Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony Ericsson Z530i Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Ericsson Anleitungen
  4. Handys
  5. Z530i
  6. Bedienungsanleitung
Sony Ericsson Z530i Bedienungsanleitung

Sony Ericsson Z530i Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony Ericsson Z530i

Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson Z530i

  • Seite 1 This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Erste Schritte mit dem Telefon ....3 Anrufen ....... . . 20 Nachrichtenübermittlung .
  • Seite 3 Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt.

  • Seite 4: Erste Schritte Mit Dem Telefon

    Erste Schritte mit dem Telefon Hörmuschel Navigationstaste Auslöser Lautstärketaste Infrarotport Auswahltaste Auswahltaste Rücktaste Löschtaste „Memory Stick Micro“- Einschub („M2“) Aktivitäten- Ein/Aus-Taste menütaste Mikrofon Anschluss für Ladegerät und USB This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

  • Seite 5: Menüstruktur

    Menüstruktur PlayNow™* Internetdienste* Unterhaltung Onlinedienste* Spiele VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehm. Demo Kamera Nachrichten Media Player Verfassen Posteingang Meine Freunde* E-Mail Mailbox anrufen Entwürfe Postausgang Gesendete Nachr Gespeich. Nachr. Vorlagen Einstellungen Datei-Manager*** Kontakte** Alarmsignale Alle (Registerkarte) Optionen: Alarm Bilder... Kurzwahl Regelmäßig.
  • Seite 6 Statusleistensymbole Symbol Beschreibung Die Feldstärke des GSM-Netzsignals. Der Akkustatus. Der Akkuladestatus. Ankommender Anruf wurde nicht angenommen. Ruftöne (Anrufe und Nachrichten) sind ausgeschaltet, Alarmsignale ertönen weiterhin. Sie haben eine SMS-Nachricht erhalten. Sie haben eine E-Mail-Nachricht erhalten. Sie haben eine MMS-Nachricht erhalten. Sie führen ein Gespräch.
  • Seite 7 Symbole in der Bedienungsanleitung Die folgenden Anleitungssymbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: Verwenden Sie die Navigationstaste zum Blättern und Auswählen % 12 Navigieren in den Menüs. Drücken Sie die Navigationstaste. Drücken Sie oben auf die Navigationstaste. Drücken Sie unten auf die Navigationstaste. Drücken Sie links auf die Navigationstaste.

  • Seite 8: Montieren Des Telefons

    Montieren des Telefons Legen Sie zunächst die SIM-Karte und dann den Akku ein. Laden Sie den Akku, damit Sie das Telefon benutzen können. Speichern Sie Ihre Kontakte auf der SIM-Karte, bevor Sie diese aus einem anderen Telefon nehmen. Kontakte wurden möglicherweise im Telefonspeicher abgelegt % 23 Kontakte.

  • Seite 9: So Laden Sie Den Akku

    Platzieren Sie den Akku so im Telefon, dass die Beschriftung nach oben zeigt und die Kontakte aufeinander ausgerichtet sind. Legen Sie die Abdeckung auf das Telefon und schieben Sie sie zu. So laden Sie den Akku: ≈ 30 Min. ≈ 2,5 Std. Schließen Sie das Ladegerät an das Telefon an.

  • Seite 10: "Memory Stick Micro"-Einschub ("M2")

    Wenn die Gesprächs- und Standby-Zeiten des Telefons deutlich kürzer werden, sollte der Akku ausgetauscht werden. Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Akkus von Sony Ericsson % 83 Akku. „Memory Stick Micro“-Einschub („M2“) Auf einem „Memory Stick Micro“ („M2“) können Sie z. B. Bilder speichern.

  • Seite 11: So Setzen Sie Den "Memory Stick Micro" ("M2") Ein Und Entnehmen Ihn

    So setzen Sie den „Memory Stick Micro“ („M2“) ein und entnehmen ihn: Schieben Sie die Abdeckung auf und heben Sie sie ab. Schieben Sie den „Memory Stick Micro“ („M2“) in den Einschub. Drücken Sie auf die Kante des „Memory Stick Micro“ („M2“), um ihn freizugeben.
  • Seite 12 Wenn Sie die PIN dreimal nacheinander falsch eingeben, wird die SIM-Karte blockiert % 70 SIM-Kartensperre. So schalten Sie das Telefon ein und aus: Drücken und halten Sie , um das Telefon ein- bzw. auszuschalten. Geben Sie die PIN für die SIM-Karte ein. Wählen Sie beim ersten Einschalten die Sprache für die Telefonmenüs.

  • Seite 13: So Können Sie Anrufe Tätigen Und Annehmen

    So können Sie Anrufe tätigen und annehmen: Geben Sie Ortsnetzkennzahl und Telefonnummer ein, Anrufen, um den Anruf zu tätigen. Auflegen, um den Annehmen, wenn das Telefon klingelt, Anruf zu beenden. um den Anruf anzunehmen. Weitere Informationen % 20 Tätigen und Annehmen von Anrufen. Navigieren in den Menüs Die Hauptmenüs werden auf dem Desktop als Symbole angezeigt.

  • Seite 14: Schnellzugriff

    • Drücken Sie , um Elemente zu löschen. Info, um Informationen • Blättern Sie zu einer Menüoption, zur betreffenden Funktion anzuzeigen. Mehr, um eine Liste mit Optionen zu öffnen. • Schnellzugriff Ausgehend vom Standby-Modus können Sie mit oder direkt zu einer Funktion gelangen. So erstellen Sie eine Standby-Verknüpfung: Ja, wenn z.

  • Seite 15: Ausschaltmenü

    Registerkarten des Aktivitätenmenüs Neues • – Z. B. unbeantwortete Antworten oder Nachrichten. Verknüpfungen • – Verknüpfungen sowie Anwendungen, die im Hintergrund ausgeführt werden. Sie können Verknüpfungen hinzufügen und löschen sowie deren Reihenfolge ändern. Lesezeichen • – Internetlesezeichen. } Einstellungen } Allgemein } Neues } Popup, wenn neue •...

  • Seite 16: Registerkarten Der Anwendung Datei-Manager

    Registerkarten der Anwendung Datei-Manager Die Anwendung Datei-Manager enthält drei Registerkarten. Symbole geben an, wo Dateien gespeichert sind. Alle Dateien • – Alle Dateien im Telefonspeicher und auf dem „Memory Stick Micro“ („M2“). Im Telefon • – Alle Dateien im Telefonspeicher. Auf Memory Stick •...

  • Seite 17: So Formatieren Sie Den "Memory Stick Micro" ("M2")

    Formatieren des „Memory Stick Micro“ („M2“) Sie können einen „Memory Stick Micro“ („M2“) formatieren, wenn die Daten schadhaft sind oder alle Daten gelöscht werden sollen. So formatieren Sie den „Memory Stick Micro“ („M2“): } Datei-Manager } Mehr } M.S. formatieren } Ja und geben Sie den Telefonsperrcode ein.

  • Seite 18: Eingeben Von Buchstaben

    Eingeben von Buchstaben So geben Sie Buchstaben per Direkteingabe ein: • Drücken Sie – , bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. • Drücken Sie , um zwischen Groß- und Kleinbuchstaben umzuschalten. • Drücken und halten Sie – , um Ziffern einzugeben. •...

  • Seite 19: So Wählen Sie Eine Andere Schreibmethode

    Ist das angezeigte Wort nicht das gewünschte Wort, drücken Sie wiederholt oder , um die Alternativen anzuzeigen. Drücken Sie , um ein Wort zu übernehmen und ein Leerzeichen anzufügen. Drücken Sie , um ein Wort zu übernehmen, ohne ein Leerzeichen anzufügen. Setzen Sie das Schreiben der Nachricht fort.

  • Seite 20: Optionen Während Der Eingabe Von Buchstaben

    Optionen während der Eingabe von Buchstaben Mehr, um bei der Eingabe von Zeichen Optionen anzuzeigen. Austauschen der Style-Up™-Cover Einige Kits enthalten Style-Up™-Cover zum Auswechseln. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um ein Cover auszutauschen. So tauschen Sie das vordere Cover aus: Um das vordere Cover auszutauschen, suchen Sie zunächst nach den Kerben an den Seiten des Covers.

  • Seite 21: Anrufen

    Anrufen Tätigen und Annehmen von Anrufen Damit Sie Anrufe tätigen und empfangen können, müssen Sie das Telefon einschalten und sich in Reichweite eines Netzes befinden % 11 So schalten Sie das Telefon ein und aus:. Umfasst Ihr Netzzugang die Rufnummernübermittlung und wird die Rufnummer des Anrufers übermittelt, sehen Sie Kontakte die Nummer auf dem Bildschirm.

  • Seite 22: So Ändern Sie Die Lautstärke Des Lautsprechers

    So weisen Sie einen Anruf ab: } Besetzt Schließen Sie das Telefon, oder drücken Sie zweimal kurz die Lautstärketaste. So ändern Sie die Lautstärke des Lautsprechers: Drücken Sie während eines Anrufs oder um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. So greifen Sie während eines Anrufs auf die verfügbaren Optionen zu: } Mehr...

  • Seite 23: So Tätigen Sie Einen Notruf

    So rufen Sie eine Nummer in der Anrufliste an: } Anrufe im Standby-Modus und wählen Sie eine Registerkarte. Blättern Sie zum gewünschten Namen bzw. zur anzurufenden Anrufen. Nummer, So fügen Sie eine Nummer aus der Anrufliste in die Kontakte ein: } Anrufe im Standby-Modus und wählen Sie eine Registerkarte.

  • Seite 24: So Wählen Sie Die Standardkontakte

    Kontakte Wählen Sie Telefonkontakte, um die im Telefon gespeicherten SIM-Kontakte Detailinformationen anzuzeigen. Unter werden nur die Namen und Nummern auf der SIM-Karte angezeigt. So wählen Sie die Standardkontakte: } Kontakte } Optionen } Erweitert } Standardkontakte. Telefonkontakte oder SIM-Kontakte. Wählen Sie So fügen Sie einen Kontakt hinzu: } Kontakte } Neuer Kontakt } Hinzu.

  • Seite 25: So Definieren Sie Die Standardnummer Für Einen Kontakt

    So definieren Sie die Standardnummer für einen Kontakt: Kontakte, um die zuerst für einen Kontakt anzuzeigende Rufnummer zu definieren. Blättern Sie zu einem Kontakt, } Mehr } Standardnummer und wählen Sie eine Nummer. So fügen Sie Ihre eigene Visitenkarte hinzu: } Kontakte } Optionen } Meine Visitenkarte, geben Sie die Speichern.

  • Seite 26: So Kopieren Sie Namen Und Nummern Auf Die Sim-Karte

    So kopieren Sie Namen und Nummern auf die SIM-Karte: } Kontakte } Optionen } Erweitert } Auf SIM kopieren. Alle kopieren Rufnr. kopieren. Wählen Sie oder Beim Kopieren aller Kontakte vom Telefon auf die SIM-Karte werden alle auf der SIM-Karte vorhandenen Daten überschrieben.

  • Seite 27: So Bearbeiten Sie Einen Telefonkontakt

    So bearbeiten Sie einen Telefonkontakt: } Mehr Kontakte, wählen Sie einen Kontakt, } Kontakt bearbeit. Wählen Sie eine Registerkarte und bearbeiten Speichern. Sie die Daten, So bearbeiten Sie einen SIM-Kontakt: SIM-Kontakte Wenn standardmäßig verwendet wird: Kontakte. Wenn standardmäßig Telefonkontakte } Kontakte } Optionen } SIM-Kontakte.

  • Seite 28: So Definieren Oder Ersetzen Sie Kurzwahlnummern

    So definieren oder ersetzen Sie Kurzwahlnummern: } Kontakte } Optionen } Kurzwahl. } Hinzu Ersetzen Blättern Sie zu einer Position, und wählen Sie eine Rufnummer. So verwenden Sie die Kurzwahlfunktion: Geben Sie im Standby-Modus eine Kurzwahlnummer Anrufen. zwischen 1 und 9 ein, Sprachnachrichten Umfasst Ihr Netzzugang einen Sprachnachrichtendienst, können Anrufer eine Sprachnachricht hinterlassen, wenn...

  • Seite 29: Umleiten Von Anrufen

    Umleiten von Anrufen Anrufe können z. B. zu einem Anrufbeantwortungsdienst umgeleitet werden. Ist die Funktion „Rufe beschränken“ aktiviert, sind einige Optionen für die Rufumleitung nicht verfügbar. So aktivieren Sie die Rufumleitung: } Einstellungen } Anruf-Info } Anrufe umleiten. Wählen Sie einen Anruftyp und eine Umleitungsoption, Aktivieren.

  • Seite 30: So Tätigen Sie Einen Zweiten Anruf

    So tätigen Sie einen zweiten Anruf: } Mehr } Halten, um das aktive Gespräch auf Halteposition zu setzen. Geben Sie die anzurufende Nummer ein und wählen Anrufen. Empfangen eines zweiten Anrufs Geht ein zweiter Anruf ein, können Sie folgendermaßen vorgehen: } Annehmen •...

  • Seite 31: So Nehmen Sie Einen Weiteren Teilnehmer In Die Konferenz Auf

    } Auflegen } Ja, um den auf Halteposition befindlichen • Anruf zu holen. } Auflegen } Nein, um beide Anrufe zu beenden • (betreiberabhängig). Sie können einen dritten Anruf erst annehmen, nachdem Sie einen der beiden ersten Anrufe beendet oder in einer Telefonkonferenz verbunden haben.

  • Seite 32: So Starten Sie Ein Privatgespräch

    So starten Sie ein Privatgespräch: } Mehr } Privatgespr. mit und wählen Sie den Teilnehmer. } Mehr } Anrufe verbinden, um die Telefonkonferenz fortzusetzen. Zwei-Rufnummern-Dienst Tätigen Sie Anrufe unter Verwendung unterschiedlicher Rufnummern, wenn Ihr Teilnehmervertrag diesen Dienst umfasst. So wählen Sie eine Leitung: } Einstellungen } Anruf-Info und wählen Sie Leitung 1 oder 2.

  • Seite 33: So Fügen Sie Eine Gruppe Hinzu

    So fügen Sie eine Gruppe hinzu: } Einstellungen } Anrufe } Anrufe verwalten } Geschloss. Gruppen } Liste bearbeiten } Neue Gruppe } Hinzu. Geben Weiter. Geben Sie den Namen der Benutzergruppe ein, Speichern. Sie die Indexnummer ein und drücken Sie So rufen Sie eine Nummer an, die sich nicht in einer geschlossenen Benutzergruppe befindet:...

  • Seite 34: So Können Sie Ihre Rufnummer Immer Anzeigen Und Unterdrücken

    Anzeigen oder Unterdrücken Ihrer Nummer Unterstützt Ihr Netzzugang die Rufnummernübermittlung (Calling Line Identification Restriction = CLIR), können Sie Ihre Nummer beim Tätigen eines Anrufs unterdrücken. So können Sie Ihre Rufnummer immer anzeigen und unterdrücken: } Einstellungen } Anruf-Info } Nr. zeigen/ausblen.

  • Seite 35: Nachrichtenübermittlung

    Nachrichtenübermittlung Dieses Telefon unterstützt verschiedene Nachrichtendienste. Fragen Sie beim Dienstanbieter nach, welche Dienste Sie nutzen können, oder informieren Sie sich unter www.SonyEricsson.com/support. Wenn kein Speicher verfügbar ist, müssen Sie Nachrichten oder E-Mails löschen, bevor neue Nachrichten empfangen werden können % 37 Lange Nachrichten. Wenn Sie eine Nachricht an eine Gruppe senden, werden für jedes Mitglied der Gruppe Gebühren belastet.

  • Seite 36: So Schreiben Und Senden Sie Eine Sms-Nachricht

    So schreiben und senden Sie eine SMS-Nachricht: } Nachrichten } Verfassen } SMS-Nachricht. } Mehr } Element hinzu, Schreiben Sie die Nachricht. um ein Element in die Nachricht einzufügen. Weiter. (Um die Nachricht für den späteren Zugriff Entwürfe Ja.) zu speichern, drücken Sie Rufnr.

  • Seite 37: So Speichern Sie Ein In Einer Sms-Nachricht Enthaltenes Element

    Neues Popup Wenn für die Einstellung aktiviert wurde, werden Sie gefragt, ob Sie die Nachricht lesen wollen. Ja, um die Nachricht zu lesen, oder Nein, wenn Sie Stopp, um das die Nachricht erst später lesen wollen. Abspielen bzw. Lesen einer Nachricht zu beenden. Drücken Sie , um die Nachricht zu schließen.

  • Seite 38: So Löschen Sie Nachrichten

    So löschen Sie Nachrichten: • Drücken Sie , um eine gewählte Nachricht zu löschen. } Mehr Alle Nachr löschen • Wählen Sie eine Nachricht, Mehrere wählen, um mehrere Nachrichten aus einem oder Wählen, Ordner zu löschen. Wählen Sie Nachrichten mit } Mehr wenn Sie mehrere Nachrichten markieren wollen.

  • Seite 39: Schreiben Und Senden Von Mms-Nachrichten

    Vorbereitungen % 55 Einstellungen, wenn die Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind. Schreiben und Senden von MMS-Nachrichten Sie können Text schreiben und Bilder, Sounds, Videos, weitere Seiten, eine Signatur und Anhänge hinzufügen. So erstellen und senden Sie eine MMS-Nachricht: } Nachrichten } Verfassen } MMS-Nachricht.

  • Seite 40: So Speichern Sie Ein In Einer Mms-Nachricht Enthaltenes Element

    So speichern Sie ein in einer MMS-Nachricht enthaltenes Element: Wählen Sie das gewünschte Element beim Lesen Mehr. der Nachricht, Wählen Sie Benutzen, um eine Telefonnummer, Lesez. speichern, um eine Webadresse oder Elemente speich., um z. B. ein Bild oder einen Sound zu speichern. Automatisches Herunterladen Legen Sie fest, wie MMS-Nachrichten heruntergeladen werden sollen.

  • Seite 41: So Können Sie Eine Sprachnachricht Aufnehmen Oder Senden

    So können Sie eine Sprachnachricht aufnehmen oder senden: } Nachrichten } Verfassen } Sprachnachr. Stopp. Nehmen Sie die Nachricht auf, Senden, um die Nachricht zu senden. E-Mail-Adr. eingeb., um eine E-Mail-Adresse Wählen Sie Rufnr. eingeben, um die Nummer eines einzugeben, Empfängers einzugeben, Kontaktsuche, um eine Nummer oder Gruppe aus „Kontakte“...

  • Seite 42: E-Mail-Nachrichten

    E-Mail-Nachrichten Stellen Sie eine Verbindung zu einem POP3- oder IMAP4- Mailserver her, um E-Mail-Nachrichten mit dem Telefon zu senden und zu empfangen. Im Telefon können Sie dieselben E-Mail-Einstellungen wie im E-Mail-Programm des Computers verwenden. Bei einem E-Mail-Konto des Typs POP3 werden Nachrichten in das verwendete Gerät (z.

  • Seite 43: So Empfangen Und Lesen Sie E-Mail-Nachrichten

    So empfangen und lesen Sie E-Mail-Nachrichten: } Nachrichten } E-Mail } Posteingang. Send/Emp, wenn der Posteingang leer ist. } Mehr Senden+Empfang, wenn der Posteingang nicht leer ist. Anzeigen, um die Nachricht Wählen Sie eine Nachricht. zu lesen. So beantworten Sie eine E-Mail-Nachricht: } Antwort.

  • Seite 44: So Löschen Sie E-Mail-Nachrichten

    So löschen Sie E-Mail-Nachrichten: • Drücken Sie , um eine gewählte Nachricht zu löschen. } Mehr } Mehrere wählen, • Wählen Sie eine Nachricht, um mehrere Nachrichten aus einem Ordner zu löschen. Wählen. Blättern Sie und wählen Sie Nachrichten mit } Mehr } Nachr.

  • Seite 45: Bilder

    Bilder Kamera und Videorekorder Das Telefon ist mit einer digitalen Kamera ausgestattet, die auch als Videokamera dient. Sie können Fotos und Videoclips aufnehmen, speichern, senden und anderweitig nutzen. Fotos können als Bildschirmschoner bzw. Hintergrundbild oder für einen Kontakt verwendet werden. So nehmen Sie Fotos und Videoclips auf: Drücken Sie im Standby-Modus , um die Kamera...

  • Seite 46: Kameraoptionen

    So verwenden Sie die Zoomfunktion: Drücken Sie , um zu vergrößern bzw. verkleinern. So stellen Sie die Helligkeit ein: Verwenden Sie die Lautstärketaste, um die Helligkeit einzustellen. Kameraoptionen Mehr, Drücken Sie bei aktivierter Kamera um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. Alle anzeigen •...
  • Seite 47 Dateinr. rücksetz. • (Fotos) – Setzen Sie den Dateinummernzähler für Fotos zurück, die auf dem „Memory Stick Micro“ („M2“) gespeichert werden. Speicherziel Memory Stick • – Wählen Sie oder Telefonspeicher. Speichern und Senden von Fotos und Videoclips Nachdem Sie ein Foto oder einen Videoclip aufgenommen haben, werden die Daten im Telefonspeicher oder auf dem „Memory Stick Micro“...

  • Seite 48: So Senden Sie Ein Foto Oder Einen Videoclip

    So zeigen Sie Fotos und Videoclips an: } Datei-Manager Bilder oder Videos. und wählen Sie Fotos werden als Miniaturen angezeigt. Anzeigen, um ein Foto oder einen Videoclip auszuwählen. Abspielen, um das Abspielen eines Videoclips zu starten. So suchen Sie Fotos über die Zeitleiste: } Datei-Manager } Bilder } Fotos.

  • Seite 49: So Verwenden Sie Ein Bild

    Bildschirmschoner und Hintergrundbild Der Bildschirmschoner wird automatisch aktiviert, nachdem das Telefon einige Sekunden nicht benutzt wurde. Nach einigen weiteren Sekunden wird dann der Energiesparmodus aktiviert. Wenn Sie ein Bild als Hintergrundbild verwenden, wird dieses Bild im Standby-Modus angezeigt. So verwenden Sie ein Bild: } Datei-Manager } Bilder und wählen Sie ein Bild.

  • Seite 50: Unterhaltung

    Unterhaltung Media Player Sie können Musiktitel und Videoclips abspielen, die Sie herunterladen, in einer MMS-Nachricht empfangen oder vom Computer übertragen. Unterstützt werden die Dateitypen MP3, MP4, 3GP, AAC, AMR, MIDI, IMY, EMY und WAV (maximale Samplingrate: 16 kHz). Zudem können Sie Streamdateien nutzen, die 3GPP-kompatibel sind.
  • Seite 51 Abspielen, um einen in einer Liste • Drücken Sie hervorgehobenen Titel auszuwählen. • Drücken Sie oder , um die Lautstärke einzustellen. Aktueller Titel • Drücken Sie im Modus die Taste Media Player-Browser zu gelangen. um zum • Wenn ein Videoclip angehalten wurde, können Sie ihn einzelbildweise abspielen.

  • Seite 52: Ruftöne, Melodien, Sounds Und Alarmsignale

    Ruftöne, Melodien, Sounds und Alarmsignale Das Telefon wird mit Melodien ausgeliefert, die als Rufton verwendet werden können. Sie können Melodien mittels einer der verfügbaren Übertragungsmethoden austauschen. Eine nicht unterstützte oder geschützte Sounddatei kann bzw. darf nicht als Rufton aktiviert werden. Urheberrechtlich geschütztes Material darf nicht ausgetauscht werden.

  • Seite 53: Komponieren Von Ruftonmelodien

    Komponieren von Ruftonmelodien Mit MusicDJ™ können Sie Melodien komponieren und bearbeiten und anschließend als Rufton verwenden. So komponieren Sie eine Melodie: } Unterhaltung } MusicDJ™ Mit den Optionen Einfügen, Kopieren Einfügen können Sie Blöcke zusammenstellen. Verwenden Sie oder , um zwischen den Blöcken zu wechseln.

  • Seite 54: Designs, Spiele Und Anwendungen

    So starten Sie eine Aufnahme: } Unterhaltung } Sound aufnehm. So spielen Sie Aufnahmen ab: } Datei-Manager } Sounds und wählen Sie eine Aufnahme. Abspielen, um die Aufnahme anzuhören. Drücken Sie , um zur vorherigen bzw. nächsten Aufnahme Stopp, um die Wiedergabe zu gelangen.

  • Seite 55: So Starten Und Beenden Sie Eine Anwendung

    So starten und beenden Sie eine Anwendung: } Datei-Manager } Anwendungen, wählen Sie eine Wählen. Drücken und halten Sie Anwendung, um die Anwendung zu beenden. Nicht erkannte Formate werden im Ordner gespeichert. Andere So laden Sie ein Design herunter: } Datei-Manager } Designs, blättern Sie zu einem direkten } Gehe Link...

  • Seite 56: Verbindungen

    Verbindungen Einstellungen Bevor Sie das Internet ( Nachrichten Meine Freunde oder PlayNow™ ) nutzen können, müssen verschiedene Einstellungen im Telefon vorgenommen werden. Diese Einstellungen sind möglicherweise bereits vorhanden, wenn Sie das Telefon erwerben. Setzen Sie sich andernfalls mit dem Netzbetreiber oder Dienstanbieter in Verbindung oder besuchen Sie www.SonyEricsson.com/support, um weitere Informationen zu erhalten.

  • Seite 57: So Wählen Sie Ein Internet-Profil

    Optionen. Wenn Sie beim Surfen in einer Webseite eine E-Mail-Adresse auswählen, können Sie eine Nachricht an diese Adresse senden. } Gehe zu, um auf die Optionen zuzugreifen: Sony Ericsson • – Vordefinierte Homepage aufrufen. Lesezeichen • – Lesezeichen erstellen, verwenden oder bearbeiten.

  • Seite 58: So Arbeiten Sie Mit Lesezeichen

    Anrufen • – Während des Surfens einen Anruf tätigen. } Mehr } Auflegen, um den Anruf zu beenden und das Surfen fortzusetzen. Anzeigen, um auf die Optionen zuzugreifen: Vollbild • – Normalbild oder Vollbild. Nur Text • – Alle Inhalte oder nur Text. Zoom •...

  • Seite 59: Synchronisieren

    Synchronisieren Synchronisieren Sie Kontakte, Termine, Aufgaben und Notizen über Bluetooth, Infrarotport, Internetdienste oder USB-Kabel. Sie können die Software und „Erste Schritte“-Handbücher aus der Website www.SonyEricsson.com/support herunterladen. Synchronisierung mit benachbarten Geräten Installieren Sie das Synchronisierungsprogramm für den Computer, das Sie aus der Site www.SonyEricsson.com/support herunterladen können.

  • Seite 60: So Starten Sie Die Remote-Synchronisierung

    Remote-Initial. – – Legen Sie fest, ob der Start der Operation durch einen Dienst immer oder nie zulässig ist oder immer bestätigt werden muss. Remote-Sicherheit – – Benutzername und Kennwort für den Server eingeben. Speichern, um das neue Konto zu speichern. So starten Sie die Remote-Synchronisierung: } Organizer } Synchronisieren, wählen Sie ein Konto,...

  • Seite 61: So Definieren Sie Ein Gerät Im Telefon

    Vorbereitungen • Schalten Sie Bluetooth ein, um die Kommunikation mit anderen Geräten zu ermöglichen. • Koppeln Sie das Telefon mit den Bluetooth Geräten, mit denen kommuniziert werden soll Stellen Sie sicher, dass der Einsatz von Bluetooth nicht gegen lokale Gesetze und Richtlinien verstößt. Ist die Verwendung von Bluetooth nicht zulässig, müssen Sie sicherstellen, dass die Bluetooth Funktion ausgeschaltet ist.

  • Seite 62: So Sparen Sie Strom

    So sparen Sie Strom: } Einstellungen } Verbindungen } Bluetooth } Strom sparen } Ein. Reduziert den Stromverbrauch, wenn ein einzelnes Bluetooth Gerät verwendet wird. Ausschalten, wenn mehrere Bluetooth Geräte verwendet werden. So fügen Sie ein Bluetooth Headset hinzu: } Einstellungen } Verbindungen } Bluetooth Freisprechgerät.

  • Seite 63: So Stellen Sie Eine Usb-Verbindung Her

    USB-Kabel Verwenden Sie ein USB-Kabel, um Daten zwischen Telefon und Computer auszutauschen. So stellen Sie eine USB-Verbindung her: Schalten Sie das Telefon ein. Verbinden Sie Computer und Telefon mit dem USB-Kabel: Dateiübertr. • – In den Dateien auf dem „Memory Stick Micro“...

  • Seite 64: Übertragen Von Dateien

    Übertragen von Dateien Sie können Bilder, Videos, Sounddateien und Designs mittels einer der folgenden Methoden übertragen: • Bluetooth % 59 Bluetooth™ Nahbereichsfunktechnik. • Infrarot % 61 Infrarotport. • USB-Kabel % 62 USB-Kabel. Dateien können Sie auch per E-Mail- (% 41 E-Mail-Nachrichten) oder MMS-Nachricht (% 37 MMS-Nachrichten) versenden.

  • Seite 65: So Nutzen Sie Den Updatedienst Per Mobilfunk

    Besuchen Sie www.SonyEricsson.com/support. Wählen Sie eine Region und ein Land. Geben Sie den Produktnamen an. Wählen Sie „Sony Ericsson Updatedienst“ und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

  • Seite 66: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen Zeit und Datum Im Standby-Modus werden Uhrzeit und Datum immer angezeigt. So stellen Sie Zeit und Datum ein: } Einstellungen } Allgemein } Zeit + Datum: Zeit, geben Sie die • Zeit und Zeitformat einstellen: Format, wählen Sie ein Format, Speichern.

  • Seite 67: So Verwenden Sie Profile

    } Alarmsignal • Signal einstellen: und wählen Sie einen Sound. • Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Alarmsignal auszuschalten, sobald es ertönt. } Alarm } Regelmäßig. Alarm } Aus, um einen • oder Alarm zu deaktivieren. Profile Das Telefon enthält eine Reihe vordefinierter Profile, die für unterschiedliche Umgebungen geeignet sind.

  • Seite 68: So Fügen Sie Einen Neuen Termin Hinzu

    So fügen Sie einen neuen Termin hinzu: } Organizer } } Neuer Kalender, wählen Sie ein Datum, Termin. Hinzu. Geben Sie Details ein und bestätigen Weiter. Wählen, um den Termin Sie jeden Eintrag mit zu bestätigen. So zeigen Sie einen Termin an: } Organizer } Kalender und wählen Sie einen Tag aus.

  • Seite 69: Kalendereinstellungen

    Kalendereinstellungen } Organizer } Kalender } Mehr und wählen Sie eine Option: Wochenansicht • – Termine in der Woche anzeigen. Neuer Termin • – Einen neuen Termin hinzufügen. Datum wechseln • – Anderes Datum im Kalender aufrufen. Erweitert • – Suchoptionen einstellen, Erinnerungen festlegen oder Anfangstag für die Woche auswählen.

  • Seite 70: So Senden Sie Eine Aufgabe

    So stellen Sie Erinnerungen ein: } Organizer } Aufgaben, wählen Sie eine Aufgabe } Mehr } Erinnerungen. und dann Führen Sie die Schritte 2 und 3 durch % 67 So stellen Sie die Erinnerungsoptionen ein:. Eine Erinnerungsoption für Aufgaben wirkt sich auf eine im Kalender eingestellte Erinnerungsoption aus.

  • Seite 71: So Heben Sie Die Blockierung Der Sim-Karte Auf

    SIM-Kartensperre Die SIM-Kartensperre schützt Ihren Netzzugang vor unberechtigter Benutzung. Die meisten SIM-Karten sind zum Zeitpunkt des Erwerbs gesperrt. Ist die SIM-Kartensperre aktiviert, müssen Sie bei jedem Einschalten des Telefons eine PIN (Personal Identity Number) eingeben. Wenn Sie die PIN dreimal nacheinander falsch eingeben, wird die SIM-Karte PIN ist gesperrt blockiert und die Meldung angezeigt.

  • Seite 72: So Aktivieren Und Deaktivieren Sie Die Sim-Kartensperre

    } Einstellungen } Allgemein } Sperren } Telefonsperre } Code ändern. Sie müssen sich den neuen Code merken. Wenn Sie den Code vergessen, müssen Sie das Telefon einem Sony Ericsson Händler übergeben. This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

  • Seite 73: So Öffnen Sie Code-Memo Erstmalig

    Code-Memo Speichern Sie Zugriffscodes (z. B. für Kreditkarten) im Code-Memo. Definieren Sie ein Kennwort zum Öffnen von Code-Memo. Um die Eingabe des richtigen Kennworts für die Anwendung Code-Memo zu bestätigen, müssen Sie ein Prüfwort eingeben. Wenn Sie das Kennwort zum Öffnen von Code-Memo eingeben, wird das Prüfwort für kurze Zeit angezeigt.

  • Seite 74: So Setzen Sie Code-Memo Zurück

    So setzen Sie Code-Memo zurück: } Organizer } Code-Memo, geben Sie das Kennwort ein, } Weiter } Mehr } Zurücksetzen. Code-Memo zurücksetzen? Ja. Code-Memo wird angezeigt, wird zurückgesetzt und alle Einträge werden gelöscht. Beim nächsten Öffnen verhält sich Code-Memo wie beim ersten Öffnen % 72 So öffnen Sie Code-Memo erstmalig:.

  • Seite 75: Fehlerbeseitigung

    Es kann bis zu 30 Minuten dauern, bevor ein Akkusymbol angezeigt wird. Das Telefon lässt sich nicht einschalten Der Akku ist entladen % 8 So laden Sie den Akku:. Laden eines nicht von Sony Ericsson stammenden Akkus % 83 Akku. Falsche Menüsprache wird verwendet % 16 So wechseln Sie die Telefonsprache:.

  • Seite 76: Alles Zurücksetzen

    Alles zurücksetzen Sie können alle Einstellungen und hinzugefügte bzw. bearbeitete Daten löschen. So setzen Sie das Telefon zurück: } Einstellungen } Allgemein } Alles zurücksetzen. Wählen Einstellung. rücksetz, um geänderte Einstellungen Alles zurücksetzen zu löschen. Mit werden nicht nur die Einstellungen, sondern auch alle Kontakte, Nachrichten, persönlichen Daten und Inhalte gelöscht, die Sie Weiter.
  • Seite 77 Codes sind nicht identisch! Wenn Sie einen Sicherheitscode ändern, müssen Sie den neuen Code durch zweimalige Eingabe bestätigen. PIN gesperrt/PIN2 gesperrt Zum Entsperren % 70 SIM-Kartensperre. PUK gesperrt Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung. Telefon gesperrt Das Telefon ist gesperrt. % 71 Telefonsperre zum Entsperren des Telefons.

  • Seite 78: Wichtige Informationen

    • Globale und lokale Websites mit Supportinformationen. • Globales Netz von Call-Centern. • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson Servicepartnern. • Garantie. Weitere Informationen zur Garantie finden Sie in der Bedienungsanleitung. Unter www.SonyEricsson.com finden Sie im Supportbereich der Sprache Ihrer Wahl die aktuellen Tools und Informationen, z.
  • Seite 79 Australien 1-300 650 050 questions.AU@support.sonyericsson.com Argentinien 800-333-7427 questions.AR@support.sonyericsson.com Österreich 0810 200245 questions.AT@support.sonyericsson.com Belgien 02-7451611 questions.BE@support.sonyericsson.com Brasilien 4001-0444 questions.BR@support.sonyericsson.com Kanada 1-866-766-9374 questions.CA@support.sonyericsson.com Zentralafrika +27 112589023 questions.CF@support.sonyericsson.com Chile 123-0020-0656 questions.CL@support.sonyericsson.com China 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com Kolumbien 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Kroatien 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com Tschechien 844 550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Dänemark...
  • Seite 80 Griechenland 801-11-810-810 210-89 91 919 (mit dem Mobiltelefon) questions.GR@support.sonyericsson.com Hongkong 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com Ungarn 06 1 437 7300 questions.HU@support.sonyericsson.com Indien 39011111 (STD-Code hinzufügen, wenn die Anwahl über eine GSM-Verbindung erfolgt) questions.IN@support.sonyericsson.com Indonesien 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Irland 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Italien 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Malaysia...
  • Seite 81 Portugal 808 204 466 questions.PT@support.sonyericsson.com Rumänien (+4021) 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com Russland 095 7870986 questions.RU@support.sonyericsson.com Singapur 67440733 questions.SG@support.sonyericsson.com Slowakei 02-5443 6443 questions.SK@support.sonyericsson.com Südlafrika 0861 632222 questions.ZA@support.sonyericsson.com Spanien 902 180 576 questions.ES@support.sonyericsson.com Schweden 013-24 45 00 questions.SE@support.sonyericsson.com Schweiz 0848 824 040 questions.CH@support.sonyericsson.com Taiwan 02-25625511 questions.TW@support.sonyericsson.com...

  • Seite 82: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Einsatz

    • Bemalen Sie das Gerät nicht. • Versuchen Sie nicht, das Produkt auseinander zu bauen. Nur von Sony Ericsson autorisierte Personen dürfen Wartungsarbeiten durchführen. • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von medizinischen Geräten, ohne zuvor eine Erlaubnis eingeholt zu haben.

  • Seite 83: Netzteil (Ladegerät)

    Änderungen am Netzkabel oder Netzkabelstecker vor. Passt der Stecker nicht in die Steckdose, müssen Sie von einem Elektriker eine passende Steckdose installieren lassen. Verwenden Sie ausschließlich Ladegeräte von Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon entwickelt wurden. Andere Ladegeräte bieten unter Umständen nicht dieselben Sicherheits- und Leistungsstandards.

  • Seite 84: Medizinische Geräte

    Kapazität aufweisen. Das Aufladen des Akkus sollte bei Temperaturen zwischen +5° C und +45° C erfolgen. Verwenden Sie ausschließlich Akkus von Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon entwickelt wurden. Die Verwendung anderer Akkus und Ladegeräte kann gefährlich sein.
  • Seite 85 Mobiltelefons beim Führen eines Kraftfahrzeugs beschränken oder den Gebrauch einer Freisprecheinrichtung vorschreiben. Wir empfehlen die ausschließliche Verwendung der Freisprecheinrichtungen von Sony Ericsson, die für dieses Produkt entwickelt wurden. Beachten Sie, dass einige Kfz-Hersteller die Verwendung von Mobiltelefonen in ihren Fahrzeugen untersagen, wenn keine Freisprecheinrichtung mit externer Antenne eingesetzt wird, um Interferenzen mit der Fahrzeugelektronik zu vermeiden.

  • Seite 86: Effizienter Einsatz

    Einschränkung der Sicherheit. Obwohl bei verschiedenen Mobiltelefonen Unterschiede bei den SAR-Werten auftreten können, werden alle Mobiltelefonmodelle von Sony Ericsson so entwickelt, dass die Grenzwerte für Funkfrequenzemissionen eingehalten werden. This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

  • Seite 87: Entsorgung Alter Elektrogeräte

    Zubehörs). Informationen zu Nutzungshilfen für Individuen mit speziellen Anforderungen erhalten Sie vom Sony Ericsson Special Needs Center unter +1 877 878 1996 (TTY) oder +1 877 207 2056 (Sprache). Besuchen Sie ggf. die Website des Sony Ericsson Special Needs Centers unter www.SonyEricsson-snc.com. Entsorgung alter Elektrogeräte Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass es nicht mit dem Hausmüll...

  • Seite 88: Entsorgung Des Akkus

    Nutzen Sie möglichst eine Einrichtung zur Entsorgung von Akkus. Endbenutzer-Lizenzvertrag Dieses Mobilfunkgerät – einschließlich der mitgelieferten Datenträger – („Gerät“) enthält Software, die Eigentum von Sony Ericsson Mobile Communications AB und Tochtergesellschaften („Sony Ericsson“) sowie Lieferanten und Lizenzgebern ist („Software“). Sony Ericsson gewährt Ihnen als Benutzer des Geräts eine nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur ausschließlichen Nutzung...

  • Seite 89: Garantiebedingungen

    Sony Ericsson sowie die Lieferanten und Lizenzgeber sind die alleinigen und exklusiven Eigentümer der Software und behalten alle Rechte, Titel und Ansprüche an und aus der Software. Sony Ericsson und – soweit die Software Materialien oder Code Dritter enthält – Dritte sind als Drittbegünstigte aus diesem Vertrag berechtigt.
  • Seite 90 Sony Ericsson und die Servicepartner behalten sich das Recht vor, eine Bearbeitungsgebühr in Rechnung zu stellen, wenn das Produkt nach Maßgabe der Bedingungen unten keinen Garantiefall darstellt. Bei Reparatur und Austausch dieses Sony Ericsson-Produkts können Ihre persönlichen Daten sowie heruntergeladene Dateien und andere Daten verloren gehen.

  • Seite 91: Es Gibt Keine Ausdrücklichen Garantien, Egal

    Defekt. Wenn die Gesprächs- oder Standby-Zeiten deutlich kürzer werden, sollten Sie den Akku austauschen. Sony Ericsson empfiehlt die ausschließliche Verwendung von Akkus und Ladegeräten, die von Sony Ericsson zugelassen wurden. Helligkeit und Farben des Bildschirms können auf unterschiedlichen Telefonen geringfügig voneinander abweichen. Auf dem Bildschirm können sich winzige helle oder dunkle Punkte befinden.
  • Seite 92 Land in Anspruch nehmen, in dem das identische Produkt von einem Sony Ericsson Vertragshändler vertrieben wird. Erfragen Sie beim Sony Ericsson Call Center, ob dieses Produkt in dem EU-Land vertrieben wird, in dem Sie sich befinden. Beachten Sie, dass bestimmte Wartungsarbeiten nur in dem Land des ursprünglichen Erwerbs...

  • Seite 93: Fcc Statement

    Beschränkungen. Die Verantwortung für solche Inhalte, die Sie mit dem Mobiltelefon herunterladen oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen und nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie deshalb vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die angestrebte Verwendung eine ausreichende Lizenz oder anderweitige Berechtigung vorliegt.
  • Seite 94 Die Eingabehilfe T9™ ist eine Marke oder eingetragene Marke von Tegic Communications. Die Eingabehilfe T9™ ist lizenziert unter einer oder mehreren der folgenden Patentnummern: US-Patentnummern 5.818.437, 5.953.541, 5.187.480, 5.945.928 und 6.011.554; kanadische Patentnummer 1.331.057; GB-Patentnummer 2238414B; Hongkong- Standardpatentnummer HK0940329; Singapur-Patentnummer 51383; Euro-Patentnummer 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB;...
  • Seite 95 Rechtsbeschränkungen: Benutzung, Duplikation oder Veröffentlichung durch die Regierung der USA unterliegt den Beschränkungen in den Rights in Technical Data and Computer Software Clauses in DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) bzw. FAR 52.227-19(c) (2). Teile der Software in diesem Produkt sind urheberrechtlich geschützt: ©...

  • Seite 96: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAB-1022031-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1,...

  • Seite 97: Index

    Index Aufnehmen Anrufe 52 Sounds 52 Abweisen, Anruf 21 Videoclips 44 Akku Austauschen, Cover 19 einlegen 8 laden 8 – Bilder 46 Alarm 65 hinzufügen Anklopf-Funktion 28 zu Kontakten 23 Anrufbeantwortungsdienst 27 Bildschirmschoner 48 Anrufdauer 31 – Bluetooth™ 59 Anrufe annehmen 12 aufnehmen 52 Code-Memo 72...
  • Seite 98 Einstellungen Infrarotport 61 E-Mail 55 Internet 55 Internet 55 MMS-Nachrichten 55 Kalender 66 Zeit und Datum 65 – Kamera 44 Ein-/Ausschalten Kontakte 23 Bluetooth 60 bearbeiten 26 Ruftöne 51 hinzufügen, SIM-Kartensperre 71 Kontakte 23 Telefon 11 löschen 26 Telefonsperre 71 Standardkontakte 23 E-Mail 41 synchronisieren 58...
  • Seite 99 Menüs 12 Schnellzugriff 13 Mikrofon ein-/ausschalten 21 Senden – MMS 37 Aufgaben 69 – MMS-Nachrichten 37 Bilder 47 Musik 49 Designs 53 Kontakte 25 Nachrichtenübermittlung 34 Melodien 52 Navigationstaste 12 Ruftöne 52 Netze 20 Termine 68 Notizen 69 Visitenkarte 24 Notrufe 22 Sicherheit Code-Memo 72...
  • Seite 100 Speicherstatus Wörterbuch-Eingabehilfe 17 Datei-Manager 15 Kontakte 26 Sperren Zeit 65 SIM-Karte 70 Zertifikate 57 Telefonsperre 76 Zoom 45 Spiele 53 Zwei-Rufnummern-Dienst 31 Sprache schreiben 16 Telefon 16 Sprachnachrichten 27 Sprachsteuerung 28 – Synchronisieren 58 Telefonkonferenzen 30 Telefonsperre 71 Texteingabe 17 Übertragen von Dateien 63 USB-Kabel 62 Vibrationsalarm 51...

Inhaltsverzeichnis