Inhalt Erste Schritte ......5 Symbole ......12 Menüstruktur .
Seite 3
Sony Ericsson GSM 900/1800 Dieses Handbuch wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieses Benutzerhandbuchs zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden.
Seite 4
Das gilt einschließlich – ohne darauf beschränkt zu sein – der anzuwendenden Urheberrechtsgesetze. Sie – nicht Sony Ericsson – sind für Inhalte verantwortlich, die Sie mit dem Mobiltelefon herunterladen oder weiterleiten. Stellen Sie vor der Nutzung dieser Inhalte sicher, dass Ihr Zugriff unter einer entsprechenden Lizenz oder anderweitiger Autorisierung erfolgt.
Vorbereiten des Telefons Vor der Benutzung des Telefons sind die folgenden Arbeiten erforderlich: • Legen Sie die SIM-Karte ein. • Legen Sie den Akku ein und laden Sie ihn auf. Symbole in der Bedienungsanleitung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: Verwenden Sie die Navigationstaste zum Blättern und zum Auswählen.
SIM-Karte und Akku Die SIM-Karte (Subscriber Identity Module), die Sie vom Netzbetreiber erhalten, enthält das Telefonbuch sowie Informationen über den Teilnehmerzugang. Schalten Sie das Telefon aus und trennen Sie es vom Ladegerät, bevor Sie eine SIM-Karte einsetzen oder entnehmen. Wenn Sie die SIM-Karte in einem anderen Telefon benutzen wollen, sollten Sie vor dem Entnehmen alle Daten aus dem Telefonspeicher auf die SIM-Karte kopieren % 20 Telefonbuch.
Seite 10
Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab (siehe Abbildung). Legen Sie die SIM-Karte ein. Die SIM-Karte muss unter die silbernen Halter geschoben werden. Platzieren Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett auf der Rückseite des Telefons. Die Kontakte müssen aufeinander ausgerichtet sein. Platzieren Sie die Akkufachabdeckung wie im Bild gezeigt und schieben Sie sie zu.
Sie benötigen ggf. eine PIN (Personal Identification Number), um die Dienste im Telefon zu aktivieren. Die PIN wird von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt. Unterläuft Ihnen bei der Eingabe ein Fehler, können Sie die Ziffer löschen, indem Sie die Taste drücken. Geben Sie die PIN dreimal nacheinander falsch ein, wird die SIM-Karte blockiert und die Meldung „PIN gesperrt“...
Symbole Die folgenden Symbole werden auf dem Desktop und im Standby-Modus angezeigt. Der Akkustatus wird gemeldet. Die Feldstärke des GSM-Netzsignals wird angezeigt. Anruf-Info – Verwaltung von Anrufdauer, Gesprächsgebühren und laufenden Anrufen. Internet-Dienste – Zugriff auf Internetdienste. Verknüpfung – Eigenes Menü mit den Funktionen erstellen, die Sie am häufigsten benötigen.
Navigieren in den Menüs Die Hauptmenüs werden auf dem Desktop durch Symbole repräsentiert. • Drücken Sie (Navigationstaste), um zum Desktop zu gelangen oder markierte Elemente auszuwählen. • Drücken Sie , um in den Menüs zu blättern. • Drücken Sie , um in Menüs in die vorherige Ebene zu gelangen.
Telefonsprache Die meisten SIM-Karten stellen als Menüsprache automatisch die Sprache des Landes ein, in dem Sie die SIM-Karte gekauft haben. Andernfalls ist Englisch die Standardsprache. Sie können die Einstellung Automatisch im Standby- Modus jederzeit mit 8888 aktivieren. Die Einstellung kann im Standby-Modus Englisch jederzeit mit 0000...
Eingeben von Zeichen und Buchstaben Beim Schreiben von Nachrichten und Notizen gibt es zwei Methoden zum Eingeben von Zeichen und Buchstaben: • Direkteingabe. • Wörterbuch-Eingabehilfe. So geben Sie Buchstaben per Direkteingabe ein: • Drücken Sie – , bis das gewünschte Zeichen auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Seite 18
So geben Sie Buchstaben mit der Wörterbuch-Eingabehilfe ein: Wollen Sie beispielsweise das Wort „Jane“ schreiben, drücken Sie Wenn das gewünschte Wort angezeigt wird, drücken , um es zu übernehmen und ein Leerzeichen anzuhängen. Mit übernehmen Sie das Wort, hängen jedoch kein Leerzeichen an. Handelt es sich bei dem angezeigten Wort nicht um das gewünschte Wort, drücken Sie mehrmals oder...
Anrufen Tätigen und Annehmen von Anrufen Damit Sie Anrufe tätigen und annehmen können, muss das Telefon eingeschaltet sein und sich in Reichweite eines Netzes befinden % 10 So schalten Sie das Telefon ein oder aus:. Umfasst Ihr Netzzugang die Rufnummernübermittlung und werden die Nummern von Anrufern identifiziert, wird die Nummer angezeigt.
So weisen Sie einen Anruf ab: oder schließen Sie das Telefon, wenn es offen ist. Wenn das Telefon geschlossen ist, drücken Sie zweimal in schneller Folge eine der Lautstärketasten. So aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion „Aktive Klappe“: } Einstellungen } } Klappenfunktion } } Aktive Klappe Aus }...
So tätigen Sie einen Notruf: Geben Sie z. B. 112 ein, die internationale Notrufnummer, Einige Netzbetreiber setzen voraus, dass eine SIM-Karte eingelegt ist. Gegebenenfalls muss auch die PIN eingegeben werden, bevor Sie einen Notruf tätigen können. So zeigen Sie die regionalen Notrufnummern an: } Telefonbuch } } Spez.
So speichern Sie eine Nummer mit einem Namen: } Telefonbuch } } Nummer hinzu } Eintrag hinzu? Wählen Sie oder eine der Nummern in der Liste, indem Sie drücken. Geben Sie die zu speichernde Rufnummer ein, Geben Sie einen Namen ein, der mit der Rufnummer % 16 Eingeben von gespeichert werden soll, Zeichen und Buchstaben.
So rufen Sie eine im Telefonbuch gespeicherte Nummer an: } Telefonbuch } } Suchen+Anruf. } Geben Sie den Namen oder den ersten Buchstaben des Namens ein, Ist der angezeigte Name nicht der gewünschte Name, drücken Sie oder , bis Sie den richtigen Namen und die richtige Nummer gefunden haben.
So schalten Sie die Speicherabfrage ein oder aus: } Telefonbuch } } Optionen } } Frage ob hinzu Aus } , wählen Sie oder So bearbeiten Sie einen Eintrag im Telefonbuch: } Telefonbuch } } Suchen+Bearb. } Geben Sie den Namen oder den ersten Buchstaben des Namens ein, , um den Eintrag auszuwählen.
Telefonbuchspeicher Telefonbucheinträge werden auf der SIM-Karte gespeichert. Die Anzahl der zu speichernden Einträge ist von der SIM-Karte abhängig. Sie können auf diese Einträge auch zugreifen, wenn Sie die Karte in einem anderen Telefon verwenden. Wenn alle Speicherpositionen auf der SIM-Karte belegt sind, können weitere Einträge im Telefonspeicher abgelegt werden.
So löschen Sie alle Einträge aus dem Telefonspeicher: } Telefonbuch } } Optionen } } Alle löschen } erneut. Wenn Sie alle Einträge aus dem Telefonspeicher löschen, werden die Einträge auf der SIM-Karte nicht gelöscht. Kopieren von Telefonbucheinträgen Sie können Telefonbucheinträge zwischen dem Speicher des Telefons und der SIM-Karte kopieren.
So fügen Sie einer existierenden Gruppe ein Mitglied hinzu: } Bearbeiten Wählen Sie die gewünschte Gruppe, } Eintrag hinzu? } Mailbox Umfasst Ihr Netzzugang eine Mailbox, können Anrufer eine Sprachnachricht hinterlassen, wenn Sie selbst nicht in der Lage sind, den Anruf anzunehmen. Anrufen der Mailbox Sie können Sprachnachrichten abrufen, indem Sie drücken...
Gebühren und Kostendaten Wenden Sie sich an den Netzbetreiber oder Dienstanbieter, wenn Sie Informationen zu diesen Diensten benötigen. Werden über Ihren Netzzugang Gebühreninformationen übermittelt, müssen Sie die PIN2 eingeben, um den Gebühren- oder Anrufdauerzähler zurückzusetzen. Für Informationen zur PIN2 % 70 Sicherheit. So können Sie die Gebühren anzeigen und zurücksetzen: } Anruf-Info }...
Guthaben für Anrufe Sie können einen Geldbetrag eingeben, der für Anrufe zur Verfügung steht. Sobald dieser Betrag abtelefoniert wurde, können keine weiteren Anrufe getätigt werden. Beachten Sie, dass es sich bei diesem Guthaben nur um einen Näherungswert handelt. So stellen Sie ein Guthaben ein: } Anruf-Info } } Zeit + Gebühren } } Gebühren...
So schalten Sie eine Anrufumleitung ein: } Anruf-Info } } Anrufe verwaltn } } Umleiten } Wählen Sie eine Anrufkategorie und dann den gewünschten Umleitungstyp, Aktivieren } Wählen Sie Geben Sie die Rufnummer ein, an die die Anrufe umgeleitet werden sollen, .
Gleichzeitiges Führen mehrerer Gespräche Sie können gleichzeitig mehrere Gespräche führen. Sie können z. B. ein laufendes Gespräch auf Halteposition setzen, einen zweiten Anruf tätigen oder annehmen und dann zwischen beiden Gesprächen wechseln. Einen dritten Anruf können Sie erst annehmen, nachdem Sie einen der beiden ersten Anrufe beendet haben.
So nehmen Sie einen zweiten Anruf an: } Annehmen, • um den zweiten Anruf anzunehmen und das bereits laufende Gespräch auf Halteposition zu setzen. Besetzt, um das laufende Gespräch fortzusetzen und • den anklopfenden Anruf abzuweisen. Freig.+Annehmen, um den zweiten Anruf anzunehmen •...
Einrichten einer Telefonkonferenz Damit Sie eine Telefonkonferenz einrichten können, werden ein laufendes Gespräch und ein Anruf auf Halteposition benötigt. So verbinden Sie die beiden Gespräche in einer Telefonkonferenz: } Anrufe verbinden } Drücken Sie So nehmen Sie einen weiteren Teilnehmer in die Konferenz auf: , um die Telefonkonferenz auf Halteposition zu setzen.
So führen Sie ein vertrauliches Gespräch: } Privatgespr. mit, um den Teilnehmer Drücken Sie auszuwählen, mit dem Sie sprechen wollen. } Anrufe verbinden, Drücken Sie um die Telefonkonferenz fortzusetzen. Anrufbeschränkungen Sie können die Funktion zur Anrufbeschränkung einsetzen, um ankommende und abgehende Anrufe zu beschränken. Zur Verwendung dieser Funktion benötigen Sie ein Kennwort, das Sie vom Netzbetreiber erhalten.
Feste Nummernwahl Die Funktion „Feste Nummernwahl“ verhindert das Anrufen von Nummern, die nicht in einer entsprechenden Liste auf der SIM-Karte gespeichert sind. Die feste Nummernwahl setzt eine SIM-Karte voraus, die das Speichern fester Nummern für diese Funktion unterstützt. Die festen Nummern werden durch die PIN2 geschützt.
Geschlossene Benutzergruppen Die Funktion „Geschlossene Benutzergruppe“ ermöglicht das Senken der Gesprächsgebühren. In einigen Netzen ist es billiger, Mitglieder einer Gruppe anzurufen. Sie können zehn Gruppen speichern. So fügen Sie eine Gruppe hinzu: } Anruf-Info } } Anrufe verwaltn } } Geschl. Gruppen } } Liste bearbeiten } } Eintrag hinzu? } Geben Sie den Namen der Benutzergruppe ein,...
So fügen Sie Rufnummern in die Liste der zulässigen Anrufer ein: } Anruf-Info } } Anrufe verwaltn } } Rufannahme } } Zuläss. Anrufer } } Eintrag hinzu? } Wählen Sie eine Option, Wählen Sie einen Eintrag, So wählen Sie eine Annahmeoption: } Anruf-Info } } Anrufe verwaltn } } Rufannahme...
Anzeigen oder Unterdrücken Ihrer Nummer Unterstützt Ihr Teilnehmerzugang die Rufnummernübermittlung (Calling Line Identification Restriction = CLIR), können Sie Ihre Rufnummer beim Tätigen eines Anrufs unterdrücken. So können Sie Ihre Rufnummer anzeigen und unterdrücken: Geben Sie die anzurufende Rufnummer ein. Drücken Sie } Anruf-Info } } Nächster Anruf } oder...
Nachrichtenübermittlung Service-Center-Nummern Sie benötigen eine Service-Center-Nummer, damit Sie SMS- Nachrichten verschicken können. Diese Nummer erhalten Sie vom Netzbetreiber. Ist die Nummer nicht auf der SIM-Karte gespeichert, müssen Sie sie eingeben. So überprüfen Sie die Nummer des Service- Centers: } Nachrichten } } SMS-Nachricht } } Optionen } Service-Center }...
So fügen Sie ein Element in eine SMS- Nachricht ein: } Nachrichten } } SMS-Nachricht } } Neue senden } Drücken Sie , um das Menü mit den Optionen zu öffnen. Symbol hinzu Element einfüg. } Wählen Sie oder Wählen Sie Bild, Soundeffekt, Melodie oder Animation }...
So formatieren Sie den Text in einer SMS-Nachricht: } Nachrichten } } SMS-Nachricht } } Neue senden } Schreiben Sie die SMS-Nachricht. } Textformat } Drücken Sie Wählen Sie Schriftgröße, Textstil, Ausrichtung oder Neuer Absatz } . Wählen Sie ein Format, Die Textformatierung kann nur für lateinische Zeichen genutzt werden.
Nachrichtenoptionen Sie können für die unten beschriebenen Nachrichtenoptionen Optionen abfr. Standardwerte festlegen oder die Funktion aktivieren. Dies bedeutet, dass die Einstellungen bei jedem Senden einer Nachricht neu gewählt werden. • SMS-Typ. Das Telefon unterstützt unterschiedliche Nachrichtentypen. Gegebenenfalls bietet Ihr Dienstanbieter die Möglichkeit an, SMS-Nachrichten in ein Format (z.
So legen Sie eine Vorlage an: } Nachrichten } } SMS-Nachricht } } Vorlagen } } Eintrag hinzu? } Geben Sie die Nachricht ein. , um die Vorlage zu speichern. So verwenden Sie eine Vorlage: Vorlagen Wählen Sie eine Vorlage in der Liste im Menü...
So leiten Sie eine Nachricht weiter: , nachdem Sie die Nachricht gelesen haben. } Weiterleiten } .Fahren Sie nun wie beim Senden einer neuen SMS-Nachricht fort. So rufen Sie eine Rufnummer in einer Nachricht an: , sobald die Nummer markiert ist. So rufen Sie den Absender der Nachricht an: , nachdem Sie die Nachricht gelesen haben.
MMS-Nachrichten MMS-Nachrichten können Text, Bilder und Sounds enthalten. Sie werden über den MMS-Dienst (Multimedia Messaging Service) an ein Mobiltelefon oder per E-Mail verschickt. Absender und Empfänger einer MMS-Nachricht müssen einen Teilnehmerzugang verwenden, der MMS unterstützt. Vorbereitungen Sie benötigen folgende Daten: •...
Weitere Optionen Sie können unterschiedliche Optionen für das Senden und Empfangen von MMS-Nachrichten einstellen. So wählen Sie eine Option: } Nachrichten } } MMS-Nachricht } } Optionen } So erstellen und verschicken Sie eine MMS-Nachricht: } Nachrichten } } MMS-Nachricht } } Verfassen } Wählen Sie in den Untermenüs Geben Sie die zu sendenden Informationen ein,...
Gebietsinformationen Gebietsinformationen wie lokale Verkehrsnachrichten werden an alle Teilnehmer in einem bestimmten Netzbereich gesendet. Sie können Gebietsinformationen nicht speichern. So schalten Sie die Gebietsinformationen ein und aus: } Nachrichten } } Gebietsinfo } } Empfang } } Ein Aus } oder Zell-Informationen Der Kanal für Zell-Informationen wird von einigen...
Anpassen des Telefons Designs Sie können das Erscheinungsbild des Bildschirms mit Designs steuern Das Telefon wird mit einer Reihe vordefinierter Designs ausgeliefert. So wählen Sie ein Design: } Spaß + Spiele } } Designs } So stellen Sie den Bildschirmkontrast ein: } Einstellungen } } Display } } Kontrast }...
So zeigen Sie Bilder an: } Spaß + Spiele } } Eigene Bilder } Die Bilder werden als Miniaturen angezeigt. , um ein Bild in voller Größe anzuzeigen. Animationen können nur angezeigt werden, wenn ein entsprechendes Element in eine SMS-Nachricht eingefügt wird % 39 So fügen Sie ein Element in eine SMS-Nachricht ein:.
So empfangen Sie ein Bild in einer Nachricht: Wenn Sie ein Bild in einer Nachricht erhalten, wird im Posteingang eine neue Nachricht angezeigt. Markieren Sie das Bild in der Nachricht mit der Navigationstaste } Bild speichern, um es in der Liste und drücken Sie Eigene Bilder zu speichern.
So komponieren Sie eigene Ruftöne: Sie können eigene Ruftöne komponieren. Folgende Optionen sind verfügbar, wenn Sie einen Rufton komponieren: • Drücken Sie eine Taste, um eine Note einzugeben. Drücken und halten Sie die Taste, um eine lange Note einzugeben. • Drücken Sie , um die Note um eine Oktave zu erhöhen.
Ansteigende Ruftonlautstärke Sie können einen Rufton aktivieren, der sich von der geringsten zur höchsten Lautstärke steigert. Die Alternative ist ein Rufton mit konstanter Lautstärke. So schalten Sie die ansteigende Ruftonlautstärke ein oder aus: } Einstellungen } } Töne + Signale } } Steig.
Bildschirmbeleuchtung Für die Bildschirmbeleuchtung sind die Einstellungen Automatisch möglich. „Automatisch“ ist die Standardeinstellung für die Bildschirmbeleuchtung und dient der Verlängerung der Standby-Zeit. Im Modus „Automatisch“ wird die Bildschirmbeleuchtung einige Sekunden nach dem letzten Tastendruck ausgeschaltet. Die Bildschirmbeleuchtung verbraucht Akkustrom und verkürzt deshalb die Standby-Zeit, wenn Sie die Einstellung aktivieren.
So stellen Sie das Datumsformat ein: } Einstellungen } } Zeit/Datum } } Datumsformat } Annahmemodus Bei Verwendung einer portablen Freisprecheinrichtung können Sie festlegen, dass die Annahme von Anrufen durch Drücken einer beliebigen Taste (außer ) oder automatisch erfolgt. So wählen Sie den Annahmemodus: } Einstellungen } } Freisprechen } } Art der Rufann.
So benennen Sie ein Profil um: } Einstellungen } } Profile } } Profil bearbeitn } Profilname } So setzen Sie alle Profile zurück: } Einstellungen } } Profile } } Profile rücksetz. } Alles zurücksetzen Sie können alle Einstellungen des Telefons auf die Einst.
Ihr GSM-Netzbetreiber oder Internetdienstanbieter kann die erforderlichen Einstellungen in einer SMS-Nachricht an Ihr Telefon senden. Anfordern der Einstellungen von Sony Ericsson Besuchen Sie mit einem PC www.SonyEricsson.com/support, um eine SMS-Nachricht mit den erforderlichen Einstellungen anzufordern und an Ihr Telefon senden zu lassen.
Einrichten mit dem Assistenten Wenn das Telefon nicht für das Internet eingerichtet ist, können Sie den Netzbetreiber oder Dienstanbieter bitten, die erforderlichen Interneteinstellungen zur Verfügung zu stellen. Anschließend können Sie die erforderlichen Einstellungen mithilfe des Assistenten problemlos vornehmen. So verwenden Sie den Assistenten zum Einrichten des Internetzugriffs: } Internet-Dienste } Homepage...
Um den Internetbrowser über einen Internetdienstanbieter einzusetzen, benötigen Sie die Einstellungen für ein spezielles Internet-Datenkonto und ein Internetprofil. Damit Sie eine SMS-Nachricht über einen Netzbetreiber an eine E-Mail-Adresse senden können, müssen Sie die Rufnummer eines E-Mail-Gateways definieren. Datenkontoeinstellungen Sie können mehrere Datenkonten im Telefon speichern, die unterschiedliche Einstellungen für verschiedene Anforderungen enthalten.
Seite 59
Benutzername • – Der Benutzername, mit dem Sie sich beim externen Netzwerk anmelden. Kennwort • – Das Kennwort, mit dem Sie sich bei einem externen Netzwerk anmelden. Kennwort abfrg. • – Wenn diese Option aktiviert ist, müssen Sie bei jedem Anmelden im externen Netzwerk Ihr Kennwort eingeben.
So erstellen Sie ein Datenkonto manuell: } Einstellungen } Verbindungen } } Datenübertragg. } Datenkonten } } Konto hinzu? } Wählen Sie einen Kontotyp für den Zugriff und geben Sie einen Namen für das Datenkonto ein. Geben Sie die Einstellungen ein, die Sie vom Netzbetreiber oder Dienstanbieter erhalten haben.
Internetprofileinstellungen Die Interneteinstellungen werden in einem Internetprofil gespeichert. In den meisten Fällen benötigen Sie für den Zugriff auf das Internet nur ein Profil. Sie können weitere Internetprofile einrichten und verwenden, um beispielsweise auf sichere Internetsites zuzugreifen. Sie können dann jederzeit zwischen den Profilen umschalten, um andere Verbindungsdaten zu verwenden.
• IP-Adresse. Adresse des WAP-Gateway-Servers. • Erweitert. Weitere Profileinstellungen, siehe unten. • Löschen. Profil entfernen. So verwenden Sie die erweiterten Profileinstellungen: Erweitert Wenn Sie wählen, werden folgende Optionen verfügbar: Homepage. Adresse der Site eingeben, • die als Homepage verwendet werden soll. Zweites Konto.
• Geben Sie die Adresse einer Internetsite ein. Wählen Sie URL eingeben } . Neue Adresse?, um eine neue Adresse einzugeben oder eine der 10 zuletzt eingegebenen Adressen auszuwählen. Bei der Eingabe einer Adresse müssen Sie das Präfix http:// nicht eingeben. So beenden Sie das Surfen: •...
Speicherstatus. So laden Sie Daten aus der Site www.SonyEricsson.com: } Internet-Dienste } } Lesezeichen } } Sony Ericsson } Wählen Sie das herunterzuladende Element und befolgen Sie die angezeigten Anleitungen, Gespeicherte Daten Die folgenden Daten können im Telefon gespeichert werden: •...
Weitere Funktionen Alarm Der Alarm ertönt auch, wenn der Rufton stumm geschaltet oder das Telefon ausgeschaltet wurde. So stellen Sie einen Alarm ein: } Alarm } } Alarm Wiederhol.-Alarm } oder Geben Sie die Zeit ein, dann den Tag, wenn der Alarm wiederholt ertönen soll, und drücken Sie So ändern Sie die Alarmzeit: } Alarm }...
So verwenden Sie die Stoppuhr: } Organizer } } Stoppuhr } und dann: • zum Zurücksetzen. • zum Speichern von bis zu 9 Zwischenzeiten. • zum Starten, Stoppen oder Fortsetzen. • zum Stoppen. • oder zum Anzeigen der Zwischenzeiten. Rechner Das Telefon besitzt einen integrierten Taschenrechner für die Grundrechenarten (Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division).
Kalender Im Kalender können Sie Aufgaben erfassen, an die Sie sich erinnern müssen. Die Aufgaben können bearbeitet oder gelöscht werden. So fügen Sie eine Aufgabe hinzu: } Organizer } } Kalender } } Aufgabe hinzu? } Geben Sie eine Beschreibung ein, Geben Sie Datum und Zeit für Anfang und Ende ein, } Fortfahren? }...
So bearbeiten Sie eine Aufgabe: , sobald die Aufgabe angezeigt wird. } Bearbeiten } Bearbeiten Sie die Aufgabe, , bearbeiten Sie Zeit und Datum, , bearbeiten Sie den Alarm, Spiele Spielregeln und Hinweise zur Steuerung eines Spiels enthalten die zugehörigen Hilfetexte. So starten Sie ein Spiel: } Spaß...
Sicherheit SIM-Kartensperre Die SIM-Kartensperre schützt Ihren Netzzugang, nicht aber das Telefon vor unberechtigter Benutzung. Wenn Sie die SIM-Karte wechseln, kann das Telefon mit der neuen SIM-Karte benutzt werden. PIN und PUK Die meisten SIM-Karten sind zum Zeitpunkt des Erwerbs gesperrt. Ist die SIM-Kartensperre aktiviert, müssen Sie bei jedem Einschalten des Telefons eine PIN (Personal Identification Number) eingeben.
So bearbeiten Sie die PIN: } Einstellungen } } Sperren } } SIM-Sperre } PIN ändern } . Wird die Meldung „Codes sind nicht identisch“ angezeigt, haben Sie die neue PIN“ PIN falsch eingegeben. Wird die Meldung „Falsche PIN:“ angezeigt, wurde die alte PIN falsch gefolgt von „Alte eingegeben.
Geben Sie den Telefonsperrcode ein, Bearbeiten des Telefonsperrcodes Sie müssen sich den neuen Code merken. Wenn Sie den Code vergessen, müssen Sie das Telefon einem Sony Ericsson Händler übergeben. So bearbeiten Sie den Telefonsperrcode: } Einstellungen } } Sperren } } Telefonsperre } Code ändern }...
So überprüfen Sie den für Bilder und Sounds verfügbaren Speicher: } Spaß + Spiele } , wählen Sie eines der Menüs, } Speicherstatus } Drücken Sie So überprüfen Sie den Speicher für SMS-Nachrichten: } Nachrichten } } SMS-Nachricht } } SMS-Speicher } So löschen Sie gespeicherte Dateien oder Daten: Wählen Sie eine Datei oder die betreffenden Daten...
Fehlerbeseitigung Dieses Kapitel erläutert einige der Probleme, die unter Umständen beim Einsatz des Telefons auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie sich mit dem Dienstanbieter in Verbindung setzen. Die meisten Probleme können Sie jedoch problemlos selbst beheben. Das Telefon lässt sich nicht einschalten Laden Sie den Akku oder ersetzen Sie ihn % 8 So legen Sie die SIM-Karte ein und laden den Akku:.
Fehlermeldungen SIM einlegen Im Telefon befindet sich keine SIM-Karte, die SIM-Karte muss gesäubert werden oder die SIM-Karte wurde falsch eingelegt % 8 So legen Sie die SIM-Karte ein und laden den Akku:. Richtige SIM-Karte einlegen Das Telefon kann nur mit bestimmten SIM-Karten benutzt werden.
Seite 77
Codes sind nicht identisch Wenn Sie einen Sicherheitscode ändern wollen (z. B. die PIN), müssen Sie den neuen Code durch erneute Eingabe bestätigen. Die beiden von Ihnen eingegebenen Codes sind nicht identisch % 70 SIM-Kartensperre. PIN gesperrt/PIN2 gesperrt Sie haben Ihre PIN oder PIN2 dreimal nacheinander falsch eingegeben.
Ergänzende Informationen Sony Ericsson-Verbraucherwebsite Unter www.SonyEricsson.com/support finden Sie einen Bereich mit Hilfeinformationen und Tipps. Die Site enthält Softwareaktualisierungen und Tipps zur effizienteren Nutzung des Produkts. Richtlinien für den sicheren und effizienten Einsatz Lesen Sie diese Informationen sorgfältig, bevor Sie das Mobiltelefon verwenden.
Personen dürfen Wartungsarbeiten durchführen. Antenne Verwenden Sie ausschließlich Antennen, die von Sony Ericsson speziell für dieses Mobiltelefon entwickelt wurden. Die Verwendung nicht zugelassener oder veränderter Antennen kann das Mobiltelefon beschädigen und Richtlinien verletzen, die Leistung beeinträchtigen und zu SAR-Werten über den empfohlenen Grenzwerten führen (siehe unten).
Seite 80
Funkfrequenzemissionen festgelegten Grenzwerte durch den SAR- Wert bedeutet keine Einschränkung der Sicherheit. Obwohl bei Mobiltelefonen Unterschiede bei den SAR-Werten auftreten können, werden alle Mobiltelefonmodelle von Sony Ericsson so entwickelt, dass die Grenzwerte für Funkfrequenzemissionen eingehalten werden. Zum Lieferumfang dieses Mobiltelefons gehört ein spezielles Merkblatt mit SAR-Informationen.
Medizinische Geräte Mobiltelefone können die Funktion von Herzschrittmachern und anderen implantierten Geräten beeinträchtigen. Tragen Sie das Mobiltelefon nicht über dem Schrittmacher, also beispielsweise nicht in der Brusttasche. Wenn Sie das Mobiltelefon benutzen, halten Sie es an das Ohr, das sich auf der dem Herzschrittmacher gegenüberliegenden Seite befindet.
Stromversorgung Schließen Sie das Netzteil ausschließlich an Stromquellen an, die den Angaben auf dem Produkt entsprechen. Platzieren Sie das Kabel so, dass es nicht beschädigt werden kann und keinem Zug ausgesetzt wird. Um einen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen. Das Netzteil darf nicht im Freien oder in einer feuchten Umgebung eingesetzt werden.
Warnung! Explosionsgefahr in offenem Feuer. • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon entwickelt wurden. Andere Ladegeräte laden den Akku möglicherweise nicht vollständig oder produzieren übermäßige Wärme. Die Verwendung anderer Akkus und Ladegeräte kann gefährlich sein.
Sony Ericsson sowie die Lieferanten und Lizenzgeber sind die alleinigen und exklusiven Eigentümer der Software und behalten alle Rechte, Titel und Ansprüche an und aus der Software. Sony Ericsson und – soweit die Software Materialien oder Code Dritter enthält – Dritte sind als Drittbegünstigte aus diesem Vertrag berechtigt.
Einsatz und Service irgendwelche Design-, Material- oder Fertigungsfehler zeigt, wird ein Vertragshändler oder ein Servicepartner von Sony Ericsson in dem Land/der Region*, in dem bzw. der Sie das Produkt erworben haben, das Produkt im Rahmen der nachstehenden Bedingungen nach eigenem Ermessen entweder reparieren oder ersetzen.
Seite 86
Sie das Sony Ericsson-Produkt für eine Reparatur oder einen Austausch einreichen. Bedingungen Diese Garantie gilt nur, wenn der vom autorisierten Sony Ericsson Händler für den Käufer ausgestellte Kaufbeleg mit Seriennummer** und Kaufdatum zusammen mit dem zu reparierenden bzw.
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Produktfehler, die durch den Einsatz von Zubehör oder Peripheriegeräten verursacht wurden, bei denen es sich nicht um Originalzubehör von Sony Ericsson handelt, das für dieses Produkt entwickelt wurde. Die Beschädigung der am Gerät angebrachten Siegel führt zum Erlöschen der Garantie.
Anspruch nehmen, in dem das identische Produkt von einem Sony Ericsson Vertragshändler vertrieben wird. Erfragen Sie beim lokalen Sony Ericsson Call Center, ob dieses Produkt in dem EU-Land vertrieben wird, in dem Sie sich befinden. Beachten Sie, dass bestimmte Wartungsarbeiten nur in dem Land des ursprünglichen Erwerbs...
Declaration of Conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAA-1001031-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1, EN 301489-7, EN 60950, following the provisions of Radio...