Bosch PushDrive Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4TP (2018.11) DOC / 160
1 609 92A 4TP
PushDrive
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PushDrive
Inhaltszusammenfassung für Bosch PushDrive
- Seite 1 Robert Bosch Power Tools GmbH PushDrive 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 4TP (2018.11) DOC / 160 de Originalbetriebsanleitung 1 609 92A 4TP en Original instructions Notice originale es Manual original pt Manual original Istruzioni originali Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Español ..........Página 44 Português ..........Página 58 Italiano ..........Pagina 70 Nederlands ..........Pagina 83 Dansk ............ Side 95 Svensk ..........Sidan 107 Norsk............. Side 118 Suomi .............Sivu 129 Ελληνικά..........Σελίδα 140 ............1 609 92A 4TP | (27.11.2018) Bosch Power Tools... - Seite 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 4TP | (27.11.2018)
- Seite 4 (10) 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) Bosch Power Tools...
-
Seite 5: Deutsch
Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Bosch Power Tools 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) - Seite 6 Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, sind diese anzuschließen und richtig zu verwenden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) Bosch Power Tools...
- Seite 7 Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rut- schige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situationen. Bosch Power Tools 1 609 92A 4TP | (27.11.2018)
-
Seite 8: Sicherheitshinweise Für Schrauber
Schraube verborgene Stromleitungen treffen kann. Der Kontakt der Schraube mit einer spannungsführenden Leitung kann auch metalle- ne Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen. 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) Bosch Power Tools... - Seite 9 Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit ver- antwortliche Person beaufsichtigt werden oder von dieser im sicheren Umgang mit dem Ladegerät ein- Bosch Power Tools 1 609 92A 4TP | (27.11.2018)
-
Seite 10: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bitte beachten Sie die Abbildungen im vorderen Teil der Betriebsanleitung. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Eindrehen und Lösen von Schrauben. 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) Bosch Power Tools... -
Seite 11: Abgebildete Komponenten
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 0,28 01:2014 erlaubte Umgebungstemperatur beim Laden °C 0...+45 erlaubte Umgebungstemperatur beim Betrieb °C –20...+50 und bei Lagerung Akku Li-Ionen Kapazität Energie Anzahl der Akkuzellen Ladezeit Anschluss Ladekabel Micro-USB Bosch Power Tools 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) - Seite 12 Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungs- und Geräuschemissio- nen über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) Bosch Power Tools...
- Seite 13 Das Elektrowerkzeug kann während des Ladevorgangs nicht benutzt werden; es ist nicht defekt, wenn es während des Ladevorgangs nicht funktioniert. Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung. Werkzeugwechsel Verwenden Sie keine 2-seitigen Schrauberklingen, die länger als 25 mm sind. Bosch Power Tools 1 609 92A 4TP | (27.11.2018)
-
Seite 14: Betrieb
Werkstoffe. Ein-/Ausschalten (siehe Bild A) Üben Sie zur Inbetriebnahme Druck auf die Spindel aus und halten Sie den Druck auf- recht. Zum Ausschalten nehmen Sie den Druck von der Spindel. 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) Bosch Power Tools... -
Seite 15: Wartung Und Service
Ist der Akku nicht mehr funktionsfähig, wenden Sie sich bitte an eine autorisierte Kun- dendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge. Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicher- heitsgefährdungen zu vermeiden. -
Seite 16: Transport
16 | Deutsch Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produk- ten und deren Zubehör. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stelli- ge Sachnummer laut Typenschild des Produkts an. Deutschland Robert Bosch Power Tools GmbH... -
Seite 17: Entsorgung
Kurzschluss zu verhindern, trennen Sie die Anschlüsse am Akku einzeln nacheinan- der und isolieren Sie anschließend die Pole. Auch bei vollständiger Entladung ist noch ei- ne Restkapazität im Akku enthalten, die im Kurzschlussfall freigesetzt werden kann. Bosch Power Tools 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) - Seite 154 154 | Ελληνικά 1 609 92A 4TP | (27.11.2018) Bosch Power Tools...
- Seite 155 Documentazione Tecnica presso: * nl EU-conformiteits- Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat de verklaring genoemde producten voldoen aan alle desbetreffen- de bepalingen van de hierna genoemde richtlijnen en verordeningen en overeenstemmen met de volgende Bosch Power Tools 1 609 92A 4TP | (27.11.2018)