Seite 1
ReaR view cameRa in licence plate fRame with paRking sensoRs py0105p bedIenungsanleItung Owner’s manual Instrukcja obsługI manual de utilizare...
Bedienungsanleitung SicherheitSanleitungen Lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch und bewahren Sie auf zum späteren Nachschlagen. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Beschädigungen oder Verletzungen, hervorgerufen durch unsachgemäße Benutzung / Montage/ Umgang mit dem Gerät. Stellen Sie sicher, dass Sie die Verbindungen herstellen, wenn der Fahrzeugmotor ausgeschaltet ist.
Seite 4
Bedienungsanleitung Löcher in der Fahrzeugkarosserie sicherstellen, dass keine elektrischen Kabel, Bremssysteme, Kraftstofftanks usw. beschädigt werden. Beachten Sie bei der Montage, dass alle losen Teile im Falle eines Unfalls eine Gefahr darstellen können - stellen Sie sicher, dass Sie jedes Teil richtig montieren, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Bedienungsanleitung - verlangsamen Sie das Fahrzeug auf ein Minimum, um das Hindernis nicht zu berühren. Reinigen Sie die Sensoren regelmäßig. Entfernen Sie Eis, Schnee, Schmutz, Staub, Schlamm usw., um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Jeder Schmutz auf dem Sensor verringert seine Empfindlichkeit um etwa 20%.
Bedienungsanleitung MOntage Kennzeichenmontage Entfernen Kennzeichen Kennzeichenhalterung von der Rückseite des Fahrzeugs. Wählen und markieren Sie den richtigen Bohrpunkt (hinter dem Kennzeichen, wo die Kamera- und Sensor- Kabel verlegt werden). Stellen Sie vor dem Bohren der Löcher in die Fahrzeugkarosserie sicher, dass Sie den Ort wählen, an dem Sie keine elektrischen Kabel, Bremsanlage, Kraftstofftank usw.
Seite 7
Bedienungsanleitung Verbindungen Stellen Sie alle Verbindungen her, bevor Sie das Steuermodul und die Kamera an die Stromversorgung anschließen: Verbinden Sie den AV-Kabelstecker des Steuermoduls (8) mit der entsprechenden Buchse am Steuermodul (21) (MONITOR). Schließen Sie den AV-Kabelstecker (6) an den AV- Kabeleingang des Steuermoduls (7) an.
Seite 8
Bedienungsanleitung den Stromeingang der Kamera (12) und verbinden das schwarze Kabel (15) mit Masse. Schließen Sie dann die Stromleitung des AV-Kabels (5) an die Stromversorgung (12 V), z. B. Zündschloss (ACC), an und verbinden die Stromleitung des AV-Kabels (4) mit dem roten Kabel (14) des Kamera-Stromkabels.
Seite 9
Bedienungsanleitung Monitor AV Eingang des Monitors AV Kabelstecker Stromleitung des AV Kabels Stromleitung des AV Kabels AV Kabelstecker AV Kabeleingang des Steuermoduls AV-Kabelstecker des Steuermoduls AV-Kabelstecker des Steuermoduls 10. AV Signalausgang der Kamera 11. Kamera 12. Stromversorgung der Kamera 13. Netzkabelstecker (Kamera) 14.
Bedienungsanleitung Wenn die Sensoren korrekt angeschlossen wurden, ertönt aus dem Summer ein kurzes Signal, als Zeichen für korrekten betrieb. Hinweis: In den unten Angezeigten Umständen wird die Funktion der Sensoren beeinträchtigt. techniSche Daten Kamera • Bildsensor: ¼ Farb-CMOS • Auflösung: 648x488 Px •...
Seite 11
Bedienungsanleitung • Mindest-Beleuchtung: 0,3 Lux • Videoausgang: CVBS 1,0 V (p-p) / 75 Ohm • Leistungsaufnahme: <1 W Sensoren • Variable Tonanzeige • Alarmgeräuschpegel: 65 dB • Sensordurchmesser: 22 mm • Sensorbereich: 0,3~2 m • Vertikale Erkennung: >70º • Horizontale Erkennung: >80º •...
Seite 12
Bedienungsanleitung Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.