Advertencias Importantes; Cómo Inflar El Kayak - JILONG PATHFINDER I SERIES Bedienungsanleitung

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

Para asegurar el disfrute de su kayak y proteger la seguridad de los pasajeros y de la persona
que lo conduzca, cumpla estrictamente y en todo momento los siguientes puntos de seguridad
importantes.
- Este dispositivo no es apto para el salvamento de vidas. Su uso deberá llevarse a cabo bajo la
debida vigilancia. Este producto no es apto para actividades de submarinismo. Nunca lo deje en
el agua ni cerca de ella cuando no lo esté utilizando. No remolque el producto utilizando ningún
vehículo. Se requiere el armado y funcionamiento por parte de adultos.
- Los adultos deben inflar las cámaras siguiendo el orden numerado. Si se infla el kayak en
exceso, las cámaras pueden explotar o causar daños a las juntas soldadas.
- Realice un curso de seguridad para kayaks y hágase con un manual de instrucciones del
distribuidor del kayak o de las autoridades de kayak locales. Repase con regularidad todas las
normas de seguridad. Nunca navegue solo.
- Se requiere un salvavidas para cada pasajero. Es de extrema importancia que los niños y
aquellas personas que no sepan nadar lleven siempre un salvavidas. Los niños y aquellas
personas que no sepan nadar necesitan instrucciones especiales del uso del salvavidas.
- Tenga cuidado al subir a bordo del kayak. Hágalo al centro del mismo para una mayor
estabilidad. Distribuya el peso de los pasajeros, de sus pertenencias, de la caja de herramientas
y de los accesorios de forma equitativa para que el kayak quede nivelado de proa a popa y de
babor a estribor.
- No utilice el kayak si piensa que puede estar pinchada o tener una fuga. Puede ser peligroso.
- Tenga cuidado con los vientos terrales y las contracorrientes. Podrían ser condiciones
peligrosas.
- Siga estas reglas para evitar ahogamientos, parálisis y otros daños personales graves.
- ADVERTENCIA: Es responsabilidad de aquél que conduzca el kayak identificar y obedecer
todas las leyes locales y del país que conciernan a la seguridad náutica y al equipo de seguridad
necesario. Consulte con las autoridades locales para asegurarse de cumplir dichas leyes.
- No deje a los niños solos en el kayak. Asegúrese siempre de que al menos un adulto
responsable esté vigilando a todos los niños y a aquellas personas que no sepan nadar en todo
momento.
- Cuente siempre con un equipo de seguridad para kayaks adecuado en un lugar de fácil acceso
del kayak. Muestre de forma clara los números de emergencia así como las normas y los
consejos de seguridad (como por ejemplo "No saltar ni sumergirse")
- No debe superar el número de personas y el peso máximo que indica la información impresa en
el kayak. No supere la capacidad máxima recomendada. La sobrecarga viola las normas.
58
www.jilong.nl PK2-14-ES
CÓMO INFLAR EL KAYAK
- Seleccione una superficie sin ningún tipo de piedras, gravilla, palos u otros objetos
afilados.
- Despliegue el kayak en una superficie plana y coloque la bomba.
- Utilice una bomba de aire que se accione con la mano o el pie para inflar el kayak. No
utilice compresores de aire de alta presión. Es muy importante seguir el orden numerado:
si no lo sigue, el kayak se inflará de forma incorrecta. Llene las cámaras hasta que estén
duras.
Inflado por la válvula roscada:
1) Ajuste la anilla grande 2) Atornille la parte central
de la tapa de la válvula a de la tapa de la válvula a la
la base base e infle a continuación
Inflado y uso del reposapiés:
1) Infle el reposapiés al 2) Introduzca el reposapiés
completo en la cabina frontal del
kayak
Si cuando infla el kayak hace frío o las cámaras no están expuestas de forma directa a los
rayos del sol, debe tener precaución con no inflar las cámaras en exceso. Puesto que la
temperatura del aire que contiene las cámaras aumenta si también lo hace la temperatura,
o a raíz de la exposición al sol, el nivel de presión subirá. El kayak no está dotado de una
válvula de seguridad, por lo que debe controlarse la presión todo el tiempo.
Precaución: ¡No la infle en exceso ni utilice una bomba de alta presión!
Ensamblaje de los remos:
Tome un acoplador (C) y desenrosque un poco ambas tuercas. A continuación inserte pala
de remo (A) y el mango (B) en el acoplador y apriete las tuercas. Repita los mismos pasos
para ensamblar el otro lado del remo. Consulte la siguiente ilustración:
A: Pala del remo B: Mango
4
59
www.jilong.nl PK2-14-ES
3) Atornille firmemente
la pequeña tapa de la
válvula
3) Coloque el reposapiés
en posición elevada para
remar
C: Acoplador