Seite 3
Microsoft, Windows und PowerPoint sind disassemblieren, entschlüsseln, extrahieren oder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft anderen Methoden des so genannten „Reverse Corporation in den USA und in anderen Ländern. Engineering“ unterziehen. Die Software darf weder ganz noch teilweise verleast, übertragen Mac OS ist eine Marke von Apple Computer, Inc., oder unterlizenziert werden.
Vorbereitung Vorbereitung Drücken Sie links auf die Navigationstaste. Telefon zusammenbauen, SIM-Karte, Akku, Drücken Sie rechts auf die Navigationstaste. Anruf tätigen, Austauschcover. Zusammenbauen des Telefons Weitere Informationen und herunterzuladende Dateien finden Sie unter Vor der Benutzung des Telefons sind die folgenden www.SonyEricsson.com/support.
Vorbereitung SIM-Karte und Akku Position der abgeschnittenen Ecke. Platzieren Sie den Akku so auf der Rückseite Schalten Sie das Telefon aus und trennen Sie des Telefons, dass die Beschriftung nach es vom Ladegerät, bevor Sie eine SIM-Karte oben zeigt und die Kontakte aufeinander einsetzen oder entnehmen.
Vorbereitung Einschalten des Telefons Wählen Sie beim ersten Einschalten die und Tätigen von Anrufen Sprache für die Menüs des Telefons. Ja, wenn Sie den Setup-Assistenten zur Stellen Sie vor dem Einschalten des Telefons Einrichtung nutzen wollen. Befolgen Sie dann sicher, dass es geladen ist und dass die SIM-Karte die angezeigten Anweisungen.
Seite 9
Vorbereitung So tauschen Sie das Frontcover aus: So tauschen Sie die Akkufachabdeckung aus: Suchen Sie die Schlitze an den Seiten des Drücken Sie mit dem Ballen einer Hand Frontcovers (siehe Abbildung). und schieben Sie die Abdeckung mit dem Heben Sie das Frontcover mit dem Daumen der anderen Hand auf.
Erste Schritte Erste Schritte Hörmuschel Telefon im Überblick, Menüs, Eingeben von Buchstaben, Menü „Aktivitäten“ Bildschirm und Datei-Manager. 3, 5 Auswahltasten Telefon im Überblick Navigationstaste Rücktaste Löschtaste Ein/Aus 12 13 Internet-Taste 15 16 Mikrofon Stereoheadset und Ladegerätanschluss Auslöser Lautstärke Infrarotport Externer Bildschirm Kamera Lautsprecher This is the Internet version of the user's guide.
Erste Schritte Tasten und Navigation Die Helligkeit wird mit den seitlich am Telefon befindlichen Lautstärketasten eingestellt. Standby-Bildschirm, Hauptmenü und Statusleiste Tasten Der Standby-Bildschirm wird angezeigt, wenn kein Anruf läuft und nicht auf die Menüs Drücken, um das Hauptmenü zugegriffen wird. Der Standby-Bildschirm enthält ausgehend vom Standby-Menü...
Seite 13
Erste Schritte Drücken, um Text und Elemente Im Standby-Modus drücken, wie Bilder, Sounds und Kontakte um Statusinformationen anzuzeigen. zu löschen. Zweimal schnell drücken, Während eines Anrufs drücken wenn ein Anruf ankommt, und halten, um das Mikrofon stumm um den Anruf abzuweisen. zu schalten.
Erste Schritte Telefonsprache Drücken und halten, um das Telefon Die meisten SIM-Karten stellen die im Menü stumm zu schalten. Das Alarmsignal verwendete Sprache auf die Sprache des Landes ertönt auch, wenn das Telefon ein, in dem Sie die SIM-Karte gekauft haben. stummgeschaltet ist.
Erste Schritte Eingeben von Buchstaben Verwenden von Direktzugriffstasten Öffnen Sie die Menüs durch Drücken von Es gibt zwei Methoden zur Eingabe von und geben Sie dann die Nummer des gewünschten Buchstaben, z. B. beim Verfassen einer Nachricht Menüs ein. Um also z. B. das fünfte Menü oder beim Eingeben eines Namens in „Kontakte“: aufzurufen, drücken Sie .
Seite 16
Erste Schritte So wählen Sie die • Drücken Sie , um zwischen Groß- und Schreibsprache aus: Kleinbuchstaben umzuschalten. Geben Sie } Einstellungen } Allgemein Registerkarte dann den gewünschten Buchstaben ein. } Sprache } Schreibsprache. • Buchstaben lassen sich schneller mit den Blättern Sie zu den Sprachen, die Sie Lautstärketasten eingeben.
Erste Schritte So wählen Sie eine andere Drücken Sie , um ein Wort zu akzeptieren Schreibmethode: und ein Leerzeichen anzufügen. Vor oder während der Eingabe von Buchstaben Setzen Sie das Schreiben der Nachricht fort. können Sie drücken und halten, um eine Einen Punkt oder andere Interpunktionszeichen andere Schreibmethode zu wählen.
Erste Schritte Sonderzeichen Lesezeichen • – Deaktivieren der • – Enthält Ihre Internetlesezeichen. sprachspezifischen Zeichen, um Speicherplatz Wenn Sie ein Lesezeichen wählen und der zu sparen. Diese Option ist nicht für alle Browser geöffnet wird, werden andere Schreibsprachen verfügbar. Programme geschlossen oder minimiert. Menü...
Erste Schritte Datei-Manager Wählen Sie den Ordner, in den die Datei verschoben werden soll, oder wählen Sie Mit dem Datei-Manager können Sie Dateien Neuer Ordner, benennen Sie den Ordner, verwalten (z. B. Fotos, Videoclips und Sounds), die im Telefon gespeichert sind. Elemente wie So legen Sie einen Unterordner an: Bilder, Videos, Sounds, Designs, Webseiten Spiele...
Anrufen Anrufen Lichteffekte Lichteffekte dienen der Personalisierung Ihres Anrufe, Kontakte, Sprachsteuerung, Telefons. Lichteffekte benachrichtigen Sie Anrufoptionen. zu Ereignissen (beispielsweise ankommende Anrufe oder neue Nachrichten). Sie können die Tätigen von Anrufen Lichteffekte auch bestimmten Kontakten zuordnen. Damit Sie Anrufe tätigen und annehmen können, Einige Lichteffekte (Telefon öffnen und muss das Telefon eingeschaltet sein und sich in schließen, Zubehörkomponenten anschließen...
Anrufen Drücken Sie und wählen Sie Sie können Nummern anrufen, die sich in der Lautsprecher aus, um den Lautsprecher Anrufliste oder in der Liste der Kontakte befinden, auszuschalten. 28 Anrufliste und 23 Kontakte. Anrufe können auch per Sprachbefehl getätigt werden, Halten Sie das Telefon nicht an Ihr Ohr, während 30 Sprachsteuerung: Sie den Lautsprecher verwenden.
Anrufen So nehmen Sie einen Anruf an: Verwenden Sie oder , um zu einer Anrufen, • Öffnen Sie das Telefon. Rufnummer zu blättern. Annahme, wenn das Telefon bereits offen ist. • um die gewählte Rufnummer anzurufen. • Drücken Sie ggf. die Taste am Headset. Automatische So weisen Sie einen Anruf ab: Wahlwiederholung...
Anrufen Tätigen von Auslandsanrufen In einigen Ländern gelten möglicherweise Das Zeichen + ersetzt bei Auslandsanrufen andere Notrufnummern. Netzbetreiber speichern den internationalen Vorwahlcode für das Land, gegebenenfalls lokale Notrufnummern auf der SIM-Karte. aus dem Sie anrufen. Sie können Anrufe aus dem Ausland über ein anderes Netz tätigen, wenn Ihr So tätigen Sie einen Notruf: Netzbetreiber eine entsprechende Vereinbarung...
Seite 24
Anrufen Standardkontakt SIM-Kontakte Telefonkontakte Wenn Sie als Standard wählen, Auf der SIM-Karte können Sie Namen mit einer Kontakte enthält die Kontaktliste alle in einzelnen Nummer speichern. Die Anzahl der SIM-Kontakte gespeicherten Daten. Wählen Sie Einträge ist von der Größe des auf der SIM-Karte als Standard, enthält die Kontaktliste nur die verfügbaren Speichers abhängig und kann unter Kontakte } Optionen } Erweitert } Speicherstatus...
Anrufen So fügen Sie einen SIM-Kontakt hinzu: Anrufen von Kontakten Sie können eine für einen Kontakt im Telefonbuch Wenn die SIM-Kontakte als Standardkontakte gespeicherte Nummer oder eine Nummer auf der genutzt werden, müssen dieselben Schritte wie SIM-Karte anrufen. beim Hinzufügen eines Telefonkontakts ausgeführt Wenn Sie die Telefonkontakte als Standard- werden.
Anrufen Abfrage zum Speichern neuer So bearbeiten Sie einen SIM-Kontakt: Nummern Kontakte, wenn die SIM-Kontakte als Wenn Sie einen Anruf beenden oder eine Nachricht Standardkontakte dienen. Wählen Sie dann empfangen, kann das Telefon Sie zum Einfügen } Kontakte die zu bearbeitenden Daten. der Rufnummer in die Liste der Kontakte } Optionen } SIM-Kontakte, wenn die...
Anrufen Standarddatenelemente So senden Sie einen Kontakt: für Telefonkontakte Kontakte, wählen Sie einen Kontakt, } Mehr Das Standardelement wird für einen } Kontakt senden und wählen Sie eine Telefonkontakt als erstes Element angezeigt, Übertragungsmethode. ist also schneller zu erreichen. Sie können So senden Sie alle Kontakte: einstellen, welches Datenelement (Rufnummer, } Kontakte } Optionen } Erweitert...
Anrufen So synchronisieren Sie Kontakte: So kopieren Sie Namen und Nummern auf die SIM-Karte: } Kontakte } Optionen } Kontakte synchr. } Kontakte } Optionen } Erweitert Haben Sie mehr als ein Konto, wählen Sie das } Auf SIM kopieren. Wählen.
Anrufen So rufen Sie eine Nummer So verwenden Sie in der Anrufliste an: die Kurzwahlfunktion: } Anrufe im Standby-Modus und wählen Sie Geben Sie im Standby-Modus die eine Registerkarte. Positionsnummer ein, Anrufen. Verwenden Sie So definieren oder ersetzen um zum Namen und zur anzurufenden Sie Kurzwahlnummern: Anrufen.
Anrufen So geben Sie die Nummer des So aktivieren Sie die Sprachwahl Sprachnachrichtendienstes ein: und nehmen Namen auf: } Nachrichten } Einstellungen } } Einstellungen } Mailboxnummer. Allgemein Registerkarte } Sprachsteuerung } Sprachwahl } Aktivieren Sprachsteuerung } Ja } Neuer Sprachbef. und wählen Sie einen Das Telefon unterstützt die folgenden Kontakt.
Anrufen Anrufername So tätigen Sie einen Anruf mit einer Freisprecheinrichtung: Sie können festlegen, ob ein aufgenommener Drücken Sie im Standby-Modus die Taste an der Kontaktname abgespielt werden soll, wenn Freisprecheinrichtung bzw. am Bluetooth Headset. ein Anruf der betreffenden Person ankommt. Das Zauberwort So schalten Sie die Wiedergabe des Anrufernamens ein oder aus:...
Anrufen Ja, wenn die Aufnahme Auf dem Bildschirm werden Anleitungen ein anderes Wort. } Weiter } Nein angezeigt. und wählen Sie die in Ordnung ist. Andernfalls Umgebungen, in denen das Zauberwort wiederholen Sie Schritt 2. aktiviert werden soll. Sie können verschiedene Sagen Sie „Besetzt“...
Anrufen Bearbeiten der Sprachbefehle • Der Sprachbefehl war zu kurz. Er sollte eine Kontakte Sie können alle in gespeicherten Länge von etwa einer Sekunde haben und aus Sprachbefehle bearbeiten. Wählen Sie den mehr als einer Silbe bestehen. Kontakt, dessen Sprachbefehl Sie bearbeiten •...
Anrufen So prüfen Sie alle Sie können zwischen den folgenden Umleitungsoptionen: Umleitungsoptionen wechseln: } Einstellungen } Anruf-Info Registerkarte Immer umleiten: Alle Anrufe umleiten. • } Immer umleiten } Alle prüfen. besetzt: Anrufe werden umgeleitet, • wenn Sie gerade ein Gespräch führen. Gleichzeitiges Führen •...
Anrufen Empfangen eines zweiten Auflegen, um das laufende Gespräch • Sprachanrufs zu beenden. Drücken Sie dann Ja, Geht ein zweiter Anruf ein, können Sie um das gehaltene Gespräch fortzusetzen. folgendermaßen vorgehen: } Auflegen • zweimal, um beide Anrufe } Annehmen •...
Anrufen Zwei-Rufnummern-Dienst So nehmen Sie einen weiteren Teilnehmer in die Konferenz auf: Unterstützt Ihr Netzzugang den Zwei-Rufnummern- } Anruf halten, Drücken Sie Dienst, ist der Zugang wahrscheinlich mit zwei um die verbundenen Anrufe auf Telefonleitungen ausgestattet, die über Halteposition zu setzen. unterschiedliche Rufnummern verfügen.
Anrufen Rufannahme Anrufbeschränkungen Mit dem Rufannahmedienst können Sie die Sie können die Funktion zur Anrufbeschränkung Rufnummern definieren, deren Anrufe angenommen einsetzen, um ankommende und abgehende Anrufe werden sollen. Andere Anrufe werden automatisch einzuschränken. Sie benötigen ein Kennwort, mit einem Besetztton abgewiesen. Ist die das Sie vom Dienstanbieter erhalten.
Anrufen Feste Nummernwahl So speichern Sie eine feste Nummer: } Kontakte } Optionen } Sondernummern Die feste Nummernwahl verhindert das } Feste Rufnr.Wahl } Feste Rufnummern Anrufen von Nummern, die nicht in einer Liste } Neue Nummer und geben Sie die Daten ein. freigegebener Nummern auf der SIM-Karte gespeichert sind.
Seite 39
Anrufen So können Sie Ihre Rufnummer immer MFV-Töne aus • Drücken Sie und wählen Sie anzeigen und unterdrücken: MFV-Töne ein, um die Töne während eines oder } Einstellungen } Anruf-Info Registerkarte Anrufs aus- bzw. einzuschalten. } Nr. zeigen/ausblen. Notizblock Wählen Sie Rufnr.
Nachrichtenübermittlung Nachrichtenübermittlung Visitenkarten Sie können Ihre eigene Visitenkarte als Kontakt SMS-Nachrichten, MMS-Nachrichten, hinzufügen. Sprachnachrichten, E-Mail, Meine Freunde. So fügen Sie Ihre eigene Dieses Telefon unterstützt verschiedene Visitenkarte hinzu: Nachrichtendienste. Fragen Sie beim } Kontakte } Optionen } Meine Visitenkarte, Dienstanbieter nach, welche Dienste Sie nutzen geben Sie die Daten für die Visitenkarte ein, können, oder informieren Sie sich unter Speichern.
Nachrichtenübermittlung So stellen Sie die Nummer des } Rufnr. eingeben und geben Sie die Service-Centers ein: Rufnummer des Empfängers ein oder } Nachrichten } Einstellungen } SMS- Kontaktsuche, um eine Nummer oder Nachricht } Service-Center. Befindet sich die } E-Mail- Gruppe aus „Kontakte“...
Seite 42
Nachrichtenübermittlung So speichern Sie ein in einer Mehr, nachdem Sie die SMS-Nachricht SMS-Nachricht enthaltenes Element: gelesen haben, um eine Liste der verfügbaren Wählen Sie die Telefonnummer, Webadresse, Optionen anzuzeigen. Drücken Sie das Bild oder den Sound, den Sie in der um die SMS-Nachricht zu schließen.
Nachrichtenübermittlung Lange Nachrichten Nachrichtenoptionen Wie viele Zeichen eine SMS-Nachricht enthalten Sie können Standardwerte für mehrere kann, ist von der Sprache abhängig, in der Sie Nachrichtenoptionen definieren oder die Abfrage schreiben. Längere Sprachen können durch der Einstellungen beim Versenden einer Nachricht Verknüpfen mehrerer Nachrichten erstellt werden.
Nachrichtenübermittlung MMS-Nachrichten Schreiben und Senden von MMS-Nachrichten MMS-Nachrichten können Text, Bilder, Wenn Sie eine MMS-Nachricht verfassen, können Videoclips, Fotos, Sounddaten und Visitenkarten Sie unterschiedliche Elemente in die Nachricht enthalten. Sie müssen über einen Netzzugang einfügen. Bild, Text, Sound, Video, Soundaufnahme verfügen, der MMS unterstützt.
Nachrichtenübermittlung So wählen Sie zusätzliche } Rufnr. eingeben und geben Sie die Sendeoptionen: Rufnummer des Empfängers ein oder Mehr, nachdem Sie die Rufnummer Kontaktsuche, um eine Nummer oder des Empfängers eingegeben haben. } E-Mail- Gruppe aus „Kontakte“ abzurufen. Empfänger hinzu Adr.
Seite 46
Nachrichtenübermittlung So speichern Sie Elemente in einer Automatisches Herunterladen MMS-Nachricht: Sie können einstellen, wie MMS-Nachrichten } Mehr } Elemente speich. nach dem Anzeigen heruntergeladen werden. einer MMS-Nachricht und wählen Sie einen } Nachrichten } Einstellungen } MMS-Nachricht Eintrag in der angezeigten Liste. Auto-Laden, um folgende Optionen anzuzeigen: Immer •...
Nachrichtenübermittlung Sprachnachrichten Empfangen von Sprachnachrichten Wenn Sie eine Sprachnachricht empfangen, Sprachnachrichten stellen eine komfortable ertönt das Nachrichtensignal. Sie werden gefragt, Möglichkeit zum Austauschen von Sounddaten ob die Nachricht abgespielt werden soll. dar. Eine Sprachnachricht kann nur einen Wählen Sie Abspielen oder Ja, um die Soundclip enthalten.
Seite 48
Nachrichtenübermittlung Vorbereitungen Wählen Sie Senden, um die E-Mail-Nachricht zu senden, oder wählen Sie Mehr, um eine Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein: Liste mit Optionen für die Nachricht • Einstellungen sind im Telefon definiert anzuzeigen. 67 Einstellungen). • E-Mail-Konto ist eingerichtet und ausgewählt. So senden, empfangen und lesen Besuchen Sie www.SonyEricsson.com/support, Sie E-Mail-Nachrichten:...
Nachrichtenübermittlung So speichern Sie eine E-Mail-Adresse So speichern Sie mehrere oder Telefonnummer in einer E-Mail: E-Mail-Nachrichten: } Nachrichten } E-Mail } Posteingang. Wählen Sie die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die Sie speichern wollen, } Mehr Wählen Sie eine Nachricht, Mehr. } Mehrere wählen.
Nachrichtenübermittlung So löschen Sie eine E-Mail-Nachricht So melden Sie sich beim (IMAP4-Benutzer) „Meine Freunde“-Server an: } Nachrichten } E-Mail } } Nachrichten } Meine Freunde } Ich } Posteingang, Anmelden. wählen Sie die Nachricht, Mehr. Kontaktliste Löschmarkierung. Die Nachricht wird Sie können eine Liste mit allen Personen erstellen, auf dem Server mit einer Löschmarkierung denen Sie häufig Nachrichten schicken, indem...
Nachrichtenübermittlung So ändern Sie Ihren Status: Speichern, um die Nachricht in Ihrem Posteingang } Nachrichten } Meine Freunde } Ich } Wechseln. zu speichern oder Abweisen, um die Nachricht zu löschen. Chatroom Setzen Sie sich mit dem Dienstanbieter Ein Chatroom kann vom Dienstanbieter, von einem in Verbindung, wenn Sie weitere Informationen „Meine Freunde“-Benutzer oder von Ihnen gestartet zu Gebietsmitteilungen benötigen.
Bilder Bilder So nehmen Sie Fotos und Videoclips auf: Kamera, Videorekorder, Bilder, PhotoDJ™. Kamera und Videorekorder Das Telefon ist mit einer digitalen Kamera ausgestattet, die auch als Videokamera dient. Sie können Fotos und Videoclips aufnehmen, speichern und anzeigen sowie als E-Mail-Anhänge oder in MMS-Nachrichten versenden.
Bilder So schalten Sie zwischen Video Drücken Sie erneut , um ein Foto und Foto um: aufzunehmen. Drücken Sie oder Achten Sie darauf, dass nicht die Videokamera aktiviert ist. So verwenden Sie die Zoomfunktion: Verwenden Sie die Navigationstaste zum Optionen für Kamera Vergrößern und Verkleinern.
Bilder So senden Sie ein Bild: Aufnahmemodus Normal • (Kamera) – Wählen Sie für Bilder ohne Rahmen, Panorama, um mehrere Senden, um das Foto nach dem Fotografieren Fotos zu einem großen Bild zusammenzufassen, zu versenden. Rahmen, um einem Bild einen Rahmen So können Sie Videoclips senden hinzuzufügen, und Bildfolge, um vier Bilder und abspielen:...
Bilder Verwalten von Bildern Verwenden von Bildern Datei-Manager Sie können Bilder in hinzufügen, Sie können ein Bild z. B. als Bildschirmschoner bearbeiten und löschen. Wie viele Bilder verwenden, einem Kontakt zuordnen oder im gespeichert werden können, hängt von der Größe Startbildschirm anzeigen.
Bilder So bearbeiten und speichern So empfangen und speichern Sie ein Bild: Sie ein Bild: } Datei-Manager } Bilder, blättern Sie Öffnen Sie die Nachricht, mit der Sie das Bild zum gewünschten Bild, Anzeigen. empfangen haben, oder schalten Sie Bluetooth oder den Infrarotport ein, wenn eine dieser } Mehr } Bearbeit.
Unterhaltung Unterhaltung Alle Musiktitel Alle Videos Die Abspiellisten werden automatisch generiert und enthalten alle Media Player, PlayNow™, Ruftöne, MusicDJ™, Musik- und Videodateien, die im Telefon gespeichert VideoDJ™, Soundrekorder, Designs, Spiele. sind. Sie können diese Abspiellisten weder löschen noch umbenennen. Media Player Wenn Sie eine Abspielliste oder eine Datei aus Der Media Player dient als kombinierte einer Abspielliste löschen, wird sie nicht aus dem...
Unterhaltung So entfernen Sie Dateien aus einer Media Player-Steuerung Abspielliste: Pause, um die Wiedergabe zu unterbrechen. • } Media Player, wählen Sie eine Abspielliste, • Drücken Sie oder , um zum nächsten oder } Mehr } Öffnen. Wählen Sie die Datei, Löschen.
Unterhaltung Abspielliste lösch. Löschen • – Abspielliste löschen. • – Datei aus der Abspielliste entfernen. Einzelb. speichern Nur die Abspielliste wird gelöscht, die Dateien • – Einzelbild aus dem Datei-Manager bleiben im verfügbar. Sie können Videoclip extrahieren. nur von Benutzern erstellte Abspiellisten Onlinemusik und -videos löschen.
Unterhaltung Ruftöne und Melodien Laden eines Musikruftons aus der PlayNow™-Liste Das Telefon wird mit einer Reihe normaler und Der Gesamtpreis für das Laden wird auf dem polyphoner Melodien geliefert, die als Ruftöne Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich für das verwendet werden können. Sie können Melodien Herunterladen entscheiden und einen Musikrufton mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden speichern.
Seite 62
Unterhaltung So stellen Sie die So stellen Sie den Ruftonlautstärke ein: Vibrationsalarm ein: } Einstellungen } } Einstellungen } Registerkarte Registerkarte Sounds+Alarmsign. } Ruftonlautstärke Sounds+Alarmsign. } Vibrationsalarm und wählen drücken Sie oder , um die Lautstärke Sie die gewünschten Einstellungen. zu verringern bzw.
Unterhaltung So senden Sie eine Melodie: Chorus Break unterteilt. Sie können eine } Datei-Manager } Sounds Melodie komponieren, indem Sie Musikblöcke und wählen in die Spuren einfügen. Sie eine Melodie. } Mehr } Senden und wählen Sie eine So komponieren Sie eine Melodie: Übertragungsmethode.
Unterhaltung So bearbeiten Sie einen Videoclip: VideoDJ™-Optionen } Datei-Manager } Videos } Öffnen Mehr, wenn ein Film ausgewählt ist, um weitere wählen Sie den zu öffnenden Videoclip. Optionen anzuzeigen: } Mehr } Bearbeiten } Bearbeit., um die Vorschau • – Film anzeigen. Funktion Schneiden, Ersetzen Löschen...
Unterhaltung So starten Sie eine Aufnahme: Einstellen, um das Ende zu definieren, Ende. } Unterhaltung } Sound aufnehm. Sie können die Schritte 2 und 3 wiederholen, Warten Sie, bis Sie einen Ton hören. Sobald bis Sie das gewünschte Ergebnis erzielt haben. die Aufnahme beginnt, wird auf dem Fertig, um das Schneiden zu beenden.
Unterhaltung Sie können diese Designs nicht löschen, aber neue Wenn Sie das Element empfangen haben, Designs erstellen und in das Telefon laden. Weitere befolgen Sie die Anweisungen, die auf dem Informationen finden Sie unter Bildschirm angezeigt werden. www.SonyEricsson.com/support. So laden Sie ein Design herunter: So wählen und ändern Sie ein Design: } Datei-Manager } Designs } Sony Ericsson.
Verbindungen Verbindungen Eingeben der Internet- und E-Mail-Einstellungen Internet- und E-Mail-Einstellungen, Wenn die Einstellungen noch nicht im Telefon Synchronisierung, Bluetooth, Infrarot erfasst wurden, haben Sie folgende Möglichkeiten: und optionales USB-Kabel. • Einstellungen vom Netzbetreiber oder Dienstanbieter empfangen. Einstellungen Die Einstellungen sind auch in der Website www.SonyEricsson.com/support verfügbar.
Verbindungen So stoppen Sie das Surfen: Cache löschen • – Alle temporär im Telefon } Mehr } Browser beenden. gespeicherten Internetdateien löschen. Protokoll • – Liste zuvor besuchter Seiten. Optionen beim Surfen Seite aktualisier. • – Inhalt der Webseite Mehr, um unterschiedliche Optionen zum Surfen aktualisieren.
Verbindungen So arbeiten Sie mit Lesezeichen: Die folgenden Daten können gespeichert werden: } Internetdienste } Mehr } Lesezeichen, • Cookies – Optimieren der Effizienz beim Mehr. Sitezugriff. wählen Sie ein Lesezeichen, • Kennwörter – Optimieren der Effizienz beim Wählen Sie eine Option. Serverzugriff.
Verbindungen So wählen Sie ein Profil für Java™: Vertrauenswürdige Zertifikate } Einstellungen } Verbindungen Registerkarte Zum Herstellen einer sicheren Verbindung für Java™-Einstellung.. die Nutzung verschiedener Internet-Dienste (z. B. Banking) müssen Zertifikate im Telefon Wählen Sie das zu verwendende HTTP-Profil. verfügbar sein. Internet-Sicherheit Vertrauenswürdige Zertifikate dienen der Dieses Telefon unterstützt das sichere WAP- und...
Verbindungen Remote-Synchronisierung Sie können die Synchronisierung über WAP mit Internet-Programmen oder HTTP auch mit Programmen im Internet Weitere Informationen zu diesen Programmen durchführen (Remote-Synchronisierung mit im Internet, mit denen Sie eine Synchronisierung Internet-Diensten). durchführen können, sowie zum Bezug der Die Synchronisierungssoftware sowie „Erste Benutzernamen, Kennwörter und Adressen für Schritte“-Anleitungen zur Synchronisierung die verschiedenen Programme erhalten Sie vom...
Verbindungen Bluetooth™ } Verbindung und wählen Sie das WAP- Nahbereichsfunktechnik oder HTTP-Profil aus, das Sie für die Synchronisierung verwenden wollen. Das Telefon wurde mit Bluetooth ausgestattet, Remote-Initial., um festzulegen, ob der um eine schnurlose Kommunikation mit anderen Synchronisierungsserver bzw. das andere Bluetooth Geräten zu ermöglichen.
Verbindungen Für die Synchronisierung mit dem Computer und Das Telefon sucht nach Bluetooth Geräten. das Surfen im Internet müssen Sie Software auf Eine Liste verfügbarer Geräte wird angezeigt. dem Computer installieren. Diese Software Wählen Sie ein Gerät. können Sie aus der Website Wenn das Gerät, das Sie im Telefon definieren, www.SonyEricsson.com/support herunterladen.
Verbindungen So sparen Sie Strom: Senden und Empfangen } Einstellungen } Verbindungen Registerkarte Damit Sie ein Element mit Bluetooth senden } Bluetooth } Strom sparen } Ein. bzw. empfangen können, müssen sich die Geräte in Reichweite befinden. Telefonname Nachdem Sie Bluetooth als Übertragungs- Wählen Sie einen eindeutigen Namen für das methode gewählt haben, wird eine Liste möglicher Telefon.
Verbindungen So definieren Sie eine Bluetooth So übertragen Sie den Freisprecheinrichtung in Ihrem Ton bei Verwendung einer Telefon: Freisprecheinrichtung: } Einstellungen } Verbindungen Registerkarte Drücken Sie während eines Anrufs } Bluetooth } Freisprechgerät. } Ton übertragen. Übertragen Sie den Ton nun zum Telefon oder zu einer anderen Beim ersten Hinzufügen einer Freisprecheinrichtung, die zuvor dem Telefon...
Verbindungen Infrarotport Fernbedienung Sie können Ihr Telefon als Fernbedienung zum Sie können den Infrarotport verwenden, um eine Steuern von Anwendungen auf einem Computer Verbindung zwischen Telefon und Computer verwenden (z. B. Anwendungen zum Abspielen oder einem anderen Gerät einzurichten, das mit ®...
Weitere Funktionen Weitere Funktionen So verbinden Sie zwei Geräte: Zeit und Datum, Alarm, Kalender, Aufgaben, Java™-Anwendungen, SIM-Kartensperre usw. < 20 cm Zeit und Datum Die Uhrzeit wird im Standby-Modus immer angezeigt. } Einstellungen } Allgemein • Registerkarte } Zeit + Datum } Zeit zum Einstellen der Uhrzeit.
Weitere Funktionen Kalender So stellen Sie einen Alarm ein: } Organizer } Alarmsignale } Alarm, Mit dem Kalender können Sie wichtige Meetings Speichern. geben Sie die Zeit ein, verwalten. Der Kalender kann mit einem Computerkalender oder einem Kalender Verwenden der Alarmfunktion im Internet synchronisiert werden } Organizer } Alarmsignale } Alarm •...
Weitere Funktionen So zeigen Sie einen Termin an: Navigieren im Kalender Organizer } Kalender und wählen Sie dann Verwenden Sie die Navigationstaste, um zwischen einen Tag aus, an dem Sie einen Termin haben den Tagen und Wochen zu wechseln. In der Monats- (fett dargestellt).
Weitere Funktionen So senden Sie einen Termin: So zeigen Sie eine Aufgabe an: } Organizer } Aufgaben, wählen Sie eine Aufgabe, Wählen Sie in der Liste der Termine für einen Anzeigen. bestimmten Tag den Eintrag, den Sie senden } Mehr } Senden wollen.
Seite 81
Weitere Funktionen So senden Sie eine Aufgabe: So senden Sie eine Notiz: } Organizer } Notizen, wählen Sie die zu sendende Wählen Sie in der Liste der Aufgaben } Mehr } Senden für einen bestimmten Tag den Eintrag, Notiz, und wählen Sie eine } Mehr } Senden.
Weitere Funktionen Stoppuhr Helligkeit Ihr Telefon ist mit einer Stoppuhr ausgestattet, Sie können die Bildschirmhelligkeit einstellen. die mehrere Zwischenzeiten speichern kann. Einige Funktionen benötigen mehr Akkustrom als Die Stoppuhr läuft weiter, wenn Sie einen andere und können dazu führen, dass der Akku öfter ankommenden Anruf entgegennehmen.
Weitere Funktionen Rechner So stellen Sie die Zugriffsrechte für Java™-Anwendungen ein: Der Rechner kann addieren, subtrahieren, } Datei-Manager } Anwendungen oder dividieren und multiplizieren. Spiele. So verwenden Sie den Rechner: Wählen Sie eine Anwendung oder ein Spiel, } Organizer } Rechner.
Weitere Funktionen So stellen Sie die Bildschirmgröße vom Netzbetreiber bereitgestellt. Sie können die für eine Java-Anwendung ein: PIN bearbeiten, um eine neue PIN mit vier bis acht } Datei-Manager } Anwendungen oder Ziffern zu definieren. Spiele. Wird beim Bearbeiten der PIN die Meldung Wählen Sie eine Anwendung oder ein Spiel, Codes sind nicht identisch! angezeigt, haben Sie die...
Seite 85
Sie müssen sich den neuen Code merken. Wenn Sie müssen Sie sich merken. den Code vergessen, müssen Sie das Telefon einem Prüfwort und Sicherheit Sony Ericsson Händler übergeben. Um die Eingabe des richtigen Kennworts für Code-Memo zu bestätigen und unberechtigte Zugriffe auf die Codes zu verhindern, müssen Sie ein Prüfwort eingeben.
Weitere Funktionen So ändern Sie das Kennwort: Wenn Sie das Kennwort zum Öffnen von Code-Memo eingeben, wird das Prüfwort für kurze Öffnen Sie Code-Memo wie oben beschrieben, } Mehr } Kennung ändern. Zeit angezeigt. Ist das Kennwort richtig, werden die richtige Codes angezeigt. Geben Sie aber ein Weiter.
Fehlerbeseitigung Fehlerbeseitigung Außerdem können Sie die Funktion Alles zurücksetzen nutzen. Bei dieser Operation Warum arbeitet das Telefon nicht ordnungsgemäß? gehen möglicherweise persönliche Daten und Einstellungen verloren 89 Alles zurücksetzen. Dieses Kapitel erläutert einige der Probleme, die unter Umständen beim Einsatz des Telefons Beim Laden des Akkus wird auftreten können.
Fehlerbeseitigung Im Telefon wird die falsche Sprache Lösung: Entnehmen Sie den Akku und reinigen Sie angezeigt die Anschlüsse. Sie können eine weiche Bürste, Mögliche Ursache: Eine falsche Sprache wurde ein Tuch oder ein Hygienestäbchen verwenden, das mit Alkohol getränkt wurde. Achten Sie darauf, im Telefon eingestellt.
Fehlerbeseitigung MMS-Nachrichtenfunktionen lassen Das Telefon wird von anderen sich mit dem Telefon nicht nutzen Benutzern über Bluetooth nicht erkannt Mögliche Ursache: Ihr Teilnehmervertrag umfasst Mögliche Ursache: Sie haben Bluetooth nicht keine Datenübertragungen. eingeschaltet. Lösung: Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber Lösung: Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth in Verbindung.
Fehlerbeseitigung So setzen Sie das Telefon zurück: kann. Setzen Sie sich in diesem Fall mit dem } Einstellungen } Allgemein Netzbetreiber in Verbindung, um eine neue Registerkarte SIM-Karte zu beziehen. } Alles zurücksetzen. } Einstellungen rücks. oder Richtige SIM-Karte einlegen } Alles zurücksetzen.
Seite 91
Lösung: Geben Sie den Telefonsperrcode ein. Problems. Setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen Ihr Telefon wird mit dem Standardsperrcode 0000 Sony Ericsson Service Point in Verbindung. ausgeliefert. Sie können ihn in jeden beliebigen vier- bis achtstelligen Code ändern 85 Telefonsperre.
Fremdakku wird geladen. Sie einen Support-Bereich mit Hilfeinformationen Mögliche Ursache: Der verwendete Akku und Tipps. Die Site enthält Aktualisierungen der ist kein von Sony Ericsson zugelassener Akku. Computersoftware sowie Tipps zur effizienteren Lösung: 96 Einsatz und Pflege des Akkus. Nutzung des Produkts.
Sie es nicht. Verwenden Sie immer eine Antenne, die von • Schließen Sie das Produkt nicht, Sony Ericsson für dieses Mobiltelefon entwickelt während sich ein Objekt zwischen den wurde. Der Einsatz nicht zugelassener oder Tasten und dem Bildschirm befindet, modifizierter Antennen kann das Mobiltelefon um Beschädigungen des Produkts...
Seite 94
Mobiltelefonen Unterschiede bei den SAR-Werten Kraftfahrzeugs beschränken oder den Gebrauch auftreten können, werden alle Mobiltelefonmodelle einer Freisprecheinrichtung vorschreiben. von Sony Ericsson so entwickelt, dass die Grenzwerte Wir empfehlen die ausschließliche Verwendung für Funkfrequenzemissionen eingehalten werden. der Freisprecheinrichtungen von Sony Ericsson,...
Wichtige Informationen KINDER die für dieses Produkt entwickelt wurden. Beachten Sie, dass einige Kfz-Hersteller die Verwendung von LASSEN SIE KINDER NICHT MIT Mobiltelefonen in ihren Fahrzeugen untersagen, DEM MOBILTELEFON ODER DESSEN wenn keine Freisprecheinrichtung mit externer ZUBEHÖR SPIELEN. SIE KÖNNTEN Antenne eingesetzt wird, um Interferenzen mit SICH ODER ANDERE VERLETZEN der Fahrzeugelektronik zu vermeiden.
Bedingungen eine Verbindung • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und hergestellt werden. Sie sollten sich daher nie Ladegeräte von Sony Ericsson, die für dieses ausschließlich auf ein Mobiltelefon verlassen, Mobiltelefon entwickelt wurden. Andere wenn ein wichtiges Telefonat (beispielsweise Ladegeräte laden den Akku möglicherweise nicht...
Communications AB („Sony Ericsson“) und +60 °C). Um eine maximale Lieferanten sowie Lizenzgebern ist („Software“). Akkuleistung zu erzielen, verwenden Sony Ericsson gewährt Ihnen als Benutzer des Sie den Akku bei Zimmertemperatur. Geräts eine nicht exklusive und nicht übertragbare • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, Lizenz zur ausschließlichen Nutzung der Software...
Recht. Das Vorstehende Vertragshändler oder ein Servicepartner von gilt in dem Umfang, der nach anzuwendenden Sony Ericsson in dem Land/der Region*, in dem bzw. Verbraucherschutzgesetzen zulässig ist. der Sie das Produkt erworben haben, das Produkt im Rahmen der nachstehenden Bedingungen nach Garantiebedingungen eigenem Ermessen entweder reparieren oder ersetzen.
Seite 99
Hardware und Software, höherer Gewalt und Diese Garantie gilt nur, wenn der vom autorisierten Schäden durch Kontakt mit Flüssigkeiten. Sony Ericsson Händler für den Käufer ausgestellte Ein Akku kann hunderte Male ge- und entladen Kaufbeleg mit Seriennummer** und Kaufdatum werden. Die Kapazität sinkt jedoch im Lauf zusammen mit dem zu reparierenden bzw.
Seite 100
Sony Ericsson UND DIE LIZENZGEBER SIND, Da das Funknetz, in dem dieses Produkt betrieben SOWEIT EIN HAFTUNGSAUSSCHLUSS wird, von einem von Sony Ericsson unabhängigen GESETZLICH ZULÄSSIG IST, IN KEINEM Anbieter bereitgestellt wird, ist Sony Ericsson nicht FALL ERSATZPFLICHTIG FÜR NEBEN- ODER für Betrieb, Verfügbarkeit, Flächendeckung,...
Wichtige Informationen Declaration of Conformity Erfragen Sie beim lokalen Sony Ericsson Call Center, ob dieses Produkt in dem EU-Land vertrieben wird, We, Sony Ericsson Mobile Communications AB in dem Sie sich befinden. Beachten Sie, dass of Nya Vattentornet bestimmte Wartungsarbeiten nur in dem Land des S-221 88 Lund, Sweden ursprünglichen Erwerbs vorgenommen werden...
Symbole Symbole Symbol Beschreibung Symbolbeschreibungen. Die Stoppuhr läuft. Es wurde eine Erinnerung für einen Symbol Beschreibung Termin definiert. Die Feldstärke des GSM-Netzsignals. Es wurde eine Erinnerung für eine Aufgabe definiert. GPRS ist verfügbar. Es wurde ein anderes Profil als „Normal“ Sie befinden sich in einer gewählt.
Seite 103
Symbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Es liegt ein aktiver Anruf vor. Sie haben eine MMS-Nachricht erhalten. Der Media Player läuft. Sie haben eine Sprachnachricht erhalten. Eine Java™-Anwendung wird Sie haben eine WAP-Push-Nachricht ausgeführt. erhalten. Film kann in einer MMS-Nachricht Der Infrarotport ist aktiviert. verschickt werden.