Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Inhalt
Vorbereitung ....................... 4
Zusammenbau, SIM-Karte, Akku,
Einschalten, Hilfe, Anrufe.
Erste Schritte .................... 10
Telefon im Überblick, Symbole,
Menüs, Eingeben von Buchstaben,
Menü „Aktivitäten", Datei-Manager,
Memory Stick Micro™ (M2™).
Anrufen ............................. 23
Anrufe, Kontakte, Sprachsteuerung,
Anrufoptionen.
Nachrichten ...................... 40
SMS-Nachrichten, MMS-Nachrichten,
Sprachnachrichten, E-Mail, Meine
Freunde.
Bilder ................................. 55
Kamera, Bilder, PhotoDJ™.
Unterhaltung ..................... 61
Headset, Music Player, Radio,
PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™,
Designs, Spiele usw.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson Z710i
Verbindungen ................... 73
Einstellungen, Internet, RSS,
Synchronisierung, Bluetooth™-Gerät,
Infrarot, USB-Kabel, Update Service.
Weitere Funktionen .......... 86
Alarm, Kalender, Aufgaben, Profile,
Zeit und Datum, SIM-Kartensperre
usw.
Fehlerbeseitigung ............ 94
Warum arbeitet das Telefon nicht
ordnungsgemäß?
Wichtige Informationen .... 100
Sony Ericsson-Website für
Verbraucher, Service und Support,
sicherer und effizienter Einsatz,
Endbenutzer-Lizenzvertrag, Garantie,
Declaration of Conformity.
Index ............................... 111
Inhalt
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson Z710i

  • Seite 1 Sony Ericsson Z710i Inhalt Vorbereitung ....... 4 Verbindungen ....73 Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Einstellungen, Internet, RSS, Einschalten, Hilfe, Anrufe. Synchronisierung, Bluetooth™-Gerät, Infrarot, USB-Kabel, Update Service. Erste Schritte ....10 Weitere Funktionen ..86 Telefon im Überblick, Symbole, Alarm, Kalender, Aufgaben, Profile, Menüs, Eingeben von Buchstaben,...
  • Seite 1 Sony Ericsson Z710i Inhalt Vorbereitung ....... 4 Verbindungen ....73 Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Einstellungen, Internet, RSS, Einschalten, Hilfe, Anrufe. Synchronisierung, Bluetooth™-Gerät, Infrarot, USB-Kabel, Update Service. Erste Schritte ....10 Weitere Funktionen ..86 Telefon im Überblick, Symbole, Alarm, Kalender, Aufgaben, Profile, Menüs, Eingeben von Buchstaben,...
  • Seite 2 Mobile Communications AB ohne jegliche Gewähr- anderer Inhalte Dritter. Unter keinen Umständen leistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen haftet Sony Ericsson in irgendeiner Weise für Ihre dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typo- unberechtigte Verwendung dieser oder anderer graphischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten Inhalte Dritter.
  • Seite 2 Mobile Communications AB ohne jegliche Gewähr- anderer Inhalte Dritter. Unter keinen Umständen leistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen haftet Sony Ericsson in irgendeiner Weise für Ihre dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typo- unberechtigte Verwendung dieser oder anderer graphischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten Inhalte Dritter.
  • Seite 3 Rechtsbeschränkungen: Die Software unterliegt Alle Abbildungen dienen ausschließlich der Illustration dem Urheberrechtsschutz für Sun. Die Rechte an und zeigen nicht immer exakte Darstellungen Ihres allen Kopien verbleiben im Eigentum von Sun sowie Telefons. deren Lizenzgebern. Der Kunde darf die Software nicht ändern, dekompilieren, disassemblieren, Symbole in der entschlüsseln, extrahieren oder anderen Methoden...
  • Seite 3 Rechtsbeschränkungen: Die Software unterliegt Alle Abbildungen dienen ausschließlich der Illustration dem Urheberrechtsschutz für Sun. Die Rechte an und zeigen nicht immer exakte Darstellungen Ihres allen Kopien verbleiben im Eigentum von Sun sowie Telefons. deren Lizenzgebern. Der Kunde darf die Software nicht ändern, dekompilieren, disassemblieren, Symbole in der entschlüsseln, extrahieren oder anderen Methoden...
  • Seite 4: Vorbereitung

    Vorbereitung Sie benötigen ggf. eine PIN (Personal Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Identity Number) für die SIM-Karte, um Einschalten, Hilfe, Anrufe. das Telefon einzuschalten und Dienste zu nutzen. Wenn Sie die PIN eingeben, Weitere Informationen und herunter- werden die Ziffern als * angezeigt, sofern zuladende Dateien finden Sie unter die PIN nicht mit den Ziffern einer www.sonyericsson.com/support.
  • Seite 4: Vorbereitung

    Vorbereitung Sie benötigen ggf. eine PIN (Personal Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Identity Number) für die SIM-Karte, um Einschalten, Hilfe, Anrufe. das Telefon einzuschalten und Dienste zu nutzen. Wenn Sie die PIN eingeben, Weitere Informationen und herunter- werden die Ziffern als * angezeigt, sofern zuladende Dateien finden Sie unter die PIN nicht mit den Ziffern einer www.sonyericsson.com/support.
  • Seite 5: Sim-Karte Und Akku

    Wenn die Gesprächs- oder Standby-Zeiten deutlich kürzer werden, sollten Sie den Akku austauschen. Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Akkus von Sony Ericsson 104 Akku. Nehmen Sie die Abdeckung des Akkufachs ab, indem Sie den Freigaberiegel nach unten drücken.
  • Seite 5: Sim-Karte Und Akku

    Wenn die Gesprächs- oder Standby-Zeiten deutlich kürzer werden, sollten Sie den Akku austauschen. Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Akkus von Sony Ericsson 104 Akku. Nehmen Sie die Abdeckung des Akkufachs ab, indem Sie den Freigaberiegel nach unten drücken.
  • Seite 6: Einschalten Des Telefons

    So laden Sie den Akku: Warten Sie ca. 2,5 Stunden oder bis das Akkusymbol einen vollständig geladenen Akku anzeigt. Drücken Sie eine Taste, um den Bildschirm zu aktivieren. Ziehen Sie den Stecker des ≈ 30 Min. Ladegeräts ab. Einschalten des Telefons Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass das Telefon geladen und die SIM-Karte eingelegt ist.
  • Seite 6: Einschalten Des Telefons

    So laden Sie den Akku: Warten Sie ca. 2,5 Stunden oder bis das Akkusymbol einen vollständig geladenen Akku anzeigt. Drücken Sie eine Taste, um den Bildschirm zu aktivieren. Ziehen Sie den Stecker des ≈ 30 Min. Ladegeräts ab. Einschalten des Telefons Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass das Telefon geladen und die SIM-Karte eingelegt ist.
  • Seite 7 . Das erste zu nutzen, müssen Sie das Telefon bei Einschalten des Telefons kann einige Sony Ericsson registrieren. Eine SMS- Minuten dauern. Nachricht wird gesendet. Sony Ericsson Wählen Sie den gewünschten überträgt und verarbeitet keine persön- Telefonmodus: lichen Daten. • Normal Fragen Sie ggf.
  • Seite 7 . Das erste zu nutzen, müssen Sie das Telefon bei Einschalten des Telefons kann einige Sony Ericsson registrieren. Eine SMS- Minuten dauern. Nachricht wird gesendet. Sony Ericsson Wählen Sie den gewünschten überträgt und verarbeitet keine persön- Telefonmodus: lichen Daten. • Normal Fragen Sie ggf.
  • Seite 8: Hilfetexte Im Telefon

    Hilfetexte im Telefon Wenn Ihre SIM-Karte dies unterstützt, eine Netzverbindung besteht und das Im Telefon können Sie jederzeit auf Telefon im Modus „Normal“ gestartet Hilfetexte und Informationen zugreifen. wurde sowie keine vordefinierten So rufen Sie den Setup- Einstellungen enthält, können Sie Assistenten auf: Einstellungen lad.
  • Seite 8: Hilfetexte Im Telefon

    Hilfetexte im Telefon Wenn Ihre SIM-Karte dies unterstützt, eine Netzverbindung besteht und das Im Telefon können Sie jederzeit auf Telefon im Modus „Normal“ gestartet Hilfetexte und Informationen zugreifen. wurde sowie keine vordefinierten So rufen Sie den Setup- Einstellungen enthält, können Sie Assistenten auf: Einstellungen lad.
  • Seite 9: Tätigen Und Annehmen Von Anrufen

    Menü „Flight mode“ So zeigen Sie die Optionen im Menü Flight mode Wenn Sie das Telefon einschalten } Einstellungen Registerkarte Allgemein und das Menü „Flight mode“ aktiviert } Flight mode und wählen Sie eine ist, können Sie den Modus Normal Option.
  • Seite 9: Tätigen Und Annehmen Von Anrufen

    Menü „Flight mode“ So zeigen Sie die Optionen im Menü Flight mode Wenn Sie das Telefon einschalten } Einstellungen Registerkarte Allgemein und das Menü „Flight mode“ aktiviert } Flight mode und wählen Sie eine ist, können Sie den Modus Normal Option.
  • Seite 10: Erste Schritte

    Erste Schritte Telefon im Überblick, Symbole, Menüs, Eingeben von Buchstaben, Menü „Aktivitäten“, Datei-Manager, Memory Stick Micro™ (M2™). Telefon im Überblick Einige Symbole auf den Tasten können abweichen. Erste Schritte This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
  • Seite 10: Erste Schritte

    Erste Schritte Telefon im Überblick, Symbole, Menüs, Eingeben von Buchstaben, Menü „Aktivitäten“, Datei-Manager, Memory Stick Micro™ (M2™). Telefon im Überblick Einige Symbole auf den Tasten können abweichen. Erste Schritte This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
  • Seite 11 Kameralinse Bildschirm Taste „Vor/Weiter“ Taste „Zurück“ Start/Stopp-Taste Taste „Menü/Umschalten“ Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel Auswahltasten Rücktaste Internettaste Nachrichtentaste Navigationstaste Löschtaste Aktivitätsmenütaste Stummschalttaste Ein/Aus-Schalter Tastensperre Infrarotport Lautstärketasten, Kamerazoom Auslöser Memory Stick Micro™-Einschub (M2™) 14 Navigation für weitere Informationen. Erste Schritte This is the Internet version of the user's guide.
  • Seite 11 Kameralinse Bildschirm Taste „Vor/Weiter“ Taste „Zurück“ Start/Stopp-Taste Taste „Menü/Umschalten“ Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel Auswahltasten Rücktaste Internettaste Nachrichtentaste Navigationstaste Löschtaste Aktivitätsmenütaste Stummschalttaste Ein/Aus-Schalter Tastensperre Infrarotport Lautstärketasten, Kamerazoom Auslöser Memory Stick Micro™-Einschub (M2™) 14 Navigation für weitere Informationen. Erste Schritte This is the Internet version of the user's guide.
  • Seite 12 Menüs PlayNow™* Internet* Unterhaltung Spiele Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehm. Demo Kamera Nachrichten Music Player Verfassen Aktueller Titel Posteingang Interpreten E-Mail Tracks RSS-Reader Abspiellisten Entwürfe Postausgang Gesendet. Nachr Gespeich. Nachr Meine Freunde* Mailbox anrufen Vorlagen Einstellungen Datei-Manager** Kontakte Radio Album Neuer Kontakt...
  • Seite 12 Menüs PlayNow™* Internet* Unterhaltung Spiele Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehm. Demo Kamera Nachrichten Music Player Verfassen Aktueller Titel Posteingang Interpreten E-Mail Tracks RSS-Reader Abspiellisten Entwürfe Postausgang Gesendet. Nachr Gespeich. Nachr Meine Freunde* Mailbox anrufen Vorlagen Einstellungen Datei-Manager** Kontakte Radio Album Neuer Kontakt...
  • Seite 13 Anrufe** Organizer Alarme Anwendungen Alle Angenommen Gewählt Unbeantwortet Kalender Aufgaben Notizen Sync Timer Stoppuhr Rechner Code-Memo Einstellungen** Allgemein Sounds + Signale Bildschirm Anrufe Verbindungen* Profile Ruftonlautstärke Hintergrund Anrufe umleiten Bluetooth Zeit und Datum Rufton Designs Anrufe verwalten Infrarotport Sprache Stummschaltung Startbildschirm Zeit und Kosten* Update Service...
  • Seite 13 Anrufe** Organizer Alarme Anwendungen Alle Angenommen Gewählt Unbeantwortet Kalender Aufgaben Notizen Sync Timer Stoppuhr Rechner Code-Memo Einstellungen** Allgemein Sounds + Signale Bildschirm Anrufe Verbindungen* Profile Ruftonlautstärke Hintergrund Anrufe umleiten Bluetooth Zeit und Datum Rufton Designs Anrufe verwalten Infrarotport Sprache Stummschaltung Startbildschirm Zeit und Kosten* Update Service...
  • Seite 14: Navigation

    Navigation Navigationstasten Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. Blättern Sie zu einer Registerkarte, indem Sie die Naviga- tionstaste links oder rechts drücken und eine Option wählen. Navigationstaste – Taste Hauptmenüs aufrufen oder hervorgehobene Elemente auswählen. In Menüs und Registerkarten navigieren. Optionen wählen, die direkt über diesen Tasten auf dem Bildschirm angezeigt werden.
  • Seite 14: Navigation

    Navigation Navigationstasten Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. Blättern Sie zu einer Registerkarte, indem Sie die Naviga- tionstaste links oder rechts drücken und eine Option wählen. Navigationstaste – Taste Hauptmenüs aufrufen oder hervorgehobene Elemente auswählen. In Menüs und Registerkarten navigieren. Optionen wählen, die direkt über diesen Tasten auf dem Bildschirm angezeigt werden.
  • Seite 15 Drücken und halten, um die Mailbox anzurufen (sofern ein Mailbox- Dienst konfiguriert wurde). – Eine der Tasten drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. – Für Kurzwahl Zifferntaste drücken, Anrufen. Rufton ausschalten, wenn ein Anruf ankommt. Drücken und halten, um das Telefon stumm zu schalten.
  • Seite 15 Drücken und halten, um die Mailbox anzurufen (sofern ein Mailbox- Dienst konfiguriert wurde). – Eine der Tasten drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. – Für Kurzwahl Zifferntaste drücken, Anrufen. Rufton ausschalten, wenn ein Anruf ankommt. Drücken und halten, um das Telefon stumm zu schalten.
  • Seite 16 Bei der Wiedergabe mit Music Player zum nächsten Titel springen. Menü „Nachrichten“ öffnen. Drücken und halten, um ein Foto aufzunehmen. Telefon sperren oder entsperren. Im Standby-Modus Statusinformationen anzeigen. Während eines Anrufs oder in der Anwendung Music Player die Lautstärke erhöhen. Helligkeit für die Kamera einstellen.
  • Seite 16 Bei der Wiedergabe mit Music Player zum nächsten Titel springen. Menü „Nachrichten“ öffnen. Drücken und halten, um ein Foto aufzunehmen. Telefon sperren oder entsperren. Im Standby-Modus Statusinformationen anzeigen. Während eines Anrufs oder in der Anwendung Music Player die Lautstärke erhöhen. Helligkeit für die Kamera einstellen.
  • Seite 17: Statusleiste

    Statusleiste Terminerinnerung. Einige der ggf. angezeigten Symbole Aufgabenerinnerung. werden hier beschrieben: Schnellzugriff Symbol Beschreibung Mit Direktzugriffstasten gelangen Sie Feldstärke des GSM-Netzes. schnell zu einem bestimmten Menü. EDGE ist verfügbar. Die vordefinierten Navigationstasten- verknüpfungen erleichtern das Aufrufen GPRS ist verfügbar. bestimmter Funktion. Sie können die Navigationstastenverknüpfungen Akkustatus.
  • Seite 17: Statusleiste

    Statusleiste Terminerinnerung. Einige der ggf. angezeigten Symbole Aufgabenerinnerung. werden hier beschrieben: Schnellzugriff Symbol Beschreibung Mit Direktzugriffstasten gelangen Sie Feldstärke des GSM-Netzes. schnell zu einem bestimmten Menü. EDGE ist verfügbar. Die vordefinierten Navigationstasten- verknüpfungen erleichtern das Aufrufen GPRS ist verfügbar. bestimmter Funktion. Sie können die Navigationstastenverknüpfungen Akkustatus.
  • Seite 18: Einstellungen } Allgemein

    Verwenden von So wählen Sie die Schreibsprache aus: Navigationstastenverknüpfungen 1 } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Sprache } Drücken Sie im Standby-Modus Schreibsprache. oder , um ein Menü mit Markieren Sie die gewünschte Sprache. Verknüpfungen oder eine Funktion Speichern, um das Menü zu verlassen. aufzurufen.
  • Seite 18: Einstellungen } Allgemein

    Verwenden von So wählen Sie die Schreibsprache aus: Navigationstastenverknüpfungen 1 } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Sprache } Drücken Sie im Standby-Modus Schreibsprache. oder , um ein Menü mit Markieren Sie die gewünschte Sprache. Verknüpfungen oder eine Funktion Speichern, um das Menü zu verlassen. aufzurufen.
  • Seite 19 • Drücken und halten Sie – zu übernehmen, ohne ein Leerzeichen um Ziffern einzugeben. anzufügen. Ist das angezeigte Wort • Drücken Sie , um Buchstaben nicht das gewünschte Wort, drücken oder Ziffern zu löschen. Sie mehrmals oder , um die •...
  • Seite 19 • Drücken und halten Sie – zu übernehmen, ohne ein Leerzeichen um Ziffern einzugeben. anzufügen. Ist das angezeigte Wort • Drücken Sie , um Buchstaben nicht das gewünschte Wort, drücken oder Ziffern zu löschen. Sie mehrmals oder , um die •...
  • Seite 20: Aktivitäten (Menü)

    Antizipieren des nächsten Worts Registerkarten des Menüs „Aktivitäten“ Beim Schreiben einer Nachricht kann • Neuigkeiten – Unbeantwortete T9 das nächste Wort antizipieren, Anrufe, Nachrichten usw. Die wenn es bereits zuvor in einem Satz Registerkarte wird angezeigt, wenn verwendet wurde. ein neues Ereignis auftritt. Drücken So schalten Sie die Funktion zum , um ein Ereignis von der Antizipieren des nächsten Worts...
  • Seite 20: Aktivitäten (Menü)

    Antizipieren des nächsten Worts Registerkarten des Menüs „Aktivitäten“ Beim Schreiben einer Nachricht kann • Neuigkeiten – Unbeantwortete T9 das nächste Wort antizipieren, Anrufe, Nachrichten usw. Die wenn es bereits zuvor in einem Satz Registerkarte wird angezeigt, wenn verwendet wurde. ein neues Ereignis auftritt. Drücken So schalten Sie die Funktion zum , um ein Ereignis von der Antizipieren des nächsten Worts...
  • Seite 21: Dateimanager

    Datei-Manager Drücken Sie auf die Kante, um die Karte freizugeben und zu entnehmen. Mit der Anwendung Datei-Manager können Sie Elemente wie Bilder, Dateien können zwischen Telefon, Musik, Designs, Webseiten, Spiele Computer und Speicherkarte und Anwendungen im Telefonspeicher verschoben und kopiert werden. oder auf einer Memory Stick Micro™- Wenn eine Speicherkarte eingelegt Speicherkarte (M2™) verwalten.
  • Seite 21: Dateimanager

    Datei-Manager Drücken Sie auf die Kante, um die Karte freizugeben und zu entnehmen. Mit der Anwendung Datei-Manager können Sie Elemente wie Bilder, Dateien können zwischen Telefon, Musik, Designs, Webseiten, Spiele Computer und Speicherkarte und Anwendungen im Telefonspeicher verschoben und kopiert werden. oder auf einer Memory Stick Micro™- Wenn eine Speicherkarte eingelegt Speicherkarte (M2™) verwalten.
  • Seite 22 Registerkarten der Anwendung So verschieben oder kopieren Sie Datei-Manager eine Datei in den Speicher: 1 } Datei-Manager Die Anwendung Datei-Manager und wählen Sie enthält drei Registerkarten. Symbole einen Ordner. } Mehr geben an, wo Dateien gespeichert sind. Blättern Sie zu einer Datei. } Datei verwalten } •...
  • Seite 22 Registerkarten der Anwendung So verschieben oder kopieren Sie Datei-Manager eine Datei in den Speicher: 1 } Datei-Manager Die Anwendung Datei-Manager und wählen Sie enthält drei Registerkarten. Symbole einen Ordner. } Mehr geben an, wo Dateien gespeichert sind. Blättern Sie zu einer Datei. } Datei verwalten } •...
  • Seite 23 So wählen Sie alle Dateien in einem Anrufen Ordner aus: Anrufe, Kontakte, Sprachsteuerung, Datei-Manager, öffnen Sie einen } Mehr } Markieren Anrufoptionen. Ordner, } Alle mark. Tätigen und Annehmen von So löschen Sie eine Datei oder einen Anrufen Ordner aus der Anwendung Datei- Damit Sie Anrufe tätigen und annehmen Manager: können, muss das Telefon eingeschaltet...
  • Seite 24 So zeigen Sie verfügbare So tätigen Sie Auslandsanrufe: Netzoptionen an: Drücken Sie die Taste , bis } Einstellungen } Registerkarte ein Pluszeichen (+) angezeigt wird. Verbindungen } Mobilfunknetze. Geben Sie Landeskennzahl, Ortsnetz- kennzahl (ohne führende Null) und Einige Netzbetreiber erlauben das Rufnummer ein, Anrufen, um einen manuelle Wechseln des Netzes, da die...
  • Seite 25 • So schalten Sie den Lautsprecher Menü „Aktivitäten“ als Standard: während eines Sprachanrufs aus: Drücken Sie und blättern Sie } Mehr } Lautsprecher ein oder oder zur Registerkarte Lautsprecher aus. Neuigkeiten, wählen Sie mit oder eine Rufnummer aus, Anrufen, Halten Sie das Telefon nicht an Ihr Ohr, um den Anruf zu tätigen.
  • Seite 26: Kontakte } Neuer Kontakt

    Kontakte zuordnen. Verwenden Sie , um zu Registerkarten und den Die Daten zu Kontakten können im enthaltenen Feldern zu navigieren. Telefonspeicher oder auf der SIM- Karte gespeichert werden. Folgende So fügen Sie einen Telefonkontakt Möglichkeiten sind verfügbar: hinzu: 1 Telefonkontakte als Standard: Sie können einstellen, welche } Kontakte } Neuer Kontakt }...
  • Seite 27: Verwenden Von Kontakten

    • So fügen Sie einen SIM-Kontakt hinzu: Kontakte zum Telefon und auf die } Kontakte SIM-Karte kopieren. 1 SIM-Kontakte als Standard: • } Neuer Kontakt } Bild oder Rufton einem Telefonkontakt Hinzu. hinzufügen. Geben Sie den Namen ein, • Kontakte bearbeiten. } OK Geben Sie die Nummer ein, •...
  • Seite 28: Synchronisieren Von Kontakten

    So senden Sie alle Kontakte: So bearbeiten Sie einen } Kontakte } Optionen } Erweitert Telefonkontakt: } Alle Kont. senden Kontakte, wählen Sie einen Kontakt und wählen Sie } Mehr } Kontakt bearbeit. und dann eine Übertragungsmethode. Blättern Sie zur gewünschten Register- So kopieren Sie Namen und Nummern karte, wählen Sie das zu bearbeitende auf die SIM-Karte:...
  • Seite 29: Anrufliste

    So speichern Sie Kontakte auf einer So löschen Sie die Anrufliste: Speicherkarte und stellen sie von } Anrufe Alle } Mehr Registerkarte dieser wieder her: } Alle löschen } Kontakte } Optionen } Erweitert } Sicherung auf M.S. oder Von M.S. Kurzwahl mit Bildern wiederhe.
  • Seite 30: Sprachnachrichten

    • Sprachnachrichten Anrufe können mit der Sprachan- nahmefunktion sowie einem Headset Umfasst Ihr Netzzugang einen Anrufbe- oder einer Kfz-Freisprecheinrichtung antwortungsdienst, können Anrufer eine angenommen oder abgewiesen Sprachnachricht hinterlassen, wenn werden. Sie selbst nicht in der Lage sind, den Anruf anzunehmen. Vorbereitung der Sprachwahl •...
  • Seite 31 • Sie haben zu spät oder zu früh Nehmen Sie einen Sprachbefehl wie gesprochen. Sprechen Sie unmit- „Klaus mobil“ auf. telbar nach Ertönen des Signals. Auf dem Bildschirm werden Anleitungen • Sie haben den Sprachbefehl nicht angezeigt. Warten Sie auf den Ton und mit der Freisprecheinrichtung sagen Sie den Befehl.
  • Seite 32: Das Zauberwort

    So nutzen Sie die Sprachwahlfunktion Das Zauberwort wird von Bluetooth™- mit dem Telefon: Geräten nicht unterstützt. Drücken und halten Sie im Standby- Wählen Sie ein längeres, ungewöhnliches Modus eine der Lautstärketasten. Wort bzw. eine Wortfolge, das bzw. die Warten Sie auf den Signalton und sich deutlich vom gewöhnlichen sagen Sie einen aufgenommenen Gesprächswortschatz unterscheidet.
  • Seite 33 Annehmen von Anrufen per Auf dem Bildschirm werden Anleitungen } Fortsetz. Sprachbefehl angezeigt. und wählen Bei Verwendung einer Kfz-Freisprech- Sie die Umgebungen, in denen die einrichtung bzw. eines per Kabel Sprachannahme aktiviert werden soll. angeschlossenen Headsets können So nehmen Sie einen Anruf Sie Anrufe annehmen oder abweisen, sprachgesteuert an bzw.
  • Seite 34: Umleiten Von Anrufen

    Umleiten von Anrufen Gleichzeitiges Führen mehrerer Gespräche Anrufe können z. B. zu einem Anrufbeantwortungsdienst umgeleitet Sie können gleichzeitig mehrere werden. Gespräche führen. Ist die Funktion „Rufe beschränken“ Anklopf-Funktion aktiviert, sind einige Optionen für Wenn die Anklopf-Funktion aktiviert die Rufumleitung nicht verfügbar ist, hören Sie einen Signalton, sobald 36 Anrufbeschränkungen.
  • Seite 35 Verwalten von zwei Sprachanrufen Gegebenenfalls werden zusätzliche Wenn ein laufender Anruf und einer Gebühren für Telefonkonferenzen mit auf Halteposition vorliegt, können mehreren Teilnehmern fällig. Weitere Sie folgendermaßen vorgehen: Informationen erhalten Sie vom Netzbetreiber. • } Mehr } Wechsel, um zwischen den beiden Anrufen zu wechseln.
  • Seite 36: Eigene Nummern

    Zwei-Rufnummern-Dienst So fügen Sie Rufnummern in die Liste der zulässigen Anrufer ein: Tätigen Sie Anrufe unter Verwendung Einstellungen, blättern Sie mit unterschiedlicher Rufnummern, wenn oder zur Registerkarte Anrufe, Ihr Teilnehmervertrag diesen Dienst } Anrufe verwalten } Anrufe akzeptier. umfasst. } Nur aus Liste } Bearbeit. } Hinzu.
  • Seite 37: Alle Deaktivieren

    • Alle ankommend. – Alle ankom- Sie können Rufnummermasken menden Anrufe. speichern. Wenn Sie die 0123456 • Ankom. bei Roam. – Alle ankom- speichern, sind alle Rufnummern menden Anrufe, während Sie sich zulässig, die mit 0123456 beginnen. im Ausland befinden (Roaming). •...
  • Seite 38: Zeit Und Kosten

    So überprüfen Sie die Anrufdauer: Deaktivieren Sie vor der Verwendung Einstellungen, blättern Sie mit des Notizblicks die Signaltöne, damit oder zur Registerkarte Anrufe, keine unerwünschten Signaltöne zum } Zeit und Kosten } Anruftimer. Gesprächspartner übertragen werden 38 So verwenden Sie Tonsignale:. Zusätzliche Anruffunktionen So rufen Sie die Notizblocknummer an oder speichern sie:...
  • Seite 39: Neue Gruppe

    Gruppen Visitenkarten Sie können eine Gruppe von Sie können Ihre eigene Visitenkarte Nummern und E-Mail-Adressen als Kontakt hinzufügen. erstellen, um Nachrichten gleichzeitig So fügen Sie Ihre eigene Visitenkarte an mehrere Empfänger zu senden hinzu: 40 Nachrichten. Gruppen mit } Kontakte } Optionen } Meine Rufnummern können Sie außerdem Visitenkarte, geben Sie die Daten für beim Erstellen einer Liste der...
  • Seite 40: Nachrichten

    Nachrichten So stellen Sie die Nummer eines Service-Centers ein: SMS-Nachrichten, MMS-Nachrichten, 1 } Nachrichten } Einstellungen Sprachnachrichten, E-Mail, Meine } SMS-Nachricht. } Service-Center. Freunde. Befindet sich die Nummer des Service- Centers auf der SIM-Karte, wird sie Dieses Telefon unterstützt verschiedene angezeigt.
  • Seite 41 Empfangen von SMS-Nachrichten Damit Sie eine Nachricht an eine E-Mail- Wenn Sie eine SMS-Nachricht Adresse senden können, muss die Nummer empfangen, wird sie im Menü eines E-Mail-Gateways definiert sein: „Aktivitäten“ angezeigt, sofern Nachrichten Einstellungen SMS- . Die für Neuigkeiten die Einstellung Nachricht.
  • Seite 42 Auf der SIM-Karte gespeicherte So speichern oder löschen Sie mehrere Nachrichten: Nachrichten bleiben erhalten, bis 1 } Nachrichten Sie sie löschen. und wählen Sie einen Ordner. So speichern Sie eine Nachricht: } Mehr Wählen Sie eine Nachricht, 1 } Nachrichten } Posteingang } Alle Nachr.
  • Seite 43: Mms-Nachrichten

    So schalten Sie lange Nachrichten ein: So legen Sie Standardwerte für } Nachrichten } Einstellungen SMS-Nachrichtenoptionen fest: } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachricht. } Max. SMS-Länge } SMS-Nachricht. } Max. und wählen verfügbar. Sie die zu ändernden Optionen. Vorlagen für SMS-Nachrichten So stellen Sie Nachrichtenoptionen Fügen Sie eine neue Vorlage hinzu für eine bestimmte Nachricht ein:...
  • Seite 44 Wenn kein Internetprofil oder Fortsetz., wenn Sie zum Senden Nachrichtenserver existiert, können Sie bereit sind. 4 } E-Mail-Adr. eingeb } Rufnr. die erforderlichen Einstellungen in einer oder MMS-Nachricht vom Netzbetreiber eingeben oder Kontaktsuche, empfangen oder aus der Website um eine Nummer oder eine Gruppe www.sonyericsson.com/support in „Kontakte“...
  • Seite 45 • Immer fragen So wählen Sie zusätzliche – Immer Bestätigung Sendeoptionen: zum Herunterladen anfordern. • Aus Mehr, nachdem die Nachricht erstellt – Neue Nachrichten werden und ein Empfänger ausgewählt wurde. im Ordner Posteingang angezeigt. 2 } Empfänger Wählen Sie die herunterzuladende hinzu, um Empfänger } Empfänger Nachricht,...
  • Seite 46 So speichern Sie ein in einer MMS- So verwenden Sie eine Vorlage: Nachricht enthaltenes Element: 1 } Nachrichten } Vorlagen, wählen Sie } Mehr } Elemente speich. beim eine Vorlage in der Liste, Benutzen, Anzeigen einer Nachricht und wählen um die Vorlage in der vorliegenden } Mehr Sie ein zu speicherndes Element in der Form zu verwenden, oder...
  • Seite 47 Senden, um die Nachricht zu senden. E-Mail 4 } E-Mail-Adr. eingeb, um eine E-Mail- Die E-Mail-Nachrichten im Telefon } Rufnr. Adresse anzugeben, oder können Sie jederzeit lesen. Sie können eingeben, um eine Rufnummer Nachrichten schreiben, Fotos oder anzugeben, oder Kontaktsuche, Tonaufnahmen anhängen und das um eine Rufnummer oder eine Gruppe Ergebnis an Freunde und Kollegen...
  • Seite 48 • Einstellungen manuell eingeben Es gibt sehr viele E-Mail-Anbieter. • Fragen Sie den E-Mail-Anbieter nach Deren Terminologie und die jeweils den erforderlichen Einstellungen. einzugebenden Einstellungen können Ein E-Mail-Anbieter ist die Person variieren. Nicht alle Dienstanbieter bzw. das Unternehmen, von der unterstützen den E-Mail-Zugriff.
  • Seite 49 So erstellen Sie ein E-Mail-Konto: So geben Sie erweiterte 1 } Nachrichten } E-Mail } Einstell. Einstellungen für das E-Mail-Konto ein (in den meisten Fällen optional): } Neues Konto } Hinzu. 1 } Nachrichten } E-Mail } Einstell. Geben Sie einen Namen für das Konto Wählen Sie ein zu bearbeitendes Konto, ein, Setupanleitungen, um...
  • Seite 50 So schreiben und senden Sie Drücken Sie , um zum Feld für E-Mail-Nachrichten: Anhänge zu gelangen. Hinzu, wählen 1 } Nachrichten } E-Mail } Verfassen. Sie den Typ des hinzuzufügenden Anhangs, Wählen, um den hinzuzu- Hinzu, um in das Empfängerfeld } E-Mail-Adr.
  • Seite 51: Nachrichten } E-Mail } Einstellungen

    Schreiben Sie die Nachricht in das So schalten Sie die Push- Benachrichtigung zu E-Mails ein: Textfeld, Bearbeit., um die • } Ja Nachricht zu bearbeiten. beim Senden und Empfangen, 4 } Fortsetz. } um die Benachrichtigung einzuschalten Senden. (sofern erforderlich). Oder: •...
  • Seite 52: Meine Freunde

    Meine Freunde So melden Sie sich ab: } Mehr } Abmelden. Stellen Sie eine Verbindung zum Meine Freunde-Server her und melden Sie So fügen Sie einen Kontakt in die sich an, um online mit Freunden und Liste ein: Bekannten zu kommunizieren. Wenn } Nachrichten } Meine Freunde Ihr Teilnehmervertrag IM-Dienste Kontakte } Mehr...
  • Seite 53: Nachrichten } Meine Freunde

    So ändern Sie Ihren Status: So fügen Sie eine Chatgruppe hinzu: } Nachrichten } Meine Freunde 1 } Nachrichten } Meine Freunde Chatgruppen } Mehr Registerkarte Mein Status Registerkarte } Chatgruppe aktualisieren Sie Ihren Status. hinzu. 2 } Nach Navigieren Sie mit oder Gruppen-ID, um eine den verschiedenen Statusfeldern.
  • Seite 54: Gebietsmitteilungen Und Zell-Informationen

    So zeigen Sie beobachtende Gebietsmitteilungen Benutzer an: und Zell-Informationen } Nachrichten } Meine Freunde Netzbetreiber können Nachrichten Kontakte } Mehr Registerkarte an die Teilnehmer in einem bestimmten } Zuseh. Benutzer. Es wird eine Liste Gebiet bzw. Zellbereich senden. der Benutzer angezeigt, die beim „Meine Freunde“-Server angemeldet So schalten Sie diese sind und Ihre Statusinformationen...
  • Seite 55: Foto- Und Videokamera

    Bilder So nehmen Sie Fotos und Videoclips auf: Kamera, Bilder, PhotoDJ™. Foto- und Videokamera Das Telefon ist mit einer digitalen Kamera ausgestattet, die auch als Videokamera dient. Sie können Fotos und Videoclips aufnehmen, speichern und anzeigen sowie als E-Mail-Anhänge oder in MMS-Nachrichten versenden. Vorbereitungen Das empfangende Telefon muss Datenübertragungen und MMS-...
  • Seite 56 • Bildfolge So schalten Sie zwischen Video und – Vier Bilder in schneller Foto um: Folge aufzunehmen. • Panorama Drücken Sie oder – Mehrere Bilder in einem Bild zusammenfassen. So verwenden Sie die Zoomfunktion: • Rahmen – Bild mit einem Rahmen Vergrößern und verkleinern Sie mit umgeben.
  • Seite 57: Übertragen Von Bildern

    • Verschlusston (Foto) – Blendenton Blog im Internet wählen. Sie können Fotos in einem • Zeit und Datum (Foto) – Zeit und Blog veröffentlichen, sofern Ihr Datum als roten Text unten rechts Teilnehmerzugang dies unterstützt. in Fotos einfügen. Damit der Text beim Webdienste machen ggf.
  • Seite 58: Dateimanager

    So rufen Sie die Blogadresse eines Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Kontakts auf: Telefon. Kontakte, wählen Sie die Webadresse Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem } Gehe eines Kontakts, Drucker. Warten Sie, bis im Telefon eine Druckfunktion des Albums Meldung angezeigt wird, } Datei-Manager Fotos werden unter...
  • Seite 59 Nehmen Sie die Speicherkarte aus Verwenden von Bildern dem Telefon und legen Sie die in das Sie können ein Bild z. B. als Bildschirm- Speicherkartenfach des Druckers. schoner verwenden, einem Kontakt Befolgen Sie die Anweisungen auf zuordnen oder im Startbildschirm dem Display des Druckers und in der anzeigen.
  • Seite 60 So bearbeiten und speichern Sie Speichern von Bildern und Videoclips ein Bild: Aufgenommene Fotos und Videoclips 1 } Datei-Manager } Bilder, blättern Sie werden im Telefonspeicher abgelegt zum gewünschten Bild, Anzeigen. bzw. auf dem Memory Stick Micro™ 2 } Mehr } In PhotoDJ™ bea.
  • Seite 61: Unterhaltung

    Unterhaltung Nicht alle Telefone unterstützen Bilder mit einer Größe über 160 x 120. Headset, Music Player, Radio, Auf einem Computer wird die PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, Anzeigegröße 2048 x 1536 verwendet. Designs, Spiele usw. So verwenden Sie die erweiterten Stereoheadset Optionen für Videoclips und Fotos: Nehmen Sie einen Videoclip oder ein } Mehr Foto auf,...
  • Seite 62: Music Player

    • Music Player Drücken Sie , um zum vorherigen Song zu gelangen. Das Telefon unterstützt die folgenden • Drücken und halten Sie oder Dateitypen: MP3, MP4, M4A, 3GP, um während der Wiedergabe von Songs eACC+, AAC, AAC+, Enhanced AAC, schnell vor- bzw. zurückzuspulen. AMR, IMY, EMY, WAV (maximale •...
  • Seite 63 Abspiellisten So fügen Sie Dateien einer Abspielliste hinzu: Sie können die in der Anwendung 1 } Music Player } Abspiellisten, wählen Datei-Manager gespeicherten } Öffnen } Mehr Sie eine Abspielliste, Mediendateien in Abspiellisten } Clip hinzufügen. verwalten. Dateien in Abspiellisten können nach Künstler oder Titel Wählen Sie verfügbare Dateien in der sortiert werden.
  • Seite 64: Minimieren

    • Löschen – Datei aus einer Abspielliste Onlinemusik entfernen. In einer benutzerdefinierten Sie können Musik anhören, die per Abspielliste wird nur der Verweis auf Stream aus dem Internet zum Telefon die Datei entfernt. Befinden Sie sich übertragen wird. 73 Einstellungen, in der Liste Tracks, wird die Datei wenn die Einstellungen noch nicht im dauerhaft aus dem Speicher gelöscht.
  • Seite 65 Übertragen von Musik So verwenden Sie Disc2Phone: Die Computersoftware Disc2Phone Verbinden Sie das Telefon unter und USB-Treiber befinden sich auf Verwendung des mitgelieferten USB- der CD, die mit dem Telefon geliefert Kabels mit einem Computer und wählen wurde. Mit Disc2Phone können Sie Dateiübertr.
  • Seite 66 Radiobedienung Um das USB-Kabel im Dateiübertra- Sie können das Radio bei geschlos- gungsmodus abziehen zu können, ohne senem und offenem Telefon benutzen. Schäden zu verursachen, rechtsklicken Sie in Windows Explorer auf das • } Radio } Suchen, um einen Sender Wechseldatenträgersymbol und wählen zu suchen.
  • Seite 67 • Minimieren So wählen Sie Sender: – Standby-Modus aufrufen, um auf andere Funktionen Verwenden Sie die Navigationstaste zuzugreifen, ohne die Wiedergabe oder drücken Sie – zu unterbrechen. um einen an den Positionen 1–10 gespeicherten Sender aufzurufen. PlayNow™ Radiooptionen Hören Sie sich Musiktitel an, bevor Sie Mehr, um auf die folgenden sie kaufen und in das Telefon laden.
  • Seite 68: Ruftöne Und Melodien

    Telefonrechnung oder Prepaidkarte Registerkarte Sounds + Signale, belastet. Die Vertragsbedingungen um auf weitere Optionen zuzugreifen. werden mit dem Telefonkit bereitgestellt. Diese Operation betrifft alle Signale außer dem Alarmsignal. So laden Sie einen Song herunter: So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein: Ja, um die Datei herunterzuladen, 1 } Einstellungen } nachdem Sie einen Song angehört...
  • Seite 69 und Töne. Eine Spur enthält eine Polyphone Melodien und MP3-Dateien Reihe von Musikblöcken. Die Blöcke können nicht in einer SMS-Nachricht bestehen aus vordefinierten Sounds verschickt werden. mit unterschiedlichen Merkmalen. Die So senden Sie eine Melodie: Blöcke sind in Intro, Verse, Chorus 1 } Datei-Manager } Musik und wählen...
  • Seite 70 • Dauer So bearbeiten Sie einen gewählten – Anzeigedauer für den Text Videoclip: einstellen. • Löschen Bearbeit., um auf die Optionen – Text löschen. • Verschieb zuzugreifen: – Text an andere Position verschieben. • Schneiden – Videoclip kürzen. • Kopieren –...
  • Seite 71: Soundrekorder

    Senden von Videoclips In einigen Ländern ist es gesetzlich Sie können einen Videoclip mit einer der vorgeschrieben, dass Sie den verfügbaren Übertragungsmethoden Gesprächspartner informieren, senden. Kurze Videoclips können bevor Sie einen Anruf aufnehmen. in einer MMS-Nachricht verschickt So nehmen Sie einen Sound auf: werden.
  • Seite 72 Anwendungen So zeigen Sie Optionen für Java™- Anwendungen an: Sie können Java™-Anwendungen herunterladen und ausführen, um Nicht jede Anwendung unterstützt alle z. B. einen Dienst zu nutzen. Sie Optionen. können Informationen anzeigen Markieren Sie ein Spiel oder eine oder die Zugriffsrechte einstellen. Anwendung.
  • Seite 73: Das Internet

    Verbindungen So laden Sie Einstellungen mit dem Computer herunter: Einstellungen, Internet, RSS, Navigieren Sie zu Synchronisierung, Bluetooth™-Gerät, www.sonyericsson.com/support. Infrarot, USB-Kabel, Update Service. Wählen Sie eine Region und ein Land. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen Telefonkonfiguration und dann ein Diese Einstellungen sind möglicher- Telefonmodell.
  • Seite 74: Lesezeichen

    Internet Anruf tätigen. } Gehe Aufleg., um den Anruf zu beenden zu, um auf die folgenden und das Surfen fortzusetzen. Optionen zuzugreifen: • Sony Ericsson – Homepage Anzeigen, um auf die folgenden aufrufen, die im aktuellen Profil Optionen zuzugreifen: definiert ist.
  • Seite 75: Browser Beenden

    • Animationen zeig. – Ein- oder So arbeiten Sie mit Lesezeichen: 1 } Internet } Mehr } Gehe zu ausschalten. • Sounds abspielen – Ein- oder Lesezeichen, wählen Sie ein ausschalten. Lesezeichen, Mehr. • Cookies zulassen – Ein- oder Wählen Sie eine Option, senden ausschalten.
  • Seite 76 Vorbereitungen Websites herunterladen. 73 Einstellungen, wenn die So laden Sie Daten von einer Einstellungen noch nicht im Telefon Sony Ericsson-Webseite herunter: definiert sind. 1 } Internet } Mehr } Gehe zu } Sony So wählen Sie ein Profil für Java: Ericsson.
  • Seite 77: Synchronisieren

    RSS-Reader Sicherheitsrelevante Daten von zuvor aufgerufenen Internetdiensten Während Sie surfen, können Sie sollten vollständig gelöscht werden. aktualisierte Inhalte wie Nachrichten- Dies verhindert die missbräuchliche schlagzeilen als Feed von einer Web- Verwendung der Daten, wenn das site empfangen. Sie können zu einer Telefon verlegt, verloren oder Webseite surfen, um weitere Feeds gestohlen wird.
  • Seite 78: Remotesicherheit

    Synchronisierung mit einem Computer Geben Sie folgende Daten ein: • Serveradresse Installieren Sie die Synchro- – Server-URL. • Benutzername nisierungssoftware für den Computer, – Benutzername für die Teil des Softwarepakets Sony Eric- das Konto. • Kennwort sson PC Suite ist. Die Software befin- –...
  • Seite 79 Bluetooth™ Vorbereitungen • Nahbereichsfunktechnik Schalten Sie Bluetooth™ ein, um die Kommunikation mit anderen Geräten Die Bluetooth™-Funktion macht zu ermöglichen. drahtlose Verbindungen mit anderen • Koppeln Sie die Bluetooth™-Geräte Bluetooth™-Geräten möglich. Sie mit dem Telefon, mit denen kommu- haben folgende Möglichkeiten: niziert werden soll.
  • Seite 80 ohne Benutzeroberfläche (z. B. ein So koppeln Sie ein Bluetooth™- Headset: Headset) weist eine vordefinierte 1 } Einstellungen } Kennung auf. Weitere Informationen Registerkarte Verbindungen } Bluetooth enthält die Bedienungsanleitung des Geräts. Freisprechen. Ja, wenn Sie ein Bluetooth™-Gerät ™ Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth } Meine FSE erstmals koppeln, oder Funktion im zu koppelnden Gerät aktiviert...
  • Seite 81 So geben Sie einen Telefonnamen ein: Wählen Sie das Gerät, an welches } Einstellungen } das Element gesendet werden soll, Registerkarte Verbindungen } Bluetooth Wählen. Telefonname. So empfangen Sie ein Element: 1 } Einstellungen } Sichtbarkeit Registerkarte Verbindungen } Bluetooth Legen Sie fest, ob Ihr Telefon für andere Bluetooth™-Geräte sichtbar Einschalten.
  • Seite 82: Mehr } Ton Übertragen

    Telefon als Modem zu verwenden usw. So wählen Sie die Fernbedienung: Installieren Sie das Softwarepaket 80 So definieren Sie ein Gerät Sony Ericsson PC Suite von der mit im Telefon:, falls erforderlich. dem Telefon gelieferten CD oder laden 2 } Unterhaltung } Fernbedienung.
  • Seite 83: Übertragen Von Dateien Mit Dem Usb-Kabel

    Sie können den Infrarotport mit Übertragen von Dateien mit kompatiblen Geräten als Übertragungs- dem USB-Kabel methode einsetzen, um beispielsweise Verbinden Sie das Telefon über das Kalendereinträge zu synchronisieren USB-Kabel mit einem Computer und 77 Synchronisieren. wählen Sie einen der folgenden Modi: Dateiübertr.
  • Seite 84 • So verwenden Sie den Mit Sony Disc2Phone Musik zum Dateiübertragungsmodus: Telefon oder auf die Speicherkarte Verbinden Sie das USB-Kabel mit übertragen. • Computer und Telefon. Mit Adobe Photoshop Album Starter Edition Bilder zum Computer übertragen und dort verwalten. So trennen Sie das USB-Kabel sicher: Rechtsklicken Sie im Dateiübertra- gungsmodus in Windows Explorer auf das Symbol des Wechseldatenträgers...
  • Seite 85: Update Service

    Daten (z. B. Nachrichten oder Einstellungen) im Telefon verloren. So verwenden Sie den Telefonmodus: Computer: Installieren Sie das Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Softwarepaket Sony Ericsson PC Telefonupdate durchzuführen: Suite von der mit dem Telefon • Per Mobilfunk mit dem Telefon.
  • Seite 86: Erinnerung

    Wählen Sie eine Region und ein Land. Fertig. • Alarmsignal: } Bearbeit. und wählen Geben Sie den Produktnamen an. Sie das Radio oder einen Sound. Wählen Sie „Sony Ericsson Update • Drücken Sie , um Text, Bilder und Service“ und befolgen Sie die Stummschaltungsmodus für Alarme Anweisungen.
  • Seite 87 • So schalten Sie das Alarmsignal Registerkarte Details – Ort:, beim Ertönen aus: Beschreibung:, Ganztags:, Drücken Sie eine Taste, wenn das Wiederholung:. Radio als Alarmsignal ausgewählt ist, Speichern. Schlumm. Aus, wenn der Alarm So zeigen Sie einen Termin an: nicht wiederholt werden soll. 1 } Organizer } Kalender und wählen So stornieren Sie einen Alarm:...
  • Seite 88 Navigieren im Kalender Austauschen von Terminen Verwenden Sie die Navigationstaste, Tauschen Sie Termine mit einer der um zwischen den Tagen und Wochen verfügbaren Übertragungsmethoden zu wechseln. In der Monats- und aus. Sie können Termine außerdem Wochenansicht können Sie die Tasten mit einem Computer synchronisieren für folgende Vorgänge verwenden: 77 Synchronisieren.
  • Seite 89: Organizer } Notizen } Neue Notiz

    So legen Sie fest, wann die Notizen Erinnerung ertönt: Erstellen Sie Notizen und speichern 1 } Organizer } Aufgaben, wählen Sie sie in einer Liste. Notizen können } Mehr Sie eine Aufgabe und dann im Standby-Modus angezeigt werden. Erinnerungen. Immer, damit der Erinnerungston Das Maximum hängt vom verfügbaren Speicher ab (in der Software eingestellt).
  • Seite 90 Timer So verwenden Sie den Rechner: } Organizer } Rechner. Das Telefon enthält einen Timer. Wenn das Signal ertönt, können Sie eine • Drücken Sie oder , um ÷ x - + . beliebige Taste drücken, um das Signal auszuwählen. auszuschalten.
  • Seite 91 So öffnen Sie Code-Memo erstmalig: So setzen Sie Code-Memo zurück: 1 } Organizer } 1 } Organizer } Code-Memo Code-Memo. Eine } Fortsetz. Anleitung wird angezeigt, geben Sie eine beliebige Zeichenfolge als Kennwort für den Zugriff auf Code- Geben Sie ein vierstelliges Kennwort } Fortsetz.
  • Seite 92: Zeit Und Datum

    So zeigen Sie ein Profil an und SIM-Kartensperre bearbeiten es: Die SIM-Kartensperre schützt Ihren } Einstellungen } Registerkarte Netzzugang, nicht aber das Telefon Allgemein } Profile } Mehr vor unberechtigter Benutzung. Wenn } Zeigen+Bearbeit. Sie die SIM-Karte wechseln, kann das Telefon mit der neuen SIM-Karte Das Profil „Normal“...
  • Seite 93 Allgemein } Sicherheit } Sperren Wenn Sie den Code vergessen, müssen } SIM-Schutz } PIN ändern. Sie das Telefon einem Sony Ericsson- Geben Sie die PIN ein, Händler übergeben. Geben Sie eine neue PIN mit vier So stellen Sie die Telefonsperre ein:...
  • Seite 94: Begrüßungsbildschirm

    Begrüßungsbildschirm Fehlerbeseitigung Wählen Sie einen Begrüßungsbild- Warum arbeitet das Telefon nicht schirm, der beim Einschalten des ordnungsgemäß? Telefons angezeigt werden soll Dieses Kapitel erläutert einige der 59 Verwenden von Bildern. Probleme, die unter Umständen beim So wählen Sie einen Einsatz des Telefons auftreten können. Begrüßungsbildschirm: Bei einigen Problemen müssen Sie sich } Einstellungen }...
  • Seite 95 Außerdem können Sie die Funktion Das Telefon lässt sich nicht einschalten Alles zurücksetzen nutzen. Bei dieser Operation gehen persönliche Daten Mögliche Ursache: Der Akku ist und Einstellungen verloren 97 Alles entladen. zurücksetzen. Lösung: Laden Sie den Akku Beim Laden des Akkus wird kein 6 So laden Sie den Akku:.
  • Seite 96 Mögliche Ursache: Der Akku ist Lösung: 8 Hilfetexte im Telefon oder besuchen Sie verschlissen und muss ausgetauscht www.sonyericsson.com/support, werden. wählen Sie Ihr Telefonmodell, Lösung: Verwenden Sie einen anderen anschließend Telefonkonfiguration – Akku oder ein anderes Ladegerät für MMS und befolgen Sie die Anweisungen dasselbe Telefonmodell oder bitten Sie 73 Einstellungen.
  • Seite 97 Synchronisierung oder Inhalte, Nachrichten, persönlichen Datenübertragung zwischen Telefon Daten und Inhalte gelöscht, die Sie und Computer über das mitgelieferte heruntergeladen, empfangen oder USB-Kabel funktioniert nicht bearbeitet haben. Mögliche Ursache: Das Kabel wurde So setzen Sie das Telefon zurück: nicht ordnungsgemäß erkannt und 1 } Einstellungen } die Treiber wurden nicht richtig im Registerkarte...
  • Seite 98 kein Kontakt zu den Anschlüssen Lösung: Wenn Sie einen Sicherheitscode im Telefon besteht. Setzen Sie sich ändern wollen (z. B. die PIN), müssen Sie in diesem Fall mit dem Netzbetreiber den neuen Code durch erneute Eingabe in Verbindung, um eine neue SIM- bestätigen 92 SIM-Kartensperre.
  • Seite 99 Anrufen der internationalen Notrufnummer 112 oder 911. Fremdakku laden... Mögliche Ursache: Der verwendete Lösung: Sie müssen einen Akku ist kein von Sony Ericsson anderen Standort aufsuchen, zugelassener Akku. um ein ausreichend starkes Signal zu empfangen. Setzen Sie sich mit Lösung:...
  • Seite 100 Bewahren Sie den Kaufbeleg auf. Dieser wird informationen. für Garantieansprüche benötigt. • Globales Netz von Call-Centern. • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson Für Anrufe bei einem unserer Call-Center werden Servicepartnern. die üblichen Inlandsgesprächsgebühren • Beschränkte Herstellergarantie. Weitere (einschließlich Steuern) berechnet, sofern es sich Informationen zur Garantie finden Sie nicht um eine gebührenfreie Rufnummer handelt.
  • Seite 101 China 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com Kolumbien 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Kroatien 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com Tschechien 844 550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Dänemark 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Finnland 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com Frankreich 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Deutschland 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.com Griechenland 801-11-810-810 questions.GR@support.sonyericsson.com 210-89 91 919 (mit dem Mobiltelefon) Hongkong...
  • Seite 102 Taiwan 02-25625511 questions.TW@support.sonyericsson.com Thailand 02-2483030 questions.TH@support.sonyericsson.com Türkei 0212 47 37 777 questions.TR@support.sonyericsson.com Ukraine (+380) 44 590 1515 questions.UA@support.sonyericsson.com Vereinigte Arabische 43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com Emirate Vereinigtes Königreich 08705 23 7237 questions.GB@support.sonyericsson.com Vereinigte Staaten 1-866-766-9374 questions.US@support.sonyericsson.com Venezuela 0-800-100-2250 questions.VE@support.sonyericsson.com Aruba 888-821-8408 Barbados 1-888-821-8408 Bolivien 800 101 110 - 800 853 3458 (Englisch)
  • Seite 103 Richtlinien für den sicheren und • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von medizinischen Geräten, ohne zuvor eine Erlaubnis effizienten Einsatz des behandelnden Arztes oder eines autorisierten Lesen Sie diese Informationen medizinischen Mitarbeiters eingeholt zu haben. sorgfältig, bevor Sie Ihr Mobiltelefon •...
  • Seite 104 Freisprecheinrichtung vorschreiben. Wir empfehlen Ericsson, die für dieses Mobiltelefon entwickelt die ausschließliche Verwendung der Freisprechein- wurden. Die Verwendung anderer Akkus und richtungen von Sony Ericsson, die für dieses Ladegeräte kann gefährlich sein. Produkt entwickelt wurden. Die Gesprächs- und Standby-Zeiten sind von...
  • Seite 105 Laborversuch ermittelte Energiestufe. Im normalen Dieses Telefon enthält eine Antenne. Die Verwendung Betrieb liegt der SAR-Wert des Mobiltelefons häufig einer nicht von Sony Ericsson für dieses Telefon- deutlich unter dem so ermittelten Wert. Der Grund modell vertriebenen Antenne kann das Mobiltelefon besteht darin, dass bei der Entwicklung des Mobil- beschädigen, die Leistung beeinträchtigen und...
  • Seite 106 Special Needs Center unter +1 877 878 1996 (TTY) oder +1 877 207 2056 (Sprache). Besuchen Sie Endbenutzer-Lizenzvertrag ggf. die Website des Sony Ericsson Special Needs Centers unter www.sonyericsson-snc.com. Dieses Mobilfunkgerät sowie ohne Einschränkung die ggf. mitgelieferten Datenträger („Gerät“) enthält...
  • Seite 107 Wenn dieses Produkt in der Garantiezeit bei Software und behalten alle Rechte, Titel und sachgemäßem Gebrauch und Service Design-, Ansprüche an und aus der Software. Sony Ericsson Material- oder Fertigungsfehler aufweist, wird ein und – soweit die Software Materialien oder Code Vertragshändler oder ein Servicepartner von...
  • Seite 108 Wenn Sony Ericsson das Produkt repariert oder Da das Mobilfunknetz, in dem dieses Produkt ersetzt, dann gilt der Garantieanspruch für den betrieben wird, von einem von Sony Ericsson betreffenden Defekt bzw. das ersetzte Produkt unabhängigen Anbieter bereitgestellt wird, ist für die verbleibende Dauer der ursprünglichen Sony Ericsson nicht für Betrieb, Verfügbarkeit,...
  • Seite 109: Fcc Statement

    Garantiebedingungen in Anspruch nehmen, wenn das identische Produkt im jeweiligen Land von einem Sony Ericsson-Vertragshändler vertrieben wird. Erfragen Sie beim Sony Ericsson Call Center, ob dieses Produkt in dem Land vertrieben wird, in dem Sie sich befinden. Beachten Sie, dass bestimmte Wartungsarbeiten nur im Land des ursprünglichen Erwerbs vorgenommen werden...
  • Seite 110: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAF-1052043-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1,...
  • Seite 111 Index Anwendungen ........72 Aufgaben .........88–89 Aufnehmen Abspiellisten ......... 63 Videoclips ........55 Akku Automatische Wahlwiederholung ..24 Benutzung und Pflege ....104 einlegen und laden ......6 Begrüßungsbildschirm ....59, 94 Aktivitäten (Menü) ......... 20 Bilder ..........59–61 Alarme ..........86 bearbeiten ........
  • Seite 112 Ein-/Ausschalten Kalender ..........87–88 Bluetooth ........79 Kamera ..........55–61 Infrarotport ........83 Kontakte SIM-Kartensperre ......93 Gruppen ........39 Telefonsperre ....... 93 hinzufügen, Telefonkontakte ..26 E-Mail ........... 47 Standardkontakte ......26 synchronisieren ......77 Fernbedienung ........82 Kurzwahl ..........29 Feste Nummernwahl ......37 Freigeben, SIM-Karte ......93 Lange Nachrichten ........42 Lautstärke Gruppen ..........
  • Seite 113 Ruftöne ..........68 Nachrichten Rufumleitung ........34 E-Mail ........... 47 Gebietsmitteilungen Schaltflächen ......... 10, 14 und Zell-Informationen ....54 Schnellzugriff ........17 MMS ..........43 Schreibsprachen ........18 SMS ..........40 Senden Sprache ........46 Bilder ..........60 Zustellungsstatus ......43 Melodien und Ruftöne ....
  • Seite 114 Symbole ..........17 VideoDJ™ ..........69 Synchronisieren ......77–78 Videorekorder .........55–61 Visitenkarten .........39 Tasten ..........10, 14 Vorlagen ..........43, 46 Telefon Sperre .......... 93 Zauberwort ..........32 Sprache ........18 Zeit ............92 Zusammenbau ....... 4 Zoom .............56 Telefon im Überblick ......10 Webseite ........74 Telefonkonferenzen ......

Inhaltsverzeichnis