Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita DSC102 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DSC102:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • EC Declaration of Conformity
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Instruction Manual
    • Parts Description
    • Functional Description
    • Overheat Protection
    • Auto-Stop Function
    • Shoulder Strap
    • Optional Accessories
    • Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
    • Consignes de Sécurité Importantes pour la Batterie
    • Description des Pièces
    • Description du Fonctionnement
    • Protection Contre la Surchauffe
    • Protection Contre la Surcharge
    • Accessoires en Option
    • Remplacement des Emporte-Pièces
  • Gebruiksaanwijzing
    • Veiligheidswaarschuwingen
    • Beschrijving Van de Onderdelen
    • Beschrijving Van de Functies
    • Optionele Accessoires
    • Uso Previsto
    • Advertencias de Seguridad
  • Instrucciones
    • Descripción de las Partes
    • Descripción del Funcionamiento
    • Accesorios Opcionales
    • Especificações
  • Manual de Instruções
    • Declaração de Conformidade da CE
    • Avisos de Segurança
    • Descrição das Peças
    • Descrição Funcional
    • Manutenção
    • Acessórios Opcionais
    • Specifikationer
    • EU-Overensstemmelseserklæring
    • Sikkerhedsadvarsler
  • Brugsanvisning
    • Beskrivelse Af Delene
    • Vedligeholdelse
    • Ekstraudstyr
  • Εγχειριδιο Οδηγιων
    • Περιγραφη Εξαρτηματων
    • Περιγραφη Λειτουργιασ
    • Teknik Özellikler
    • EC Uygunluk Beyanı
    • Güvenli̇k Uyarilari
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
Cordless Threaded Rod
EN
Cutter
Coupe Tige Filetée Sans Fil
FR
Akku-
DE
Gewindestangenschneider
Tagliabarre filettate a batteria ISTRUZIONI PER L'USO
IT
NL
Accudraadstangsnijder
Cortadora Inalámbrica de
ES
Varilla
Cortadora de Barra Roscada
PT
a Bateria
Akku gevindstangsklipper
DA
Φορητός κόφτης
EL
σπειροτομημένων ράβδων
Akülü Dişli Mil Kesme
TR
Makinası
DSC102
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
7
13
20
27
34
41
48
55
62
70
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita DSC102

  • Seite 2 Fig.1 Fig.2 Fig.4 Fig.3 Fig.5...
  • Seite 3 Fig.10 Fig.6 Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9...
  • Seite 4 Fig.13 Fig.17 Fig.14 Fig.15 Fig.18 Fig.16...
  • Seite 5 Fig.19 Fig.22 Fig.20 Fig.23 Fig.21 Fig.24...
  • Seite 6 Fig.25...
  • Seite 20: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: DSC102 Schnittleistung Weichstahl W3/8, W5/16, W1/4, 3/8-16UNC, 5/16-18UNC, 1/4-20UNC, M10, M8, M6 Edelstahl W3/8, 5/16-18UNC, M8, M6 Gesamtlänge 199 mm Nennspannung 18 V Gleichstrom 14,4 V Gleichstrom Nettogewicht 2,8 - 3,2 kg • Wir behalten uns vor, Änderungen der technischen Daten im Zuge der Entwicklung und des technischen Fortschritts ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
  • Seite 21 SICHERHEITSWARNUNGEN WARNUNG: Einen Gehörschutz tragen. WARNUNG: Die Schallemission während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs Allgemeine Sicherheitswarnungen kann je nach der Benutzungsweise des für Elektrowerkzeuge Werkzeugs, und speziell je nach der Art des bear- beiteten Werkstücks, von dem (den) angegebenen Wert(en) abweichen. WARNUNG: Lesen Sie alle mit diesem WARNUNG:...
  • Seite 22: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku

    Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden: Verwenden Sie nur Original- Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Die Kontakte dürfen nicht mit leitfähigem Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Material berührt werden. worden sind, kann zum Bersten des Akkus und Lagern Sie den Akku nicht in einem daraus resultierenden Bränden, Personenschäden...
  • Seite 23: Funktionsbeschreibung

    Überhitzungsschutz FUNKTIONSBESCHREIBUNG Wenn das Werkzeug überhitzt wird, bleibt es auto- matisch stehen, und die LED blinkt. Lassen Sie das VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor Werkzeug abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten. der Durchführung von Einstellungen oder Überentladungsschutz Funktionsprüfungen des Werkzeugs stets, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku abgenommen ist.
  • Seite 24: Autostopp-Funktion

    Autostopp-Funktion Führungsstab Wenn Sie den Auslöseschalter fortlaufend betätigen, schlie- Verwenden Sie den Führungsstab, wenn Sie ßen sich die Backen der Schneidwerkzeuge einmal, bevor sie Gewindestangen von gleicher Länge schneiden wollen. zur voll geöffneten Position zurückkehren und dann stehen Führen Sie den Führungsstab in das Loch ein, wie in bleiben.
  • Seite 25: Betrieb

    Während die Gewindestange die Stangenführung VORSICHT: Verwenden Sie nur den mit dem berührt, passen Sie das Gewinde der Stange an Werkzeug gelieferten Makita-Schraubenschlüssel. dasjenige des Schneidwerkzeugs an der stationären Bei Verwendung anderer Schraubenschlüssel besteht Halterung an. die Gefahr von übermäßigem oder unzureichendem Halten Sie den Auslöseschalter gedrückt, bis...
  • Seite 26: Vorzeitiges Abbrechen Des Schnitts

    Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts Position Größe der Gewindestange zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- W3/8, 3/8-16UNC, M10 oder Einstellarbeiten nur von Makita-Vertragswerkstätten oder W5/16, W1/4, 5/16-18UNC, 1/4-20UNC, Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung M8, M6 von Makita-Originalersatzteilen ausgeführt werden.

Inhaltsverzeichnis