Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Sony Ericsson Z550.
Das Z550 enthält verschiedene Multimedia-Inhalte,
Nachschub finden Sie unter www.sonyericsson.com/fun.
Wenn Sie sich unter www.sonyericsson.com/register
registrieren, machen wir Ihnen ein exklusives Angebot.
Das sollten Sie nicht verpassen. Registrieren Sie
sich jetzt.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Ericsson Z550
Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson Z550
- Seite 1 Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Sony Ericsson Z550. Das Z550 enthält verschiedene Multimedia-Inhalte, Nachschub finden Sie unter www.sonyericsson.com/fun. Wenn Sie sich unter www.sonyericsson.com/register registrieren, machen wir Ihnen ein exklusives Angebot. Das sollten Sie nicht verpassen. Registrieren Sie sich jetzt. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
-
Seite 2: Neue Dimensionen - Zubehör Von Sony Ericsson
Neue Dimensionen – Zubehör von Sony Ericsson Stereoheadset HPM-61 Satter Bass und hoher Tragekomfort. Tischhalterung CDS-60 Der ideale Assistent für Ihr Telefon: Schließen Sie USB-Kabel, Ladegerät und Headset an. Bluetooth™ Headset HPB-PV705 Leistungsfähiges und kompaktes Bluetooth™ Headset. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Unterhaltung ..... 36 Ausgaben dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt. Verbindungen ....41 Alle Rechte vorbehalten. © Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006 Weitere Funktionen ..46 Publikationsnummer: DE/LZT 108 8652 R1A Wichtiger Hinweis: Einige der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Dienste Fehlerbeseitigung ..... 52 werden nicht von allen Netzen unterstützt. - Seite 4 HK0940329; Singapur-Patentnummer 51383; oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen und Euro-Patentnummer 0 842 463 (96927260.8) nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie deshalb vor DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die weitere Patente sind weltweit angemeldet.
- Seite 5 Rechtsbeschränkungen: Benutzung, Duplikation Symbole in der oder Veröffentlichung durch die Regierung der Bedienungsanleitung USA unterliegt den Beschränkungen in den Rights in Technical Data and Computer Software Clauses Die folgenden Anleitungssymbole in DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) bzw. werden in dieser Bedienungsanleitung FAR 52.227-19(c) (2).
-
Seite 6: Vorbereitung
Vorbereitung So legen Sie die SIM-Karte ein: So laden Sie den Akku: ≈ 30 min. ≈ 2.5 Std. Schließen Sie das Ladegerät mit nach Nehmen Sie die oben zeigendem Symbol an das Akkufachabdeckung ab. Telefon an. Schieben Sie die SIM-Karte mit nach Es kann 30 Minuten dauern, bevor unten zeigenden Kontakten in die das Akkusymbol angezeigt wird. -
Seite 7: Optionen } Allgemein
Akku mit Anleitungen und Tipps unterstützen ausgetauscht werden. Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Akkus soll. Der Setup-Assistent kann auch von Sony Ericsson 57 Akku. über das Menüsystem aufgerufen } Optionen } Allgemein werden: Speichern Sie Ihre Kontakte Setup-Assistent. - Seite 8 So legen Sie die Speicherkarte ein und entnehmen sie: Sie benötigen gegebenenfalls eine PIN (Personal Identification Number) vom Netzbetreiber, um Dienste im Telefon zu aktivieren. Jede PIN-Ziffer wird als * angezeigt, sofern die PIN nicht mit den Ziffern einer Notrufnummer (z. B. 112 oder 911) beginnt.
-
Seite 9: Erste Schritte
Erste Schritte Telefon im Überblick Auslöser Auswahltaste Rücktaste Memory Stick Micro-Einschub (M2) Aktivitätsmenütaste Mikrofon Hörmuschel Navigationstaste Lautstärketaste Auswahltaste Löschtaste Ein/Aus-Taste Anschluss für Ladegerät und USB Erste Schritte This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. -
Seite 10: Menüstruktur
Menüstruktur PlayNow™* Internetdienste* Unterhaltung Onlinedienste* Spiele VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehm. Demo Kamera Nachrichten Media Player Verfassen Posteingang Meine Freunde* E-Mail Mailbox anrufen Entwürfe Postausgang Gesendete Nachr Gespeich. Nachr. Vorlagen Optionen Datei-Manager*** Kontakte** Radio Optionen Neuer Kontakt Alle Dateien Auf Memory Stick Im Telefon Erste Schritte... - Seite 11 Anrufe*** Organizer Optionen*** Alarmsignale Kalender Alle Allgemein Aufgaben Notizen Angenommen Rechner Sounds + Signale Synchronisieren Timer Gewählt Bildschirm Stoppuhr Anwendungen Unbeantwortet Anruf-Info Code-Memo Verbindungen* * Einige Menüs sind betreiber-, netz- bzw. zugangsspezifisch. ** Diese Optionen sind verfügbar, wenn standardmäßig die Telefonkontakte verwendet werden. Sie ändern sich, wenn die SIM-Kontakte aktiviert werden.
-
Seite 12: Navigieren In Den Menüs
Navigieren in den Menüs Schnellzugriff Ausgehend vom Standby-Modus Die Hauptmenüs werden auf dem können Sie mit oder Desktop als Symbole angezeigt. Funktionen direkt aufrufen. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten, die auf dem So erstellen Sie eine Bildschirm angezeigt werden. Standby-Verknüpfung: Drücken Sie und befolgen Sie die Anweisungen. -
Seite 13: Dateimanager
Registerkarten des Menüs Datei-Manager „Aktivitäten“ Dateien wie Bilder, Videos, Sounds, • Neues – Unbeantwortete Anrufe, Designs, Spiele und Anwendungen Nachrichten usw. werden im Telefonspeicher in Ordnern • Verknüpfungen – Verknüpfungen sowie abgelegt. Wenn eine Speicherkarte Anwendungen, die im Hintergrund eingelegt ist, können Sie die Dateien ausgeführt werden. - Seite 14 So verschieben oder kopieren So formatieren Sie die Speicherkarte: Sie eine Datei: } Datei-Manager } Mehr } M.S. formatieren } Ja Datei-Manager. Wählen Sie einen und geben Sie Ordner, blättern Sie zu einer Datei, den Telefonsperrcode ein. Weitere } Mehr } Dateien verwalt. Informationen 50 Telefonsperre.
-
Seite 15: Eingeben Von Buchstaben
Eingeben von Buchstaben Texteingabe mit der Wörterbuch-Eingabehilfe Blättern Sie zu einer Funktion, Die Wörterbuch-Eingabehilfe verwendet die Texteingaben ermöglicht, ein integriertes Wörterbuch, um die } Nachrichten } Verfassen z. B. gebräuchlichsten Wörter zu einer SMS-Nachricht. bestimmten Tastenfolge zu ermitteln. So geben Sie Buchstaben Sie müssen also jede Taste nur einmal per Direkteingabe ein: drücken, auch wenn das gewünschte... -
Seite 16: Anrufen
So fügen Sie Wörter Anrufen in das Wörterbuch der Wörterbuch-Eingabehilfe ein: Tätigen und Annehmen • Bei der Eingabe von Buchstaben von Anrufen } Mehr } Direkteingabe. Schalten Sie das Telefon ein • Bearbeiten Sie das vorgeschlagene und begeben Sie sich in Reichweite Wort mittels Direkteingabe. - Seite 17 So nehmen Sie einen Anruf an: Wenn für Neues der Wert Popup eingestellt ist, wird Unbeantwortete Öffnen Sie das Telefon oder Anrufe: angezeigt. Ja, um die Annahme, wenn das Telefon unbeantworteten Anrufe anzuzeigen, bereits offen ist. oder Nein, wenn Sie dies erst später So weisen Sie einen Anruf ab: tun wollen.
- Seite 18 Notrufe So wählen Sie die Standardkontakte: 1 } Kontakte } Optionen } Erweitert Das Telefon unterstützt internationale Standardkontakte. Notrufnummern (z. B. 112 und 911). 2 } Telefonkontakte oder Diese Nummern können also SIM-Kontakte. normalerweise in allen Ländern für Notrufe genutzt werden, auch So fügen Sie einen Kontakt hinzu: wenn keine SIM-Karte eingelegt 1 } Kontakte } Neuer Kontakt }...
- Seite 19 So definieren Sie die Verwalten von Kontakten Standardnummer für einen Kontakt: Sie können Kontakte zwischen Kontakte, um die zuerst für einen Telefonspeicher und SIM-Karte Kontakt anzuzeigende Rufnummer kopieren. zu definieren. Blättern Sie zu einem } Mehr } Standardnummer So kopieren Sie Namen und Kontakt, Nummern auf die SIM-Karte: und wählen Sie eine Nummer.
- Seite 20 So stellen Sie Kontakte von So löschen Sie Kontakte: • der Speicherkarte wieder her: Drücken Sie , um gewählte } Kontakte } Optionen } Erweitert Kontakte zu löschen. • } Kontakte } Optionen } Erweitert } Von M.S. wiederher } Ja } } Alle Kontakte lösch } Ja So senden Sie Kontakte: Ja, um alle Kontakte zu löschen.
-
Seite 21: Sprachnachrichten
So verwenden Sie die Sprachsteuerung Kurzwahlfunktion: Sie können das Telefon steuern, Geben Sie im Standby-Modus indem Sie Sprachbefehle für die eine Kurzwahlnummer zwischen folgenden Operationen aufnehmen: 1 und 9 ein, Anrufen. • Sprachwahl – Anrufe durch Sprechen Sprachnachrichten des Namens tätigen. •... -
Seite 22: Das Zauberwort
Auf dem Bildschirm werden So tätigen Sie einen Anruf: Anleitungen angezeigt. Warten Drücken und halten Sie Sie auf das Tonsignal und sprechen im Standby-Modus eine Sie den aufzunehmenden Befehl. der Lautstärketasten. Der Sprachbefehl wird anschließend Warten Sie auf den Signalton und abgespielt. -
Seite 23: Sprachsteuerung } Zauberwort
So wird das Zauberwort aktiviert So aktivieren Sie die sprachgesteuerte und aufgenommen: Rufannahme und nehmen die 1 } Optionen } Allgemein entsprechenden Sprachbefehle auf: 1 } Optionen } Allgemein } Sprachsteuerung } Zauberwort } Sprachsteuerung Aktivieren. } Sprachannahme } Aktivieren. Auf dem Bildschirm werden Auf dem Bildschirm werden Anleitungen angezeigt. -
Seite 24: Sprachsteuerung } Sprachwahl } Namen
So bearbeiten Sie Sprachbefehle: Geben Sie die Rufnummer ein, an die } OK 1 } Kontakte Anrufe umgeleitet werden sollen, und blättern Sie zu einem oder Suchen, um einen Kontakt Kontakt. 2 } Mehr } Bearbeiten auszuwählen. und blättern Sie zur gewünschten Registerkarte. So deaktivieren Sie die Rufumleitung: Blättern Sie zur gewünschten So nehmen Sie einen Sprachbefehl... - Seite 25 Empfangen eines zweiten Anrufs Sie können einen dritten Anruf erst annehmen, nachdem Sie einen der Geht ein zweiter Anruf ein, können beiden ersten Anrufe beendet oder Sie folgendermaßen vorgehen: in einer Telefonkonferenz verbunden • } Annehmen und setzen Sie den haben.
-
Seite 26: Eigene Nummern
So entlassen Sie einen Teilnehmer: Eigene Nummern } Mehr } Teilnehmer entlas Sie können Ihre Rufnummern und wählen Sie den Teilnehmer. anzeigen, hinzufügen und bearbeiten. So starten Sie ein Privatgespräch: So überprüfen Sie ihre Rufnummern: 1 } Mehr } Privatgespr. mit und wählen } Kontakte } Optionen Sie den Teilnehmer. -
Seite 27: Anrufdauer Und Gebühren
Anrufbeschränkungen Anrufdauer und Gebühren Abgehende und ankommende Während eines Anrufs wird dessen Anrufe können beschränkt werden. Dauer angezeigt. Sie können die Sie benötigen ein Kennwort, Dauer des letzten Anrufs, des aktiven das Sie vom Dienstanbieter erhalten. Anrufs und die Gesamtdauer aller Anrufe überprüfen. -
Seite 28: Neue Gruppe
Notizblock So erstellen Sie eine Gruppe von Nummern und E-Mail-Adressen: Während eines Anrufs können Sie 1 } Kontakte } Optionen } Gruppen den Bildschirm als Notizblock nutzen. } Neue Gruppe } Hinzu. Wenn Sie den Anruf beenden, bleibt die Nummer auf dem Bildschirm Geben Sie einen Namen stehen und kann angerufen oder für die Gruppe ein,... -
Seite 29: Anzeigen Oder Unterdrücken Ihrer Nummer
So rufen Sie eine Nummer an, Nachrichten die sich nicht in einer geschlossenen Benutzergruppe befindet: Dieses Telefon unterstützt } Optionen } Anruf-Info } Anrufe verschiedene Nachrichtendienste. verwalten } Geschloss. Gruppen Fragen Sie beim Dienstanbieter nach, } Offene Anrufe } welche Dienste Sie nutzen können, Ein. - Seite 30 2 } Neues Serv-Center, wenn keine Empfangen von Nachrichten Nummer verfügbar ist. Geben Sie Wenn Sie eine SMS-Nachricht empfangen oder eine MMS-Nachricht dann die Nummer einschließlich des automatisch heruntergeladen wird, internationalen Vorwahlcodes + und wird sie im Menü „Aktivitäten“ der Landeskennzahl ein, Speichern.
-
Seite 31: Mms-Nachrichten
So löschen Sie Nachrichten: MMS-Nachrichten • Drücken Sie , um eine gewählte MMS-Nachrichten können Text, Nachricht zu löschen. Bilder, Videoclips, Fotos, Sounddaten • } Mehr } Alle Nachr löschen und Signaturen enthalten. Sie werden oder Mehrere wählen, um mehrere über den MMS-Dienst (Multimedia Nachrichten aus einem Ordner Messaging Service) an ein Mobiltelefon zu löschen. -
Seite 32: Nachrichten } Optionen } Mms-Nachricht } Auto-Laden
} Nachrichten } Optionen Schreiben Sie Text, } MMS-Nachricht } Auto-Laden Senden Sie die Nachricht wie eine und wählen Sie eine der folgenden SMS-Nachricht 28 So schreiben Optionen: und senden Sie eine SMS-Nachricht:. • Immer: Nachrichten automatisch Für MMS-Nachrichten existieren dieselben herunterladen. -
Seite 33: Empfangen Von Sprachnachrichten
So können Sie eine Sprachnachricht Bei einem E-Mail-Konto des Typs POP3 aufnehmen oder senden: werden Nachrichten in das verwendete 1 } Nachrichten } Verfassen Gerät (z. B. Computer) heruntergeladen. Sprachnachricht. Bei einem E-Mail-Konto des Typs IMAP4 Nehmen Sie die Nachricht auf, Stopp. -
Seite 34: Nachrichten } E-Mail
So empfangen und lesen So löschen Sie E-Mail-Nachrichten: • Sie E-Mail-Nachrichten: Drücken Sie , um eine gewählte } Nachrichten } E-Mail Nachricht zu löschen. • } Mehr } Mehrere Posteingang. wählen, um mehrere Nachrichten aus einem Send/Emp, wenn der Posteingang Ordner zu löschen. -
Seite 35: Bilder
Bilder Wenn Sie eine starke Lichtquelle (Sonne, oder Lampe) aufnehmen, Foto- und Videokamera ist der Bildschirm möglicherweise schwarz oder die Bildqualität schlecht. Das Telefon ist mit einer digitalen Kamera ausgestattet, die auch als So verwenden Sie die Zoomfunktion: Videokamera dient. Sie können Fotos Drücken Sie und Videoclips aufnehmen, speichern, um zu vergrößern bzw. -
Seite 36: Selbstauslöser
• Selbstauslöser – Das Foto wird Speichern und Senden von Fotos und Videoclips mit einigen Sekunden Verzögerung nach dem Drücken des Auslösers Das Foto bzw. der Videoclip wird aufgenommen. im Telefonspeicher oder auf der • Bildqualität – Wählen Sie Normal Speicherkarte gespeichert. -
Seite 37: Dateimanager
So suchen Sie Fotos über Wenn Sie das Foto oder den Videoclip die Zeitleiste: mit einer anderen Übertragungs- 1 } Datei-Manager } Bilder } Fotos. methode empfangen wollen, muss 2 } Mehr } die gewünschte Übertragungsmethode Suchen. Jetzt können Sie aktiviert sein. -
Seite 38: Unterhaltung
PhotoDJ™ VideoDJ™ Unterhaltung Besuchen Sie www.sonyericsson.com/support, Media Player wenn Sie Informationen zum Einsatz Sie können Musiktitel und Videoclips der Anwendungen PhotoDJ™ und abspielen, die Sie herunterladen, VideoDJ™ im Telefon benötigen. in einer MMS-Nachricht empfangen oder vom Computer übertragen. Unterstützt werden die Dateitypen MP3, MP4, MP4A, 3GP, AAC, AMR, G-MIDI, EMY, IMY und WAV (maximale Samplingrate: 16 kHz). -
Seite 39: Minimieren
• • Abspielmodus Drücken Sie , um zum nächsten – Optionen für Musiktitel oder Videoclip zu springen. Zufallswiedergabe Schleife • Drücken Sie , um zum einstellen. • Equalizer vorhergehenden Musiktitel – Höhen und Bässe oder Videoclip zu springen. für die Musikwiedergabe einstellen. •... -
Seite 40: Ruftöne Und Melodien
• • Auto-Speichern Drücken Sie oder , um einen – Automatisch gespeicherten Sender aufzurufen. eingestellte Sender an den Positionen • } Mehr, um weitere Optionen 1–20 speichern. Zuvor gespeicherte anzuzeigen. Sender werden überschrieben. • Frequenz einstell. – Frequenz manuell So speichern Sie Sender: eingeben. -
Seite 41: Stummschaltung
So stellen Sie Sound- Drücken Sie , um einen Block und Alarmoptionen ein: zu löschen. Mehr, um weitere } Optionen } Sounds + Optionen anzuzeigen. Signale. Folgende Einstellungen sind verfügbar: So bearbeiten Sie einen zuvor • Ruftonlautstärke komponierten Rufton: – Lautstärke } Datei-Manager } für den Rufton wählen. -
Seite 42: Designs, Spiele Und Anwendungen
So spielen Sie Aufnahmen ab: So starten und beenden Sie ein Spiel: 1 } Datei-Manager } Sounds } Unterhaltung } Spiele, wählen und wählen Sie eine Aufnahme. Sie ein Spiel, Wählen. Drücken und halten Sie , um das Spiel Abspielen, um die Aufnahme zu beenden. -
Seite 43: Verbindungen
Verbindungen Das Internet Surfen Sie via HTTP (Hyper Text Einstellungen Transfer Protocol) im Internet. Bevor Sie das Internet (Nachrichten, So wählen Sie ein Internetprofil: Meine Freunde oder PlayNow™) nutzen } Optionen } Verbindungen können, müssen verschiedene } Internet-Optionen } Internet-Profile Einstellungen im Telefon vorgenommen und wählen Sie das zu verwendende werden. -
Seite 44: Optionen } Verbindungen } Internet-Optionen } Sicherheit
Vertrauenswürdige Zertifikate Remote-Synchronisierung über das Internet Verschiedene Internetdienste Führen Sie die Synchronisierung über (z. B. Banking) setzen Zertifikate im einen Internetdienst durch. Fragen Telefon voraus. Das Telefon enthält Sie gegebenenfalls Ihren Netzbetreiber beim Erwerb möglicherweise bereits um Rat. Zertifikate. Sie können auch neue Zertifikate herunterladen. -
Seite 45: Remote-Sicherheit
• Remote-Sicherheit – Vorbereitungen • Benutzername und Kennwort Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion, für den Server eingeben. um die Kommunikation mit anderen Speichern, um das neue Konto Geräten zu ermöglichen. • zu speichern. Koppeln Sie das Telefon mit den Bluetooth Geräten, mit denen So starten Sie die kommuniziert werden soll. -
Seite 46: Bluetooth } Meine Geräte } Neues
So koppeln Sie ein Gerät USB-Kabel mit dem Telefon: Verwenden Sie ein USB-Kabel, 1 } Optionen } Verbindungen um Daten zwischen Telefon } Bluetooth } Meine Geräte } Neues und Computer auszutauschen. Gerät, um nach verfügbaren Geräten zu suchen. So stellen Sie eine USB-Verbindung her: Wählen Sie ein Gerät in der Liste. -
Seite 47: Übertragen Von Dateien
• Trennen Sie im Modus Tel.-Modus Update Service das USB-Kabel vom Telefon Sie können neue Software und vom Computer. herunterladen und installieren, ohne die Benutzerdaten im Telefon Übertragen von Dateien zu beschädigen. Das Update des Sie können Fotos, Videos, Telefons kann über das Mobilfunknetz Sounddateien und Designs oder online mit einem USB-Kabel und mit der Bluetooth Funktechnologie... -
Seite 48: Weitere Funktionen
Wählen Sie eine Region und ein Land. und Datum immer angezeigt. Geben Sie den Produktnamen an. So stellen Sie Zeit und Datum ein: Wählen Sie „Sony Ericsson Update } Optionen } Allgemein Service“ und befolgen } Zeit + Sie die angezeigten Anweisungen. -
Seite 49: Helligkeit
Drücken Sie eine beliebige Taste, Kalender um das Alarmsignal auszuschalten, Sie können Termine definieren, } Alarm sobald es ertönt. oder speichern und bearbeiten sowie Regelmäßig. Alarm } Aus, Alarmsignale aktivieren. um einen Alarm zu deaktivieren. Synchronisieren Sie den Kalender mit einem Kalender im Web oder in einem Profile Computer... - Seite 50 Alarmsignal ertönt: So senden Sie einen Termin: • } } Organizer } Anzeigen, um den Termin zu lesen, Kalender, wählen } Mehr } Senden wenn für Neues der Wert Aktivitäten Sie einen Termin, eingestellt wurde. und wählen Sie eine • Wenn für Neues der Wert...
- Seite 51 So senden Sie eine Aufgabe: SIM-Kartensperre } Organizer } Aufgaben, wählen Die SIM-Kartensperre schützt Ihren } Mehr } Senden Sie eine Aufgabe, Netzzugang vor unberechtigter und wählen Sie eine Benutzung. Die meisten SIM-Karten Übertragungsmethode. sind zum Zeitpunkt des Erwerbs gesperrt. Ist die SIM-Kartensperre Notizen aktiviert, müssen Sie bei jedem Erstellen Sie Notizen und speichern...
- Seite 52 Sie müssen sich den neuen Code oder Aus. merken. Wenn Sie den Code vergessen, müssen Sie das Telefon einem Geben Sie die PIN ein, Sony Ericsson Händler übergeben. Telefonsperre Code-Memo Die Telefonsperre schützt das Telefon Speichern Sie Zugriffscodes vor unberechtigter Benutzung, Sie (z.
-
Seite 53: Mehr } Kennung
Geben Sie aber ein falsches Kennwort So ändern Sie das Kennwort: 1 } Organizer } ein, sind auch das angezeigte Prüfwort Code-Memo, geben } Weiter und die Codes falsch. Wenn Sie Sie das Kennwort ein, } Mehr } Kennung das Kennwort vergessen, müssen ändern. -
Seite 54: Fehlerbeseitigung
Bei einigen Problemen müssen Der Akku ist entladen Sie sich mit dem Dienstanbieter 4 So laden Sie den Akku:. in Verbindung setzen. Die meisten Laden eines nicht von Sony Ericsson Probleme können Sie jedoch selbst stammenden Akkus beheben. 57 Akku. -
Seite 55: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen PIN gesperrt/PIN2 gesperrt Zum Entsperren SIM einlegen 49 SIM-Kartensperre. Ist die SIM-Karte richtig eingelegt? PUK gesperrt 4 So legen Sie die SIM-Karte ein:. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber Richtige SIM-Karte einlegen in Verbindung. Stammt die SIM-Karte im Telefon Telefon gesperrt vom richtigen Betreiber? Das Telefon ist gesperrt. -
Seite 56: Wichtige Informationen
Supportinformationen. Dieser wird für Garantieansprüche benötigt. • Globales Netz von Call-Centern. Für Anrufe bei einem unserer Call-Center werden • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson die üblichen Inlandsgesprächsgebühren Servicepartnern. (einschließlich Steuern) berechnet, sofern • Garantie. Weitere Informationen zur Garantie finden es sich nicht um eine gebührenfreie... - Seite 57 Griechenland 801-11-810-810 questions.GR@support.sonyericsson.com 210-89 91 919 (mit dem Mobiltelefon) Hongkong 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com Indien 39011111 (STD-Code für GSM- questions.IN@support.sonyericsson.com Verbindung anfügen) Indonesien 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Irland 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Italien 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Kanada 1-866-766-9374 questions.CA@support.sonyericsson.com Kolumbien 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Kroatien 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com Malaysia...
-
Seite 58: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Einsatz
Bemalen Sie das Gerät nicht. • Versuchen Sie nicht, das Produkt Lesen Sie diese Informationen auseinander zu bauen. Nur von sorgfältig, bevor Sie Ihr Mobiltelefon Sony Ericsson autorisierte Personen verwenden. dürfen Wartungsarbeiten Diese Richtlinien dienen Ihrer durchführen. Sicherheit. Beachten Sie sie •... - Seite 59 Seite befindet. Wird ein Verwenden Sie ausschließlich Ladegeräte Mindestabstand von 15 cm zwischen Telefon von Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon und Schrittmacher eingehalten, ist das Risiko einer entwickelt wurden. Andere Ladegeräte bieten Störung gering. Haben Sie Grund zu der Annahme, unter Umständen nicht dieselben Sicherheits-...
- Seite 60 Der SAR-Wert bezeichnet die Dieses Telefon enthält eine Antenne. höchste, im Laborversuch ermittelte Energiestufe. Die Verwendung einer nicht von Sony Ericsson Im normalen Betrieb liegt der SAR-Wert des für dieses Telefonmodell vertriebenen Antenne Mobiltelefons häufig deutlich unter dem kann das Mobiltelefon beschädigen, die Leistung...
-
Seite 61: Endbenutzer-Lizenzvertrag
Das Recycling von Stoffen schont zudem unmittelbarer Nähe oder mit einem Originalzubehör die natürlichen Ressourcen. Ausführlichere von Sony Ericsson für den Betrieb am Körper Informationen zum Recycling dieses Produkts eingesetzt wird. Die Verwendung anderen Zubehörs erhalten Sie von der zuständigen Stelle Ihrer... -
Seite 62: Garantiebedingungen
Bedingungen verletzen, hat dies die Vertragshändler oder ein Servicepartner von sofortige Beendigung des Lizenzvertrags zur Folge. Sony Ericsson in dem Land/der Region*, in dem bzw. Sony Ericsson sowie die Lieferanten und Lizenzgeber der Sie das Produkt erworben haben, das Produkt sind die alleinigen und exklusiven Eigentümer... - Seite 63 Bei verschiedenen Telefonen können kleinere Kauf des Produkts entfernt oder geändert wurden. Abweichungen im Erscheinungsbild der Fotos Wenn Sony Ericsson das Produkt repariert oder auftreten. Dies ist für Digitalkameras nicht Ersatz leistet, dann gilt der Garantieanspruch untypisch und stellt keinen Defekt der Kamera dar.
- Seite 64 Produkt von einem GARANTIE. SÄMTLICHE IMPLIZITEN GARANTIEN, Sony Ericsson Vertragshändler vertrieben wird. EINSCHLIESSLICH – OHNE DARAUF Erfragen Sie beim Sony Ericsson Call Center, BESCHRÄNKT ZU SEIN – GARANTIEN DER ob dieses Produkt in dem EU-Land vertrieben wird, HANDELSÜBLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR in dem Sie sich befinden.
-
Seite 65: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAB-1022015-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1,... -
Seite 66: Index
Index Abweisen, Anruf ........15 Bilder ..........34-35 Akku hinzufügen zu Kontakten ....16 einlegen ........... 4 Bildschirmschoner ........35 laden ..........4 Bluetooth Headset ........44 Alarm ............ 46 Bluetooth™ Funktechnologie ..43-44 Anklopf-Funktion ........22 Anrufbeantwortungsdienst ....19 Code-Memo ..........50 Anrufbeschränkungen ......25 Codes Anrufdauer ........... - Seite 67 Ein-/Ausschalten Kalender ..........47 Bluetooth ........43 Kamera ..........33-34 SIM-Kartensperre ......50 Kontakte ..........16 Telefon ..........5 bearbeiten ........18 Telefonsperre ......... 50 hinzufügen, Kontakte ..... 16 E-Mail ........... 31 löschen .......... 18 Erinnerungsoptionen ......47 Standardkontakte ......16 synchronisieren ......
- Seite 68 Sicherheit Nachrichtenübermittlung ..... 27 Internet ...........41 Navigationstaste ........10 SIM-Kartensperre ......49 Netze ............ 14 Sicherheitsrichtlinien ......56 Notizen ..........49 Sichtbar/Unsichtbar, Telefon ....43 Notrufe ..........16 SIM-Karte freigeben .........49 kopieren, von und zu ......17 PIN ............49 speichern, automatisch ....17 ändern ..........50 Sperre ..........49 eingeben ..........
- Seite 69 Tätigen, Notrufe ........16 Telefonkonferenzen ......23 Telefonsperre ......... 50, 53 Termin hinzufügen ........47 Übertragen von Dateien ....... 45 Übertragungsmethode Bluetooth™ ........43 USB ..........44 Umleiten von Anrufen ......22 USB-Kabel ........44-45 Vibrationsalarm ........39 Videoclips ........34-35, 36 Videokamera ........