Instrucciones De Uso - JILONG PATHFINDER I SERIES Bedienungsanleitung

CÓMO INFLAR EL KAYAK

INSTRUCCIONES DE USO

I) Preparaciones para antes del viaje
1. Adquiera toda la información necesaria e informe a los pasajeros:
a) Esté al tanto de las leyes locales y nacionales, reglamentos marinos y peligros de la
zona. Conozca a detalle las características de su bote.
b) Revise las condiciones del tiempo atmosférico, corrientes, mareas y condiciones del
viento.
c) Avise a alguna persona en tierra firme la hora a la que planea regresar de su viaje.
d) Explique las características básicas del bote a los pasajeros.
e) Este seguro que al menos uno de los pasajeros puede navegar el bote en caso de
emergencia.
f) Determine de ante mano la distancia que planea recorrer, y recuerde que el mal tiempo
puede cambiar las circunstancias del viaje.
2. Revise la condición del bote y demás equipo
a) Revise la presión del aire. Utilice la marca impresa al lado de la válvula del producto
para comprobar que la cámara principal se infla de manera correcta. Cuando el tamaño
de la marca impresa alcance aproximadamente los 10 cm al medirse con una regla de
plástico, se habrá alcanzado la presión correcta. Infle la cámara de aire nº # 3 hasta que
quede firme. No inflar en exceso.
b) Inspeccione las válvulas de seguridad
c) Revise que el peso este balanceado: de proa a popa y de lado a lado.Utilizar sólo los
motores recomendaos. Referirse a la página 7 para los motores recomendados.
d) Los pies no quedarán atrapados en el reposapiés en caso de vuelco de la embarcación.
Revise que el equipo de seguridad se encuentra a bordo (refiérase las leyes locales y
60
www.jilong.nl PK2-14-ES
INSTRUCCIONES DE USO
nacionales antes de partir)
a) Un flotador personal para cada pasajero.
b) La bomba de aire, remos, kit de reparación y kit de herramientas.
c) Equipo requerido por la ley.
d) Licencia para bote y papeles (si son necesarios).
e) Luces si planea una expedición durante la tarde o noche.
II) Reglas durante la travesía
1. Sea responsable y estricto con las reglas de seguridad. No se arriesgue. Arriesgarse
podría poner en peligro a su persona y a los demás pasajeros.
2. Aprenda a controlar su bote
3. Respete las leyes locales y nacionales.
4. No navegue en mar abierto.
5. Recuerde que el tiempo atmosférico es impredecible. Asegúrese de poder volver a la
orilla si es necesario.
6. Cada pasajero y el capitán deben utilizar un flotador en todo momento.
7. No utilice drogas mientras opere el bote. Todos los pasajeros deben mantenerse sobrios
durante el viaje.
8. No utilice fuego a bordo de la embarcación. No fume dentro del bote.
9. No navegue con más personas del número permitido. No cargue más pertenencias o
mercadería del máximo debido.
10. Asegúrese que los pasajeros se mantengan sentados en todo momento. Si el bote
se encuentra detenido o viajando a baja velocidad, los pasajeros pueden sentarse en los
bordes de la embarcación mientras se sostienen de la cuerda. A altas velocidades, mal
clima, o aguas picadas, todos los pasajeros deben sentarse en los asientos o en el piso.
11. No permita que pasajeros viajen en proa. Viajar en proa es sumamente peligroso y no
es permitido en muchos lugares.
12. Sea cuidadoso al atracar. Manos y piernas pueden resultar heridas si se encuentran
fuera del bote.
13. Evite las zonas donde hay nadadores o buzos. Mantenga la guardia cuando opere el
bote cerca de las playas y muelles. Una bandera roja con blanco indica la presencia de
buzos, manténgase a más de 50 metros de estas zonas.
14. Sea cuidadoso con vueltas a alta velocidad. El bote podría darse la vuelta o alguno de
los pasajeros podrían caer al agua.
4
61
www.jilong.nl PK2-14-ES