Instruções De Segurança Importantes - Makita DSC250 Betriebsanleitung

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Significado das indicações "precaução" e "aviso"
PRECAUÇÃO: Indica uma situação potencialmente
perigosa que, se não evitada, pode
resultar em ferimentos leves ou
moderados. Também pode ser uti-
lizado para avisar contra a prática
insegura de ações que poderão
resultar em ferimentos pessoais.
Indica uma situação potencialmente
Aviso:
perigosa que, se não evitada, resul-
tará em morte ou ferimentos graves.
*** A Makita não se responsabiliza por danos aci-
dentais ou ferimentos pessoais resultantes do
não cumprimento dos avisos e das instruções
de segurança apresentados neste manual de
instruções.
Utilização a que se destina
A ferramenta foi concebida para cortar vergalhões.
Ruído
A característica do nível de ruído A determinado de
acordo com a EN60745:
Nível de pressão acústica (L
Variabilidade (K): 3 dB (A)
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
Vibração
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-
nado de acordo com a EN60745:
Modo de trabalho: aperto com impacto de parafusos de
capacidade máxima da ferramenta
Emissão de vibração (a
Variabilidade (K): 1,5 m/s
NOTA: O valor da emissão de vibração indicado foi
medido de acordo com o método de teste padrão e
pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA: O valor da emissão de vibração indicado
pode também ser utilizado na avaliação preliminar da
exposição.
A emissão de vibração durante a utiliza-
AVISO:
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do valor
de emissão indicado, dependendo das formas como
a ferramenta é utilizada.
Certifique-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que sejam
baseadas em uma estimativa de exposição em con-
dições reais de utilização (considerando todas as
partes do ciclo de operação, tal como quando a ferra-
menta está desligada e quando está a funcionar em
marcha lenta além do tempo de acionamento).
Declaração de conformidade CE
Só para países Europeus
A Declaração de conformidade CE está incluída como
Anexo A deste manual de instruções.
): 78 dB (A)
pA
): 2,5 m/s
2
h
2
INSTRUÇÕES
DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
• As "instruções de segurança importantes" des-
critas em seguida devem sempre ser cumpridas
para reduzir o risco de um incêndio, de um cho-
que elétrico e de ferimentos pessoais.
• Antes de utilizar a máquina, leia e respeite cuida-
dosamente estas instruções.
• Este manual deve ser guardado para referência
futura.
1. Antes de utilizar, leia atentamente este Manual
de Instruções.
2. Utilize apenas o carregador e a bateria especi-
ficados neste Manual de Instruções.
· Qualquer combinação, exceto a especificada
neste manual, pode provocar ferimentos ou danos
devido a uma explosão.
3. Carregue da forma adequada.
· Utilize este carregador apenas com a fonte de
alimentação CA especificada. Não utilize trans-
formadores de reforço "booster" ou gerador de
veículos, nem utilize o carregador para fornecer
corrente alterna. Uma utilização incorreta pode
provocar sobreaquecimento e um incêndio.
· Não carregue a bateria a uma temperatura inferior
a 10°C (50°F) ou superior a 40°C (104°F), pois
isso pode provocar uma explosão ou um incêndio.
4. Não coloque os pinos da bateria em curto-cir-
cuito. Evite guardar a bateria num recipiente
juntamente com outros objetos metálicos, tais
como pregos, moedas, etc. Isso pode provo-
car sobreaquecimento, incêndio e explosão
devido a curto-circuito.
5. Proteja-se contra um choque elétrico.
· Não toque na ficha da alimentação com as mãos
molhadas ou húmidas, pois isso pode resultar
num choque elétrico.
6. Tenha em conta o ambiente da área de
trabalho.
· Não exponha o carregador e a bateria à chuva
nem os utilize num local molhado ou sujeito a
humidade, pois isso pode provocar sobreaqueci-
mento ou choque elétrico.
· Mantenha a área de trabalho bem iluminada.
Trabalhar num local pouco iluminado pode provo-
car um acidente.
· Não utilize ou carregue a bateria num local sujeito
a líquidos ou gases inflamáveis, pois isso pode
provocar uma explosão ou um incêndio.
7. Use óculos e vestuário de proteção
· Use sempre óculos de proteção, uma máscara
contra a poeira, calçado de segurança antiderra-
pantes, um capacete e qualquer outro vestuário
de proteção obrigatório ou necessário enquanto
estiver a utilizar este equipamento. Se não o fizer,
podem ocorrer ferimentos.
70 PORTUGUÊS
AVISO