Monuments STEEL Montage- Und Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Monuments STEEL
Inhaltszusammenfassung für Monuments STEEL
- Seite 1 MONUMENTS Sauna-Heizgerät Sauna-Heater Печь для сауны STEEL Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and operation manual Инструкция по монтажу и эксплуатации IPx4 30506-8 DE-EN-RU / 43.17...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhalt Allgemeine Hinweise....................3 Wichtige Hinweise ......................4 Hinweis zum Elektroanschluss ..................6 Technische Daten .......................8 Anschlußbeispiel der Saunaanlage ................9 Montage Saunaheizgerät ..................11 Mindestabstände ....................11 Montage des Ofenfühlers ..................14 Saunasteine ......................15 Wartung und Pflege ....................16 Recycling ........................18 Service Adresse ......................18 Allgemeine Servicebedingungen ................19... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Allgemeine Hinweise Sie haben ein hochwertiges technisches Gerät Überprüfen Sie zunächst, ob das Saunaheizgerät erworben, mit welchem Sie lange Jahre Freude am unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist. Trans- Saunabaden haben werden. Dieses Saunaheizgerät portschäden reklamieren Sie umgehend bei der wurde nach den aktuellen europäischen Sicherheits- anliefernden Spedition oder wenden Sie sich an die normen konstruiert und geprüft. -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise sind besonders die notwendigen Schutzmaßnahmen nach VDE Bei unsachgemäßer Mon- 0100 v. § 49 DA/6 und VDE 0100 • tage besteht Brandgefahr! Lesen Teil 703/2006-2 zu beachten. Sie bitte diese Montageanleitung Saunaheizgerät und Steuergerät • sorgfältig durch. Beachten Sie be- dürfen nur in Saunakabinen aus sonders die Maßangaben und die geeignetem, harzarmen und un-... - Seite 5 den. Dieses Steuergerät wird an peraturen am Saunaheizgerät geeigneter Stelle an der Kabinen- können bei Berührung zu Verbren- außenwand befestigt. Der zuge- nungen führen. hörige Temperaturfühler gemäß Das Saunaheizgerät ist nicht • der dem Steuergerät beiliegenden für den Einbau oder Aufstellung Montageanleitung im Inneren der in einer Nische, unter der Bank Saunakabine.
- Seite 6 einadrige Leitungen verwendet, anderen brennbaren Materialien müssen diese durch ein bieg- zum Saunaheizgerät entnehmen sames, mit dem Schutzleiter ver- Sie den Maßangaben zu dem bundenes, Metallrohr geschützt jeweiligen Gerät. Die Höhe des werden. Den Mindestquerschnitt Ofenschutzgitters muss etwa der der Anschlussleitung und die ge- vorderen Höhe des Saunaheizge- eignete Kabinengröße im Verhält- rätes entsprechen.
-
Seite 7: Hinweis Zum Elektroanschluss
Hinweis zum Elektroanschluss Achtung! Diese Arbeit wird Ihr Elektroinstallateur ohne wei- tere Erklärung gemäß dem v.g. Anschlussschema Sehr geehrter Kunde, nach den und nach dem in dem jeweiligen Steuergerät einge- gültigen Vorschriften ist der klebten Schaltbild durchführen können. elektrische Anschluss des Sau- Beachten Sie jedoch, dass stromführende Lei- tungen aus Sicherheitsgründen nicht sichtbar an naofens sowie der Steuerung... -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Leistung 4,5 kW 6,0 kW 8,0 kW Elektr. Anschluss 400 V 3N AC 50 Hz Absicherung 3 x 16 A Gerätemaße (H x B x T) 63 x 40 x 26 (88*) cm Für Kabinenvolumen 4 - 6 m³ 6 - 8 m³... -
Seite 9: Anschlußbeispiel Einer Saunaanlage Mit Steel
Anschlußbeispiel einer Saunaanlage mit STEEL 4,5 / 6,0 / 8,0 kW Saunasteuergerät Control unit Saunaheizgerät Boîtier de commande Sauna heater Poêle de sauna Achtung! Immer Nulleiter N mit anklemmen Netz / Mains / Réseau / 4,5 kW 6,0 kW 8,0 kW... -
Seite 10: Montage Saunaheizgerät
Montage Saunaheizgerät Das Saunaheizgerät ist für eine Anschlussspannung von 400 V AC 3N über ein Sauna- Steuergerät vorgesehen. Mindestabstände • Die Mindesthöhe der Saunakabine muss innen 1,90 m betragen. • Der Abstand zwischen Oberkante Heizgerät und Kabinendecke muss mind. 90 cm, darf aber maximal nur 110 cm betragen. - Seite 11 • Die beigefügten Spanplattenschrauben gemäß Abb. 3 mittig über der Lufteintrittsöff- nung an der Kabinenwand befestigen. Hierbei muss zum Einhängen des Saunaheizers ein Abstand von ca. 2 mm zwischen Schraubenkopf und Kabinenwand vorhanden sein. Lufteintrittsöffnung Abb. 3 • Vorderen Deckel des Anschlusskastens öffnen (4 Schrauben lösen) gemäß Abb. 4 und Deckel nach unten entnehmen.
- Seite 12 • Anschlussleitung nach Schaltplan anschließen. • Ein Schaltplan ist auf der Innenseite des Anschlusskasten-Deckels angebracht. • Elektrischer Anschluss gemäß Abb. 5 und Anschlussbeispiel. Anschlussklemme Gegenmutter Kabelverschraubung Anschlusskasten-Deckel Abb. 5 • Prüfen Sie, ob alle Klemmen fachgerecht angezogen sind. • Anschlusskasten wieder mit dem Deckel mittels der vier Schrauben verschließen. Achten Sie hierbei darauf, dass der Deckel so weit wie möglich unter den Rand des Anschluss- kastens geschoben wird.
-
Seite 13: Montage Des Ofenfühlers
• Anschließend das Saunaheizgerät durch montieren der Sicherungslasche wie in Abb. 7 sichern. Sicherungsschraube Sicherungslasche Befestigungslasche Abb. 7 • Anschlussleitung an das Steuergerät anschließen. Hierbei die Vorschriften des örtlichen EVU und des VDE beachten! Montage des Ofenfühlers Der Ofenfühler wird gemäß Abb.8 und 9 montiert. Sollte in der Montageanweisung Ihres Sau- nasteuergerätes eine andere Positionierung des Fühlers vorgegeben sein, so verwenden sie für dieses Saunaheizgerät auf jeden Fall die hier vorgegebene Positionierung des Ofenfühlers. -
Seite 14: Saunasteine
Saunasteine Um die Regelung des Ofens Der Saunastein ist ein Naturprodukt. Über- prüfen Sie die Saunasteine in regelmäßigen störungsfrei zu gewährleisten, Abständen. Die Saunasteine können insbe- müssen die Heizstäbe mit Stei- sondere durch scharfe Aufgusskonzentrate angegriffen werden und sich im Laufe der nen bedeckt sein! Zeit zersetzen. -
Seite 15: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Unsere Saunaheizgeräte sind aus korrosi- onsarmen Materialen gefertigt. Damit Sie lange Freude mit Ihrem Saunaheizgerät ha- ben, sollten Sie das Gerät warten und pfle- gen. Dabei müssen Sie darauf achten, dass die im Ansaugbereich befindlichen Öff- nungen und Abstrahlbleche immer frei sind. Diese können sich durch das Ansaugen der Frischluft leicht mit Flusen und Staub zusetzen. - Seite 16 Bei der Installation von Saunaheizgeräten ist die und kein Fehler des Herstellers. DIN VDE 0100 Teil 703 zu beachten! In diesem Fall muss der Ofen von einem Diese Norm macht in Ihrer aktuellen Fachmann unter Aufsicht aufgeheizt wer- Ausgabe, gültig seit Februar 2006, unter den, wobei die Funktion des FI-Schalters Änderungen Absatz 703.412.05 folgende umgangen wird.
-
Seite 17: Recycling
Nicht mehr gebrauchte Geräte / Leuchtmittel sind gem. Richtlinie 2002/96 EG bzw. ElektroG zum Re- cyceln bei einer Wertstoffsammel- stelle abzugeben. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Service Adresse Monuments Handelsgesellschaft mbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf GERMANY Tel: +49 (0)2775 82-149 info@monuments-handelsgesellschaft.de Verkaufsdatum: Bitte diese Adresse zusammen mit der Montageanweisung gut aufbewahren. -
Seite 18: Allgemeine Servicebedingungen
Allgemeine Servicebedingungen (ASB) Geltungsbereich Diese Servicebedingungen gelten für Serviceabwicklungen inklusive Überprüfung und Reparaturen von Reklamationen, soweit nicht im Einzelfall abweichende Vereinbarungen schriftlich getroffen sind. Für alle unsere - auch zukünftigen - Rechtsbeziehungen sind ausschließlich die nachfolgenden Servicebe- dingungen maßgebend. Entgegenstehende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.