Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Sony Ericsson Z555i.
Erleben Sie die Shake-Control. Einfach abwinken.
Weitere Inhalte für das Telefon finden Sie unter
www.sonyericsson.com/fun.
Registrieren Sie sich jetzt, um unter
www.sonyericsson.com/myphone Zugriff auf verschiedene Tools,
kostenlosen Onlinespeicher, spezielle Angebote, Informationen
zu Neuheiten und Preisausschreiben zu erhalten.
Produktsupport bietet die Website www.sonyericsson.com/support.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Ericsson Z555i
Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson Z555i
- Seite 1 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Sony Ericsson Z555i. Erleben Sie die Shake-Control. Einfach abwinken. Weitere Inhalte für das Telefon finden Sie unter www.sonyericsson.com/fun. Registrieren Sie sich jetzt, um unter www.sonyericsson.com/myphone Zugriff auf verschiedene Tools, kostenlosen Onlinespeicher, spezielle Angebote, Informationen zu Neuheiten und Preisausschreiben zu erhalten.
-
Seite 2: Zubehör - Mehr Möglichkeiten
Zubehör – Mehr Möglichkeiten Bluetooth™-Kfz- Freisprecheinrichtung HCB-105 Portable Freisprecheinrichtung für den Einsatz in Kfz Bluetooth-Headset HBH-PV770 Leichtes Headset mit großer Leistung Design-Collection IDC-22 Telefonetui aus weichem Leder mit integriertem Spiegel Diese Zubehörkomponenten können separat erworben werden. Sie sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erste Schritte ...... 5 Umleiten von Anrufen ....25 Gleichzeitiges Führen mehrerer Zusammenbau ........ 5 Gespräche ........25 Einschalten des Telefons ....6 Telefonkonferenzen ...... 27 Tätigen und Annehmen Eigene Nummern ......27 von Anrufen ........7 Rufannahme ......... 27 Hilfetexte im Telefon ....... - Seite 4 RSS-Reader ........51 FCC Statement ......81 Funktechnologie Bluetooth™ ..52 Declaration of Conformity Verwenden des USB-Kabels ..54 for Z555i ........81 PC Suite ........56 Index ......... 82 Synchronisieren ......56 Update Service ......58 Weitere Funktionen ..59 Shake-Control .......
- Seite 5 Sony Ericsson Z555i nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie deshalb vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die GSM 900/1800/1900 angestrebte Verwendung eine ausreichende Diese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Lizenz oder anderweitige Berechtigung vorliegt. Gewährleistung von Sony Ericsson Mobile Sony Ericsson übernimmt keinerlei Gewährleistung Communications AB oder einer regionalen für Genauigkeit, Integrität und Qualität dieser oder...
- Seite 6 Endbenutzer-Lizenzvertrag für Sun™ Java™ J2ME™. Alle Abbildungen dienen ausschließlich der Illustration und zeigen nicht immer exakte Darstellungen Ihres Rechtsbeschränkungen: Die Software unterliegt dem Telefons. Urheberrechtsschutz für Sun. Die Rechte an allen Kopien verbleiben im Eigentum von Sun sowie deren Symbole Lizenzgebern.
-
Seite 7: Erste Schritte
Erste Schritte Zusammenbau So setzen Sie den Akku ein: Um das Telefon benutzen zu können, müssen Sie eine SIM-Karte und den Akku einlegen. So legen Sie die SIM-Karte ein: Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschlüssen ein. -
Seite 8: Einschalten Des Telefons
Einschalten des Telefons das Telefon ausschalten und das Ladegerät abziehen, bevor Sie die So schalten Sie das Telefon ein: SIM-Karte einlegen oder entnehmen. Sie können Kontakte auf der SIM-Karte speichern, bevor Sie die Karte aus dem Telefon nehmen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt So kopieren Sie Namen und Nummern auf die SIM-Karte: auf Seite 22. -
Seite 9: Tätigen Und Annehmen Von Anrufen
So tätigen Sie einen Anruf: Wenn Sie dreimal nacheinander eine Geben Sie im Standby-Modus eine falsche PIN eingeben, wird PIN blockiert Rufnummer (gegebenenfalls mit angezeigt. Um die Karte freizugeben, Landes- und Ortsnetzkennzahl) ein. müssen Sie den PUK (Personal Unblocking Key) eingeben. Weitere Wählen Sie Anrufen. -
Seite 10: Laden Des Akkus
So zeigen Sie die Telefondemo an: So laden Sie den Akku: • Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Unterhaltung > Demo. Download der Einstellungen 2,5 Std. Sie können die Einstellungen in das Telefon herunterladen. Diese Einstellungen ermöglichen die Nutzung von Funktionen wie MMS und E-Mail, für die ein Internetkonto benötigt wird. -
Seite 11: Telefon Im Überblick
Telefon im Überblick Bildschirm Auswahltaste Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel Rücktaste Internettaste Ein/Aus-Taste Auswahltaste Löschtaste Aktivitäten-Taste Navigationstaste Stummschalttaste Erste Schritte This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. - Seite 12 Shake-Control-LED Kamera Speicherkartenfach unter der Abdeckung Lautstärketasten Externer Bildschirm Erste Schritte This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
-
Seite 13: Menüs
Menüs PlayNow™* Internet* Unterhaltung Onlinedienste* Spiele Videoplayer MusicDJ™ Sound aufnehm. Demo Kamera Nachrichten Music Player Verfassen Gesendet. Nachr Posteingang Gespeich. Nachr E-Mail Meine Freunde* RSS-Reader Mailbox anrufen Entwürfe Vorlagen Postausgang Einstellungen Radio Datei-Manager** Kontakte Anrufe** Organizer Alarme Anwendungen Alle Angenommen Gewählt Unbeantwortet Kalender... - Seite 14 Einstellungen** Allgemein Sounds + Signale Bildschirm Anrufe Verbindungen Profile Ruftonlautstärke Hintergrund Kurzwahl Bluetooth Zeit und Datum Rufton Designs Anrufe umleiten USB-Verbindung Sprache Stummschaltung Startbildschirm Leitung 2 aufrufen* Synchron. Update Service Steigende Lautstär Bildschirmschoner Anrufe verwalten Geräteverwaltung Gestensteuerung Vibrationsalarm Helligkeit Zeit und Kosten* Mobilfunknetze Neuigkeiten Nachrichtensignal...
-
Seite 15: Navigation
Navigation Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. So navigieren Sie in den Telefonmenüs: Wählen Sie im Standby-Modus Menü. Navigieren Sie mit der Navigationstaste in den Menüs. So navigieren Sie zwischen Registerkarten: • Navigieren Sie zu einer Registerkarte, indem Sie die Navigationstaste links oder rechts drücken. -
Seite 16: Schnellzugriff
Menü „Aktivitäten“ öffnen. Drücken und halten, um die Mailbox anzurufen (sofern konfiguriert). Eine Zifferntaste drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. Für Kurzwahl Zifferntaste drücken und Anrufen wählen. Rufton ausschalten, wenn ein Anruf ankommt. Drücken und halten, um das Telefon stumm zu schalten. -
Seite 17: Aktivitäten (Menü)
So bearbeiten Sie eine • Verknüpfungen – Fügen Sie Ihre Navigationstastenverknüpfung: bevorzugten Funktionen hinzu, Wählen Sie im Standby-Modus Menü um schnell auf diese Funktionen > Einstellungen > Registerkarte zugreifen zu können. Allgemein > Verknüpfungen. • Internet – Internetlesezeichen. Blättern Sie zu einer Option So aktivieren Sie die Popuptexte: und wählen Sie Bearbeit. - Seite 18 So legen Sie eine Speicherkarte ein: So entnehmen Sie eine Speicherkarte: Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab. Drücken Sie auf die Kante, um die Legen Sie die Speicherkarte mit den Speicherkarte freizugeben und zu goldfarbenen Kontakten nach unten ein. entnehmen. Schließen Sie die Akkufachabdeckung. So greifen Sie auf die Speicherkartenoptionen zu: Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
- Seite 19 Dateiverwaltung So zeigen Sie Informationen zu Dateien an: Dateien können zwischen Telefon, Computer und Speicherkarte Wählen Sie im Standby-Modus Menü verschoben und kopiert werden. Dateien > Datei-Manager. werden zunächst im Telefonspeicher Blättern Sie zu einem Ordner und wählen und dann auf der Speicherkarte Sie Öffnen.
-
Seite 20: Telefonsprache
So löschen Sie eine Datei mit der So geben Sie Ziffern ein: Anwendung Datei-Manager: • Drücken und halten Sie beim Wählen Sie im Standby-Modus Menü Eingeben von Text – > Datei-Manager. So geben Sie Punkte und Kommas ein: Navigieren Sie zu einer Datei und •... -
Seite 21: Anrufen
So geben Sie Text per Direkteingabe Anrufen ein: Wählen Sie im Standby-Modus z. B. Tätigen und Annehmen von Menü > Nachrichten > Verfassen Anrufen > SMS-Nachricht. Sie müssen das Telefon einschalten Wird angezeigt, drücken und und sich in Reichweite eines Netzes halten Sie , um die Direkteingabe befinden. -
Seite 22: Notrufe
• Popupmenü als Standard: Wählen Sie Halten Sie das Telefon nicht an Ihr Anrufe, blättern Sie zur Registerkarte Ohr, während Sie warten. Sobald die Unbeantwortet und wählen Sie eine Verbindung hergestellt wird, gibt das Rufnummer aus. Telefon ein lautes Tonsignal aus. So nehmen Sie einen Anruf an: Notrufe •... -
Seite 23: Kontakte
Kontakte So fügen Sie einen Telefonkontakt hinzu: Sie können Namen, Rufnummern Wählen Sie im Standby-Modus Menü und persönliche Informationen > Kontakte. in Kontakte speichern. Die Daten Blättern Sie zu Neuer Kontakt und können im Telefonspeicher oder wählen Sie Hinzu. auf der SIM-Karte abgelegt werden. Geben Sie den Namen ein und wählen Standardkontakt Sie OK. - Seite 24 So kopieren Sie Namen und So veranlassen Sie das automatische Nummern auf die SIM-Karte: Speichern von Namen und Rufnummern auf der SIM-Karte: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Kontakte. > Kontakte. Wählen Sie Mehr > Optionen Wählen Sie Mehr >...
-
Seite 25: Gruppen
So rufen Sie einen SIM-Kontakt an: Speicherstatus Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wie viele Kontakte im Telefon oder > Kontakte. auf der SIM-Karte gespeichert werden können, ist von der Größe des Blättern Sie zu einem Kontakt und verfügbaren Speichers abhängig. wählen Sie Anrufen. -
Seite 26: Anrufliste
können Sie außerdem beim Erstellen So fügen Sie eine Nummer aus der Anrufliste in die Kontakte ein: einer Liste der zulässigen Anrufer verwenden. Weitere Informationen Wählen Sie im Standby-Modus Anrufe finden Sie im Abschnitt Rufannahme und blättern Sie zu einer Registerkarte. auf Seite 27. -
Seite 27: Mailbox
So verwenden Sie die Kurzwahlfunktion: Anrufe beschränk. Wenn Sie verwenden, • Geben Sie im Standby-Modus die sind einige der Rufumleitungsoptionen nicht verfügbar. Weitere Informationen Positionsnummer ein und wählen Sie finden Sie im Abschnitt Anrufen. Anrufbeschränkungen auf Seite 28. Mailbox Optionen für die Rufumleitung Umfasst Ihr Netzzugang einen Folgende Standardoptionen sind Anrufbeantwortungsdienst, können... - Seite 28 und einen zweiten Anruf tätigen bzw. So beenden Sie den aktiven Anruf und nehmen den zweiten Anruf an: annehmen. Zwischen den beiden Anrufen kann umgeschaltet werden. • Wählen Sie während eines Anrufs Einen dritten Anruf können Sie erst Aktiv. Anruf ersetz. annehmen, nachdem einer der Verwalten von zwei Sprachanrufen beiden Anrufe beendet wurde.
-
Seite 29: Telefonkonferenzen
Empfangen eines dritten So entlassen Sie einen Teilnehmer: Sprachanrufs Wählen Sie Mehr > Teilnehm. entlass. Sie können einen dritten Anruf erst Wählen Sie den aus der Telefonkonferenz annehmen, nachdem Sie einen der zu entlassenden Teilnehmer. beiden ersten Anrufe beendet oder So starten Sie ein Privatgespräch: in einer Telefonkonferenz verbunden haben. -
Seite 30: Anrufbeschränkungen
So fügen Sie Rufnummern in die • Abg., Roaming intl – Alle Liste der zulässigen Anrufer ein: abgehenden Auslandsanrufe Wählen Sie im Standby-Modus Menü außer denen in Ihr Heimatland. > Einstellungen > Registerkarte • Alle ankommend. – Alle Anrufe > Anrufe verwalten > Anrufe ankommenden Anrufe. -
Seite 31: Anrufdauer Und -Gebühren
So überprüfen Sie die Anrufdauer: Ist die feste Rufnummernwahl aktiviert, • Wählen Sie im Standby-Modus Menü können Sie die auf der SIM-Karte > Einstellungen > Registerkarte Anrufe gespeicherten Rufnummern weder > Zeit und Kosten > Anruftimer. anzeigen noch bearbeiten. So verwenden Sie die feste Visitenkarten Rufnummernwahl: Wählen Sie im Standby-Modus Menü... -
Seite 32: Nachrichtenübermittlung
Nachrichtenübermittlung Senden von Nachrichten Informationen zum Eingeben von Buchstaben finden Sie im Abschnitt Eingeben von Text auf Seite 18. In SMS können einfache Bilder, Soundeffekte, Animationen und So schreiben und senden Sie eine SMS: Melodien eingefügt werden. Wählen Sie im Standby-Modus Menü >... -
Seite 33: Mms
SMS-Empfangen So speichern Sie eine SMS auf der SIM-Karte: Sie werden informiert, sobald Sie Wählen Sie im Standby-Modus Menü eine Nachricht empfangen haben. > Nachrichten und wählen Sie einen Empfangene Nachrichten werden Ordner. im Posteingang abgelegt. Blättern Sie zur Nachricht und wählen So zeigen Sie eine SMS ausgehend Sie Mehr >... - Seite 34 oder Nachrichtenserver existiert, Geben Sie den Text ein und drücken können Sie die erforderlichen , um Objekte in die Nachricht Einstellungen automatisch einzufügen. vom Netzbetreiber empfangen Wählen Sie Fortsetz. > Kontaktsuche. oder aus der Website Blättern Sie zu einem Empfänger und www.sonyericsson.com/support wählen Sie Senden.
- Seite 35 So zeigen Sie eine MMS ausgehend So legen Sie Standardwerte für von Standby-Modus an: SMS-Optionen fest: • „Aktivitäten“ als Standard: Wählen Sie Wählen Sie im Standby-Modus Menü Anzeigen. > Nachrichten > Einstellungen • Popupmenü als Standard: Befolgen Sie > SMS-Nachricht. die Anweisungen auf dem Bildschirm.
-
Seite 36: Vorlagen
Vorlagen So fügen Sie eine MMS-Vorlage hinzu: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wenn Sie häufig dieselben > Nachrichten > Vorlagen > Neue Formulierungen und Bilder in Vorlage > MMS-Nachricht. Nachrichten verwenden, können Sie eine Nachricht als Vorlage speichern. Geben Sie den Text ein und drücken , um Objekte in die Nachricht So verwenden Sie eine SMS-Vorlage: einzufügen. -
Seite 37: E-Mail
IT-Administrator oder Im Telefon müssen E-Mail-Einstellungen ein Internet-Dienstanbieter). konfiguriert werden. Sie können diese Sie finden die erforderlichen Einstellungen von der Sony Ericsson- Einstellungen in den Einstellungen des Supportsite an das Telefon senden E-Mail-Programms im Computer oder lassen oder sie manuell erfassen. - Seite 38 Geben Sie die Einstellungen ein. So empfangen und lesen Sie eine E-Mail: Beim Eingeben der Einstellungen Wählen Sie im Standby-Modus werden Hilfeinformationen angezeigt. Menü > Nachrichten > E-Mail Weitere Informationen erhalten Sie > Posteingang > SendEmp. vom E-Mail-Anbieter oder unter Blättern Sie zu einer Nachricht und www.sonyericsson.com/support.
-
Seite 39: Meine Freunde
So speichern Sie den Anhang einer Blättern Sie zur Nachricht und wählen E-Mail: Sie Mehr > Löschmarkierung > Ja. • Wählen Sie beim Anzeigen der Wählen Sie Mehr > Posteingg. leeren. Nachricht Mehr > Anhänge Zum Löschen markierte Nachrichten > Anzeigen > Speichern. werden aus dem Telefon und vom Server gelöscht. - Seite 40 Vorbereitungen für „Meine Freunde“ So melden Sie sich vom „Meine Freunde“-Server ab: Wenn im Telefon keine Einstellungen • Wählen Sie Mehr > Abmelden. definiert sind, müssen Sie die Servereinstellungen eingeben. Die So fügen Sie einen Chatkontakt hinzu: Standardwerte für diese Einstellungen Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
- Seite 41 So ändern Sie Ihren Status: So fügen Sie eine Chatgruppe hinzu: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Meine Freunde > Nachrichten > Meine Freunde > Registerkarte Mein Status. > Registerkarte Chatgruppen > Mehr >...
-
Seite 42: Gebietsmitteilungen Und Zell-Informationen
Gebietsmitteilungen und Bilder Zell-Informationen Kamera Gebietsmitteilungen und Zell- Informationen sind SMS, die z. B. Sie können Fotos aufnehmen, Verkehrsnachrichten enthalten und speichern, anzeigen und versenden. den Teilnehmern in einem bestimmten Netzbereich übermittelt werden. Verkleinern Löschen Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Helligkeit einstellen Vergrößern Dienstanbieter um Rat. -
Seite 43: Übertragen Von Bildern
So aktivieren Sie die Kamera: So löschen Sie Bilder: Wählen Sie im Standby-Modus Menü • Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Datei-Manager > Album. > Kamera. Blättern Sie zu einem Objekt und So nehmen Sie ein Foto auf: drücken Sie Aktivieren Sie die Kamera. -
Seite 44: Bilder
Blättern Sie zu einer Webadresse und indem Sie Adobe™ Photoshop™ wählen Sie Gehe zu. Album Starter Edition oder Bilder Sony Ericsson Media Manager installieren. Diese Anwendungen Sie können Bilder in Datei-Manager sind als Downloads in der Website anzeigen, hinzufügen, bearbeiten oder www.sonyericsson.com/support... -
Seite 45: Unterhaltung
So empfangen Sie ein Bild: • Befolgen Sie die angezeigten Übertragen der Musik von Anweisungen. einem Computer Mit der Anwendung Sony Ericsson Media Manager können Sie Musik von CDs, vom Computer, aber auch erworbene Musikdateien in den Telefonspeicher oder auf eine Speicherkarte übertragen. -
Seite 46: Radio
Seite 54. Ausführliche Informationen Home) zum Übertragen von Musik enthält So installieren Sie Media Manager: die Media Manager-Hilfe. Klicken • Laden Sie die Software Sony Ericsson Sie oben rechts im Media Manager- Media Manager aus der Website Fenster auf www.sonyericsson.com/support Radio herunter und installieren Sie sie. -
Seite 47: Playnow
So aktivieren Sie den Sendersuchlauf: So rufen Sie an den Positionen 1–10 gespeicherte Sender auf: • Wählen Sie Suchen, während das • Drücken Sie – , während das Radio spielt. Radio spielt. So suchen Sie manuell nach Sendern: So zeigen Sie die Radiooptionen an: •... -
Seite 48: Ruftöne Und Melodien
ein Kauf bestätigt wurde, wird Ihre So stellen Sie den Vibrationsalarm ein: Telefonrechnung oder Prepaidkarte Wählen Sie im Standby-Modus Menü belastet. > Einstellungen > Registerkarte Sounds + Signale > Vibrationsalarm. So laden Sie eine Musikdatei herunter: Wählen Sie eine Option. Nachdem Sie sich eine Musikdatei angehört haben, können Sie den So senden Sie einen Rufton:... -
Seite 49: Soundrekorder
unterschiedlichen Merkmalen. Die Soundrekorder Blöcke sind in Intro, Verse, Chorus Sie können Sprachmemos aufnehmen. und Break unterteilt. Sie können eine Aufgenommene Sounds können Melodie komponieren, indem Sie außerdem als Ruftöne genutzt werden. Musikblöcke in die Spuren einfügen. So nehmen Sie einen Sound auf: So komponieren Sie eine Melodie: •... -
Seite 50: Spiele
So gelangen Sie zum nächsten oder Anwendungen vorherigen Videoclip: Vorbereitungen für Java™- • Drücken Sie oder , während Anwendungen Videoclips abgespielt werden. Wenn die Einstellungen noch nicht So spulen Sie schnell vor oder zurück: im Telefon definiert sind, finden Sie •... -
Seite 51: Verbindungen
So stellen Sie die Bildschirmgröße Verbindungen für eine Java-Anwendung ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Einstellungen > Datei-Manager > Anwendungen. Bevor Sie die auf das Internet zugreifen Blättern Sie zu einer Anwendung und bzw. PlayNow™, Meine Freunde, Java, wählen Sie Mehr > Bildschirmgröße. Remote-Synchronisierung, MMS, Wählen Sie eine Option. -
Seite 52: Das Internet
Das Internet Verwenden von Lesezeichen Sie können Lesezeichen erstellen Im Internet können Sie auf Onlinedienste und bearbeiten, die den Zugriff auf zugreifen. bevorzugte Webseiten beschleunigen. So beginnen Sie mit dem Surfen: So erstellen Sie ein Lesezeichen: • Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus >... -
Seite 53: Rss-Reader
So wählen Sie ein Internetprofil für Taste Verknüpfung den Internetbrowser: Lesezeichen Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Adresse eingeben Verbindungen > Interneteinstell. Internetsuche > Internetprofile. Protokoll Wählen Sie eine Option. Seite aktualisier. Internetsicherheit und Zertifikate Weiterleiten Das Telefon unterstützt das sichere Seite aufwärts Surfen im Internet. -
Seite 54: Funktechnologie Bluetooth
So erstellen Sie einen neuen Feed: Wir empfehlen eine Entfernung von Wählen Sie im Standby-Modus Menü maximal 10 m (33 Fuß). In der Sichtlinie > Nachrichten > RSS-Reader > Mehr zwischen den Geräten sollten sich keine > Neuer Feed. massiven Objekte befinden, um eine Geben Sie die Adresse ein und wählen fehlerfreie Bluetooth-Kommunikation sicherzustellen. - Seite 55 So erlauben Sie die Verbindung zum Verbindung herstellen. Sie müssen Telefon: diese Funktion ausschalten, wenn Wählen Sie im Standby-Modus Menü gleichzeitig Verbindungen zu > Einstellungen > Registerkarte mehreren Bluetooth-Geräten Verbindungen > Bluetooth > Meine hergestellt werden sollen. Geräte. So schalten Sie die Stromsparfunktion Wählen Sie ein Gerät in der Liste.
-
Seite 56: Verwenden Des Usb-Kabels
So machen Sie das Telefon sichtbar: Übertragen des Tons zu und von einem Bluetooth-Headset: • Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie können den Ton zu und von > Einstellungen > Registerkarte einem Bluetooth-Headset übertragen. Verbindungen > Bluetooth Verwenden Sie zu diesem Zweck eine >... - Seite 57 Vorbereitungen für das USB-Kabel So verwenden Sie den Dateiübertragungsmodus: Sie benötigen eines dieser Betriebssysteme, um Dateien mit einem USB-Kabel zu übertragen: • Windows 2000 mit SP3/SP4 • Windows XP (Pro und Home) mit SP1/SP2 • Windows Vista™ (32- und 64-Bit- Varianten der Versionen Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium, Home Basic)
-
Seite 58: Pc Suite
Windows XP (Pro und Home) mit SP1/SP2 Bevor Sie den Telefonmodus aktivieren, • Windows Vista™ (32- und 64-Bit- müssen Sie die Software Sony Ericsson Varianten der Versionen Ultimate, PC Suite im Computer installieren. Enterprise, Business, Home Weitere Informationen finden Sie... - Seite 59 • Anw.Einstellungen – Anwendungen Damit Sie das Telefon synchronisieren wählen und Datenbankname sowie können, müssen Sie die ggf. Benutzername und Kennwort Software Sony Ericsson PC eingeben. Suite installieren. Sie können • Sync-Intervall – die Software aus der Website Synchronisierungsfrequenz einstellen.
-
Seite 60: Update Service
Wählen Sie eine Region und ein Land. Update Service setzt die Unterstützung von Datenübertragungen voraus (GPRS). Geben Sie den Produktnamen ein. Wählen Sie Sony Ericsson Update Vorbereitungen für Update Service Service und befolgen Sie die auf dem Wenn die Einstellungen noch nicht Bildschirm angezeigten Anweisungen. -
Seite 61: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen So aktivieren Sie den Snooze-Modus für den Alarm: • Schwenken Sie die Hand einmal vor Shake-Control dem Kameraobjektiv zurück und vor, Mit der Shake-Control können Sie während der Alarm ertönt. ankommende Anrufe stumm schalten oder den Snooze-Modus für den Der Abstand zwischen Hand und Kamera muss 0–7 cm (0–3 Zoll) betragen. -
Seite 62: Kalender
So definieren Sie einen regelmäßigen So deaktivieren Sie den Alarm: Alarm: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Alarme. > Organizer > Alarme. Blättern Sie zu einem Alarm und wählen Blättern Sie zu einem Alarm und wählen Sie Aus. - Seite 63 So verwenden Sie einen Wählen Sie Mehr > Erweitert vorhandenen Termin erneut: > Erinnerungen. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie eine Option. > Organizer > Kalender. Eine Erinnerungsoption im Kalender Wählen Sie ein Datum. wirkt sich auf eine für Aufgaben Blättern Sie zu einem Termin eingestellte Erinnerungsoption aus.
-
Seite 64: Aufgaben
Aufgaben Überprüfen Sie, ob das empfangende Sie können neue Aufgaben definieren Gerät die gewählte Übertragungsmethode unterstützt. oder vorhandene Aufgaben bearbeiten. So legen Sie fest, wann die So fügen Sie eine Aufgabe hinzu: Erinnerung ertönen soll: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü... -
Seite 65: Timer, Stoppuhr Und Rechner
So bearbeiten Sie eine Notiz: So verwenden Sie den Rechner: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Notizen. > Organizer > Rechner. Blättern Sie zu einer Notiz und wählen Drücken Sie oder , um ÷ x - + . Sie Mehr >... -
Seite 66: Profile
So fügen Sie einen Code hinzu: So setzen Sie Code-Memo zurück: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Code-Memo. > Organizer > Code-Memo. Geben Sie ein Kennwort ein und Geben Sie eine beliebige Zeichenfolge wählen Sie Neuer Code >... -
Seite 67: Zeit Und Datum
So zeigen Sie ein Profil an und Designs bearbeiten es: Sie können das Erscheinungsbild Wählen Sie im Standby-Modus Menü des Bildschirms z. B. mit Farben > Einstellungen > Registerkarte und Hintergründen ändern. Sie Allgemein > Profile. können außerdem neue Designs Blättern Sie zu einem Profil und erstellen und in das Telefon laden. - Seite 68 Wenn Sie den Code vergessen, acht Ziffern ein und wählen Sie OK. müssen Sie das Telefon einem Geben Sie die neue PIN nochmals ein Sony Ericsson-Händler übergeben. und wählen Sie OK. So stellen Sie die Telefonsperre ein: Wenn Codes nicht identisch angezeigt Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
-
Seite 69: Imei-Nummer
So ändern Sie den Telefonsperrcode: Fehlerbehebung Wählen Sie im Standby-Modus Menü Warum arbeitet das Telefon nicht > Einstellungen > Registerkarte ordnungsgemäß? Allgemein > Sicherheit > Sperren Bei einigen Problemen müssen Sie sich > Telefonschutz > Code ändern. mit dem Netzbetreiber in Verbindung Geben Sie den Code ein und wählen setzen. - Seite 70 So setzen Sie das Telefon zurück: SMS-Funktionen lassen sich nicht nutzen Wählen Sie im Standby-Modus Menü Einstellungen fehlen oder sind falsch. > Einstellungen > Registerkarte Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber Allgemein > Alles zurücksetzen in Verbindung, um die richtigen >...
-
Seite 71: Fehlermeldungen
Wie wird die Telefonsprache Synchronisierung oder gewechselt? Datenübertragung zwischen Telefon und Computer über das mitgelieferte Wählen Sie im Standby-Modus Menü USB-Kabel funktioniert nicht. > Einstellungen > Registerkarte Das mit dem Telefon gelieferte Kabel Allgemein > Sprache bzw. die Software wurde nicht >... - Seite 72 Informationen finden Sie im Abschnitt SIM-Kartensperre auf Seite 65. Fremdakku laden... Der verwendete Akku ist kein von Kein Netz Sony Ericsson zugelassener Akku. Das Telefon empfängt kein Funksignal Weitere Informationen finden Sie oder das empfangene Signal ist zu im Abschnitt Akku auf Seite 74.
-
Seite 73: Wichtige Informationen
Servicepartner • Globales Netz von Call Centern. in Verbindung. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf. • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson Dieser wird für Garantieansprüche benötigt. Servicepartnern. Für Anrufe bei einem unserer Call Center werden die •... - Seite 74 España 902 180 576 questions.ES@support.sonyericsson.com France 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Hong Kong/ 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com Hrvatska 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com India/ 39011111 questions.IN@support.sonyericsson.com Indonesia 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Ireland 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Italia 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Lietuva 8 70055030 questions.LT@support.sonyericsson.com Magyarország +36 1 880 4747 questions.HU@support.sonyericsson.com...
-
Seite 75: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Einsatz
• Bemalen Sie das Gerät nicht. UND VERSCHLUCKT WERDEN UND SO • Versuchen Sie nicht, das Produkt auseinander zu ZU ERSTICKUNGEN FÜHREN KÖNNEN. bauen oder zu modifizieren. Nur von Sony Ericsson autorisierte Personen dürfen Wartungsarbeiten Netzteil (Ladegerät) durchführen. Schließen Sie das Netzteil ausschließlich an •... - Seite 76 Ohr, das sich auf der dem Herzschrittmacher Verwenden Sie ausschließlich Ladegeräte von gegenüberliegenden Körperseite befindet. Wird Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon entwickelt ein Mindestabstand von 15 cm (6 Zoll) zwischen wurden. Andere Ladegeräte bieten unter Umständen Telefon und Schrittmacher eingehalten, ist das nicht dieselben Sicherheits- und Leistungsstandards.
- Seite 77 Im normalen Betrieb liegt der SAR-Wert des Dieses Telefon enthält eine Antenne. Die Mobiltelefons häufig deutlich unter dem so Verwendung einer nicht von Sony Ericsson für ermittelten Wert. Der Grund besteht darin, dass bei dieses Telefonmodell vertriebenen Antenne kann der Entwicklung des Mobiltelefons darauf geachtet das Mobiltelefon beschädigen, die Leistung...
- Seite 78 Gerät und Körper ohne Entsorgung des Akkus Metallkomponenten in unmittelbarer Nähe oder mit einem Originalzubehör von Sony Ericsson für den Beachten Sie die regionalen Betrieb am Körper eingesetzt wird. Die Verwendung Richtlinien zur Entsorgung von Akkus anderen Zubehörs kann zu einer Verletzung der oder setzen Sie sich mit dem FCC-Richtlinien zu Funkfrequenzemissionen führen.
- Seite 79 Speicherkarte arbeitet nicht ordnungsgemäß, wenn Verwendung von Original-Zubehörkomponenten sie nicht richtig eingelegt wurde. von Sony Ericsson, die einen sicheren und • Wir empfehlen, dass Sie eine Kopie aller wichtigen effizienten Einsatz der Produkte gewährleisten. Die Daten erstellen. Wir sind nicht für Verlust oder Verwendung der Zubehörkomponenten von Dritten...
-
Seite 80: Garantiebedingungen
Software erhalten haben, schriftlich einem Dritten einstellen, um Pegel zu vermeiden, die Hörschäden übertragen. Wenn Sie die in diesem Lizenzvertrag nach sich ziehen können. Sony Ericsson testet beschriebenen Bedingungen verletzen, hat dies die keine Audio-Zubehörkomponenten von Dritten sofortige Beendigung des Lizenzvertrags zur Folge. -
Seite 81: Unsere Garantie
Defekt bzw. das ersetzte Produkt Fertigungsfehler aufweist, wird ein Vertragshändler für die verbleibende Dauer des ursprünglichen oder ein Servicepartner von Sony Ericsson in dem Garantiezeitraums bzw. für neunzig (90) Tage Land/der Region*, in dem bzw. der Sie das Produkt... - Seite 82 Kameramoduls. HANDELSÜBLICHKEIT UND DER EIGNUNG Da das Mobilfunknetz, in dem dieses Produkt FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GELTEN NUR betrieben wird, von einem von Sony Ericsson FÜR DIE DAUER DIESER EINGESCHRÄNKTEN unabhängigen Anbieter bereitgestellt wird, ist GARANTIE. SONY ERICSSON UND DIE Sony Ericsson nicht für Betrieb, Verfügbarkeit,...
-
Seite 83: Fcc Statement
EN 301489-7:V1.3.1, EN 301489-17:V1.2.1, einem Sony Ericsson-Vertragshändler vertrieben EN 300328:V1.7.1 and EN 60950-1:2006, wird. Erfragen Sie beim Sony Ericsson Call Center, following the provisions of, Radio Equipment and ob dieses Produkt in dem Land vertrieben wird, Telecommunication Terminal Equipment directive in dem Sie sich befinden. -
Seite 84: Index
Index Akku Begrüßungsbildschirm ......7 Benutzung und Pflege ....74 Bilder .............42 einsetzen ........5 Bluetooth™ (Funktechnologie) .....52 laden ..........8 Aktivitäten (Menü) ........ 15 Code-Memo ..........63 Alarme ..........59 Anrufbeantwortungsdienst ....25 Anrufbeschränkungen ......28 Datei-Manager ........15 Anrufdauer ........... 29 Datum ...........65 Anrufe declaration of conformity ......81... - Seite 85 Kontakte Fehlerbeseitigung ......... 67 Gruppen ........23 Fehlermeldungen ......... 69 hinzufügen, Telefonkontakte ..21 Feste Rufnummernwahl ....... 28 Standardkontakte ......21 Freigeben, SIM-Karte ......66 synchronisieren ......56 Kurzwahl ..........24 Garantie ..........78 Gruppen ..........23 Lautstärke Hörmuschel ........20 Ruftöne .........
- Seite 86 SMS ..........30 Shake-Control ........59 Sprache ........34 Sicherheitsrichtlinien ......73 Vorlagen ........34 SIM-Karte Nachrichtenvorlagen ......34 kopieren auf ........22 Navigation, Menüs ....... 13 kopieren von .........22 Notizen ..........62 sperren und freigeben ....65 Notrufe ..........20 SMS ..........18, 30 Soundrekorder ........47 Speicherkarte ........15 PC Suite ..........
- Seite 87 Übertragen Vibrationsalarm ........46 Dateien ......... 54 Videoplayer .......... 47 Musik ..........43 Visitenkarten ......... 29 Übertragen, Bilder ........ 41 Übertragungsmethode Werkseinstellungen ......67 Bluetooth™ ........52 USB ..........54 Untermenüs .......... 13 Zeit ............65 Update Service ........58 Zoom ............