Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ZIEHL-ABEGG RH..C-Serie Montageanleitung

ZIEHL-ABEGG RH..C-Serie Montageanleitung

Freilaufende radiallaufräder / einbauventilatoren
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RH..C-Serie:

Werbung

Montageanleitung
Freilaufende Radiallaufräder
/ Einbauventilatoren
direktgetrieben, mit IEC-Normmotor der Schutzart druck-
feste Kapselung Ex de IIC T4 Gb oder druckfeste Kapse-
lung mit Klemmkasten erhöhte Sicherheit Ex de IIC T4 Gb
für die Förderung von explosionsfähiger Atmosphäre der
Zone 1 Kategorie 2G und Zone 2 Kategorie 3G.
Inhaltsübersicht
Kapitel
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Transport, Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Laufradeinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Elektrischer Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Geräteaufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instandhaltung und Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hersteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Serviceadresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
VENTILATOR-Typenschild
einkleben!
Die Einhaltung der nachfolgenden Vorgaben dient auch der
Sicherheit des Produktes. Sollten die angegebenen Hinweise
insbesondere zur generellen Sicherheit, Transport, Lagerung,
Montage, Betriebsbedingungen, Inbetriebnahme, Instandhal-
tung, Wartung, Reinigung und Entsorgung / Recycling nicht
beachtet werden, kann das Produkt eventuell nicht sicher
betrieben werden und kann eine Gefahr für Leib und Leben
der Benutzer und dritter Personen darstellen.
Abweichungen von den nachfolgenden Vorgaben können
daher sowohl zum Verlust der gesetzlichen Sachmängelhaf-
tungsrechte führen als auch zu einer Haftung des Käufers für
das durch die Abweichung von den Vorgaben unsicher
gewordene Produkt

Anwendung

RH..C
Istruzioni di montaggio
Giranti radiali libere / venti-
latori per il montaggio incassato
azionamento diretto, con motore a norma IEC del tipo di
protezione ad incapsulamento resistente alla pressione
Ex de IIC T4 Gb o incapsulamento resistente alla
pressione con cassetta terminale a sicurezza aumentata
Ex de IIC T4 Gb per il convogliamento di atmosfera
esplosiva della zona 1 categoria 2G e della zona 2
categoria 3G.
Indice
Seite
Capitolo
Impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Trasporto, Immagazzinaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montaggio della girante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Allacciamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installazione dell'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Condizioni di funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Messa in servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Manutenzione e pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Costruttore: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Indirizzi per l´assistenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Il rispetto delle direttive seguenti contribuisce anche alla
sicurezza del prodotto. In caso di mancato rispetto delle
indicazioni fornite, in particolare relativamente alla sicurezza
generale, al trasporto, allo stoccaggio, al montaggio, alle
condizioni di esercizio, alla messa in esercizio, alla
riparazione, alla manutenzione, alla pulizia e allo smaltimento
/ al riciclaggio, il prodotto in funzione potrebbe non essere
sicuro e rappresentare un rischio per l'incolumità
dell'utilizzatore e di terzi.
Il mancato rispetto delle direttive seguenti potrebbe pertanto
comportare la perdita dei diritti garantiti per legge al
consumatore in presenza di difetti della cosa e la
responsabilità civile dell'acquirente per la pericolosità del
prodotto causata dal mancato rispetto delle direttive.

Impiego

ER..C
deutsch
italiano
1
Pagina

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZIEHL-ABEGG RH..C-Serie

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Montageanleitung Istruzioni di montaggio Freilaufende Radiallaufräder Giranti radiali libere / venti- / Einbauventilatoren latori per il montaggio incassato direktgetrieben, mit IEC-Normmotor der Schutzart druck- azionamento diretto, con motore a norma IEC del tipo di feste Kapselung Ex de IIC T4 Gb oder druckfeste Kapse- protezione ad incapsulamento resistente alla pressione lung mit Klemmkasten erhöhte Sicherheit Ex de IIC T4 Gb Ex de IIC T4 Gb o incapsulamento resistente alla...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    • ZIEHL-ABEGG - Freilaufende Radiallaufräder der • Le giranti radiali libere ZIEHL-ABEGG della serie RH..C, Baureihe RH..C, in den lieferbaren Baugrößen 250 bis fornibili nelle dimensioni costruttive da 250 fino 1000, 1000, sowie die Gerätebaureihe ER..C (Typenbezeich- nonché la serie ER..C (per la denominazione del tipo si nung siehe Typenschild) in explosionsgeschützter Ausfüh-...
  • Seite 3: Transport, Lagerung

    • Wird der Ventilator frei ansaugend oder frei ausblasend • Per quanto riguarda la regolazione della velocità di eingesetzt, ist zu prüfen, ob die Sicherheitsabstände rotazione mediante convertitore di frequenza, attenersi alle gemäß DIN EN ISO 13857 / EN 60529 eingehalten avvertenze di sicurezza e le raccomandazioni contenute werden.
  • Seite 4: Laufradeinbau

    • Vermeiden Sie zu lange Lagerzeiträume. Beachten Sie • Sono da evitare urti e colpi, in particolare nel caso di hierzu die Hinweise des Motorherstellers. ventilatori montati su altre apparecchiature. • In presenza di danni informarne immediatamente lo spedizioniere. • Conservare il ventilatore in un ambiente asciutto, privo di polvere e non soggetto a vibrazioni.
  • Seite 5: Elektrischer Anschluss

    Zubehör ausgestattet ist, kann unserer Homepage vibrazioni del completo ventilatore ad incasso. (Gli unter www.ziehl-abegg.de im Bereich Download - Luft- elementi elastici o smorzatori necessari a tale scopo non und Regeltechnik entnommen werden.
  • Seite 6: Betriebsbedingungen

    • Werden Gefährdungen durch Blitzschlag festgestellt, • Per ragioni di sicurezza non è consentito effettuare di müssen die Anlagen durch geeignete Blitzschutzmaß- propria iniziativa interventi di modica o di trasformazione nahmen geschützt werden. sul ventilatore. • Anlagen müssen in ausreichendem Sicherheitsabstand zu •...
  • Seite 7: Instandhaltung Und Wartung

    • I ventilatori / motori in versione ATEX della ZIEHL-ABEGG sono dotati di verniciatura o rivestimento capace di condurre a massa, antistatico. La riverniciatura successiva può generare elettricità statica e non è pertanto ammissibile.
  • Seite 8: Hersteller

    D-74653 Künzelsau Heinz-Ziehl-Straße Tel. 07940/16-0 D-74653 Künzelsau Fax 07940/16-300 Tel. 07940/16-0 info@ziehl-abegg.de Fax 07940/16-300 info@ziehl-abegg.de Serviceadresse Indirizzi per l´assistenza Länderspezifische Serviceadressen siehe Homepage unter www.ziehl-abegg.com Per gli indirizzi di assistenza nei diversi Paesi, consultare la homepage sotto www.ziehl-abegg.com deutsch italiano...
  • Seite 9 Motore a rotore esterno a commutazione elettronica (con controllore EC integrato) • è conforme ai requisiti di cui all'allegato I, articolo 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1, 1.5.7 della Direttiva CE sulle macchine 2006/42/CE. Il costruttore è la ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Strasse D-74653 Kuenzelsau Sono state applicate le seguenti norme armonizzate: EN 1127-1:2011 Atmosfere deflagranti –...
  • Seite 10 Künzelsau, 01.08.2018 (Luogo , data di emissione) ZIEHL-ABEGG SE ZIEHL-ABEGG SE Dr. W. Angelis Dr. D. Kappel Direttore tecnico del settore Tecnica di Capo delegato sistemi elettrici ventilazione (Nome , funzione) (Nome , funzione) (firma) (firma)
  • Seite 11: Dichiarazione Ue Di Conformità

    Dichiarazione UE di conformità - Traduzione - (italiano) ZA75ex-I 1831 Index 018 Costruttore: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653 Künzelsau Germania La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante. I prodotti : • Motore a rotore esterno MK..
  • Seite 12 • Ventilatori radiali ER.. del gruppo II, categoria di apparecchi 2G tipo di protezione antideflagrante „c“ per l’alimentazione di atmosfera gassosa esplosiva del gruppo IIB per la zona 1 e 2, con motore a rotore interno MK.. per zone a rischio di esplosione, tipo di protezione antideflagrante „d“...
  • Seite 13 Künzelsau, 01.08.2018 (Luogo , data di emissione) ZIEHL-ABEGG SE ZIEHL-ABEGG SE Dr. W. Angelis Dr. D. Kappel Direttore tecnico del settore Tecnica di Capo delegato sistemi elettrici ventilazione (Nome , funzione) (Nome , funzione) (firma) (firma)

Diese Anleitung auch für:

Er..c-serie

Inhaltsverzeichnis