Seite 3
PlayNow, MusicDJ, PhotoDJ und VideoDJ sind Endbenutzer-Lizenzvertrag für Sun™ Java™ Marken oder eingetragene Marken von J2ME™. Sony Ericsson Mobile Communications AB. Rechtsbeschränkungen: Die Software unterliegt Memory Stick Micro™ und M2™ sind eingetragene dem Urheberrechtsschutz für Sun. Die Rechte an Marken der Sony Corporation.
Symbole in den Anleitungen Rechtsbeschränkungen: Benutzung, Duplikation oder Veröffentlichung durch die Regierung der USA Folgende Symbole werden in dieser unterliegt den Beschränkungen in den Rights in Bedienungsanleitung verwendet: Technical Data and Computer Software Clauses in DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) bzw. FAR 52.227- Hinweis 19(c) (2).
Vorbereitung SIM-Karte Wenn Sie sich als Teilnehmer Zusammenbau, SIM-Karte, bei einem Netzbetreiber anmelden, Akku, Einschalten, Hilfe, erhalten Sie eine SIM-Karte Flugzeugmodus, Anrufe, Menü (Subscriber Identity Module). „Aktivitäten“, Softwarepaket Die SIM-Karte enthält einen PC Suite, Kamera, Blog. Computerchip, auf dem z. B. Ihre Rufnummer, die in Ihrem Weitere Informationen und Teilnehmerzugang enthaltenen...
Seite 6
Notrufnummer (z. B. 112) beginnt. Verwenden Sie ausschließlich Letzteres soll gewährleisten, dass zugelassene Akkus von Sie Notrufe tätigen können, ohne die Sony Ericsson 109 Akku. PIN eingeben zu müssen. Drücken , um Fehler zu korrigieren. Wenn Sie dreimal nacheinander eine falsche PIN eingeben, wird blockiert angezeigt.
SIM-Karte und Akku So legen Sie SIM-Karte und Akku ein: So laden Sie den Akku: 30 Min. 2.5 Std. Entfernen Sie die Schließen Sie das Ladegerät mit Akkufachabdeckung, indem nach oben zeigendem Symbol Sie drücken und dann schieben an das Telefon an. (siehe Abbildung).
Einrichtung abzuschließen. So schalten Sie das Telefon ein: Im Telefon können bereits Einstellungen definiert sein. Sie werden ggf. aufgefordert, das Telefon bei Sony Ericsson zu registrieren. Beim Registrieren werden keine personenbezogenen Daten wie Ihre Rufnummer übertragen bzw. von Sony Ericsson verarbeitet.
Tätigen von Anrufen So zeigen Sie Informationen zu Funktionen an: Das Telefon muss sich im Modus Blättern Sie zu einer Funktion, „Normal“ (im Unterschied zum } Mehr } Info (sofern verfügbar). „Flugzeugmodus“) befinden. So zeigen Sie die Telefondemo an: So tätigen Sie einen Anruf: } Unterhaltung } Demo.
Seite 10
Menü „Flugzeugm.“ Menü „Aktivitäten“ Wenn Sie das Telefon einschalten Der Zugriff auf das Menü „Aktivitäten“ und das Menü „Flugzeugm.“ im Telefon ist nahezu jederzeit aktiviert ist, können Sie das möglich, um sich mit neuen Telefon im Modus Normal Ereignissen zu befassen sowie auf voller Funktionalität oder im Modus Lesezeichen und Verknüpfungen Flugzeugm.
Seite 11
• Aktive Anwend. – Anwendungen, So installieren Sie das Softwarepaket PC Suite: die im Hintergrund ausgeführt werden. Wählen Sie die Anwendung, Schalten Sie den Computer ein zu der Sie wechseln wollen, oder und legen Sie die mit dem Telefon drücken Sie , um die gewählte gelieferte CD in das CD-Laufwerk.
Aufnehmen von Fotos oder So nehmen Sie ein Foto oder einen Videoclip auf: Videoclips Drücken und halten Sie im Standby- Modus , um die Kamera Bildschirmoptionen Löschen zu aktivieren. Schalten Sie mit der Navigationstaste zwischen Foto- und Videomodus um. Foto: Drücken Sie , um ein Foto aufzunehmen.
Persönliche Webseite Veröffentlichen Sie Ihre Bilder auf einer Webseite. Das Telefon erstellt diese Webseite für Sie. So senden Sie ein Foto an einen Blog: } Mehr Nehmen Sie ein Foto auf, } Zum Blog senden. Befolgen Sie die Anweisungen für den erstmaligen Gebrauch.
Seite 15
Hörmuschel Bildschirm Auswahltaste Navigationstaste/Music Player-Bedienung Rücktaste Internettaste Kamera für Videoanrufe Auswahltaste Löschtaste Aktivitätsmenütaste Auslöser Stummschalttaste Ein/Aus-Schalter Start/Stopp-Taste Tasten für Lautstärke sowie Helligkeit der Kamera Memory Stick Micro™-Einschub (M2™) Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel Kameralinse Externer Bildschirm 18 Navigation für weitere Informationen. Erste Schritte This is the Internet version of the user's guide.
Navigation Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. Navigieren Sie zu einer Registerkarte, indem Sie die Navigationstaste links oder rechts drücken. Taste Hauptmenüs aufrufen oder hervorgehobene Elemente auswählen. In Menüs und Registerkarten navigieren. Optionen wählen, die über diesen Tasten auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Seite 19
Eine der Tasten drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. Für Kurzwahl Zifferntaste drücken, Anrufen. Beim Surfen im Internet Direktzugriff auf Optionen 80 So verwenden Sie die Verknüpfungen und Direktzugriffstasten für das Internet:. Tastenbelegung bei Verwendung der Kamera anzeigen. Rufton ausschalten, wenn ein Anruf ankommt.
Statusleiste Schnellzugriff Einige der ggf. angezeigten Symbole Mit Direktzugriffstasten gelangen werden hier beschrieben: Sie schnell zu einem bestimmten Menü. Die vordefinierten Navigationstastenverknüpfungen Symbol Beschreibung erleichtern das Aufrufen UMTS-Netz ist verfügbar. bestimmter Funktion. Sie können die Navigationstastenverknüpfungen Feldstärke des GSM-Netzes. bearbeiten und an Ihre Anforderungen Akkustatus.
So verwenden Sie So wählen Sie eine Navigationstastenverknüpfungen: Schreibsprache aus: 1 } Einstellungen } Drücken Sie im Standby-Modus Registerkarte Allgemein } Sprache oder , um ein Menü mit Verknüpfungen oder eine Funktion Schreibsprache. aufzurufen. Markieren Sie die gewünschte Sprache. Speichern, um das So bearbeiten Sie eine Menü...
Seite 22
Optionen beim Eingeben So geben Sie Buchstaben mit der von Buchstaben Wörterbuch-Eingabehilfe ein: Mehrfür den Zugriff auf die Um Text einzugeben, müssen Sie beim Schreiben von Nachrichten sich innerhalb einer Funktion befinden, relevanten Optionen. in der die Texteingabe möglich ist } Nachrichten } Verfassen (z.
So fügen Sie Wörter in das So verwenden Sie die Funktion zum Wörterbuch der Eingabehilfe ein: Antizipieren des nächsten Worts: 1 } Mehr } Direkteingabe, während Drücken Sie beim Eingeben von Sie Text eingeben. Buchstaben , um das Wort zu akzeptieren, oder geben Sie Bearbeiten Sie das vorgeschlagene weitere Buchstaben ein.
Ordnern Spiele Anwendungen So überprüfen Sie den Speicherstatus: sowie aus dem Telefonspeicher auf die Speicherkarte verschoben Wenn der gesamte Speicher belegt werden. Nicht erkannte Dateien ist, können Sie weitere Dateien erst werden im Ordner Andere speichern, nachdem Sie vorhandene gespeichert. Sie können mehrere Dateien gelöscht haben.
Seite 25
geschützt sein. Ist eine Datei So verschieben oder kopieren Sie Dateien auf einen Computer: geschützt, kann sie möglicherweise nicht kopiert oder gesendet werden. 88 Übertragen von Dateien mit dem Eine urheberrechtlich geschützte Datei USB-Kabel. ist mit einem Schlüsselsymbol So legen Sie einen Unterordner an: gekennzeichnet.
So löschen Sie eine Datei oder Anrufen einen Ordner aus der Anwendung Datei-Manager: Anrufe, Videoanrufe, Kontakte, 1 } Datei-Manager Anrufliste, Kurzwahl, und öffnen Sie Sprachsteuerung, Anrufoptionen, einen Ordner. Gruppen, Visitenkarten. } Mehr Blättern Sie zu einer Datei, Löschen. Tätigen und Annehmen Speicherkartenoptionen von Anrufen Überprüfen Sie den Speicherstatus...
Seite 27
Wählen Sie das zu verwendende So tätigen Sie einen Anruf: Netz oder fügen Sie ein Netz in Geben Sie eine Rufnummer die Liste der bevorzugten Netze ein. (gegebenenfalls mit Landes- Außerdem können Sie die Reihenfolge und Ortsnetzkennzahl) ein. ändern, in der Netze im Rahmen einer Anrufen, um einen Sprachanruf automatischen Suche ausgewählt zu tätigen, oder...
Seite 28
So tätigen Sie Auslandsanrufe: So schalten Sie das Mikrofon aus: Drücken und halten Sie die Drücken und halten Sie Taste , bis ein Pluszeichen (+) Drücken und halten Sie erneut, angezeigt wird. um das Gespräch fortzusetzen. Geben Sie Landeskennzahl, So schalten Sie den Lautsprecher Ortsnetzkennzahl (ohne führende während eines Sprachanrufs aus: Null) und Rufnummer ein.
Seite 29
So zeigen Sie die Liste So tätigen Sie einen Notruf: unbeantworteter Anrufe ausgehend Geben Sie 112 ein (internationale vom Standby-Modus an: Notrufnummer), Anrufen. • Menü „Aktivitäten“ als Standard: So zeigen Sie die regionalen Drücken Sie und blättern Sie Notrufnummern an: oder zur Registerkarte } Kontakte } Mehr } Optionen...
So tätigen Sie einen Videoanruf: So beenden Sie einen Videoanruf: Wenn ein UMTS-Dienst verfügbar Schließen Sie das Telefon } Aufleg. ist, können Sie auf eine der folgenden oder Arten einen Videoanruf tätigen: Optionen für Videoanrufe • Geben Sie eine Rufnummer (ggf. Mehr, um auf die folgenden mit Landes- und Ortsnetzkennzahl) Optionen zuzugreifen:...
Seite 31
• Sound – Optionen während eines Kontakte Videoanrufs Die Daten zu Kontakten können im • Lautsprecher aus/Lautsprecher Telefonspeicher oder auf der SIM- – Ankommendes Tonsignal. Karte gespeichert werden. • Mikrofon aus/Mikrofon ein – Wählen Sie, welche Kontaktdaten – Mikrofon aus- oder einschalten. •...
Telefonkontakte So löschen Sie alle Telefonkontakte: Im Telefon werden Kontakte mit Telefonkontakte als Standard: } Kontakte } Mehr } Optionen Name, Rufnummern und ggf. weiteren } Erweitert } Alle Kont. löschen persönlichen Daten gespeichert. Sie } Ja können den Kontakten Bilder und Ja.
So zeigen Sie den Speicherstatus an: So rufen Sie einen SIM-Kontakt an: • SIM-Kontakte } Kontakte } Mehr } Optionen als Standard: } Erweitert } } Kontakte Speicherstatus. und drücken Sie oder , wenn der gewünschte Kontakt Verwenden von Kontakten markiert ist, um eine Rufnummer auszuwählen.
So bearbeiten Sie einen Beim Kopieren aller Kontakte vom Telefonkontakt: Telefon auf die SIM-Karte werden alle Kontakte, wählen Sie einen Kontakt auf der SIM-Karte vorhandenen Daten } Mehr } Kontakt bearbeit. und dann überschrieben. Blättern Sie zur gewünschten So kopieren Sie Namen und Registerkarte, wählen Sie das Rufnummern in die Telefonkontakte: } Bearbeit.
Synchronisieren von So fügen Sie eine Nummer aus der Anrufliste in die Kontakte ein: Kontakten 1 } Anrufe im Standby-Modus und Sie können Ihre Kontakte mit einer wählen Sie eine Registerkarte. entsprechenden Anwendung Blättern Sie zu der hinzuzufügenden im Internet synchronisieren. } Mehr } Rufnr.
Wenn Sie Kontakte mit Bildern So rufen Sie den Sprachnachrichtendienst an: als Kurzwahlnummern definieren, wird das Kontaktfoto zur leichteren Drücken und halten Sie Identifizierung angezeigt 34 So Ja, wenn noch keine Nummer fügen Sie einem Telefonkontakt ein für den Sprachnachrichtendienst Bild, einen Rufton oder ein konfiguriert ist.
Seite 37
So aktivieren Sie die Sprachwahl Anrufername und nehmen Namen auf: Der aufgenommene Anrufername 1 } Einstellungen } Registerkarte wird abgespielt, wenn Sie einen Allgemein } Sprachsteuerung Anruf des betreffenden Kontakts } Sprachwahl } Aktivieren } Ja erhalten. } Neuer Sprachbef. und wählen So schalten Sie die Wiedergabe des Sie einen Kontakt.
Seite 38
3 } Ja So tätigen Sie einen Anruf mit zum Akzeptieren oder einer Freisprecheinrichtung: Nein, um ein neues Zauberwort Drücken und halten Sie im Standby- aufzunehmen. Modus die Taste an der Auf dem Bildschirm werden } Fortsetz. Freisprecheinrichtung bzw. Anleitungen angezeigt. am Bluetooth Headset.
3 } Ja zum Akzeptieren oder Nein, So nehmen Sie einen Sprachbefehl neu auf: um eine neue Aufnahme zu erstellen. 1 } Einstellungen } Registerkarte Auf dem Bildschirm werden Allgemein } Sprachsteuerung } Fortsetz. Anleitungen angezeigt. } Sprachwahl } Namen bearbeiten.
So aktivieren Sie die Rufumleitung: So aktivieren oder deaktivieren Sie die Anklopf-Funktion: 1 } Einstellungen } Registerkarte } Einstellungen } Anrufe } Anrufe Registerkarte umleiten. } Anrufe Anrufe oder Wählen Sie einen Anruftyp und eine verwalten } Anklopfen. Umleitungsoption, Aktivieren. Geben Sie die Rufnummer ein, an So tätigen Sie einen zweiten Anruf: die Anrufe umgeleitet werden sollen,...
Seite 41
Verwalten von zwei Sprachanrufen Telefonkonferenzen Wenn ein laufender Anruf und einer Richten Sie eine Telefonkonferenz auf Halteposition vorliegt, können ein, indem Sie einen laufenden Anruf Sie folgendermaßen vorgehen: und einen Anruf auf Halteposition miteinander verbinden. Setzen Sie Mehr, um auf die Optionen dann die Telefonkonferenz auf zuzugreifen: Halteposition und fügen Sie insgesamt...
So entlassen Sie einen Teilnehmer: Eigene Nummern } Mehr } Teilnehm. entlass Sie können Ihre Rufnummern wählen Sie den Teilnehmer, den Sie anzeigen, hinzufügen und bearbeiten. aus der Telefonkonferenz entlassen So überprüfen Sie ihre Rufnummern: wollen. } Kontakte } Mehr } Optionen So starten Sie ein Privatgespräch: } Sondernummern } Meine Rufnr.
Anrufbeschränkungen So aktivieren oder deaktivieren Sie eine Anrufbeschränkung: Beschränken Sie ankommende 1 } Einstellungen und blättern Sie und abgehende Anrufe. Sie benötigen oder zur Registerkarte ein Kennwort vom Dienstanbieter. Anrufe } Anrufe verwalten } Anrufe beschränk. Wählen Sie eine Option. Wenn Sie ankommende Anrufe umleiten, können einige Optionen Wählen Sie...
So aktivieren oder deaktivieren Zusätzliche Anruffunktionen Sie die feste Nummernwahl: 1 } Kontakte } Mehr } Optionen Tonsignale } Sondernummern } Feste Rufnr.- Greifen Sie mit dem Telefon auf Bankingdienste zu oder steuern Sie Wahl und wählen Sie Aktivieren oder einen Anrufbeantworter, indem Sie Deaktivieren.
Seite 45
So rufen Sie die Notizblocknummer So schalten Sie die Funktion an oder speichern sie: „Aktive Klappe“ ein oder aus: } Einstellungen } Anrufen, um die Nummer Registerkarte Anrufe } Aktive Klappe } Ein anzurufen. Oder: oder Aus. } Mehr } Rufnr. speichern wählen Sie einen Kontakt, um die Gruppen Nummer zu speichern.
3 } Neu } Hinzu, um die Rufnummer Nachrichtenübermittlung oder E-Mail-Adresse eines Kontakts SMS-Nachrichten, MMS-Nachrichten, zu suchen und auszuwählen. Sprachnachrichten, E-Mail, Meine Wiederholen Sie Schritt 3, um weitere Freunde. Nummern und E-Mail-Adressen hinzuzufügen. Fertig. Dieses Telefon unterstützt verschiedene Nachrichtendienste. Visitenkarten Fragen Sie beim Dienstanbieter nach, welche Dienste Sie nutzen können, Speichern Sie Ihre eigene...
Seite 47
So stellen Sie die Nummer So schreiben und senden des Service-Centers ein: Sie eine SMS-Nachricht: 1 } Nachrichten } Einstellungen 1 } Nachrichten } Verfassen } SMS- } SMS-Nachricht. } Nachricht. Service-Center. Befindet sich die Nummer des Schreiben Sie die Nachricht, } Fortsetz.
Seite 48
So kopieren Sie Text und fügen So empfangen Sie eine SMS: ihn in eine Nachricht ein: Wenn für Neuigkeiten die Einstellung 1 } Mehr } Kopieren+Einfüg., während Popup aktiviert wurde, werden Sie Sie die Nachricht schreiben. gefragt, ob Sie die SMS-Nachricht 2 } Alles lesen wollen.
Seite 49
So speichern Sie eine Nachricht: So speichern oder löschen Sie mehrere Nachrichten: 1 } Nachrichten } Posteingang 1 } Nachrichten und wählen und wählen Sie die zu speichernde Sie einen Ordner. Nachricht. } Mehr 2 } Mehr } Nachricht speich. Wählen Sie eine Nachricht, } Alle Nachr.
So schalten Sie lange So legen Sie Standardwerte für SMS- Nachrichten ein: Nachrichtenoptionen fest: } Nachrichten } Einstellungen } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachricht. } Max. SMS- } SMS-Nachricht. und wählen Sie Länge } Max. verfügbar. die zu ändernden Optionen. Vorlagen für SMS-Nachrichten So stellen Sie Nachrichtenoptionen für eine bestimmte Nachricht ein:...
Seite 51
3 } E-Mail-Adr. eingeb } Rufnr. Vorbereitungen oder eingeben oder Kontaktsuche, um Sie und der Empfänger benötigen eine Nummer oder eine Gruppe aus Teilnehmerverträge, die den Versand „Kontakte“ abzurufen bzw. einen von MMS-Nachrichten unterstützen. Eintrag in der Liste der zuletzt Wenn kein Internetprofil oder verwendeten Empfänger Nachrichtenserver existiert, können...
Seite 52
• Immer Weitere Sendeoptionen – Automatisch herunterladen. Sie können eine Zustellbestätigung • Bei Roam.fragen – Bestätigung und eine Lesebestätigung anfordern zum Herunterladen anfordern, sowie eine Priorität für eine bestimmte wenn sich das Telefon nicht Nachricht einstellen. Außerdem im Heimatnetz befindet. können Sie weitere Empfänger •...
Seite 53
Drücken Sie , um die Nachricht So verwenden Sie eine Vorlage: 1 } Nachrichten } zu schließen. Vorlagen, wählen Sie eine Vorlage in der Liste, So speichern Sie ein in einer MMS- Benutzen, um die Vorlage in der Nachricht enthaltenes Element: vorliegenden Form zu verwenden, } Mehr } Elemente speich.
Seite 54
4 } E-Mail-Adr. eingeb, um eine E-Mail- E-Mail } Rufnr. Adresse anzugeben, oder Die E-Mail-Nachrichten im Telefon eingeben, um eine Rufnummer können Sie jederzeit lesen. Sie können anzugeben, oder Kontaktsuche, Nachrichten schreiben, Fotos, um eine Rufnummer oder eine Tonaufnahmen oder Videoclips Gruppe in „Kontakte“...
Seite 55
• Einstellungen manuell eingeben Es gibt sehr viele E-Mail-Anbieter. • Fragen Sie den E-Mail-Anbieter Deren Terminologie und die jeweils nach den erforderlichen einzugebenden Einstellungen können Einstellungen. Ein E-Mail-Anbieter variieren. Nicht alle Dienstanbieter ist die Person bzw. das unterstützen den E-Mail-Zugriff. Unternehmen, von der bzw.
Seite 56
So erstellen Sie ein E-Mail-Konto: So geben Sie erweiterte Einstellungen für das E-Mail-Konto 1 } Nachrichten } E-Mail } Einstell. ein (in den meisten Fällen optional): } Neues Konto } Hinzu. 1 } Nachrichten } E-Mail } Einstell. Geben Sie einen Namen für das Wählen Sie ein zu bearbeitendes Konto ein, Setupanleitungen,...
Seite 57
So schreiben und senden Sie E-Mail- Drücken Sie , um zum Feld für Nachrichten: Anhänge zu gelangen. Hinzu, 1 } Nachrichten } E-Mail } Verfassen. wählen Sie den Typ des hinzuzufügenden Anhangs, Wählen, Hinzu, um einen Wert in das } E-Mail- um den hinzuzufügenden Anhang Empfängerfeld einzugeben.
Seite 58
Ja, um die Originalnachricht in So schalten Sie die Push-E-Mail- Benachrichtigung ein: die Antwort einzufügen, oder • } Nein, um die Originalnachricht Ja beim Senden und Empfangen, nicht einzuschließen. um die Benachrichtigungsfunktion ggf. einzuschalten. Oder: Schreiben Sie die Nachricht in das •...
Meine Freunde So melden Sie sich ab: } Mehr } Abmelden. Stellen Sie eine Verbindung zum „Meine Freunde“-Server her und So fügen Sie einen Kontakt melden Sie sich an, um online in die Liste ein: mit Freunden und Bekannten } Nachrichten } Meine Freunde zu kommunizieren.
So ändern Sie Ihren Status: So fügen Sie eine Chatgruppe hinzu: } Nachrichten } Meine Freunde 1 } Nachrichten } Meine Freunde Chatgruppen } Mehr Registerkarte Mein Status Registerkarte } Chatgruppe aktualisieren Sie Ihren Status. hinzu. 2 } Nach Verwenden Sie oder , um Gruppen-ID, um eine...
So zeigen Sie beobachtende Gebietsmitteilungen und Benutzer an: Zell-Informationen } Nachrichten } Meine Freunde Netzbetreiber können Nachrichten Kontakte } Mehr Registerkarte an die Teilnehmer in einem } Zuseh. Benutzer. Es wird eine bestimmten Gebiet bzw. Zellbereich Liste der Benutzer angezeigt, senden.
Bilder Optionen für Foto- und Videokamera Mehr, während eine Kamera aktiviert Fotokamera, Videokamera, Blog, ist, um auf die folgenden Optionen Bilder, PhotoDJ™, Designs. zuzugreifen: • Alle anzeigen Foto- und Videokamera (Foto) • Alle anzeigen (Video) Sie können Fotos und Videoclips •...
• Effekte – Wählen Sie aus folgenden Kamera-Direktzugriffstasten Optionen: Bei aktivierter Kamera dienen • Aus – Kein Effekt. verschiedene Tasten dem direkten • Schwarzweiß – Keine Farbe. Zugriff auf Optionen: • Negativ – Umkehrung der Farben. • Sepia – Brauntönung. Taste Verknüpfung •...
Blog im Internet Sie an Freunde und Bekannte weiterleiten, damit diese Ihre Sie können Fotos in einem Fotos aufrufen können. Blog veröffentlichen, sofern Ihr Teilnehmerzugang dies unterstützt. So senden Sie Bilder an einen Blog: 1 } Datei-Manager und wählen Sie Webdienste machen ggf.
So zeigen Sie Bilder an Sekunden wird vom und verwenden sie: Bildschirmschoner zum Standby- 1 } Datei-Manager } Bilder. Modus umgeschaltet, um Strom } Anzeigen zu sparen. Drücken Sie eine Taste, Wählen Sie ein Bild, } Mehr } Verwenden als um den Bildschirm wieder oder zu aktivieren.
Seite 66
So speichern Sie ein in einer So verwenden Sie die erweiterten Nachricht enthaltenes Bild: Optionen für Videoclips und Fotos: 49 So speichern Sie ein in einer Nehmen Sie einen Videoclip oder } Mehr SMS-Nachricht enthaltenes Element: ein Foto auf, und wählen Sie oder 53 So speichern Sie ein in eine Option, um z.
Seite 67
PhotoDJ™ So wählen und ändern Sie ein Design: Bearbeiten Sie Bilder mit PhotoDJ™. } Datei-Manager } Designs So bearbeiten und speichern Sie wählen Sie ein Design. ein Bild: Austauschen von Designs 1 } Unterhaltung } PhotoDJ™ oder Tauschen Sie Designs mit einer der } Datei-Manager } Bilder, wählen } Mehr } In...
• Unterhaltung Drücken Sie , um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie die Taste Music Player, Videoplayer, erneut, um die Wiedergabe PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, fortzusetzen. • Ruftöne und Melodien, Spiele. Drücken Sie , um zur nächsten Musikdatei zu springen. • Music Player und Videoplayer Drücken Sie , um zur vorherigen...
Seite 69
Vorbereitungen Computer: Start/Programme/ Disc2Phone. Nachstehend sind die Anforderungen an das Betriebssystem aufgeführt, die Weitere Informationen zum Übertragen für Disc2Phone erfüllt sein müssen: von Musik finden Sie in der Disc2Phone-Hilfe. Klicken Sie oben • Windows 2000 SP4 oder rechts im Disc2Phone-Fenster auf •...
Seite 70
So übertragen Sie Dateien mit Abspielliste entfernt. Sie können dem mitgelieferten USB-Kabel: die Datei also einer anderen 88 Übertragen von Dateien mit dem Abspielliste hinzufügen. USB-Kabel. So erstellen Sie eine Abspielliste: 1 } Music Player } Abspiellisten Suchen von Dateien } Neue Absp.Liste } Folgendermaßen können Sie nach Hinzu.
• Informationen So löschen Sie eine Abspielliste: – Informationen } Music Player } zur aktuellen Datei oder zum Abspiellisten, aktuellen Videoclip anzeigen. wählen Sie eine Abspielliste und • Abspielmodus – Abspielreihenfolge drücken Sie der Songs und Videos ändern. Music Player-Optionen Wählen Sie Zufallswiedergabe, Mehr, um auf die Optionen um die Dateien in der Abspielliste...
So wählen Sie ein Datenkonto PlayNow™ für Streamoperationen: Hören Sie sich Musiktitel an, bevor } Einstellungen } Registerkarte Sie sie kaufen und in das Telefon Verbindungen } Streameinstellung. laden. und wählen Sie das zu verwendende Datenkonto. Diese Funktion ist netz- bzw. betreiberabhängig.
Herunterladen von PlayNow™ So wählen Sie einen Rufton aus: } Einstellungen } Sobald Sie eine Musikdatei zum Registerkarte Sounds + Signale } Herunterladen und Speichern wählen, Rufton. wird der Preis angezeigt. Nachdem So aktivieren und deaktivieren ein Kauf bestätigt wurde, wird Ihre Sie den Rufton: Telefonrechnung oder Prepaidkarte Drücken und halten Sie im Standby-...
Sound- und Alarmoptionen: oder , um zwischen den Blöcken Einstellungen } zu wechseln. Drücken Sie Unter Registerkarte um einen Block zu löschen. Mehr, Sounds + Signale können Sie um weitere Optionen anzuzeigen. auch die folgenden Einstellungen vornehmen: So bearbeiten Sie eine MusicDJ™- •...
Seite 75
• Löschen VideoDJ™ – Bild löschen. • Verschieb – Bild an andere Verfassen und bearbeiten Sie eigene Position verschieben. Videoclips, die Sie aus Text, Bildern • Kopieren – Bild kopieren. und Videoclips zusammenstellen. Außerdem können Sie Teile eines So bearbeiten Sie gewählten Text: Videoclips entfernen, um ihn Bearbeit., um auf die Optionen zu kürzen.
• Einfügen – Videoclip, Bild oder Soundrekorder Text einfügen. Mit dem Soundrekorder können Sie • Neues Video – Neuen Videoclip z. B. ein Memo oder einen Anruf erstellen. aufnehmen. Aufgenommene Sounds können außerdem als Ruftöne genutzt So bearbeiten Sie Videoclips in werden.
Seite 77
Spiele So stellen Sie die Zugriffsrechte für Java-Anwendungen ein: Das Telefon enthält verschiedene 1 } Datei-Manager } Anwendungen Spiele. Sie können Spiele und oder Spiele. Anwendungen auch in die Ordner Wählen Sie eine Anwendung oder im Telefon herunterladen. Zu } Mehr } Rechte ein Spiel, den meisten Spielen sind Hilfetexte legen Sie die gewünschten...
Verbindungen So laden Sie Einstellungen mit dem Computer herunter: Einstellungen, Internet, RSS, Navigieren Sie zu Synchronisierung, Bluetooth™, USB- www.sonyericsson.com/support. Kabel, Update Service. Wählen Sie eine Region und ein Land. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen Telefonkonfiguration und dann Diese Einstellungen sind ein Telefonmodell.
Internet Anruf tätigen. Aufleg., um den Anruf zu beenden } Gehe zu, um auf die folgenden und das Surfen fortzusetzen. Optionen zuzugreifen: • Sony Ericsson – Homepage Anzeigen, um auf die folgenden aufrufen, die im aktuellen Profil Optionen zuzugreifen: definiert ist.
• Animationen zeig. – Ein- oder So arbeiten Sie mit Lesezeichen: 1 } Internet } Mehr } Gehe zu ausschalten. • Sounds abspielen – Ein- oder Lesezeichen, wählen Sie ein ausschalten. Lesezeichen, Mehr. • Cookies zulassen – Ein- oder Wählen Sie eine Option, senden Sie ausschalten.
Seite 81
So wählen Sie ein Internetprofil Weiterleiten für den Internetbrowser: Seite aufwärts Einstellungen, blättern Sie mit oder zur Registerkarte Nicht belegt } Interneteinstell. Verbindungen, Seite abwärts (jeweils eine Seite) } Internetprofile und wählen Sie Vollbild, Querformat oder ein Profil. Normaler Bildsch. Internetprofil für Java™- Zoom Anwendungen...
Seite 82
Gespeicherte Informationen möglicherweise bereits Zertifikate. Sie können auch neue Zertifikate Während Sie surfen, können Sie herunterladen. die folgenden Daten speichern. • So prüfen Sie die Zertifikate Cookies – Optimieren der Effizienz im Telefon: beim Zugriff auf Websites. • } Einstellungen } Registerkarte Kennwörter –...
Konto ein, Synchronisierungssoftware Geben Sie folgende Daten an: (Bestandteil des Softwarepakets • Serveradresse – Server-URL. Sony Ericsson PC Suite auf der • Benutzername – Benutzername mit dem Telefon gelieferten CD) für das Konto. im Computer. Die Software ist • Kennwort –...
• Sync-Intervall • – Verbindungen zu Computern für Synchronisierungshäufigkeit den Zugriff auf das Internet. • einstellen. Synchronisieren von Daten mit • Remote-Init – Festlegen, ob die Computern. • Veranlassung der Synchronisierung Ferngesteuerter Einsatz von durch den Dienst immer bzw. nie Computeranwendungen.
Seite 85
Beachten Sie die lokalen Richtlinien Im Gerät, das für das Telefon definiert und Gesetze zum Einsatz der Bluetooth werden soll, muss die Bluetooth Funktechnik. Wenn die Benutzung der Funktion eingeschaltet und die Bluetooth Funktechnik nicht erlaubt ist, Sichtbarkeit für andere Bluetooth müssen Sie darauf achten, dass die Geräte aktiviert sein.
Seite 86
So fügen Sie ein Bluetooth Telefonname Headset hinzu: Geben Sie einen Namen ein, der auf 1 } Einstellungen } Registerkarte anderen Geräten angezeigt werden Verbindungen } Bluetooth soll, wenn diese das Telefon finden. Freisprechen. So geben Sie einen Ja, wenn Sie ein Bluetooth Headset Telefonnamen ein: } Meine erstmals hinzufügen, oder...
• Übertragungsmethode austauschen. Drücken Sie eine Telefontaste, wenn Wählen Sie ein Gerät in der Liste der Im Telefon aktiviert ist, um den Ton gefundenen Geräte. zum Telefon zu übertragen. • Drücken Sie eine Taste, wenn So senden Sie ein Element: Freisprechen aktiviert ist, um den Ton Wählen Sie ein Element (z.
Anwendungen, die nur im Wenn der Computer die Bluetooth Dateiübertragungsmodus verwendet Funktechnologie unterstützt, können werden können, finden Sie auf der Sie das Softwarepaket Sony Ericsson mit dem Telefon gelieferten PC Suite installieren, um via Bluetooth CD oder unter Daten zu synchronisieren, Dateien zu www.sonyericsson.com/support.
Seite 89
Warten Sie, bis die Speicherkarte nutzen wollen, aktivieren Sie den in Windows Explorer als Dateiübertragungsmodus. Wechseldatenträger angezeigt wird. Sie müssen Sony Ericsson PC Suite Sie haben folgende Möglichkeiten: • von der mit dem Telefon gelieferten Mit Windows Explorer Dateien CD installieren bzw. aus der Website per Drag&Drop zwischen...
Der Computer muss mit einem verbundenen Telefon verwenden der folgenden Betriebssysteme können, sind Teil des Softwarepakets ausgestattet sein, damit Sie diese Sony Ericsson PC Suite. Funktion nutzen können: Windows 2000 mit SP3/SP4, Windows XP (Pro und Update Service Home) mit SP1/SP2.
Seite 91
Wählen Sie eine Region und ein Land. Preisinformationen erhalten Sie von Geben Sie den Produktnamen an. Ihrem Betreiber. Wählen Sie „Sony Ericsson Update- Service“ und befolgen Sie die Vorbereitungen Anweisungen. 78 Einstellungen, wenn die erforderlichen Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind.
Weitere Funktionen So schalten Sie ein Alarmsignal aus: Drücken Sie eine beliebige Taste. Alarm, Kalender, Aufgaben, Profile, Aus, wenn der Alarm nicht Zeit und Datum, SIM-Kartensperre wiederholt werden soll. usw. So stornieren Sie einen Alarm: Alarmfunktionen } Organizer } Alarme, wählen Sie einen Alarm, Aus.
Seite 93
Wählen Sie aus folgenden Optionen Heute und bestätigen Sie ggf. jeden Eintrag: • Vorherige Nächste Registerkarte Allgemein – Betreff, Woche Woche Anfangszeit, Dauer, Erinnerung, Anfangsdatum. Vorheriger Nächster • Registerkarte Details – Ort, Monat Monat Beschreibung, Ganztags, Vorheriges Nächstes Wiederholungssequenz. Jahr Jahr Speichern.
Seite 94
So senden Sie einen Termin: Austauschen von Aufgaben Wählen Sie in einer Tagesliste einen Tauschen Sie Aufgaben mit einer der } Mehr } Senden Termin, und wählen verfügbaren Übertragungsmethoden Sie eine Übertragungsmethode. aus. Sie können Aufgaben außerdem mit einem Computer synchronisieren Aufgaben 83 Synchronisierung.
Seite 95
Austauschen von Notizen So verwenden Sie die Stoppuhr: 1 } Organizer } Stoppuhr } Tauschen Sie Notizen mit den Starten. 2 } Stopp } Neue verfügbaren Übertragungsmethoden oder Rde, um eine aus. Sie können Notizen außerdem Zwischenzeit zu nehmen. mit einem Computer synchronisieren 3 } Stopp } Rücksetz., um die 83 Synchronisierung.
Seite 96
Wenn Sie das Kennwort zum Öffnen So ändern Sie das Kennwort: 1 } Organizer } von Code-Memo eingeben, wird das Code-Memo, geben } Mehr Prüfwort kurz angezeigt. Ist das Sie das Kennwort ein, } Kennung Kennwort richtig, werden die richtige ändern.
Profile Zeit und Datum Das Telefon enthält vordefinierte Die Uhrzeit wird im Standby-Modus Profile. Diese passen das Verhalten immer angezeigt. von Telefon und Zubehör (z. B. den So stellen Sie Zeit- und Rufton) automatisch an eine Datumsformat ein: bestimmte Umgebung an. Sie 1 } Einstellungen } Registerkarte können alle Profileinstellungen auf...
Seite 98
Wenn Sie die PIN dreimal So bearbeiten Sie die PIN: 1 } Einstellungen } nacheinander falsch eingeben, wird Registerkarte Allgemein } Sicherheit } Sperren die SIM-Karte blockiert. Die Meldung } SIM-Schutz } PIN PIN blockiert weist darauf hin. Um ändern. die Karte freizugeben, müssen Sie Geben Sie die PIN ein, den PUK (Personal Unblocking Key)
Wählen Sie einen merken. Wenn Sie den Code vergessen, Begrüßungsbildschirm, der beim müssen Sie das Telefon einem Einschalten des Telefons angezeigt Sony Ericsson-Händler übergeben. werden soll 65 Verwenden von Bildern. So stellen Sie die Telefonsperre ein: 1 } Einstellungen } Registerkarte So wählen Sie einen...
Fehlerbeseitigung Lösung: Starten Sie das Telefon täglich neu, um Speicher freizugeben Warum arbeitet das Telefon nicht und die Telefonkapazität zu erhöhen. ordnungsgemäß? Außerdem können Sie die Funktion Dieses Kapitel erläutert einige der Alles zurücksetzen nutzen. Bei Probleme, die unter Umständen dieser Operation gehen persönliche beim Einsatz des Telefons auftreten Daten und Einstellungen verloren...
Seite 101
Ich verstehe die Menüsprache nicht Lösung: Entnehmen Sie den Akku und reinigen Sie die Anschlüsse. Mögliche Ursache: Eine falsche Verwenden Sie ein leicht mit Alkohol Sprache wurde im Telefon eingestellt. befeuchtetes Wattestäbchen, Tuch Lösung: Wechseln Sie die Sprache o. ä. Achten Sie darauf, dass der 21 Telefonsprache.
Seite 102
Lösung: Setzen Sie sich mit dem Mögliche Ursache: Netzbetreiber in Verbindung, um Interneteinstellungen fehlen oder die richtigen Einstellungen für das sind falsch. SMS-Service-Center zu ermitteln Lösung: 9 Hilfetexte im 46 SMS-Nachrichten. Telefon oder besuchen Sie www.sonyericsson.com/support, MMS-Nachrichtenfunktionen lassen sich mit dem Telefon nicht nutzen wählen Sie Ihr Telefonmodell, anschließend „Telefonkonfiguration –...
Seite 103
Lösung: Besuchen Sie So setzen Sie das Telefon zurück: 1 } Einstellungen } www.sonyericsson.com/support, Registerkarte Allgemein } Alles wählen Sie Ihr Telefonmodell und zurücksetzen. dann Product information – Getting 2 } Einstell rücksetzen } Alles oder started. Die Anleitung Synchronisieren zurücksetzen.
Seite 104
in diesem Fall mit dem Netzbetreiber Lösung: Wenn Sie einen in Verbindung, um eine neue SIM- Sicherheitscode ändern wollen (z. B. Karte zu beziehen. die PIN), müssen Sie den neuen Code durch erneute Eingabe bestätigen Richtige SIM-Karte einlegen 97 SIM-Kartensperre. Mögliche Ursache: Das Telefon Kein Netz kann nur mit bestimmten SIM-Karten...
Seite 105
Lösung: Sie müssen einen anderen Standort aufsuchen, um ein Fremdakku laden... ausreichend starkes Signal Mögliche Ursache: Der verwendete zu empfangen. Setzen Sie sich Akku ist kein von Sony Ericsson mit dem Netzbetreiber in zugelassener Akku. Verbindung und überprüfen Lösung: 109 Akku.
Für Anrufe bei einem unserer Call-Center werden • Globales Netz von Call-Centern. die üblichen Inlandsgesprächsgebühren • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson (einschließlich Steuern) berechnet, sofern es sich Servicepartnern. nicht um eine gebührenfreie Rufnummer handelt. • Garantie. Weitere Informationen zur Garantie finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Seite 108
Bemalen Sie das Gerät nicht. • Versuchen Sie nicht, das Produkt effizienten Einsatz auseinander zu bauen oder zu Lesen Sie diese Informationen modifizieren. Nur von Sony Ericsson sorgfältig, bevor Sie Ihr Mobiltelefon autorisierte Personen dürfen verwenden. Wartungsarbeiten durchführen. Diese Richtlinien dienen Ihrer •...
Seite 109
Brusttasche. Wenn Verwenden Sie ausschließlich Ladegeräte von Sie das Mobiltelefon benutzen, halten Sie es an Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon das Ohr, das sich auf der dem Herzschrittmacher entwickelt wurden. Andere Ladegeräte bieten gegenüberliegenden Körperseite befindet. Wird ein unter Umständen nicht dieselben Sicherheits-...
Seite 110
Verwendung der Freisprecheinrichtungen von erhöhten Stromverbrauch und deshalb zu einer Sony Ericsson, die für dieses Produkt entwickelt Verkürzung der Gesprächs- und Standby-Zeiten wurden. führt. Beachten Sie, dass einige Kfz-Hersteller die Funkfrequenzemissionen und SAR- Verwendung von Mobiltelefonen in ihren Wert (Spezifische Absorptionsrate)
Seite 111
Gemeinde, vom Abfallentsorgungsunternehmen unmittelbarer Nähe oder mit einem Originalzubehör oder von dem Händler, bei dem Sie das Produkt von Sony Ericsson für den Betrieb am Körper erworben haben. eingesetzt wird. Die Verwendung anderen Zubehörs kann zu einer Verletzung der FCC- Entsorgung des Akkus Richtlinien zu Funkfrequenzemissionen führen.
Seite 112
Dieses Mobilfunkgerät sowie ohne Einschränkung von Speicherkarten die ggf. mitgelieferten Datenträger („Gerät“) enthält • Setzen Sie die Speicherkarte keinen Flüssigkeiten Software, die Eigentum von Sony Ericsson Mobile aus. Communications AB und Tochtergesellschaften • Berühren Sie die Kontakte nicht mit der Hand („Sony Ericsson“) sowie Lieferanten und...
Seite 113
Gültigkeit, Auslegung und Durchsetzung dieser ein Vertragshändler oder ein Servicepartner von Lizenz erfolgt nach Maßgabe schwedischen Sony Ericsson in dem Land/der Region*, in dem Rechts. Das Vorstehende gilt in dem Umfang, der bzw. der Sie das Produkt erworben haben, das nach anzuwendenden Verbraucherschutzgesetzen Produkt unter Berücksichtigung der nachstehenden...
Seite 114
Defekt handelt. Wenn die Gesprächs- oder (heruntergeladene Dateien, Kalendereinträge und Standby-Zeit deutlich kürzer wird, sollten Sie Kontakte) erstellen, bevor Sie das Sony Ericsson- den Akku austauschen. Sony Ericsson empfiehlt Produkt für eine Reparatur oder einen Austausch die ausschließliche Verwendung von Akkus und einreichen.
Seite 115
DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN einem Sony Ericsson-Vertragshändler vertrieben ZWECK, GELTEN NUR FÜR DIE DAUER DIESER wird. Erfragen Sie beim Sony Ericsson Call Center, EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE. SONY ob dieses Produkt in dem Land vertrieben wird, in ERICSSON UND DIE LIZENZGEBER SIND, dem Sie sich befinden.
FCC Statement Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of We, Sony Ericsson Mobile Communications AB the FCC rules. Operation is subject to of Nya Vattentornet the following two conditions: (1) This S-221 88 Lund, Sweden device may not cause harmful...