Istruzioni Per L'uso; Istruzioni Di Sicurezza Importanti - Makita DSC250 Betriebsanleitung

CONSERVARE LE PRESENTI
ISTRUZIONI
Significato delle indicazioni "Attenzione" e
"Avvertimento"
Indica una situazione di potenziale
Attenzione:
pericolo, che, se non evitata, può
causare lesioni personali leggere o di
medio livello. Queste indicazioni ven-
gono utilizzate anche per segnalare
comportamenti pericolosi che potreb-
bero determinare situazioni in cui
possono verificarsi lesioni personali.
Avvertimento: Indica una situazione di potenziale
pericolo, che, se non evitata, può
causare morte o lesioni personali
gravi.
*** Makita non potrà essere considerata respon-
sabile per i danni o le lesioni personali che
dovessero verificarsi come conseguenza della
mancata osservanza delle indicazioni e delle
istruzioni sulla Sicurezza incluse nelle pre-
senti Istruzioni per l'uso.
Utilizzo previsto
Questo utensile è progettato per tagliare le barre
d'armatura.
Rumore
Livello tipico di rumore pesato A determinato in base
allo standard EN60745:
Livello di pressione sonora (L
Incertezza (K): 3 dB (A)
AVVERTIMENTO:
le orecchie.
Vibrazioni
Valore totale delle vibrazioni (somma vettoriale trias-
siale) determinato in base allo standard EN60745:
Modalità di lavoro: serraggio a impulsi di elementi di
fissaggio della capacità massima dell'utensile
Emissione vibrazioni (a
h
Incertezza (K): 1,5 m/s
2
NOTA: Il valore di emissione delle vibrazioni dichia-
rato è stato misurato in conformità al metodo standard
di verifica, e può essere utilizzato per confrontare un
utensile con un altro.
NOTA: Il valore di emissione delle vibrazioni dichia-
rato può venire utilizzato anche per una valutazione
preliminare dell'esposizione.
): 78 dB (A)
pA
Indossare protezioni per
): 2,5 m/s
2
AVVERTIMENTO:
durante l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico può
variare rispetto al valore di emissione dichiarato, a
seconda dei modi in cui viene utilizzato l'utensile.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'operatore
basate sulla stima dell'esposizione nelle condizioni
effettive di utilizzo (tenendo presente tutte le parti del
ciclo operativo, ad esempio le volte in cui l'utensile
viene spento e quando gira a vuoto, oltre al tempo di
attivazione).
Dichiarazione CE di conformità
Modello solo per le nazioni europee
Dichiarazione CE di conformità è inclusa nell'allegato A
delle presenti Istruzioni per l'uso.
ISTRUZIONI DI
SICUREZZA IMPORTANTI
• Attenendosi alle "istruzioni di sicurezza importanti"
descritte di seguito è possibile ridurre il rischio di
incendio, scosse elettriche e lesioni personali.
• Prima di adoperare l'utensile, leggere e attenersi
scrupolosamente alle presenti Istruzioni.
• Le presenti istruzioni devono essere conservate
per potervi fare riferimento in futuro.
1. Prima di iniziare ad adoperare l'utensile, leg-
gere approfonditamente le presenti Istruzioni
per l'uso.
2. Utilizzare esclusivamente la batteria ed il cari-
cabatterie indicato dalle presenti Istruzioni per
l'uso.
· Altre combinazioni, diverse da quelle indicate
dalle presenti istruzioni, possono provocare
lesioni personali o danni a causa del pericolo di
esplosioni.
3. Caricare la batteria in modo corretto.
· Utilizzare il caricabatteria solo con alimentazione
elettrica CA di tensione compatibile. Non utiliz-
zare trasformatori che riducono i tempi di carica,
generatori elettrici per veicoli o caricabatteria che
forniscono alimentazione CC. L'uso non corretto
può provocare surriscaldamento e incendi.
· Non caricare la batteria quando la temperatura
è inferiore a 10°C (50°F) o superiore a 40°C
(104°F), dal momento che ciò potrebbe causare
esplosioni o incendi.
4. Non creare corto circuiti tra gli elettrodi della
batteria. Evitare di conservare la batteria in un
contenitore insieme ad altri oggetti metallici
quali chiodi, monete e così via. In questi casi
potrebbe infatti verificarsi un corto circuito
capace di determinare surriscaldamento,
esplosioni o incendi.
37 ITALIANO
L'emissione delle vibrazioni
Accertarsi di identificare le
AVVERTIMENTO