Verwandte Anleitungen für Peiying PY0017
Inhaltszusammenfassung für Peiying PY0017
- Seite 1 HD CAR DVR with touch screen PY0017 Bedienungsanleitung (1 - 16) Owner’s manual (17 - 30) Instrukcja obsługi (31 - 44) Manual de utilizare (45 - 58)
- Seite 3 Bedienungsanleitung Danke dass Sie dieses Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung bevor Sie dieses Gerät benutzen. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienst-Zentrum. Einstellen und LOS! 1. LCD Touch Display 2. LED 3.
-
Seite 4: Gerät Ein-/Aus-Schalten
4. Nach dem Einschalten beginnt das Gerät automatisch aufzunehmen (C). LED Betriebsanzeige: Grün: Energie OK Rot: Ladeanzeige 2. Installation und Aufstellung: Installation Halterungsknopf lösen. PY0017 im Fahrzeug in eine geeignete Stellung zur Vide- oaufnahme bringen. Nach dem Aufstellen Halterungsknopf anziehen. - Seite 5 Bedienungsanleitung Vorschläge zur Montage 1. Für bessere Sicht, versuchen Sie die Montage so nah wie möglich zum Rückspiegel. 2. Stellen Sie sicher dass die Linsen so platziert sind, dass sie Blickfeld haben. 3. Stellen Sie sicher dass P1 nicht montiert ist in einer Zone wo es den Airbag nicht beeinträchtigt Warnung Gerät NICHT in der Betriebszone des Airbags montieren.
- Seite 6 Bedienungsanleitung 4. Video-Wiedergabe: Im Menü Wiedergabe auswählen. Wählen Sie „Notfallvideo“ oder „Letzte Aufnahme“. Wählen Sie die Videodatei aus zum abspielen oder löschen. 5. Systemeinstellungen: → Videoauflosung: HD 720P (30 BpS). → Bewegungserkennung: Funktion Bewegungserkennung akti- vieren oder deaktivieren. → Datumstempel: Funktion Datumsstempel ein oder ausschalten. →...
- Seite 7 Benutzer die Dateien im PY0017 verwalten, durch blättern im Wechseldatenträger. B. An TF Kartenleser anschließen: Nach dem ausschalten des PY0017, TF Karte entfernen und in einen TF Kartenleser ein- stecken. Benutzer kann die Dateien verwalten, durch blättern im am PC Angeschlossenen Kartenleser.
-
Seite 8: Technische Daten
Bedienungsanleitung 7. Technische Daten: 3.0” LCD touch screen Bildschirm Linsen 132° OSD Sprache English, Russisch Videoauflösung max. 720p (30fps) Videoformat Bildformat Speicherkarte Micro SD Karte (Unterstützt bis zu 32GB) Microphone / Speaker Integriert Interface USB 2.0, HDMI behalten Recht vor, Inhalt dieser Bedienungsanleitung ohne Vorankündigung zu verbessern und zu... - Seite 9 Owner’s manual Thank you for purchasing this product. Please read this manual carefully before using the device. If you need any further helps, please contact our customer service center. Setup and GO! 1. LCD Touch Display 2. LED 3. Emergency Key 4.
-
Seite 10: Power On/Off
LED instruction light: Green: Power OK Red: Charging indicator light 2. Installation and Placement: Installation 1. Loosen the cradle knob. 2. Place PY0017 at the suitable position for video recording in the car. 3. Lock the cradle knob after modifying. - Seite 11 1. To have better view, try to install as near to rearview mirror as possible. 2. Make sure the lens is located at the place which can clean. 3. Make sure PY0017 is not installed at the place where it will interfere safety bag. Warning DO NOT place Products within tje working area of safety bag.
- Seite 12 → Default: Back to Default settings. → Format: Format TF Card.(Please backup data before format). Attention About Usage 1. Drivers of the vehicles which have power-on function when switching off, please be aware to release PY0017 charger to avoid onsuming power.
-
Seite 13: Technical Specifications
360 min 6. Copy Files from TF Card: A. Connect USB cable PY0017 can connect to PC / laptop by USB / mini USB cable. After connecting to PC / laptop, which will detect a removable device, user may manage files in PY0017 by browse this removable device. - Seite 14 Owner’s manual Video resolution max. 720p (30fps) Video format Photo format Memory card Micro-SD card reader (max 32 GB) Microphone / Speaker In-built Interface USB 2.0, HDMI [Note] We reserve the right to improve and changes the contents of this user’s manual without prior notice. The Lechpol company declares that product PY0016 is consistent with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EC.
- Seite 15 Instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup naszego produktu. Niniejsza instrukcja zawiera informację o funkcjach urządzenia, jego działaniu oraz rozwiązywaniu powstałych problemów, warto ją przeczytać przed pierwszym użyciem urządzenia. Ustaw i jedź!! 1. Ekran dotykowy LCD 2. Kontrolka LED 3. Przycisk awaryjny 4.
- Seite 16 1. Podłącz ładowarkę samochodową do zapalniczki samochodowej. 2. Podłącz kabel ładowarki (końcówka z wtyczką mini DC) do portu PY0017 mini DC. 3. Naciśnij przycisk zasilania. Kontrolka LED zaświeci się na zielono (rys. A i B). 4. Po włączeniu, system automatycznie rozpocznie nagrywanie (rys.
- Seite 17 Instrukcja obsługi Sugestie dotyczące instalacji: 1. Aby uzyskać możliwie najlepszy widok, umieść rejestrator bezpośrednio przy lusterku wstecznym. 2. Upewnij się, że obiektyw urządzenia znajduje się przed powierzchnią którą można wyczyścić. 3. Upewnij się, że lokalizacja urządzenia nie zakłóca ewentualnej pracy poduszek powietrznych. Podłączenie do ładowarki samochodowej Ostrzeżenie...
- Seite 18 Instrukcja obsługi ani nie odłączaj go od zasilania. Takie działanie spowoduje, że system dokona zapisu dopiero po następnym uruchomieniu urządzenia. Rejestrator pozwala na zapis 10 nagrań awaryjnych (około 2GB). Zapis pliku awaryjnego Nagrywanie awaryjne 4. Odtworzenie nagrania: 1. Wybierz „Odtwórz” [Play] w Menu głównym. 2.
- Seite 19 Instrukcja obsługi → Ustawienia domyślne: Przywróć. → Formatowanie: Sformatuj kartę microSD. (Utwórz kopie zapasowe plików przed formatowaniem). Uwaga! Użycie 1. W przypadku ustawienia funkcji w której rejestrator pozostaje włączony mimo wyłączenia silnika samochodu, zaleca się odłączenie ładowarki aby zapobiec niepotrzebnemu zużyciu energii.
-
Seite 20: Specyfikacja Techniczna
Instrukcja obsługi Wymagania sprzętu do odtwarzania plików 720p 30fps: 1. Intel core 2 Duo 2.0GHz lub lepszy 2. 2G DDR ll lub lepszy 3. DirectX 10 lub lepszy 7. Specyfikacja techniczna: 3.0” LCD touch screen Rozmiar ekranu Obiektyw 132° Język OSD angielski, rosyjski Rozdzielczość... - Seite 21 Manual de utilizare Va multumim pentru achizitionarea dispozitivului. Pentru o functionare corespunzatoare, va rugam sa cititi cu atentie instructiunile inainte de utilizare. Setari si pornire! 1. Ecran LCD 2. LED 3. Buton de urgenta 4. Microfon 5. Difuzor 6. USB 7.
- Seite 22 LED indicator: Verde: Pornire OK Rosu: Indicator incarcare baterie. 2. Instalare și configurare Instalare : Slăbiți butonul de montaj. Asezati aparatul PY0017 în vehicul, într-o poziție adecvată pentru inregistrare video, fara ca sa deranjeze conducatorul auto. Strangeti butonul de montaj.
- Seite 23 Manual de utilizare Sugestii pentru montare: Pentru o vizualizare mai bună, încercați instalarea cât mai aproape de oglinda retrovizoare. Asigurați-vă că lentilele sunt plasate într-un loc pe parbriz care poate fi curatat usor (de catre stergatoare). Asigurați-vă că aparatul nu este montat într-o zonă în care interferează...
- Seite 24 Manual de utilizare 4. Redare video: Selectati Playback/Redare din Meniu. Selectati Emergency Record (Inregistrare de urgenta) sau Last Recording/Ultima inregistrare. Selectati video file (fisier video) pentru redare sau stergere. 5. Setare Sistem: → Rezolutie video: HD 720P (30 fps). → Detector de miscare: Pornire sau oprire detector de miscare. →...
- Seite 25 6. Copiere date de pe cardul TF: A. Conectarea prin cablul USB: PY0017 poate fi conectat prin cablu la USB / mini USB la PC / laptop. După conectarea la PC / laptop, acesta recunoaște în mod automat dispozitivul si utilizatorul poate gestiona fișierele inregistrate in prin cardul TF.
-
Seite 26: Specificatii Tehnice
Ne rezervam dreptul de a imbunatati si schimba cuprinsul manualului de utilizare fara instiintare prealabila. Compania Lechpol declară că produsul PY0017 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Declaraţia pentru descărcare este postata pe site-ul www.lechpol.eu... - Seite 28 www.peiying.eu...