Advertencias Importantes; Cómo Inflar La Embarcación - JILONG FISHMAN II SERIES BOAT Bedienungshinweise

ADVERTENCIA IMPORTANTE
Para asegurar el disfrute de su embarcación y proteger la seguridad de los pasajeros y
de la persona que la conduzca, cumpla estrictamente y en todo momento los siguientes
puntos de seguridad importantes.
- No se trata de un producto salvavidas. Utilícela sólo bajo la supervisión competente. No
se sumerja nunca con este producto. No lo deje nunca cerca o dentro del agua cuando
no lo esté usando. No remolque nunca ningún vehículo. Es necesario que la monte y la
maneje un adulto.
- Los adultos deben inflar las cámaras siguiendo el orden numerado, y utilizar la guía que
aparece en el casco de la embarcación para controlar el inflado. Si se infla la embarcación
en exceso, las cámaras pueden explotar o causar daños a las juntas soldadas.
- Si no se siguen las instrucciones de la persna que maneja la embarcación, donde se
puede detallar información importante sobre el inflado y las secuencias de ensamblaje, el
producto podríavolcar y producirse ahogamientos.
- Realice un curso de seguridad náutica y hágase con un manual de instrucciones del
distribuidor de la embarcación o de las autoridades náuticas locales. Revise todos los
requisitos de seguridad con frecuencia. Nunca navegue solo.
- Se requiere un salvavidas para cada pasajero. Es de extrema importancia que los
niños y aquellas personas que no sepan nadar lleven siempre un salvavidas. Los niños
y aquellas personas que no sepan nadar necesitan instrucciones especiales del uso del
salvavidas.
- Tenga cuidado al subir a bordo de la embarcación. Hágalo al centro de la misma para
una mayor estabilidad. Distribuya el peso de los pasajeros, de sus pertenencias, de la caja
de herramientas y de los accesorios de forma equitativa, para que la embarcación quede
nivelada de proa a popa y de babor a estribor. La distribución irregular de las personas o
cargas en la embarcación podría dar lugar al vuelco de esta y a ahogamientos.
- No utilice la embarcación si sospecha de la existencia de pinchazos o fugas. Puede ser
peligroso.
- Tenga cuidado con los vientos terrales y las corriente submarinas. Podrían ser
condiciones peligrosas.
- Siga estas normas para evitar muertes por ahogo, parálisis y otras lesiones graves.
- ADVERTENCIA: Es responsabilidad de aquél que conduzca la embarcación identificar
y obedecer todas las leyes locales y del país que conciernan a la seguridad náutica y
al equipo de seguridad necesario. Consulte a las autoridades locales para asegurar la
conformidad.
- No deje a los niños solos en la embarcación. Asegúrese siempre de que al menos un
adulto responsable esté vigilando a todos los niños y a aquellas personas que no sepan
nadar en todo momento.
- Cuente siempre con un equipo de seguridad náutico adecuado en un lugar de fácil
acceso de su embarcación. Muestre de forma clara los números de emergencia así como
las normas y los consejos de seguridad (como por ejemplo "No saltar ni sumergirse").Si
se superan los datos proporcionados en la plata de especificaciones, el producto podría
volcar y se podrían producir ahogamientos.
66 www.jilong.com FBII-14-ES
4
ADVERTENCIA IMPORTANTE
- El número de personas y el peso total no deberá exceder la información que
aparece en la embarcación. No exceda la capacidad máxima recomendada. La
sobrecarga viola las normas.
- La embarcación ha sido diseñada para ser almacenada, se trata de una
embarcación de temporada. Si vive en una zona con clima templado en
la que no se usará la embarcación durante todo el año, se RECOMIENDA
ENCARECIDAMENTE desinflar y secar la embarcación perfectamente y
guardarla en una zona protegida durante ese tiempo. Esto contribuirá a prolongar
la vida de la embarcación y a evitar riesgos para la salud mientras no se use.
- ADVERTENCIA: Algunos disolventes de limpieza doméstica, productos
químicos y otros líquidos (tales como ácido de batería, aceite y gasolina) podrían
dañar el material de PVC. En caso de vertidos o utilización incorrecta, deberá
comprobar si existen fugas y examinar la integridad de la estructura.
CÓMO INFLAR LA EMBARCACIÓN
- Seleccione una superficie sin ningún tipo de piedras, gravilla, palos u otros objetos
afilados.
- Despliegue con cuidado la embarcación, extendiendo las cámaras y el suelo para que
estén lo más lisos posible. NOTA: Para facilitar la instalación, es preferible que monte la
embarcación un día soleado y cálido. Si el tiempo lo permite, exponga la embarcación ya
desplegada a la luz del sol durante mínimo una hora para que el material de la misma esté
más flexible durante la instalación.
PRECAUCIÓN: NO ARRASTRE LA EMBARCACIÓN, PUESTO QUE PODRÍA ARAÑARLA
O PROVOCAR OTRO TIPO DE DAÑOS. No nos hacemos responsable de los daños
provocados a la embarcación a causa de un mal uso o de no seguir estas instrucciones.
- Utilice una bomba de aire que se accione con la mano o el pie para inflar la embarcación.
No use compresores de aire de alta presión. Es muy importante seguir el orden numerado:
si no lo sigue, la embarcación se inflará de forma incorrecta. Llene las cámaras hasta que
estén duras. Utilice la guía que aparece en la embarcación para controlar que la cámara
principal se infle de manera correcta.
Si cuando infla la embarcación hace frío o las cámaras no están expuestas de forma
directa a los rayos del sol, debe tomar la precaución de no inflar las cámaras en exceso.
Puesto que la temperatura del aire que contiene las cámaras aumenta si también lo hace
la temperatura, o a raíz de la exposición al sol, el nivel de presión subirá. La embarcación
no está dotada de una válvula de seguridad, por lo que debe controlarse la presión todo el
tiempo.
67 www.jilong.com FBII-14-ES