischen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Geben Sie den Empfängernamen (max. 20 Drücken Sie [ ] oder [ ], um <EIN> zu Druckmaterialien Zeichen einschließlich Leerstellen) mit den wählen, und drücken Sie dann [OK]. numerischen Tasten ein und drücken Sie dann Wenn keine Subadresse oder kein Passwot erforderlich ist, drücken Sie [ ] oder [...
  • Seite 56 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Bearbeiten Zielwahltasten/ Kurzwahlcodes Drücken Sie wiederholt [ ], um zur falschen Druckmaterialien Stelle zurückzugehen, und drücken Sie dann [Löschen]. Drücken Sie [Menü]. Zum Löschen des kompletten Eintrags halten Sie [Löschen] gedrückt. Senden und Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von...

  • Seite 57: Speichern/Bearbeiten Von Gruppenwahl

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Löschen Zielwahltasten/ Kurzwahlcodes Drücken Sie [Stopp/Rückstell], um in den Druckmaterialien Bereitschaftsmodus zurückzuschalten. Drücken Sie [Menü]. Senden und Speichern/Bearbeiten von Gruppenwahl ■ Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von Empfangen <EINST.

  • Seite 58: Hinzufügen Neuer Empfänger Zu Einer Gruppe

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Hinzufügen neuer Empfänger zu einer Gruppe Geben Sie den Gruppennamen (max. 20 Zeichen Druckmaterialien einschließlich Leerstellen) mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie dann [OK]. Drücken Sie [Menü]. Zum Speichern einer weiteren Gruppe wiederholen Sie den Vorgang Senden und ab Schritt 4.

  • Seite 59: Ändern Des Gruppennamens

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Löschen von Empfängern aus einer Gruppe Ändern des Gruppennamens Druckmaterialien Drücken Sie [Menü]. Drücken Sie [Menü]. Senden und Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von Empfangen <EINST.
  • Seite 60 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Gruppenwahl löschen Drücken Sie [Löschen] wiederholt, bis alle Druckmaterialien Empfänger gelöscht sind, und drücken Sie dann [OK]. Drücken Sie [Menü]. Senden und Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von Empfangen <EINST.

  • Seite 61: Festlegen Von Empfängern

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Festlegen von Empfängern Druckmaterialien Gehen Sie wie folgt vor, um Dokumente an gespeicherte Verwenden von Kurzwahlcodes ■ Senden und Empfänger zu senden. Sie können bis zu 100 Empfänger unter Kurzwahlcodes speichern. Empfangen Verwenden der Zielwahltasten ■...

  • Seite 62: Verwenden Der Adressbuch-Taste

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Gruppenwahl Verwenden der Adressbuch-Taste ■ ■ Druckmaterialien Mit der Adressbuch-Suchfunktion können Sie gezielt nach einem Empfänger suchen, der im Gerät abgespeichert ist. Dies ist praktisch, wenn Sie nicht mehr wissen, welcher Zielwahltaste bzw. Zur Nutzung dieser Funktion müssen Sie zunächst Empfänger in Senden und welchem Kurzwahlcode ein Empfänger zugeordnet ist.
  • Seite 63 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Drücken Sie [ ] oder [ ], um den Geben Sie den Empfängernamen mit bis zu 10 Druckmaterialien gewünschten Empfänger zu finden. Zeichen mit den numerischen Tasten ein und drücken Sie [OK]. –...

  • Seite 64: Drucken (Nur

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Manuelles Senden Druckmaterialien Senden Sie Dokumente manuell, wenn Sie vor der Übertragung Wählen Sie die Fax-/Telefonnummer des Senden und mit dem Empfänger sprechen wollen oder das Gerät der Empfängers. Empfangen Gegenstelle Dokumente nicht automatisch empfängt. Kopieren Warten Sie vor der Eingabe der Faxnummer, bis der Wählton zu Beim manuellen Senden können keine Gruppen gewählt werden.

  • Seite 65: Geräts

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Faxwählfunktionen Druckmaterialien Senden und Wählen über eine Telefonzentrale ■ Geben Sie die Amtsleitungsvorwahl (bis zu 20 Empfangen Stellen) über die numerischen Tasten ein, und Falls Ihr Gerät mit einer Nebenstellenanlage (PBX) verbunden Kopieren drücken Sie dann [OK].

  • Seite 66: Manuelle Wahlwiederholung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Vorübergehendes Umschalten auf ■ Verwenden Sie die numerischen Tasten zur Druckmaterialien Tonwahl Eingabe der Zahlen, die vom Informationsdienst gefordert werden. Falls Ihr Gerät auf Impulswahl gestellt ist, gehen Sie zur Umstellung auf Mehrfrequenzwahl wie folgt vor, um Informationsdienste (z. B. Senden und Falls Sie ein Faxdokument empfangen möchten, Banken, Flug- und Hotelreservierungen) nutzen zu können.

  • Seite 67: Kopieren

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Automatische Wahlwiederholung Drücken Sie [ ] oder [ ], um die Anzahl der Druckmaterialien Wahlwiederholungen vorzugeben, die das Gerät Die Standardeinstellungen sind wie folgt: ausführen soll, und drücken Sie dann [OK]. – AUTO WAHLWIEDRHLG: <EIN>...

  • Seite 68: Drucken (Nur Fax

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Leitungsprüfung Wählen einer Auslandsnummer (mit ■ ■ Druckmaterialien Pausen) Mit der Leitungsprüfungsfunktion können Sie die Prüfung auf Freizeichen konfigurieren. Wenn Sie eine Auslandsnummer wählen oder speichern, müssen Sie ggf. eine Pause in die Nummer einfügen. Senden und Drücken Sie [Menü].

  • Seite 69: Systemmanagereinstellungen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Tippen Sie nun mit den numerischen Tasten Druckmaterialien die Landesvorwahl, die Vorwahl und die Rufnummer des Empfängers ein. Senden und Geben Sie erforderlichenfalls mit der Taste Empfangen [Wahlwiederholung/Pause] eine Pause am Ende der Nummer ein.

  • Seite 70: Wartung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Grundlegendes Empfangsverfahren Druckmaterialien Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät auf Dokumentenempfang Drücken Sie [ ] oder [ ], um den Senden und einzustellen. gewünschten Empfangsmodus auszuwählen, Empfangen Die Standardeinstellung ist <NUR FAX>. und drücken Sie dann [OK].

  • Seite 71: Störungsbeseitigung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Empfangsfunktionen Druckmaterialien Sie können den Faxempfangsmodus nach Ihren Bedürfnissen Drücken Sie für <F/T RUFSTARTZEIT> [ ], [ Senden und gestalten. Sie können das Gerät auf Speicherempfang oder die numerischen Tasten, um die Dauer (4 Empfangen für Fax-Dokumente einstellen, über externe Telefone, die bis 30 Sekunden) einzustellen, in der das Gerät...

  • Seite 72: Anhang

    Systemmanagereinstellungen Legen Sie den optionalen Hörer bzw. das * Diese Angabe basiert auf der Annahme, dass die Gegenstelle mit einem FAX-L160 ein dem ITU-T-Standardbrief Nr. 1 entsprechendes Dokument externe Telefon auf. im Standardmodus sendet. Die Höchstzahl der speicherbaren Seiten kann je nach Faxgerät der Gegenstelle variieren.

  • Seite 73: Index

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Speicherempfang ohne Druck ■ Wenn Sie ein Passwort einrichten möchten, Druckmaterialien drücken Sie [ ] oder [ ], um <PASSWORT> Sie können das Gerät auch so einstellen, dass es alle empfangenen zu wählen, und drücken Sie dann [OK]. Dokumente im Speicher ablegt, ohne sie automatisch zu auszudrucken.

  • Seite 74: Fernempfang

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Fernempfang ■ Geben Sie für >EM ENDZEIT > mit den Druckmaterialien numerischen Tasten die Endzeit (im 24-Stunden- Mit der Funktion Fernempfang können Sie ein am Gerät Format) ein, und drücken Sie [OK]. angeschlossenes externes Telefon verwenden, um Dokumente manuell zu empfangen.

  • Seite 75: Empfangen Von Dokumenten Im Fernempfangmodus

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Auswahl des Empfangsmodus zum ■ Geben Sie mit den numerischen Tasten eine Druckmaterialien neue Fernempfangskennung (eine Kombination Drucken aus zwei Ziffern von 0 bis 9) ein und drücken Sie Sie können festlegen, ob alle empfangenen Seiten vor dem dann [OK].

  • Seite 76: Empfangssperre

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Empfangssperre Verkleinerung ■ Druckmaterialien Sie können ankommende Faxe von Absendern blockieren, die ihre Sie können empfangene Dokumente verkleinert ausdrucken. Fax-/Telefonnummer nicht an Ihr Gerät senden. Die Standardeinstellung ist <AUS>. Drücken Sie [Menü]. Senden und Empfangen Drücken Sie [Menü].

  • Seite 77: Erweiterte Funktionen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Erweiterte Funktionen Druckmaterialien Das Gerät bietet die folgenden zusätzlichen Faxfunktionen: Legen Sie die Gegenstelle fest. Senden und Rundsendefunktion, programmiertes Senden, Abrufsendung Verwenden Sie die numerischen Tasten, Zielwahltasten, Empfangen und Relaissendung. Kurzwahlcodes bzw. [Adressbuch], um die Empfänger festzulegen. Vergessen Sie bei Eingabe der Empfänger-Rufnummer mit den Kopieren numerischen Tasten nicht, abschließend [OK] zu drücken.

  • Seite 78: Abrufsendung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Faxabruf ■ Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von Druckmaterialien <PROGR. SENDG> und drücken Sie dann [OK]. Abrufsendung Verwenden Sie die numerischen Tasten zur Senden und Eingabe des Sendezeitpunkts (im 24-Stunden- Mit der Funktion Abrufsendung wird ein eingelesenes Dokument Empfangen Format), und drücken Sie dann [OK].

  • Seite 79: Wiederholen Sie Die Vorangehenden Schritte, Um Alle Vorgesehenen Empfänger (Bis Zu 131)

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Abrufempfang Geben Sie mit den numerischen Tasten die Druckmaterialien vierstellige Subadresse ein und drücken Sie Mit der Funktion Abrufempfang können Sie in Ferngeräten dann [OK]. gespeicherte Dokumente auf Abruf empfangen. Falls keine Subadresse erforderlich ist, drücken Sie [Start]. Senden und Drücken Sie die Taste [Add.
  • Seite 80 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Relais ■ Geben Sie mit den numerischen Tasten das Druckmaterialien Passwort (bis zu 20 Stellen) ein. Mit der Funktion Relaissendung können Sie ein Dokument an ein Falls kein Passwort erforderlich ist, drücken Sie [Start]. Ferngerät (Relaisstation) senden, das wiederum das Dokument an andere Stellen weiterschickt.

  • Seite 81: Abbrechen Von Sende-/Empfangsaufträgen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Abbrechen von Sende-/Empfangsaufträgen Druckmaterialien Gehen Sie wie folgt vor, um einen laufenden Auftrag Senden und abzubrechen (Senden oder Empfangen). Empfangen Drücken Sie [Stopp/Rückstell]. Kopieren Wenn die Meldung <ABBR.WÄHREND SE/EM?> erscheint, drücken Sie [ ] zur Auswahl von Drucken (Nur FAX- <JA>.

  • Seite 82: Prüfen Und Löschen Von Sende-/Empfangsaufträgen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Prüfen und Löschen von Sende-/Empfangsaufträgen Druckmaterialien Die Systemmonitorfunktion ermöglicht es, den Status der Prüfen und Löschen von gespeicherten ■ Senden und aktuellen Sende- bzw. Empfangsaufträge zu überwachen. Faxdokumenten Empfangen Prüfen von Übertragungs-/ ■...
  • Seite 83 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts 4 Kopieren Druckmaterialien Senden und Grundlegende Kopierfunktionen ..............4-2 Empfangen Scan-Einstellungen ..................4-3 Kopieren Bildqualität ..................4-3 Drucken (Nur FAX- Dichte ....................4-3 L160) Zoomfaktor ..................4-4 Systemmanagereinstellungen Abbrechen von Kopierjobs ................4-5 Wartung Störungsbeseitigung Anhang Inhaltsverzeichnis Index...

  • Seite 84: Grundlegende Kopierfunktionen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Grundlegende Kopierfunktionen Druckmaterialien Gehen Sie wie folgt vor, um eine Kopie zu erstellen. Senden und Legen Sie das Dokument ein. Empfangen Zu Dokumenten, die kopiert werden können, siehe Kopieren „Dokumentanforderungen,“ auf S. 2-2. Drücken Sie [Kopie].

  • Seite 85: Automatische Einstellung

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Scan-Einstellungen Druckmaterialien Vor Drücken der Taste [Start] zum Beginnen des Dichte ■ Senden und Kopiervorgangs können Sie die Scan-Einstellungen an das Sie können die Dichte entweder automatisch oder aber manuell auf Empfangen Dokument anpassen.

  • Seite 86: Zoomfaktor

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Manuelle Einstellung Zoomfaktor ■ Druckmaterialien Sie können zum Vergrößern oder Verkleinern auch einen beliebigen Zoomfaktor in 1%-Schritten einstellen. Der Zoombereich erstreckt Drücken Sie [Kopie]. sich von 50% bis 200%. Senden und Die Standardeinstellung ist <100%>. Drücken Sie wiederholt [Dichte], um den Empfangen manuellen Modus zu wählen.

  • Seite 87: Abbrechen Von Kopierjobs

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Abbrechen von Kopierjobs Druckmaterialien Gehen Sie wie folgt vor, um einen ausgehenden Job Senden und abzubrechen. Empfangen Drücken Sie [Stopp/Rückstell]. Kopieren Wenn die Meldung <KOPIEREN ABBRECHEN?> erscheint, drücken Sie [ ] zur Auswahl von Drucken (Nur FAX- <JA>.
  • Seite 88 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts 5 Drucken (Nur FAX-L160) Druckmaterialien Senden und Drucken von Dokumenten ................5-2 Empfangen Erweiterte Druckoptionen ................5-3 Kopieren Sortieren von Ausdrucken ............5-3 Drucken (Nur FAX- L160) Prüfen und Löschen von Aufträgen ..............5-4 Systemmanagereinstellungen Prüfen und Löschen von Druckaufträgen ......5-4 Wartung Störungsbeseitigung...

  • Seite 89: Drucken Von Dokumenten

    Wartung Klicken Sie bei geöffnetem Dokument einer Anwendung auf [Datei] → [Drucken]. Störungsbeseitigung Wählen Sie das Druckersymbol für das Gerät ([Canon L90/L160/L230 UFRII LT]) und Anhang klicken Sie dann auf [Voreinstellungen] bzw. [Eigenschaften], um das Dialogfenster zu öffnen. Klicken Sie nach Vornehmen der Einstellungen auf [OK].

  • Seite 90: Erweiterte Druckoptionen

    Drucken (Nur FAX- Klicken Sie bei geöffnetem Dokument einer L160) Anwendung auf [Datei] → [Drucken]. Systemmanagereinstellungen Wählen Sie das Druckersymbol für das Gerät ([Canon L90/L160/L230 UFRII LT]) und klicken Sie dann auf [Voreinstellungen] bzw. Wartung [Eigenschaften], um das Dialogfenster zu öffnen. Störungsbeseitigung Klicken Sie auf die Registerkarte [Finisher].

  • Seite 91: Prüfen Und Löschen Von Aufträgen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Prüfen und Löschen von Aufträgen Druckmaterialien Mit der Systemmonitorfunktion können Sie den Status der Drücken Sie [ ] zur Auswahl von <JA>. Senden und aktuellen Druckaufträge überwachen. Falls Sie den Auftrag nicht abbrechen wollen, drücken Sie [ ] zur Empfangen Auswahl von <NEIN>.
  • Seite 92 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts 6 Systemmanagereinstellungen Druckmaterialien Senden und Festlegen der Systemmanagereinstellungen ..........6-2 Empfangen Zugang zu Empfängern beschränken ............6-3 Kopieren Bestätigung eingegebener Faxnummern ......6-3 Drucken (Nur FAX- Wiederwahl beschränken ............6-3 L160) Systemmanagereinstellungen Wartung Störungsbeseitigung Anhang Inhaltsverzeichnis Index...

  • Seite 93: Festlegen Der Systemmanagereinstellungen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Festlegen der Systemmanagereinstellungen Druckmaterialien Sie können ein Passwort für den Systemmanager eingeben. Senden und Nach Einrichten des Systempassworts können Beschränkungen Empfangen bzgl. Speichern oder Ändern der Systemeinstellungen eingegeben werden. Kopieren Drücken Sie [Menü]. Drucken (Nur FAX- Drücken Sie [ ] oder [...

  • Seite 94: Zugang Zu Empfängern Beschränken

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Zugang zu Empfängern beschränken Druckmaterialien Beim Senden von Dokumenten können folgende Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von Senden und Beschränkungen und Einstellungen zur Anwendung kommen. <FAXNR. BESTÄTIGEN> und drücken Sie dann Empfangen [OK].
  • Seite 95 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von Druckmaterialien <ZUGRIFF AUF EMPF.> und drücken Sie dann [OK]. Senden und Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von Empfangen <WIEDERWAHL BESCHR>...
  • Seite 96 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts 7 Wartung Druckmaterialien Senden und Reinigen des Geräts ..................7-2 Empfangen Gehäuse ...................7-2 Kopieren Geräteinneres ................7-2 Drucken (Nur FAX- Fixierwalze ..................7-6 L160) Scanbereich ..................7-6 Systemmanagereinstellungen Auswechseln der Tonerpatrone ..............7-8 Wartung Umverteilen des Toners .............7-8 Austauschen der Tonerpatrone ...........

  • Seite 97: Reinigen Des Geräts

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Reinigen des Geräts Druckmaterialien Gehäuse Beachten Sie vor dem Reinigen des Geräts folgende Punkte: ■ Senden und – Vergewissern Sie sich, dass kein Dokument gespeichert ist und Empfangen Ziehen Sie das Netzkabel vom Gerät ab. ziehen Sie dann den Netzstecker.
  • Seite 98 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Schieben Sie die Papierausgabefach- Entfernen Sie die Tonerpatrone. Druckmaterialien Verlängerung (A) hinein und schließen Sie dann das Papierausgabefach (B). Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) – Berühren Sie keinesfalls die Walzen und Bauteile mit den Systemmanagereinstellungen Aufklebern „ACHTUNG! Heisser bereich“.
  • Seite 99 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Verwenden Sie ein sauberes, weiches, trockenes, Halten Sie die Tonerpatrone am Griff (A). Druckmaterialien fusselfreies Tuch, um Toner- und Papierreste aus dem Geräteinneren zu entfernen. Senden und Empfangen – Berühren Sie dabei nicht die Fixiereinheit (A), denn sie wird Kopieren während des Betriebs sehr heiß.
  • Seite 100 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Setzen Sie die Tonerpatrone so ein, dass die Schließen Sie die Tonerabdeckung. Druckmaterialien Führung (A) auf der linken Seite der Patrone in die Aussparung im Gerät passt. Parallel zur Führung nach unten schieben. Senden und Empfangen Kopieren...

  • Seite 101: Fixierwalze

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Fixierwalze Scanbereich ■ ■ Druckmaterialien Wenn schwarze Streifen auf den Kopien erscheinen, ist Halten Sie den Scanbereich sauber, um Verschmutzen von Kopien möglicherweise die Fixierwalze in der Haupteinheit verschmutzt. bzw. Faxmitteilungen zu vermeiden. In diesem Fall die Fixierwalze auf die unten beschriebene Wenn Ihre Dokumente schwarze Streifen haben oder schmutzig Senden und...
  • Seite 102 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Senken Sie die Scan-Vorrichtung (A) in den Bringen Sie die Scan-Vorrichtung wieder in Druckmaterialien Dokumentausgabeschacht ab. die Ausgangsstellung, sobald der Scanbereich trocken ist. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Wischen Sie vorsichtig das Scannerglas (A) Systemmanagereinstellungen und das weiße Blatt (B) mit einem sauberen, Führen Sie die Papierstapelabdeckung ein.

  • Seite 103: Auswechseln Der Tonerpatrone

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Auswechseln der Tonerpatrone Druckmaterialien Wenn nur noch wenig Toner verfügbar ist, zeigt das Display Umverteilen des Toners ■ Senden und die Meldung <WENIG TONER/TON. VORB.> an. Wir empfehlen Empfangen Ihnen, stets eine Ersatztonerpatrone bereit zu halten. Schieben Sie die Papierausgabefach- Bei Erscheinen der Meldung <KEIN TONER MEHR/TONER Verlängerung (A) hinein und schließen Sie dann...
  • Seite 104 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Öffnen Sie die Tonerabdeckung an der Schwenken Sie die Patrone einige Male Druckmaterialien Aussparung (A). vorsichtig, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Entfernen Sie die Tonerpatrone. Wartung Störungsbeseitigung Anhang...
  • Seite 105 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Halten Sie die Tonerpatrone am Griff (A). Der Pfeil (A) auf der Tonerpatrone sollte nach Druckmaterialien unten zum Gerät hin zeigen. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Öffnen Sie keinesfalls die Belichtungsklappe (A) der Trommel. Setzen Sie die Tonerpatrone so ein, dass die Führung (A) auf der linken Seite der Patrone in die Aussparung im Gerät passt.
  • Seite 106 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Drücken Sie die Tonerpatrone hinein, um Öffnen Sie das Papierausgabefach (A) und Druckmaterialien sicherzustellen, dass sie korrekt im Gerät sitzt. ziehen Sie die Verlängerung (B) heraus. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Schließen Sie die Tonerabdeckung.

  • Seite 107: Austauschen Der Tonerpatrone

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Austauschen der Tonerpatrone ■ Öffnen Sie die Tonerabdeckung an der Druckmaterialien Aussparung (A). Schieben Sie die Papierausgabefach- Verlängerung (A) hinein und schließen Sie dann Senden und das Papierausgabefach (B). Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Entfernen Sie die Tonerpatrone.
  • Seite 108 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Nehmen Sie die neue Tonerpatrone aus ihrer Schwenken Sie die Patrone einige Male Druckmaterialien Schutzhülle. vorsichtig, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Öffnen Sie keinesfalls die Belichtungsklappe (A) der Trommel. Wartung Störungsbeseitigung Anhang...
  • Seite 109 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Halten Sie die Tonerpatrone mit einer Hand fest Halten Sie die Tonerpatrone am Griff (A). Druckmaterialien und ziehen Sie den Schutzstreifen vollständig heraus. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Niemals die Belichtungsklappe an der Tonerpatrone öffnen.
  • Seite 110 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Der Pfeil (A) auf der Tonerpatrone sollte nach Drücken Sie die Tonerpatrone hinein, um Druckmaterialien unten zum Gerät hin zeigen. sicherzustellen, dass sie korrekt im Gerät sitzt. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Schließen Sie die Tonerabdeckung.
  • Seite 111 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Öffnen Sie das Papierausgabefach (A) und Druckmaterialien ziehen Sie die Verlängerung (B) heraus. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Wartung Störungsbeseitigung Anhang Inhaltsverzeichnis Index 7-16...

  • Seite 112: Transport Des Geräts

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Transport des Geräts Druckmaterialien Beachten Sie bitte folgende Vorsichtsmaßregeln beim Öffnen Sie die Tonerabdeckung an der Senden und Transport über große Strecken, um Schäden am Gerät zu Aussparung (A). Empfangen vermeiden. Kopieren Lösen Sie das Netzkabel und alle Kabel an der Geräterückseite.
  • Seite 113 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Entfernen Sie die Tonerpatrone. Schließen Sie die Tonerabdeckung. Druckmaterialien Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Vorsichtig vorgehen, damit Sie sich nicht die Finger einklemmen. – Die Tonerpatrone in ihre Schutzhülle geben oder sie in ein dickes Systemmanagereinstellungen Tuch einwickeln, um sie vor Lichteinfall zu schützen.
  • Seite 114 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Schieben Sie die Dokumentausgabefach- Druckmaterialien Verlängerung (A) hinein und drücken Sie das Dokumentausgabefach (B) in das Gerät. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Niemals die Dokumenteinzugsfach-Verlängerung öffnen oder Wartung schließen, ohne vorher das Dokumentausgabefach herauszuziehen.
  • Seite 115 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts 8 Störungsbeseitigung Druckmaterialien Senden und Beseitigen von Papierstaus ................8-3 Empfangen Dokumentenstaus ...............8-3 Kopieren Papierstaus ..................8-5 Drucken (Nur FAX- LCD-Meldungen....................8-10 L160) Systemmanagereinstellungen Fehlercodes .....................8-16 Bei Anzeige von <KORR. PAPIER LADEN> ............8-18 Wartung Erneut Papier einlegen ............8-18 Störungsbeseitigung Papierformateinstellungen ändern ........
  • Seite 116 Geräts Sende-/Empfangsprobleme ................8-21 Druckmaterialien Sendeprobleme ................. 8-21 Empfangsprobleme ..............8-24 Senden und Empfangen Kopierprobleme .....................8-30 Kopieren (nur FAX-L160) .................8-32 Druckprobleme Drucken (Nur FAX- Telefonprobleme ....................8-35 L160) Systemmanagereinstellungen Bei Stromausfall .....................8-36 Wenn Sie das Problem nicht lösen können ..........8-37 Wartung Störungsbeseitigung...

  • Seite 117: Beseitigen Von Papierstaus

    Entfernen Sie verklemmte Dokumente bzw. Papierbögen nicht mit Gewalt Empfangen wird, zuerst das gestaute Papier aus dem Gerät entfernen, und aus dem Gerät. Kontaktieren Sie im Bedarfsfall Ihren örtlichen Canon- dann gegebenenfalls aus dem Papiereinzug. Überprüfen Sie Fachhändler oder die Canon-Hotline.
  • Seite 118 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Heben Sie die Papierstapelabdeckung leicht an Ziehen Sie das gestaute Dokument vorsichtig Druckmaterialien und ziehen Sie sie ganz heraus. heraus. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Bringen Sie die Scan-Vorrichtung wieder in die Systemmanagereinstellungen Ausgangsstellung.
  • Seite 119 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Papierstaus ■ Führen Sie die Papierstapelabdeckung ein. Druckmaterialien Wenn < PAPIERSTAU/TONERABDECKUNG OFFEN> auf dem LCD- Display eingeblendet wird, zuerst das gestaute Papier aus dem Gerät entfernen, und dann gegebenenfalls aus dem Papiereinzug. Senden und Empfangen Schieben Sie die Papierausgabefach-...
  • Seite 120 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Öffnen Sie die Tonerabdeckung an der Entfernen Sie die Tonerpatrone. Druckmaterialien Aussparung (A). Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) – Die Tonerpatrone in ihre Schutzhülle geben oder sie in ein dickes Systemmanagereinstellungen Tuch einwickeln, um sie vor Lichteinfall zu schützen.
  • Seite 121 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus Halten Sie die Tonerpatrone am Griff (A). Druckmaterialien dem Gerät. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Der Pfeil (A) auf der Tonerpatrone sollte nach unten zum Gerät hin zeigen.
  • Seite 122 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Setzen Sie die Tonerpatrone so ein, dass die Schließen Sie die Tonerabdeckung. Druckmaterialien Führung (A) auf der linken Seite der Patrone in die Aussparung im Gerät passt. Parallel zur Führung nach unten schieben. Senden und Empfangen Kopieren...
  • Seite 123 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Heben Sie die Papierstapelabdeckung leicht an Führen Sie die Papierstapelabdeckung ein. Druckmaterialien und ziehen Sie sie ganz heraus. Senden und Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Achten Sie darauf, dass sich das Ende der Abdeckung nicht verhakt, Systemmanagereinstellungen und senken Sie die Scan-Vorrichtung ab.

  • Seite 124: Lcd-Meldungen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts LCD-Meldungen Druckmaterialien Siehe folgende Tabelle, wenn das LCD-Display Fehler- und Senden und Statusmeldungen anzeigt. Empfangen EMPF DAT. N.DRUCKBAR BEREITS REGISTRIERT Kopieren Beschreibung Das Gerät empfängt das Fax vorübergehend im Beschreibung Der gleiche Empfänger wurde zweimal Speicher, da ein Fehler im Gerät aufgetreten ist.
  • Seite 125 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts WEITERE REG N. MÖGL. DOKUMENT PRÜFEN Druckmaterialien Beschreibung Die Zahl der für Rundsendung eingegebenen Beschreibung Möglicherweise ist ein Dokumentstau im ADF Empfänger hat die obere Grenze (131) erreicht. aufgetreten. Senden und Maßnahme Senden Sie die Dokumente separat.
  • Seite 126 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts ABDECKUNG SCHLIESSEN PAPIER NACHLADEN Druckmaterialien TONERABDECKUNG Beschreibung Es ist kein Papier im Papiereinzug eingelegt. Beschreibung Die Tonerabdeckung ist nicht vollständig Maßnahme Legen Sie das Papier korrekt ein. Drücken geschlossen. Senden und Sie dann [OK], wenn Sie den Papiereinzug Empfangen Maßnahme Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung...
  • Seite 127 Gegenstelle Faxdokumente mit dem Gerät Beschreibung Sie haben die Rufnummer für Gruppenwahl Störungsbeseitigung FAX-L160 im Standardmodus gemäß ITU-T, bei nicht aufgelegtem Telefon oder gedrückter Standardblatt Nr.1 sendet): bis zu 256 Sende- [Hörer]-Taste angegeben. und Empfangsaufträge. Warten Sie, bis das Gerät Maßnahme...
  • Seite 128 Adressbuchfunktion verwenden. korrekt installiert ist. Kopieren KEIN TONER MEHR Maßnahme Prüfen Sie, ob der Speicher ist voll. TONER WECHSELN * Nur für das FAX-L160. Drucken (Nur FAX- Beschreibung Toner ist leer. L160) SCHLÜSSEL REGISTR Maßnahme Setzen Sie eine neue Tonerpatrone ein.
  • Seite 129 Falls die Meldung weiterhin erscheint, ziehen Sie das Netzkabel und wenden Drucken (Nur FAX- Maßnahme Geben Sie ein korrektes Passwort ein. Sie sich an Ihren Canon-Fachhändler oder die L160) Weitere Informationen siehe Canon-Helpline. „Empfangsfunktionen“ auf S. 3-24 oder Systemmanagereinstellungen „Festlegen der Systemmanagereinstellungen“...

  • Seite 130: Fehlercodes

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Fehlercodes Druckmaterialien Ein Fehlercode ist ein vierstelliger Code, der beim Auftreten eines Fehlers auf dem betreffenden SENDEBERICHT bzw. EMPFANGSBERICHT Senden und aufgeführt wird. Empfangen Kopieren Drucken (Nur FAX- L160) Systemmanagereinstellungen Wartung Einzelheiten zu Berichten siehe „Automatischer Ausdruck von Berichten,“ auf S. 9-19. Die einzelnen Fehlercodes sind unten aufgeführt.
  • Seite 131 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts 0001 008D Druckmaterialien Beschreibung Beim Sendegerät handelt es sich u. U. nicht um Beschreibung Das Empfangsgerät hat kein Papier mehr. ein G3-Faxgerät. Maßnahme Bitten Sie den Empfänger sich zu vergewissern, Senden und Maßnahme Vergewissern Sie sich, dass das Gerät des dass Papier in sein Gerät eingelegt ist.

  • Seite 132: Papierformateinstellungen Ändern

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Bei Anzeige von <KORR. PAPIER LADEN> Druckmaterialien Bei Anzeige von <KORR. PAPIER LADEN> auf dem LCD-Display Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von Senden und unterscheidet sich das Format des Papiers im Papiereinzug von <KASSETTE>...

  • Seite 133: Allgemeine Störungen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Allgemeine Störungen Druckmaterialien Senden und LCD-Display zeigt nichts an. Das Gerät hat keinen Strom. Empfangen Ist das Netzkabel richtig angeschlossen? Ist das Netzkabel richtig angeschlossen? Kopieren Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt mit Gerät und Netzsteckdose verbunden ist.

  • Seite 134: Probleme Mit Dem Papiereinzug

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Probleme mit dem Papiereinzug Druckmaterialien Senden und Papier wird nicht korrekt eingezogen. Sind verschiedene Papiertypen in das Gerät Empfangen eingelegt? Ist das Papier korrekt eingelegt? Kopieren Legen Sie nur Papier eines Typs ein. Stellen Sie sicher, dass das Papier einwandfrei Stellen Sie sicher, dass nur Papier eingelegt wird, eingelegt ist.
  • Seite 135 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Sende-/Empfangsprobleme Druckmaterialien Senden und Sendeprobleme ■ Empfangen Ist die Zielwahltaste bzw. der eingegebene Kurzwahlcode korrekt zugeordnet? Kopieren Dokumente können nicht gesendet werden. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen des Adressbuchs korrekt registriert sind. (Siehe Ist das Gerät auf den richtigen Telefonleitungstyp Drucken (Nur FAX- „Speichern/Bearbeiten von Einträgen im Adressbuch,“...
  • Seite 136 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Werden andere Dokumente aus dem Speicher Ist das Faxgerät des Empfängers ein G3-Gerät? Druckmaterialien gesendet? Vergewissern Sie sich, dass das Gerät der Gegenstelle Warten Sie den Sendevorgang ab. mit Ihrem Gerät kompatibel ist. Senden und Empfangen Ist während der Übertragung ein Fehler...
  • Seite 137 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Der Speicher wird beim Senden sofort voll. Mit dem Gerät gesendete Dokumente sind fleckig oder verschmutzt. Druckmaterialien Senden Sie mit der Auflösung <SUPERFEIN>? Funktioniert das Gegenstellengerät ordnungsgemäß? Senden und Unterteilen Sie das Dokument und senden es separat, Empfangen um die Dokumentqualität aufrechtzuerhalten.

  • Seite 138: Empfangsprobleme

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Gesendete Dokumente werden zu langsam übertragen. Nach Drücken von [Start] muss die Faxnummer erneut eingegeben Druckmaterialien werden. Ist die Auflösung auf <FEIN>, <FOTO> oder <SUPERFEIN> eingestellt? Ist <FAXNR. BESTÄTIGEN> auf <EIN> gestellt? Senden und Empfangen Die Übertragungsdauer kann durch Einstellen der...
  • Seite 139 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Sind Dokumente abgespeichert, wodurch zuwenig Keine automatische Umschaltung zwischen Telefon- und Faxanrufen. Druckmaterialien oder kein Speicherplatz mehr frei ist? Wechselt das Gerät automatisch zwischen Telefon- Drucken, senden oder löschen Sie Dokumente im und Faxanruf? Senden und Speicher.
  • Seite 140 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Ist Papier in das Gerät eingelegt? Liegt ein Dokument im ADF? Druckmaterialien Stellen Sie sicher, dass Papier eingelegt ist. (Siehe Nach dem Entnehmen des Dokuments aus dem ADF, „Einrichten des Geräts“ im Handbuch für Starter.) versuchen Sie erneut manuelles Empfangen.
  • Seite 141 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Das Gerät ist auf den Tonersparmodus geschaltet. Ist das richtige Papierformat in das Gerät Druckmaterialien eingelegt? Stellen Sie <TONERSPARMODUS> auf <AUS>. (Siehe „ALLGEMEINE EINST.,“ auf S. 9-6.) Stellen Sie sicher, dass nur Papier eingelegt wird, Senden und das den Papieranforderungen des Geräts entspricht.
  • Seite 142 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Ein Teil des empfangenen Dokuments ist abgeschnitten. Das Gerät kann keine Dokumente im Fehlerkorrekturmodus (ECM) Druckmaterialien empfangen. Sind die Führungsschienen im Papiereinzug auf das Papierformat eingestellt? Unterstützt das empfangende Faxgerät ECM? Senden und Empfangen Stellen Sie die Führungsschienen des Papiereinzugs Falls das empfangende Faxgerät ECM nicht...
  • Seite 143 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Es können keine Dokumente von Informationsdiensten abgerufen Arbeitet das sendende Gerät einwandfrei? Druckmaterialien werden. Bitten Sie den Empfänger, die Funktion des Geräts zu Das Gerät ist nicht auf Mehrfrequenzwahl prüfen. Senden und (Tonwahl) eingestellt.
  • Seite 144 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Kopierprobleme Druckmaterialien Senden und Das Gerät gibt unbedruckte Blätter aus. Die Kopie ist zu hell oder hat ungleichmäßige Dichte. Empfangen Haben Sie das Kunststoffsiegel von der Tritt Tonermangel auf bzw. ist der Toner Kopieren Tonerpatrone entfernt? unregelmäßig verteilt?
  • Seite 145 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Wiederholtes Auftreten von Papierstaus. Kopie unscharf. Druckmaterialien Vergewissern Sie sich, dass die Scaneinheit vollständig Ist der richtige Papiertyp in das Gerät eingelegt? geschlossen ist. (Siehe „Papierstaus“ auf S. 8-5.) Senden und Stellen Sie sicher, dass nur Papier eingelegt wird, Empfangen Ist das Papier korrekt eingelegt? das den Papieranforderungen des Geräts entspricht.
  • Seite 146 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Druckprobleme (nur FAX-L160) Druckmaterialien Senden und Kein Drucken möglich. Ist die Tonerpatrone leer? Empfangen Die Tonerpatrone ersetzen. (Siehe „Auswechseln der Ist das Netzkabel richtig angeschlossen? Kopieren Tonerpatrone,“ auf S. 7-8.) Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt mit Gerät und Netzsteckdose verbunden ist.
  • Seite 147 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Der Ausdruck ist fleckig oder verschmutzt. Der Ausdruck ist schief. Druckmaterialien Ist die Kopie fleckig oder verschmutzt, reinigen Sie die Ist das Papier korrekt eingelegt? Komponenten der Scaneinheit und das Geräteinnere. Senden und (Siehe „Reinigen des Geräts,“...
  • Seite 148 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Dokumente von einem Computer können nicht ausgedruckt werden. Sind noch Aufträge in der Druckwarteschlange? Druckmaterialien Ist der Drucker korrekt installiert? Ein Druckauftrag konnte aufgrund einer erwarteten Unterbrechung nicht beendet werden und befindet Senden und sich noch in der Druckwarteschlange.
  • Seite 149 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Telefonprobleme Druckmaterialien Senden und Wählen funktioniert nicht. Die Verbindung wird während des Telefongesprächs unterbrochen. Empfangen Ist das Telefonkabel möglicherweise nicht richtig Ist das Telefonkabel möglicherweise nicht richtig Kopieren angeschlossen? angeschlossen? Stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig Stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig Drucken (Nur FAX- angeschlossen ist.

  • Seite 150: Bei Stromausfall

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Bei Stromausfall Druckmaterialien Bei Stromausfall werden die Gerätefunktionen wie folgt Senden und eingeschränkt: Empfangen – Abhängig vom Telefon können Sie möglicherweise auch keine Telefonanrufe ausführen. Kopieren – Sie können Anrufe über den optionalen Hörer bzw. das Telefon, das mit dem Gerät verbunden ist, empfangen.

  • Seite 151: Wenn Sie Das Problem Nicht Lösen Können

    Wartung Störungsbeseitigung Wenn das Gerät merkwürdige Geräusche, Rauch oder Gerüche abgibt, ziehen Sie unverzüglich den Netzstecker und kontaktieren Sie Ihren Canon- Fachhändler oder wenden Sie sich an die Canon-Hotline. Versuchen Sie Anhang nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren.
  • Seite 152 Zugriff auf das Einstellungsmenü ..........9-3 Drucken (Nur FAX- Einstellungsmenü ....................9-5 L160) PAPIEREINSTELLUNG ..............9-5 Systemmanagereinstellungen LAUTSTÄRKE EINST..............9-5 Wartung ALLGEMEINE EINST..............9-6 KOPIEREINSTELLUNG ..............9-6 Störungsbeseitigung FAXEINSTELLUNGEN ..............9-7 Anhang EINST. ADRESSBUCH ..............9-11 DRUCKEREINSTELLG. (nur FAX-L160) ......... 9-12 DATUM&ZEIT EINST..............9-13 Inhaltsverzeichnis Index...
  • Seite 153 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts JUSTAGE/REINIGUNG ............... 9-14 Druckmaterialien BERICHTEINSTELL..............9-14 SYSTEMEINSTELL............... 9-16 Senden und Empfangen Übersicht über Berichte und Listen ..............9-18 Kopieren Automatischer Ausdruck von Berichten ............9-19 Drucken (Nur FAX- SENDEBERICHT ................9-19 L160) EMPFANGSBERICHT ..............

  • Seite 154: Geräteeinstellungen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Geräteeinstellungen Druckmaterialien Sie können die Geräteeinstellungen über das Einstellungsmenü Zugriff auf das Einstellungsmenü ■ Senden und anpassen, um Funktionen des Geräts zu personalisieren. Zur Empfangen Überprüfung der aktuellen Einstellungen können Sie die Drücken Sie [Menü].
  • Seite 155 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Drücken Sie [ ] oder [ ], um ein Untermenü Druckmaterialien auszuwählen, und drücken Sie dann [OK]. Senden und Einzelheiten zum Untermenü siehe „Einstellungsmenü,“ auf S. 9-5. Empfangen Drücken Sie [OK], um die Einstellungen zu Kopieren speichern bzw.

  • Seite 156: Einstellungsmenü

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Einstellungsmenü Druckmaterialien Die Standardeinstellungen sind fett gedruckt. Senden und Empfangen Abhängig vom Vertriebsgebiet können einige Einstellungen nicht verfügbar sein. Kopieren PAPIEREINSTELLUNG Einstellungsparameter Beschreibung Drucken (Nur FAX- L160) 1. KASSETTE Zum Einstellen von Format und Typ des Papiers im Papiereinzug. (Siehe „Einstellen von Papierformat und -typ,“...
  • Seite 157 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts ALLGEMEINE EINST. Druckmaterialien Einstellungsparameter Beschreibung 1. TONERSPARMODUS Einstellung zur Einschränkung des Tonerverbrauchs. Senden und – Empfangen – * Diese Funktion ist nicht wirksam bei Druckaufträgen. Kopieren 2. ANZEIGE SPRACHE Zum Auswählen der Sprache für Displayanzeigen. (Siehe „Anhang“, im Handbuch für Starter.) ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, SPANISCH, ITALIENISCH, SCHWEDISCH, NORWEGISCH, Drucken (Nur FAX- NIEDERLÄNDISCH, FINNISCH, DÄNISCH, PORTUGIESISCH, TSCHECHIEN, SLOWENISCH,...
  • Seite 158 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts FAXEINSTELLUNGEN Druckmaterialien Einstellungsparameter Beschreibung 1. EM MODUS Zum Festlegen des Empfangsmodus. (Siehe „Einstellen des Geräts zum Empfangen von Senden und Dokumenten“ im Handbuch für Starter.) Empfangen – NUR FAX – AB/FAX Kopieren –...
  • Seite 159 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts FAXEINSTELLUNGEN Druckmaterialien 3. SENDEEINSTELL. Zur Einstellung der Sendefunktionen. 1. AUTO WAHLWIEDRHLG Einstellung für automatische Wahlwiederholung bei besetzter Gegenstelle bzw. bei Fehler Senden und während der Faxübertragung. (Siehe „Automatische Wahlwiederholung,“ auf S. 3-20.) Empfangen Ermöglicht die individuelle Einstellung der Wahlwiederholung.
  • Seite 160 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts FAXEINSTELLUNGEN Druckmaterialien 2. EINGEH. TEL.ANRUF Hier kann festgelegt werden, ob der optionale Hörer oder das externe Telefon ein Klingelzeichen geben soll, wenn <EM MODUS> auf <NUR FAX> eingestellt ist. Senden und In der Einstellung <EIN> werden eingehende Faxanrufe hörbar, und Sie können Anrufe Empfangen beantworten, indem Sie während des Klingelns den optionalen Hörer oder das externe Telefon abnehmen.
  • Seite 161 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts FAXEINSTELLUNGEN Druckmaterialien 5. RX TERMINAL-ID Hier wird festgelegt, ob die Faxnummer des Empfangsgeräts und die Absenderinformationen auf den empfangenen Faxdokumenten vermerkt werden. Senden und – – Empfangen 6. EINGESCHRÄNKTR EM Sie können Faxe von Absendern mit unterdrückten Fax-/Telefonnummern in der Kopieren Senderinformation blockieren.
  • Seite 162 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts EINST. ADRESSBUCH Druckmaterialien Einstellungsparameter Beschreibung 1. ZIELWAHL Zum Speichern der Empfänger für Zielwahl. Bis zu 15 Empfänger können registriert werden. Senden und (Siehe „Speichern/Bearbeiten von Zielwahltasten/Kurzwahlcodes,“ auf S. 3-7.) Empfangen 1. NAME Zum Registrieren des Namens des Empfängers (max.
  • Seite 163 (Siehe „Speichern/Bearbeiten von Zielwahltasten/Kurzwahlcodes,“ auf S. 3-7.) Systemmanagereinstellungen NAME Zum Registrieren des Gruppennamens (max. 20 Zeichen einschließlich Leerstellen). Wartung DRUCKEREINSTELLG. (nur FAX-L160) Einstellungsparameter Beschreibung Störungsbeseitigung 1. TIMEOUT B. FEHLER Legt die Zeit fest, bis das Gerät eine Fehlermeldung zurückgibt, wenn keine Daten vom Computer empfangen werden.
  • Seite 164 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts DATUM&ZEIT EINST. Druckmaterialien Einstellungsparameter Beschreibung 1. EINST.DATUM&ZEIT Zur Einstellung des aktuellen Datums und der aktuellen Uhrzeit. (Siehe „Einrichten des Geräts“ Senden und im Handbuch für Starter.) Empfangen 2. SCHREIBW. DATUM Zur Einstellung des Datumsformats. Kopieren –...
  • Seite 165 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts JUSTAGE/REINIGUNG Druckmaterialien Einstellungsparameter Beschreibung 1. REINIG.FIX.EINH. Zum Reinigen der Fixierwalze. (Siehe „Fixierwalze“ auf S. 7-6.) Senden und Empfangen 2. SONDERMODUS U Zum Einstellen der Druckqualitätsverbesserung in Umgebung mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit oder mit niedriger Temperatur und niedriger Luftfeuchtigkeit. Kopieren –...
  • Seite 166 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts BERICHTEINSTELL. Druckmaterialien 2. DRUCKLISTE Zum Drucken von Berichten/Listen. 1. SENDEBERICHT Zum manuellen Ausdrucken des Sendeberichts. Senden und Empfangen 2. EMPFANGSBERICHT Zum manuellen Ausdrucken des Empfangsberichts. 3. JOURNAL Zum manuellen Ausdrucken des Journals. Kopieren 4.
  • Seite 167 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts SYSTEMEINSTELL. Druckmaterialien Einstellungsparameter Beschreibung 1. INFO SYST.MANAGER Zum Einrichten von Systemmanagerinformation für den Schutz der <SYSTEMEINSTELL.>. Wenn Senden und ein Systempasswort eingerichtet ist, muss dieses Information bei jedem Zugriff auf das Menü Empfangen <SYSTEMEINSTELL.>...
  • Seite 168 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts SYSTEMEINSTELL. Druckmaterialien 3. R-TASTE EINSTLLG Zum Registrieren der [R]-Taste für einfachen Zugriff auf externe Leitungen. (Siehe „Wählen über eine Telefonzentrale“ auf S. 3-18.) Senden und – HAUPTANSCHLUSS – NEBENSTELLE Empfangen 3. ZUGRIFF AUF EMPF. Hier können Beschränkungen für den Zugriff auf Empfänger festgelegt werden.

  • Seite 169: Übersicht Über Berichte Und Listen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Übersicht über Berichte und Listen Druckmaterialien Das Gerät kann die nachfolgenden Berichte und Listen erstellen. Senden und Empfangen Bericht/Liste Beschreibung SENDEBERICHT Zeigt Übertragungsergebnisse. Automatischer Ausdruck kann eingestellt werden. Kopieren EMPFANGSBERICHT Zeigt Empfangsergebnisse. Automatischer Ausdruck kann eingestellt werden. Drucken (Nur FAX- JOURNAL Führt die letzten 60 Faxübertragungen des Geräts auf.

  • Seite 170: Automatischer Ausdruck Von Berichten

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Automatischer Ausdruck von Berichten Druckmaterialien SENDEBERICHT, EMPFANGSBERICHT und JOURNAL können auf Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen mit Senden und automatischen Ausdruck eingestellt werden. ] oder [ ] vor und drücken Sie dann [OK]. Empfangen <DRUCK BEI FEHLER>: Ein Bericht wird nur bei einem Kopieren...
  • Seite 171 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Berichtsinhalt EMPFANGSBERICHT ■ Druckmaterialien Die Standardeinstellung ist <KEIN AUSDRUCK>. Die folgenden Inhalte werden in einem Übertragungsbericht aufgeführt: Drücken Sie [Menü]. Senden und AUFTR-NR: Auftragsnummer ● Empfangen Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von <BERICHTEINSTELL.>...
  • Seite 172 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Berichtsinhalt JOURNAL ■ Druckmaterialien Die Standardeinstellung ist <AUSDRUCK>. Die folgenden Inhalte werden in einem Empfangsbericht aufgeführt: Drücken Sie [Menü]. Senden und AUFTR-NR: Auftragsnummer ● Empfangen Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von <BERICHTEINSTELL.>...
  • Seite 173 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Berichtsinhalt Druckmaterialien Die folgenden Inhalte werden im Journal aufgeführt: NR.: Übertragungsnummer (01 bis 60) ● Senden und Empfangen AUFTR-NR: Auftragsnummer ● Kopieren STARTZEIT: Datum und Zeit der Übertragung ● MODUS: Übertragungsmodus (G3 bzw. ECM) ●...

  • Seite 174: Manuelles Drucken Von Berichten Und Listen

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Manuelles Drucken von Berichten und Listen Druckmaterialien Folgende Berichte und Listen können von Ihnen manuell Drücken Sie [Menü]. Senden und ausgedruckt werden. Empfangen Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von –...

  • Seite 175: Prüfen Des Speicherstatus

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Prüfen des Speicherstatus Druckmaterialien Sie können den verfügbaren Speicher durch Drücken der Taste Senden und Systemmonitor prüfen. Empfangen Drücken Sie [Systemmonitor]. Kopieren Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von <VERFÜGB.

  • Seite 176: Prüfen Der Druck- Und Scan-Zähler

    OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Prüfen der Druck- und Scan-Zähler Druckmaterialien Über den Systemmmoitor können Sie den Druck- und Scan- Senden und Zähler prüfen. Empfangen Drücken Sie [Systemmonitor]. Kopieren Drücken Sie [ ] oder [ ] zur Auswahl von <SEITENSUMMEN ANZ.>...
  • Seite 177 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Glossar Druckmaterialien Automatische Wahlwiederholung Senden und Empfangen Bei einem Sendefehler oder wenn die Gegenstelle besetzt ist bzw. Adressbuch nicht antwortet, wartet Ihr Gerät eine vorgegebene Zeit und wählt Kopieren Mit der Adressbuchfunktion können Fax-Gegenstellen gespeichert dann die Nummer erneut.
  • Seite 178 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Druckeranschluss Das Gerät verfügt über einen USB-Anschluss an seiner Rückseite. Druckmaterialien An diesem Anschluss schließen Sie das Kabel an, das das Gerät mit Rufzeichen. Hierbei handelt es sich um ein Signal, das von Faxgeräten einem PC verbindet.
  • Seite 179 HP-GL/2 liegen als Vektorgrafik vor. Vektorobjekte beschreiben ein Anhang Bild anhand geometrischer Formen wie Linien und Polygone sowie Die zweistellige Kennziffer, mit der Sie den Faxempfang über ein Flächenfüllungen. Ihr Canon-System unterstützt das Format HP-GL/2. an das Gerät angeschlossenes externes Telefon manuell aktivieren können. FOTO Die Dokumenteinstellung, die Sie zum Senden und Kopieren von Dokumenten mit Zwischentönungen, wie z.B.
  • Seite 180 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Druckmaterialien Impuls- oder Mehrfrequenz- bzw. Tonwahl Ermöglicht das Einstellen Ihres Geräts auf Mehrfrequenz- oder Line Printer Daemon. Ein Daemon ist ein Programm, das ohne Impulswahl, je nach Art der Anschlussleitung. menschlichen Eingriff zu einem bestimmten Zweck ausgeführt wird. Senden und Der Line Printer Daemon steuert den Druckauftragsfluss zu einem Impulswahl...
  • Seite 181 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Druckmaterialien Papiereinzug Raster Eine Vorrichtung am Gerät, die Druckpapier einzieht, um Kopien oder Rastergrafik beschreibt ein Bild als Punktmuster, im Gegensatz zur empfangene Dokumente zu drucken. Vektorgrafik, bei der ein Bild als geometrische Formel ausgedrückt Senden und wird.
  • Seite 182 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Senden Tonersparmodus Das Senden von Dokumenten wird auch als SE oder Sendung Diese Funktion verlängert die Lebensdauer von Tonerpatronen Druckmaterialien bezeichnet. Das Gerät kann Dokumente scannen und per Fax senden durch Reduzieren des Tonerverbrauchs, was eine geringfügige Verminderung der Druckqualität zur Folge hat.
  • Seite 183 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Index Druckmaterialien Senden und Bildqualität-Taste 1-8 Druckbereich 2-7 Empfangen Abbrechen Buchse für externe Geräte 1-5 Drucken 5-1 Kopierjob 4-5 LISTE ANW.DATEN 9-3 Kopieren Buchse für Telefonleitung 1-5 Sende-/Empfangsauftrag 3-34 Drucken von Berichten ADF 1-4 EMPFANGSBERICHT 9-20 Drucken (Nur FAX-...
  • Seite 184 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Empfangsmodus Gruppenwahl Kurzwahlcodes AB/FAX 3-23 Ändern des Namens 3-12 Bearbeiten 3-9 Druckmaterialien FAX/TEL 3-24 Empfänger hinzufügen 3-11 Löschen 3-10 Manuell 3-25 Empfänger löschen 3-12 Speichern 3-7 NUR FAX 3-23 Gruppe löschen 3-13 Speichern/Bearbeiten 3-7 Senden und Gruppe speichern 3-10...
  • Seite 185 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Rundsendefunktion 3-30 Störungsbeseitigung Allgemein 8-19 Druckmaterialien Netzanschlussbuchse 1-5 Bei Stromausfall 8-36 Numerische Tasten 1-8 Beseitigen von Papierstaus 8-3 Scan-Einstellungen Drucken 8-32 Senden und Kopieren 4-3 Fehlercodes 8-16 Empfangen Senden 3-6 OK-Taste 1-6 Kopieren 8-30 Scanbereich 2-3 LCD-Meldungen 8-10...
  • Seite 186 OBEN Zurück Vorher Weiter Vor Gebrauch des Geräts Druckmaterialien Verarbeitung/Daten-Anzeige 1-7 Verkleinerung 3-29 Verwenden Senden und Adressbuch-Taste 3-15 Empfangen Gruppenwahl 3-15 Kurzwahl 3-14 Kopieren Zielwahltasten 3-14 Vor Gebrauch des Geräts 1-1 Drucken (Nur FAX- L160) Wahlwiederholung/Pause-Taste 1-8 Systemmanagereinstellungen Wartung 7-1 Wenn Sie das Problem nicht lösen können 8-37 Wartung Zeiteinstellungen 1-14...
  • Seite 187 CANON INC. Empfangen 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Kopieren CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. Drucken (Nur FAX- 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada L160) CANON EUROPA N.V.

Diese Anleitung auch für:

Fax-l140

Inhaltsverzeichnis