Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Inhalt
Einführung..................................................... 5
SIM-Karte, Akku, Anruf tätigen
Erste Schritte ................................................ 9
Tastenfunktionen, Schnellzugriffstasten, Buchstaben
eingeben
Anpassen des Telefons .............................. 20
Rufton und Thema auswählen sowie andere Einstellungen
vornehmen
Anrufen ........................................................ 29
Einrichten von WAP.................................... 47
WAP-Browser
Nachrichtenübermittlung ........................... 53
SMS-Nachrichten
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson Z200
Verwenden von WAP .................................. 59
Weitere Funktionen..................................... 63
Wecker, Stoppuhr, Rechner, Kalender, Spiele
Sicherheit..................................................... 66
Fehlerbeseitigung ....................................... 69
Warum arbeitet das Telefon nicht ordnungsgemäß?
Ergänzende Informationen......................... 72
Sicherer und effizienter Einsatz, Garantie, Declaration
of Conformity
Symbole ....................................................... 81
Was bedeuten die Symbole?
Index............................................................. 84
3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson Z200

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sony Ericsson Z200 Einführung............. 5 Verwenden von WAP ........59 SIM-Karte, Akku, Anruf tätigen WAP-Browser, Lesezeichen Erste Schritte ..........9 Weitere Funktionen........63 Tastenfunktionen, Schnellzugriffstasten, Buchstaben Wecker, Stoppuhr, Rechner, Kalender, Spiele eingeben Sicherheit............. 66 Anpassen des Telefons ......20 SIM-Kartensperre, Telefonsperre Rufton und Thema auswählen sowie andere Einstellungen...
  • Seite 2 Einsatz sowie Garantiebedingungen, bevor Sie das Mobiltelefon Zweite Ausgabe (Juli 2003) benutzen. Dieses Handbuch wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung Die Eingabehilfe T9™ ist eine Marke oder veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieses eingetragene Marke von Tegic Communications.
  • Seite 3: Einführung

    Einführung Die SIM-Karte Wenn Sie einen Vertrag mit einem Netzbetreiber SIM-Karte, Akku, Anruf tätigen abschließen, erhalten Sie eine SIM-Karte (Subscriber Identity Module). Die SIM-Karte enthält Über dieses Benutzerhandbuch einen Computerchip, auf dem u. a. Ihre Im Kapitel „Erste Schritte“ finden Sie allgemeine Telefonnummer, die von Ihrem Netzzugang Informationen sowie eine Übersicht zu den unterstützten Dienste und die Telefonbuchdaten...
  • Seite 4: Sim-Karte Und Akku

    So legen Sie die SIM-Karte ein und laden SIM-Karte und Akku Schalten Sie das Telefon aus und trennen Sie es vom den Akku: Ladegerät, bevor Sie eine SIM-Karte einsetzen oder 1. Legen Sie die SIM-Karte ein. Die SIM-Karte muss entnehmen. unter die silbernen Halter geschoben werden.
  • Seite 5: Einschalten Des Telefons Und Tätigen Von Anrufen

    Einschalten des Telefons und Tätigen So schalten Sie das Telefon ein: von Anrufen Die PIN (Personal Identity Number) wird vom Netzbetreiber bereitgestellt. Nicht alle Betreiber PIN eingeben: setzen die Eingabe einer PIN zum Aktivieren von Diensten voraus. Beginnt die PIN-Nummer mit denselben Ziffern wie eine Notrufnummer (z.
  • Seite 6: Navigieren In Den Menüs

    Navigieren in den Menüs Die Hauptmenüs werden auf dem Desktop durch Symbole repräsentiert. Sie gelangen zum Desktop, indem Sie auf die Wipptaste drücken. (Weitere Informationen finden Sie unter „Tastenfunktionen – Klappe offen“ auf Seite 10.) Drücken Sie nach links, rechts, oben oder unten, um zu den verschiedenen Menüs zu gelangen.
  • Seite 7: Erste Schritte

    Erste Schritte Tastenfunktionen, Schnellzugriffstasten, Buchstaben eingeben Tastenfunktionen – Klappe geschlossen Akku- Eine rote LED meldet, das der Laut- Hörerlautstärke während stärke- eines Gesprächs ändern. status Akku geladen wird bzw. nur tasten Im Standby-Modus das noch wenig Ladung aufweist. Menü „Status“ öffnen. Status- Zeigt z.
  • Seite 8 Tastenfunktionen – Klappe offen Hörmuschel. Hauptdisplay. Anrufe tätigen und annehmen. Menü, Untermenü oder Option wählen. Wipptaste. Drücken, um zu den Desktopmenüs zu gelangen. Nach oben, unten, links oder rechts drücken, um in Menüs, Listen und Texten zu navigieren.Wipptaste kann als Alternative gedrückt werden.
  • Seite 9: Schnellzugriffstasten

    Schnellzugriffstasten Zweck Im Standby-Modus: Nachstehend werden hilfreiche Tastenkombinationen Telefonbucheintrag finden, Drücken und halten beschrieben. der mit einem bestimmten Sie eine der Tasten Buchstaben beginnt – Zweck Im Standby-Modus: Telefonnummer an einer Geben Sie die Notruf tätigen Geben Sie die angegebenen Position Positionsnummer ein internationale verwenden...
  • Seite 10 Zweck Im Standby-Modus bei Zweck Buchstabeneingabe: geschlossener Klappe: Ziffern eingeben Drücken und halten Sie Informationen auf dem Drücken Sie eine eine der Zifferntasten Statusdisplay ändern Lautstärketaste Buchstaben und Ziffern Drücken Sie löschen Zweck Während eines Anrufs: Zwischen Eingabe ohne Drücken und halten Anruf halten Drücken Sie Eingabehilfe und Eingabe...
  • Seite 11: Löschen, Bearbeiten Und Umbenennen

    Löschen, Bearbeiten und Umbenennen Zweck Buchstaben mit der Wenn Sie beispielsweise einen Telefonbucheintrag, Eingabehilfe T9™ einen Kalendereintrag oder ein WAP-Lesezeichen eingeben: hinzufügen, können Sie den Eintrag anschließend Wort akzeptieren und Drücken Sie löschen, bearbeiten oder umbenennen. Leerzeichen einfügen Punkt eingeben Drücken Sie So löschen Sie einen Eintrag: Alternative...
  • Seite 12 von Daten und einem Neustart des Telefons wird ein neues Menü unter Verbindungen angezeigt. Hinweis: Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn Ihre SIM-Karte diesen Dienst unterstützt. Einige Netzbetreiber verwenden einen anderen Namen als „Onlinedienst“. Das Telefon unterstützt möglicherweise nicht alle angebotenen Dienste. So öffnen Sie das neue Menüsystem: Blättern Sie zu Verbindungen, , Onlinedienste,...
  • Seite 13 Menüstruktur Anruf-Info WAP-Dienste Verknüpfung Spaß + Spiele Nachrichten Unbeantw. Rufe Sony Ericsson Neue senden Spiele Neue senden *Beachten Anrufliste Lesezeichen Ruftonlautst. Eigene Bilder Posteingang Sie, dass Anrufe verwaltn Push-Posteing. Profil wählen Eigene Sounds Mailbox anrufen einige Menüs Zeit + Gebühren...
  • Seite 14: Eingeben Von Zeichen Und Buchstaben

    Eingeben von Zeichen und Buchstaben Beim Schreiben können Sie zwischen den gewählten Die Eingabe von Buchstaben ist beispielsweise Eingabesprachen umschalten, indem Sie erforderlich, wenn Sie Namen in das Telefonbuch drücken. Wählen Sie dann Sprache. Weitere eintragen, Textnachrichten schreiben oder WAP- Informationen finden Sie im Abschnitt „Liste der Adressen eingeben.
  • Seite 15 2. Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie Taste Anzeige… 3. Drücken Sie eine der Tasten – oder Leerzeichen # * ↵ ¶ mehrmals, bis das gewünschte Zeichen auf Buchstaben und Ziffern löschen dem Display angezeigt wird. Wollen Sie Zwischen Groß- und Kleinbuchstaben beispielsweise ein „A“...
  • Seite 16 Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie mit dem 4. Ist das Wort markiert, drücken Sie , um es ohne Schreiben einer SMS-Nachricht beginnen. Leerzeichen zu übernehmen. Soll es übernommen und ein Leerzeichen angefügt werden, drücken Tipp: Drücken Sie , um einen Punkt einzugeben.
  • Seite 17 So schalten Sie die Eingabehilfe T9™ • Symbol hinzu – Symbole und Interpunktionszeichen wie ? und , werden ein oder aus: angezeigt. Mit der Wipptaste können Sie Blättern Sie zu Einstellungen, , Sprache, zwischen den Symbolen wechseln. Eingabehilfe T9, oder drücken und halten Sie •...
  • Seite 18: Anpassen Des Telefons

    Anpassen des Telefons • Ein Bild kann einem Eintrag im Telefonbuch zugeordnet werden. Wenn die betreffende Person Rufton und Thema auswählen sowie andere anruft, wird das zugehörige Bild auf dem Display Einstellungen vornehmen angezeigt (sofern die Rufnummernübermittlung im Rahmen Ihres Vertrags unterstützt wird). Themen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Sie können das Erscheinungsbild des Displays...
  • Seite 19 So zeigen Sie Bilder an: Hinweis: Beachten Sie, dass Sie kein Blättern Sie zu Spaß + Spiele, , Eigene Bilder, urheberrechtlich geschütztes Material austauschen Die Bilder werden als Kontaktabzüge angezeigt dürfen. (sogenannte Skizzen). Drücken Sie , um ein Bild So senden Sie ein Bild: in voller Größe anzuzeigen.
  • Seite 20: Ruftöne Und Melodien

    So laden Sie ein Bild herunter: So wählen Sie einen Rufton aus: 1. Blättern Sie zu Spaß + Spiele, , Herunterladen, Blättern Sie zu Einstellungen, , Töne + Signale, 2. Wählen Sie das herunterzuladende Element, , Ruftöne, befolgen Sie die angezeigten Anleitungen und So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein: drücken Sie (Weitere Informationen finden...
  • Seite 21 • Drücken Sie , um die Note um eine Hinweis: Mehrstimmige Melodien können nicht Oktave zu erhöhen. per Textnachricht ausgetauscht werden. • Wenn Sie die Taste einmal drücken, wird die Note um einen Halbton erhöht. So senden Sie eine Melodie: •...
  • Seite 22: Menüsprache

    Steig. Lautst. 2. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie können einen Rufton aktivieren, der sich von der geringsten zur höchsten Lautstärke steigert. Die Alternative ist ein Rufton mit konstanter Lautstärke. Menüsprache Die meisten SIM-Karten stellen als Displaysprache So schalten Sie die ansteigende automatisch die Sprache des Landes ein, in dem Sie Ruftonlautstärke Ein oder Aus: die SIM-Karte gekauft haben.
  • Seite 23: Uhrzeiteinstellungen

    So stellen Sie die Zeit ein: Hinweis: Die Displaybeleuchtung verbraucht Akkustrom und verkürzt deshalb die Standby-Zeit, Blättern Sie zu Einstellungen, , Zeit/Datum, wenn Sie die Einstellung Ein aktivieren. Zeit einstellen, So stellen Sie die Displaybeleuchtung ein: So stellen Sie das Zeitformat ein: Blättern Sie zu Einstellungen, , Display, Blättern Sie zu Einstellungen,...
  • Seite 24: Verknüpfung

    Erweiterte Uhrzeiteinstellungen So wählen Sie den Annahmemodus: Unter Erweitert im Menü Einstellungen/ Blättern Sie zu Einstellungen, , Freisprechen, Zeit/Datum können Sie Zeitzone und , Art der Rufann., Sommerzeit einstellen. Wenn Sie diese Klappenfunktion Einstellungen ändern, wirkt sich dies auf die Uhrzeit aus, sofern Ihr Netzbetreiber diesen Sie können einen Anruf annehmen, indem Sie die Dienst unterstützt.
  • Seite 25 So rufen Sie im Standby-Modus einen Eintrag Profileinstellungen auf die Standardwerte bzw. im Menü „Verknüpfung“ auf: die beim Kauf des Telefons geltenden Werte Drücken Sie , um den ersten Eintrag in zurücksetzen: z. B. Normal. Verknüpfung aufzurufen. Das im Telefon aktive Profil wird gegebenenfalls beim Anschließen von Zubehör gewechselt.
  • Seite 26: Alles Zurücksetzen

    So setzen Sie alle Profile zurück: Der Infrarotport Blättern Sie zu Einstellungen, , Profile, Über den Infrarotport können Daten übertragen Profile rücksetz., bzw. mit anderen Geräten ausgetauscht werden, die ebenfalls mit einem Infrarotport ausgestattet Alles zurücksetzen sind. Unter „Erste Schritte“ auf Seite 9 ist die Sie können alle Einstellungen des Telefons auf die Position des Infrarotports beschrieben.
  • Seite 27: Anrufen

    Anrufen Laufende Anrufe Sie können die Hörerlautstärke während eines Telefonbuch und Anrufoptionen verwenden Gesprächs erhöhen oder reduzieren. Das Mikrofon muss eingeschaltet sein, damit Sie die Hörerlautstärke Tätigen von Anrufen während eines Gesprächs ändern können. Damit Sie Anrufe tätigen und annehmen können, muss das Telefon eingeschaltet sein und sich in So ändern Sie die Hörerlautstärke: Reichweite eines Netzes befinden.
  • Seite 28: Auslandsanrufe

    Notrufe Das Telefon wählt die Nummer erneut (maximal zehn Wiederholungen), bis Folgendes geschieht: Das Telefon unterstützt internationale • Der Anruf wird durchgestellt. Notrufnummern wie 112, 911 und 08. Diese • Sie erhalten einen Anruf. Nummern können also normalerweise in • Sie drücken eine Taste. allen Ländern für Notrufe genutzt werden, auch wenn keine SIM-Karte eingelegt ist.
  • Seite 29: Empfangen Von Anrufen

    So zeigen Sie die regionalen So nehmen Sie einen Anruf an: Notrufnummern an: • Öffnen Sie die Klappe und drücken Sie Blättern Sie zu Telefonbuch, , Spez. Rufnr., • Öffnen Sie die Klappe (die Klappenfunktion Notrufnummern, Anruf annehm. muss aktiviert sein). Weitere Informationen finden Sie unter Empfangen von Anrufen „Klappenfunktion“...
  • Seite 30: Anrufliste

    So überprüfen Sie unbeantwortete Anrufe: So schalten Sie die Anrufliste ein oder aus: 1. Wird Unbeantwor- tete Anrufe: 1 angezeigt, öffnen Blättern Sie zu Anruf-Info, , Optionen, Sie die Klappe und drücken Sie , um die Anrufliste, unbeantworteten Anrufe anzuzeigen. Telefonbuch 2.
  • Seite 31 So fügen Sie einem Telefonbucheintrag Auslandsnummern, also mit dem Pluszeichen (+) speichern, gefolgt von der Landeskennzahl, der ein Bild hinzu: Ortsnetzkennzahl und der Telefonnummer. Drücken 1. Blättern Sie zu Telefonbuch, , Bild, und halten Sie , um das Pluszeichen (+) 2.
  • Seite 32 So rufen Sie eine im Telefonbuch gespeicherte drücken und halten, um den ersten Eintrag Nummer an: anzuzeigen, der mit dem betreffenden Buchstaben 1. Drücken Sie , bis das Menü Suchen+Anruf. beginnt (oder den nächstfolgenden Eintrag). angezeigt wird. Beispiel: 2. Geben Sie den Namen oder die ersten Buchstaben Drücken und halten Sie , um zum ersten des Namens (wenn nach Namen sortiert ist) ein,...
  • Seite 33: Sortierreihenfolge

    So schalten Sie die Funktion „Frage ob hinzu“ Drücken Sie , sobald der zu löschende Eintrag ein oder aus: markiert ist. 1. Blättern Sie zu Telefonbuch, , Optionen, 3. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste Frage ob hinzu, Sortierreihenfolge 2. Wählen Sie Ein oder Aus und drücken Sie Sie können die Sortierreihenfolge der Aktualisieren des Telefonbuchs Telefonbucheinträge ändern, damit sie nach der...
  • Seite 34 Die Einträge können auch im Telefonspeicher können Sie die Positionsnummer 201 verwenden, abgelegt werden. Der Telefonspeicher weist eine um eine Nummer an der ersten Position im Reihe von Positionen auf, in denen die Einträge Telefon zu speichern. gespeichert werden, sobald alle Einträge auf der Ersetzen von Einträgen SIM-Karte belegt sind.
  • Seite 35 So löschen Sie alle Einträge aus dem Gruppen Telefonspeicher: Sie können eine Gruppe von Telefonbucheinträgen 1. Blättern Sie zu Telefonbuch, , Optionen, erstellen. Anschließend können Sie eine Alle löschen, Textnachricht gleichzeitig an alle Mitglieder dieser 2. Drücken Sie erneut . Wenn Sie alle Einträge aus Gruppe senden Weitere Informationen finden Sie im dem Telefonspeicher löschen, werden die Einträge Abschnitt „Textnachrichten (SMS)“...
  • Seite 36: Sprachnachrichten

    Sprachnachrichten Anrufdauer Umfasst Ihr Netzzugang einen Während eines Anrufs wird die Dauer des Gesprächs Anrufbeantwortungsdienst, können Anrufer auf dem Display angezeigt. eine Sprachnachricht hinterlassen, wenn Sie können die Dauer des letzten Anrufs, des Sie selbst nicht in der Lage sind, den Anruf laufenden Anrufs und die Gesamtgesprächsdauer anzunehmen.
  • Seite 37 Gebührendaten So geben Sie den Preis Verfügen Sie über einen Netzzugang mit pro Gebühreneinheit ein: Bereitstellung von Gebührendaten, können Sie die 1. Blättern Sie zu Anruf-Info, , Zeit + Gebühren, Kosten des letzten Anrufs und die Gesamtkosten all , Gebühren, , Tarif einstellen, Ihrer Anrufe überprüfen.
  • Seite 38: Umleiten Von Anrufen

    So stellen Sie ein Guthaben ein: • Bei besetzt: Anrufe werden umgeleitet, wenn 1. Blättern Sie zu Anruf-Info, , Zeit + Gebühren, Sie gerade ein Gespräch führen. , Gebühren, , Guthaben einst., • Unerreichbar: Anrufe werden umgeleitet, 2. Geben Sie Ihre PIN2-Nummer ein und drücken wenn Ihr Telefon ausgeschaltet ist oder Sie nicht erreichbar sind.
  • Seite 39: Gleichzeitiges Führen Mehrerer Gespräche

    So überprüfen Sie den Status: Anklopf-Funktion 1. Blättern Sie zu Anruf-Info, , Anrufe verwaltn, Ist die Anklopf-Funktion aktiviert, hören Sie ein , Umleiten, Tonsignal in der Hörmuschel, wenn ein zweiter 2. Wählen Sie einen Anruftyp und drücken Sie Anruf ankommt, während Sie ein Gespräch führen. 3.
  • Seite 40 Telefonkonferenzen • Um das laufende Gespräch fortzusetzen und den anklopfenden Anruf abzuweisen, drücken Sie Sie können eine Telefonkonferenz mit bis und wählen Sie Besetzt. zu 5 Personen einrichten. Außerdem • Um den zweiten Anruf anzunehmen und den können Sie eine Telefonkonferenz parken laufenden Anruf zu beenden, drücken Sie und einen weiteren Anruf tätigen.
  • Seite 41 Anrufbeschränkungen 2. Rufen Sie die nächste Person an, die Sie in die Konferenz aufnehmen möchten. Sie können die Funktion zur 3. Drücken Sie und wählen Sie Anr. verbinden, Anrufbeschränkung einsetzen, um Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um weitere ankommende und abgehende Anrufe Teilnehmer hinzuzufügen.
  • Seite 42: So Aktivieren Oder Deaktivieren Sie Eine Anrufbeschränkung

    So aktivieren oder deaktivieren Sie eine Sie können Teile von Rufnummern oder Anrufbeschränkung: Rufnummern mit einem Fragezeichen als Platzhalter 1. Blättern Sie zu Anruf-Info, , Anrufe verwaltn, speichern. , Rufe beschränk., • Teile von Rufnummern: Wenn Sie die 0123456 2. Wählen Sie eine Option und drücken Sie speichern, sind alle Rufnummern zulässig, die mit 3.
  • Seite 43: Geschlossene Benutzergruppen

    Geschlossene Benutzergruppen So rufen Sie eine Nummer an, die sich nicht in Die Funktion „Geschlossene Benutzergruppe“ einer geschlossenen Benutzergruppe befindet: ermöglicht das Senken der Gesprächsgebühren. Wählen Sie Offene Rufe und dann Ein. In einigen Netzen ist es billiger, Anrufe in einer Rufannahme Gruppe bestimmter Personen zu führen.
  • Seite 44: Zusätzliche Anruffunktionen

    Netze Notizblock Sobald Sie das Telefon einschalten, wird Sie können das Telefon verwenden, um während automatisch Ihr Heimatnetz ausgewählt, eines Anrufs eine Telefonnummer zu notieren. wenn es sich in Reichweite befindet. Wenn Sie die Zifferntasten drücken, hört der Gesprächspartner die entsprechenden Tonsignale. Befindet es sich nicht in Reichweite, können Sie ein anderes Netz verwenden.
  • Seite 45: Einrichten Von Wap

    Einrichten von WAP Anfordern der Einstellungen von Sony Ericsson Rufen Sie mit einem PC www.SonyEricsson.com WAP-Browser auf. Wählen Sie Ihre Region und nutzen Sie die Configurator-Module, um eine Textnachricht Voraussetzungen anzufordern, die dann mit den erforderlichen Damit Sie auf das Internet zugreifen oder Einstellungen an Ihr Telefon gesendet wird.
  • Seite 46: Erweiterte Einstellungen

    Sie die Rufnummer eines E-Mail- 1. Blättern Sie zu WAP-Dienste, , Homepage Gateways eingeben: (z. B. Sony Ericsson), . Der Assistent wird jetzt gestartet, wenn keine WAP-Einstellungen existieren. Datenkontoeinstellungen 2. Geben Sie die Einstellungen ein und speichern Sie Sie können mehrere Datenkonten im...
  • Seite 47: Einrichten Von Wap

    GPRS ankommende Anrufe angenommen werden GPRS (General Packet Radio Service) können, wählen Sie Automatisch. Wählen Sie ermöglicht einen schnellen und effizienten andernfalls Nur GPRS. Zugriff, bei dem Sie ständig online bleiben • IP-Adresse. Die IP-Adresse, die das Telefon bei können. der Kommunikation mit dem Netz verwendet.
  • Seite 48: Wap-Profileinstellungen

    So erstellen Sie ein Datenkonto manuell: Hinweis: Im Standby-Modus meldet das Dreieck 1. Blättern Sie zu Verbindungen, , Datenübertragg., über der Feldstärkeanzeige die GPRS-Verfügbarkeit und den Verbindungsstatus. Das Dreieck ist , Datenkonten, , Konto hinzu?, ausgefüllt, wenn GPRS verfügbar ist. 2.
  • Seite 49: So Verwenden Sie Die Erweiterten Profileinstellungen

    So verwenden Sie die erweiterten 2. Blättern Sie zu WAP-Dienste, , Optionen, WAP-Profile, Profileinstellungen: 3. Wählen Sie Profil hinzu?, um ein neues Profil Wenn Sie Erweitert wählen, werden folgende hinzuzufügen. Sie können auch ein zu bearbeitendes Optionen verfügbar: Profil wählen und drücken.
  • Seite 50 3. Wählen Sie Erweitert, , Sicherheit, vertrauenswürdige Zertifikate. Sie können 4. Wählen Sie Ein, vertrauenswürdige Zertifikate aus der WAP-Site von Sony Ericsson oder aus anderen WAP-Sites Vertrauenswürdige Zertifikate herunterladen. Zum Herstellen einer sicheren Verbindung für die Nutzung verschiedener WAP-Dienste (z. B. Banking So prüfen Sie die Zertifikate in Ihrem Telefon:...
  • Seite 51: Nachrichtenübermittlung

    Nachrichtenübermittlung Textnachrichten (SMS) Mit dem Textnachrichtendienst (SMS) können SMS-Nachrichten Sie SMS-Nachrichten senden und empfangen, die aus bis zu 160 Zeichen bestehen. Service-Center-Nummern Die Nummer des Service-Centers erhalten Hinweis: Einige der sprachspezifischen Sie vom Netzbetreiber. Ist die Nummer Sonderzeichen benötigen mehr Speicher. Ihres Service-Centers nicht auf der SIM- Deaktivieren Sie die Option Nation.
  • Seite 52: Textformatierung

    So fügen Sie ein Element in eine 3. Drücken Sie , wählen Sie Gruppen und drücken Textnachricht ein: 1. Blättern Sie zu Nachrichten, , Neue senden, 4. Wählen Sie eine Gruppe und drücken Sie 2. Drücken Sie beim Schreiben der Nachricht Textformatierung um das Menü...
  • Seite 53: Nachrichtenoptionen

    So schalten Sie lange Nachrichten ein: • Statusanford. Sie können ermitteln, ob eine Blättern Sie zu Nachrichten, , Optionen, Nachricht zugestellt wurde. Lange Nachrich., , Ein, So legen Sie einen Standardwert für eine Nachrichtenoptionen Nachrichtenoption fest: Sie können für die unten beschriebenen 1.
  • Seite 54: Nachrichtenzähler

    So legen Sie eine Vorlage an: Empfangen einer Nachricht 1. Blättern Sie zu Nachrichten, , Vorlagen, Wenn Sie eine Nachricht empfangen, läutet das Eintrag hinzu?, Telefon und auf dem Display wird die Meldung 2. Geben Sie die Nachricht ein und drücken Sie Neue Nachricht angezeigt.
  • Seite 55 So beantworten Sie eine Nachricht: So lesen Sie die nächste Textnachricht: 1. Drücken Sie , nachdem Sie die Nachricht 1. Drücken Sie , nachdem Sie die Nachricht gelesen haben. gelesen haben. 2. Wählen Sie Nächste lesen und drücken Sie 2. Wählen Sie in der Optionsliste Antworten und drücken Sie So löschen Sie eine Nachricht: 3.
  • Seite 56: Gebietsmitteilung

    Gebietsmitteilung Empfangen einer Gebietsmitteilung Der Kurznachrichtendienst SMS (Short Wenn Sie eine Gebietsmitteilung empfangen, Message Service) ist ein persönlicher wird sie automatisch auf dem Display angezeigt. Dienst, über den Sie private Nachrichten Das Lesen erfolgt wie bei normalen Textnachrichten. weiterleiten können. Gebietsmitteilungen Sie können Gebietsmitteilungen nicht speichern.
  • Seite 57: Verwenden Von Wap

    Profil wählen, Banking, E-Commerce, Positionsbestimmung Führen Sie dann einen der folgenden Schritte durch: und E-Mail verfügbar. • Öffnen Sie Ihre Homepage, z. B. Sony Ericsson. • Rufen Sie eines Ihrer Lesezeichen auf. Wählen Vorbereitungen Sie Lesezeichen, Stellen Sie sicher, dass Folgendes verfügbar ist: •...
  • Seite 58 So beenden Sie WAP und trennen • Link senden. Link auf die aktuelle Site über die Verbindung: Infrarot an ein anderes Telefon senden. • Drücken und halten Sie . Oder: • Neu laden. Inhalt der WAP-Seite aktualisieren. • Drücken Sie und wählen Sie WAP beenden.
  • Seite 59: Wap-Push-Nachrichten

    Empfangen einer Push-Nachricht 1. Blättern Sie zu WAP-Dienste, , Lesezeichen, Sie können das Telefon so einstellen, dass Push- Sony Ericsson, Nachrichten akzeptiert oder abgewiesen werden. Dies gilt für alle WAP-Profile. Verwenden von WAP This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
  • Seite 60: Gespeicherte Daten

    So stellen Sie die Optionen für Push- Gespeicherte Daten Nachrichten ein: Die folgenden Daten können im Telefon gespeichert Blättern Sie zu WAP-Dienste, , Optionen, werden: Gemeinsam, , Push-Zugriff, und wählen Sie • Cache. Optimiert den Speicherzugriff. eine der folgenden Einstellungen: •...
  • Seite 61: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen So löschen Sie Cache, Kennwortliste, Cookies oder Push-Posteingang: 1. Blättern Sie zu WAP-Dienste, , Erweitert, Wecker, Stoppuhr, Rechner, Kalender, Spiele 2. Wählen Sie die zu löschenden Daten. Wecker 3. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste Für den Wecker kann eine Weckzeit innerhalb von 24 Stunden oder eine regelmäßige Weckzeit an verschiedenen Tagen definiert werden.
  • Seite 62 Rechner Drücken Sie , wenn der Alarm nicht wiederholt werden soll. Das Telefon besitzt einen integrierten Taschenrechner für die Grundrechenarten (Addition, So stornieren Sie den Alarm: Subtraktion, Multiplikation und Division). Blättern Sie zu Organizer, , Wecker, , Alarm oder Wiederhl.-Alarm, , Aufheben, Hinweis: Die Genauigkeit des Taschenrechners ist beschränkt.
  • Seite 63 So stellen Sie den Timer ein: die Alarmzeit ein. Drücken Sie , um die Aufgabe Blättern Sie zu Organizer, , Timer, . Wenn zu speichern. das Signal ertönt, können Sie eine beliebige Taste drücken, um das Signal auszuschalten. So zeigen Sie eine Aufgabe an: 1.
  • Seite 64: Sicherheit

    Sicherheit Spiele Das Telefon enthält verschiedene Spiele. Die Bedienung der Spiele wird in der zugehörigen Hilfe SIM-Kartensperre, Telefonsperre beschrieben. SIM-Kartensperre So starten Sie ein Spiel: Die SIM-Kartensperre schützt Ihren Netzzugang, 1. Blättern Sie zu Spaß + Spiele, , Spiele, nicht aber das Telefon vor unberechtigter 2.
  • Seite 65 PIN2 Wenn Sie die PIN-Nummer dreimal nacheinander falsch eingeben, wird die SIM-Karte blockiert. Die Einige Dienste sind durch eine zweite PIN-Nummer Meldung PIN gesperrt weist darauf hin. Um die geschützt. Karte freizugeben, müssen Sie den PUK (Personal So bearbeiten Sie die PIN2-Nummer: Unblocking Key) eingeben.
  • Seite 66: Automatisch

    Sie müssen sich den neuen Code merken. Wenn Sie verwenden können. Unter „Alles zurücksetzen“ den Code vergessen, müssen Sie das Telefon einem auf Seite 28 finden Sie weitere Informationen. Sony Ericsson Händler übergeben. Telefonsperre ein So bearbeiten Sie den Telefonsperrcode: Ist die Telefonsperre aktiviert, wird beim Blättern Sie zu Einstellungen,...
  • Seite 67 Fehlerbeseitigung So prüfen Sie den Speicher für SMS-Nachrichten: Blättern Sie zu Nachrichten, , Speicherstatus, Warum arbeitet das Telefon nicht ordnungsgemäß? Speicher voll Dieses Kapitel erläutert einige der Probleme, Geben Sie Speicher frei, indem Sie nicht mehr die unter Umständen beim Einsatz des Telefons benötigte Dateien oder Daten löschen.
  • Seite 68: Fehlermeldungen

    Menüsprache Richtige SIM- Karte einlegen Wird auf dem Display eine Sprache angezeigt, Das Telefon kann nur mit bestimmten SIM-Karten die Sie nicht verstehen, können Sie ausgehend benutzt werden. Legen Sie eine geeignete vom Standby-Modus folgendermaßen vorgehen: SIM-Karte ein. • Drücken Sie 0000 , um Englisch als Menüsprache zu wählen.
  • Seite 69: Sim-Kartensperre, Telefonsperre

    Telef. gesperrt richtige PIN-Nummer oder PIN2-Nummer ein und drücken Sie . Weitere Informationen finden Sie Das Telefon ist gesperrt. Das Entsperren des im Abschnitt „SIM-Kartensperre“ auf Seite 66. Telefons wird unter „Telefonsperre“ auf Seite 67 beschrieben. Codes sind nicht identisch Wenn Sie einen Sicherheitscode ändern möchten Sperrcode: (z.
  • Seite 70: Ergänzende Informationen

    Sie können die Frontabdeckung auswechseln. sorgfältig in die Führungen am Telefon ein. Schieben Sie die Frontabdeckung nach oben, bis sie einrastet. Website Sony Ericsson Consumer Unter www.SonyEricsson.com finden Sie einen Support-Bereich mit Hilfeinformationen und Tipps. Die Site enthält Softwareaktualisierungen, Tipps...
  • Seite 71: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Einsatz

    • Lassen Sie das Gerät nicht fallen und werfen oder biegen Sie es nicht. ANTENNE Verwenden Sie ausschließlich Antennen, die von Sony Ericsson speziell für dieses Mobiltelefon • Schließen Sie das Telefon nicht, wenn sich ein entwickelt wurden. Die Verwendung nicht Gegenstand zwischen den Tasten und dem zugelassener oder veränderter Antennen kann das...
  • Seite 72: Ergänzende Informationen

    Sicherheit. Obwohl bei Mobiltelefonen Regierungen haben weltweit die umfassenden Unterschiede bei den SAR-Werten auftreten können, internationalen Sicherheitsrichtlinien übernommen, werden alle Mobiltelefonmodelle von Sony Ericsson die von wissenschaftlichen Organisationen wie so entwickelt, dass die Grenzwerte für ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Funkfrequenzemissionen eingehalten werden.
  • Seite 73: Medizinische Geräte

    Telefons bzw. bei Benutzung mit am Körper zu tragendem und für dieses Telefon entwickeltem Mobiltelefone können die Funktion von Zubehör von Sony Ericsson getestet. Die Verwendung Herzschrittmachern und anderen implantierten anderen Zubehörs gewährleistet die Einhaltung der Geräten beeinträchtigen. Tragen Sie das Mobiltelefon FCC-Richtlinien zu Funkfrequenzemissionen nicht.
  • Seite 74: Stromversorgung

    Mobiltelefone arbeiten mit Funksignalen. Deshalb • Verwenden Sie ausschließlich Ericsson oder kann nicht unter allen Bedingungen eine Verbindung Sony Ericsson Akkus und Ladegeräte, die für hergestellt werden. Sie sollten sich daher nie dieses Mobiltelefon entwickelt wurden. Andere ausschließlich auf ein Mobiltelefon verlassen, Ladegeräte laden den Akku möglicherweise nicht...
  • Seite 75: Garantiebedingungen

    Temperaturen aus (niemals über +60 °C). Um eine maximale Garantiebedingungen Akkuleistung zu erzielen, verwenden Sony Ericsson Mobile Communications AB, S-221 88 Sie den Akku bei Zimmertemperatur. Lund, Sweden, (Sony Ericsson) stellt diese • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, Garantiebedingungen für dieses Mobiltelefon und bevor Sie den Akku austauschen.
  • Seite 76 Kaufs und ein (1) Jahr danach frei von Design-, Kauf des Produkts entfernt oder geändert wurden. Material- und Fertigungsfehlern ist. 2. Wenn Sony Ericsson das Produkt repariert oder Ersatz leistet, dann gilt der Garantieanspruch für das Garantiefälle reparierte bzw. ersetzte Produkt in der verbleibenden Wenn dieses Produkt während der Garantiezeit bei...
  • Seite 77 Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden Öffnung des Produkts durch Personen verursacht bzw. die Beschränkung der Dauer impliziter Garantien werden, die nicht von Sony Ericsson autorisiert wurden. nicht zulässig. In diesem Fall gelten die vorstehenden 6. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Produktfehler, Beschränkungen und Ausschlüsse nicht für Sie.
  • Seite 78: Fcc Statement

    Declaration of Conformity ** In einigen Ländern/Regionen müssen gegebenenfalls weitere Daten zur Verfügung gestellt werden. Ist das der Fall, befinden sich entsprechende We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Hinweise auf dem Kaufbeleg. Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden. FCC Statement...
  • Seite 79 Symbole Symbol Beschreibung Daten via Infrarot empfangen, Netzwerke, Was bedeuten die Symbole? Datenkommunikationseinstellungen In der folgenden Tabelle sind alle Symbole und Zubehör. dargestellt und erläutert, die im Standby-Modus oder Eigenes Menü mit den Funktionen erstellen, in den Menüs angezeigt werden. die Sie am häufigsten benötigen.
  • Seite 80 Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Es werden keine Anrufe oder nur Anrufe Eine GPRS-Sitzung läuft. der in einer Liste enthaltenen Rufnummern Die Verschlüsselung wird aktuell nicht angenommen. vom Netz bereitgestellt. Alle Signaltöne sind ausgeschaltet. Das Netz befindet sich in der Liste der bevorzugten Netze und kann verwendet Der Wecker ist eingestellt und aktiviert.
  • Seite 81: Symbole

    Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung In der Anrufliste befindet sich Eine nicht abgehörte Sprachnachricht. ein beantworteter Anruf. Eine ungelesene Nachricht. Eine gewählte Rufnummer in der Anrufliste. Nachricht wurde gelesen. Spaß + Spiele Eine in Eigene Sounds gespeicherte Eine beschädigte Nachricht. Standardmelodie. Eine in Eigene Sounds gespeicherte Die Nachricht wurde nicht gesendet.
  • Seite 82 Index Ausland Garantie 77 Anrufe 30 Gebietsmitteilung 58 Notrufnummer 30 Gebühren 38 Abfrage zum Speichern neuer Guthaben 39 Nummern 34 Bilder 20 Minutenton 24 Akku 6 Animationen 21 GPRS 49 Alles zurücksetzen 28 austauschen 21 Gruppen Animationen 21 Hintergrund 21 geschlossene Annahmemodus 26 Senden 21...
  • Seite 83 Tastentöne 24 Sperre 66 Telefon ein-/ausschalten 7 SMS. Siehe Textnachrichten Telefonbuch 32 Persönlicher Rufton 33 Sony Ericsson Eintrag anrufen 33 Website 72 Einträge ersetzen 36 eingeben 7 Index This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
  • Seite 84: Index

    Gruppen 37 Telefonnummer anrufen 57 Zell-Informationen 58 Kartenspeicher 35 Weiterleiten 57 Zurücksetzen 28 Kurzwahl 34 Themen 20 Name bearbeiten 35 Speicherstatus 68 Nummer speichern 32 Sortierreihenfolge 35 Uhrzeiteinstellungen 25 Speicher 35 Umleiten von Anrufen 40 Speicherabfrage 34 Unbeantwortete Anrufe 31 Speicherstatus 68 Speicherstatus prüfen 36 Telefonnummer bearbeiten 35...

Inhaltsverzeichnis